10 December 2003

µÇÉÇëÇáõÙ íÇ׳ÏÝ ³ÝϳÛáõÝ ¿

²Ûëï»Õ ÝáõÛÝå»ë ϳ §Ý³Ëáñ¹ ѳÝó³íáñ é»ÅÇÙ¦

ìñ³ëï³ÝáõÙ §í³ñ¹»ñÇ Ñ»Õ³÷áËáõÃ۳ݦ ÙÇçáóáí Çß˳ÝáõÃÛ³Ý »Ï³Í Ýáñ ë»ñÝ¹Ç ÅáÕáíñ¹³í³ñÝ»ñÇ ·É˳íáñ ËݹÇñÝ ¿ ß³ï ë»Õ٠ųÙÏ»ïÝ»ñáõÙ áã ÙdzÛÝ áõÕÕ»É ëáódzÉ-ïÝï»ë³Ï³Ý ͳÝñ íÇ׳ÏÁ, ³ÛÉ»õ ³ñÙ³ï³ËÇÉ ³Ý»É ó»óÇ å»ë ïÝï»ëáõÃÛáõÝÁ Ï»ñ³Í ÏáéáõåódzÝ: îå³íáñáõÃÛáõÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ Ýáñ áõ ݳ»õª ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ Ó»õ³íáñí»ÉÇù Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ѳٻݳÛݹ»åë, í×é³Ï³Ý »Ý ÑÇßÛ³É ËݹÇñÝ»ñÁ ÉáõÍ»Éáõ ÇÙ³ëïáí£ ÆѳñÏ»« ³Ûëï»Õ ¿É ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï µ³í³Ï³ÝÇÝ Ù»Í ÝÙ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳÝ: سëݳíáñ³å»ëª ûñ»ñë ìñ³ëï³ÝÇ å»ïݳ˳ñ³ñ ¼áõñ³µ Äí³ÝÇ³Ý Çñ ³ëáõÉÇëáõ٠ѳÛï³ñ³ñ»É ¿ ÏáéáõåódzÛÇ ¹»Ù å³Ûù³ñÇ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý Ó»éݳñÏ³Í ³é³çÇÝ ù³ÛÉ»ñÇ Ù³ëÇÝ£ Àëï Ýñ³ª ù³ÛÉ»ñÁ Ó»éݳñÏíáõÙ »Ý »õ ¹ñ³Ýù §Ñ»Õ³÷áË³Ï³Ý ù³ÛÉ»ñ »Ý¦£ ºí ¹ñ³Ýù ëÏëáõÙ »Ý å»ï³Ï³Ý ë»÷³Ï³ÝáõÃÛáõÝ Ñ³Ý¹Çë³óáÕ ûµÛ»ÏïÝ»ñÁ í»ñ³ÑëÏáÕ ÏɳÝÝ»ñÇó §Ù³ùñ»Éáõó¦£ ä»ïݳ˳ñ³ñÇ ³ë»Éáí« ÝÙ³Ý ûÕ³ÏÝ»ñÇ ó³ÝÏÇ ³é³çÇÝ åɳÝáõÙ ¿ ѳÛïÝí»É §ìñ³ó³Ï³Ý »ñϳÃáõÕ³ÛÇÝ ·Í»ñ¦ ë³Ñٳݳ÷³Ï å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛ³Ùµ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ« áñÁ, Ýñ³ ß»ßï³¹ñáõÃÛ³Ùµª ݳËÏÇÝ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ѳñëï³Ý³Éáõ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ÙÇçáóÝ ¿ñ« ÇëÏ ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÛ³Ý ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñª ÏáéáõåódzÛÇ ËáñÑñ¹³ÝÇßÝ»ñÇó Ù»ÏÁ£ »»õ ÝáñÙ³É ³ß˳ï³ÝùÇ ¹»åùáõÙ« Áëï Äí³ÝdzÛÇ« »ñϳÃáõÕÇÝ Ù»Í é»ëáõñëÝ»ñ »õ åáï»ÝóÇ³É Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ áõÝÇ µÛáõç»Ý ѳٳÉñ»Éáõ ѳٳñ£ ÎáÝÏñ»ï ³Ûë êäÀ-áõÙ ëÏëí»É ¿ ÏáéáõåódzÛÇ ¹»Ù å³Ûù³ñ. ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý 3 Ñá·áõó µ³Õϳó³Í ¹Çïáñ¹³Ï³Ý ËáñÑáõñ¹Á Éáõͳñí»Éáõ ¿ »õ ÷á˳ñ»ÝÁ Ý߳ݳÏí»Éáõ ¿ Ýáñ ËáñÑáõñ¹ª µ³Õϳó³Í 15 Ñá·áõó£ ºñÏáõ ³ÙÇë ³Ýó Ó»éݳñÏáõÃÛ³Ý ïÝûñ»ÝÇ å³ßïáÝÇ Ñ³Ù³ñ ÙñóáõÛà ÏѳÛï³ñ³ñíÇ: » áñù³Ýáí ³Ûë ù³ÛÉ»ñÁ ÏÝå³ëï»Ý ÏáÝÏñ»ï áÉáñïáõÙ ÏáéáõåódzÛÇ í»ñ³óÙ³ÝÁ« óáõÛó Ïï³ ³å³·³Ý£ гïϳÝß³Ï³Ý ¿ Äí³ÝdzÛÇ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ù»½ ѳٳñ ß³ï ͳÝáà »ñ³Ý·Áª §Ý³ËÏÇÝ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ å³ïϳÝáÕ Ïɳݦ£

лïѻճ÷áË³Ï³Ý ìñ³ëï³ÝáõÙ ùñ»³ÍÇÝ íÇ׳ÏÁ ÙÝáõÙ ¿ ͳÝñ: سÙáõÉáõÙ »õ ÷áÕáóÝ»ñáõÙ ·ñ»Ã» ³Ù»Ý ûñ ËáëíáõÙ ¿ å³ÛûóáõÙÝ»ñÇ« ³é³ÝÓÇÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÇ ¹»Ù Ó»éݳñÏíáÕ Ù³Ñ³÷áñÓ»ñÇ Ù³ëÇÝ: ºñ»Ï ìñ³ëï³ÝÇ Ý»ñùÇÝ ·áñÍ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñ ¶»áñ·Ç ´³ñ³ÙÇÓ»Ý Ñ³Ûï³ñ³ñ»ó« û Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ å³ïñ³ëï³Ï³Ù »Ý í×é³Ï³Ýáñ»Ý å³Ûù³ñ»É ÏñÇÙÇÝ³É ï³ññ»ñÇ ¹»Ù£ ²Ûë Ýå³ï³Ïáí »ñ»Ï Çñ Ññ³íÇñ³Í ³ëáõÉÇëáõ٠ݳ ѳÛï³ñ³ñ»ó ÙÇ ù³ÝÇ Ó»ñµ³Ï³ÉáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ« Áݹ áñáõÙ« ¹ñ³ÝóÇó áñ»õ¿ Ù»ÏÁ ÏáÝÏñ»ï ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÇ ¹»Ù Ó»éݳñÏí³Í ٳѳ÷áñÓ»ñÇ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇó ϳ٠ϳ½Ù³Ï»ñåÇãÝ»ñÇó ã¿ñ£

ê³Ï³ÛÝ ÁݹѳÝáõñ ³éٳٵ ïå³íáñáõÃÛáõÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ Ýáñ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ Çñ³íÇ׳ÏÝ ³é³ÛÅÙ ãÇ í»ñ³ÑëÏáõÙ: ºñ»Ï ¹³ñÓÛ³É ï»ÕÇ áõÝ»ó³í å³ÛÃÛáõÝ ÂµÇÉÇëÇÇ ¹åñáóÝ»ñÇó Ù»ÏáõÙ« áñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ëå³Ýí»ó 17 ï³ñ»Ï³Ý ÙÇ Ñ³Û »ñÇï³ë³ñ¹ »õ Ï³Ý µ³½Ù³ÃÇí íÇñ³íáñÝ»ñ£ ºÃ» ѳٻٳï»Éáõ ÉÇÝ»Ýù г۳ëï³ÝÇ »õ ìñ³ëï³ÝÇ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÝ»ñÁ« ³å³ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝÝ, ³Ýßáõßï, Ñû·áõï г۳ëï³ÝÇ ÏÉÇÝÇ: µÇÉÇëÇÇ ÷áÕáóÝ»ñÁ ß³ï ³í»ÉÇ Ï»Õïáï »Ý« ù³Ý г۳ëï³ÝÇ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇ ÷áÕáóÝ»ñÁ« ³Ûëï»Õ ³í»ÉÇ ß³ï »Ý Ùáõñ³óϳÝÝ»ñÁª ³Ù»Ý ù³Ûɳ÷áËÇ£ ²é³çÇÝÁ« ÇÝã ïå³íáñí»óª ½µáë³ßñçÇÏÝ»ñÇÝ ½·áõß³óÝáõÙ »Ý ³ÛÝ Ù³ëÇÝ« áñ »ñ»ÏáÛ³Ý 7-Çó Ñ»ïá ù³Õ³ù ãÇ Ï³ñ»ÉÇ ¹áõñë ·³É« áñáíÑ»ï»õ ¹³ ѳٳñíáõÙ ¿ µ³í³Ï³Ý íï³Ý·³íáñ£

ܲÆð² زØÆÎàÜÚ²Ü
µÇÉÇëÇ