10 December 2003

ΨρσαυΫΓͺ ³ι³έσ ΡλΟαΥαυΓΫ³έ

²ΩΗλέ»ρ ³ι³η Ίρ»υ³έ Ε³Ω³έ³Ν Ίνρ³ΛαρΡρΉΗ ³ιη»υ Π³Ϋ³λο³έΗ λο³έΣέ³Ν ε³ρο³ναραυΓΫαυέέ»ρΗ Ο³ο³ρΩ³έ ΑέΓ³σωΑ ν»ρ³ΡλΟαΥ ΛΩ΅Η Ρ»ο Ρ³έΉΗεΩ³έ Ε³Ω³έ³Ο, §²1+¦-Ηέ »υ §άαΫΫ³έ ο³ε³έΗέ¦ Ρ»ο»υαΥ³Ο³έαρ»έ »Γ»ρΗ Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέ γΑέΣ»ι»Ιαυ ν»ρ³΅»ρΫ³Ι Ωο³Ρα·αυΓΫαυέέ»ρΗέ Η ε³ο³λΛ³έͺ θα΅»ρο ψαγ³ρΫ³έέ ³ι³η³ρΟ»Ι Ώρ ΉΗο³ρΟαυΩ Ηρ³Ο³έ³σέ»Ι Ρ»ιαυλο³Ο³εαυΥΗέ»ρΗ Ρ³ηαρΉ ΩρσαυΫΓΗ έΟ³οΩ³Ω΅:

ΐλο ε³ίοαέ³Ο³έ Ρ³ΥαρΉ³·ραυΓΫ³έͺ Ίνρ³ΛαρΡρΉΗ ε³ονΗρ³Οέ»ρΑ Ρ³Ω³Σ³Ϋέ»Ι ΏΗέ ³ΫΉ ³ι³η³ρΟΗέ: ψ³έΗ αρ Ή»Οο»Ω΅»ρΗ 19-Ηέ Ο³Ϋ³έ³Ιαυ Ώ Ο³εαυΥΗέ»ρΗ Ρ»ρΓ³Ο³έ ΩρσαυΫΓΑ, αρΗέ, Αλο ³Ω»έ³ΫέΗͺ ΟΩ³λέ³Οσ»έ §²ν»οΗλΑ¦, §²1+¦-έ αυ §άξ¦-έ: Π³Ϋ³λο³έαυΩ Ίνρ³ΛαρΡρΉΗ ·ΙΛ³ναρ ω³ροαυΥ³ρΗ Ρ³οαυΟ έ»ρΟ³Ϋ³σαυσΗγ ά³ο³ΙΗ³ μαυοαν³ΫΗσ Ρ»ο³ωρωρν»σΗέω, Γ» Ηέγε»λ Ώ Ηρ³Ο³έ³σν»Ιαυ ³ΫΉ ΉΗο³ρΟαυΩΑ: δ³ο³λΛ³έέ ³έ³ΟέΟ³Ι Ώρ. §ΊΚ-αυΩ λ³ΡΩ³έ³χ³Ο Ώ έΩ³έ Ο³ρ·Η ΉΗο³ρΟαυΩ ³έσΟ³σέ»Ιαυ ερ³ΟοΗΟ³έ: δ³οΧ³ιέ»ρΑ Ρ»ο»υΫ³Ιέ »έͺ έ³Λ, ΩρσαυΓ³ΫΗέ Ρ³Ϋο»ρΑ έ»ρΟ³Ϋ³σν»Ιαυ »έ Ρ³Ϋ»ρ»έ, »υ ί³ο ΉΕν³ρ Ώ ³ΫΉ ³Ω»έΑ Ρ³ΩΑέΓ³σ Γ³ρ·Ω³έ»ΙΑ: ΄³σΗ ³ΫΉͺ Ρ»ιαυλο³ΑέΟ»ραυΓΫαυέέ»ρΑ Οέ»ρΟ³Ϋ³σέ»έ χ³λο³ΓΥΓ»ρΗ ΡλΟ³Ϋ³Ο³έ ω³έ³ΟαυΓΫαυέ, αραέω Γ³ρ·Ω³έ»ΙΑ έαυΫέε»λ ΉΕν³ρ Ρ³ρσ Ώ: Ίν »ρραρΉΑͺ έαυΫέΗλΟ »Γ» αυΥ³ρΟ»έω Ω»ρ χαρΣ³·»οέ»ρΗέͺ έρ³έω ε»οω Ώ Ι³ν ΗΩ³έ³έ Ρ³ΫΟ³Ο³έ ΗραΥαυΓΫαυέέ»ρΑ: ΰυλοΗ ο»ΛέΗΟ³Ο³έ ε³οΧ³ιέ»ρανͺ Ω»½ Ρ³Ω³ρ ί³ο ΉΕν³ρ Ρ³ρσ Ώ έΩ³έ ΉΗο³ρΟαυΩ ³έσΟ³σέ»ΙΑ: Ψ»έω ³ν»ΙΗ ί³ο Ο»έοραέ³σ»Ι »έω ³Ϋέ ΛέΉρΗ νρ³, αρ §Π»ιαυλο³ο»λαυΓΫ³έ »υ ι³ΉΗαΫΗ Ω³λΗέ¦ ϋρ»έωΑ »υ Πθ²Π Ο³έαέ³Ο³ρ·Α Ρ³Ω³ε³ο³λΛ³έ»έ »νραε³Ο³έ γ³χ³έΗίέ»ρΗέ: ά³»υ ³ι³έΣέ³ΟΗ Ο³ρ»υαραυΩ »έω, αρ ΡΗΩέ³ναραυΩέ»ρ έ»ρΟ³Ϋ³σν»έ Πθ²Π αραίαυΩέ»ρΗ ³ιέγαυΓΫ³Ω΅, αρ Ήρ³έσΗσ ΉΕ·αΡέ»ρΑ Ο³ραΥ³έ³έ Ήρ³έω νΗΧ³ρΟ»Ι Ή³ο³ρ³έαυΩ, ΗέγΗ Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέΑ γΟ³ ³Ϋλ χαυΙαυΩ¦:

Π»ο³ωρωρν»σΗέω, Γ» ³ρΉΫαω »νραε³Ο³έ γ³χ³έΗίέ»ρΗέ Ωαο»σρ»±Ι »έ ³Ϋέ χαχαΛαυΓΫαυέέ»ρΑ, αραέω Ο³ο³ρ»σ ²Δ-έ ν»ραΡΗίΫ³Ι ϋρ»έωέ»ραυΩ, Ω³λέ³ναρ³ε»λͺ ΅³ν³ρ³±ρ Ώ ³Ϋέ ΙαυΝαυΩΑ, αρ Πθ²Π-αυΩ Γ³χαυρ ο»Υ»ρΗ ³ιΟ³ΫαυΓΫ³έ ε³ΫΩ³έέ»ραυΩ Ήρ³έω εΗοΗ Ιρ³σν»έ ΩρσαυΫΓαν: §²ι³ΫΕΩ Ω»έω γ»έω ο»λ»Ι 2-ρΉ ΑέΓ»ρσΩ³Ω΅ ΑέΉαυέν³Ν ³ΫΉ ϋρΗέ³·ΗΝΑ,- ε³ο³λΛ³έ»σ ά³ο³ΙΗ³ μαυοαν³έ:- ΆΗο»έω, αρ ³Ϋέ 3-ρΉ ΑέΓ»ρσΩ³Ω΅ ΑέΉαυέν»Ιαυ Ώ Ή»Οο»Ω΅»ρΗ 12-Ηέ »υ Ραυλαν »έω, αρ Ήρ³έΗσ Ρ»οα Π³Ϋ³λο³έΗ ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρΑ ΟΉΗΩ»έ Ω»½ͺ χαρΣ³ωέέαυΓΫ³έ Ρ³Ω³ρ: μ»ρηΗέΗλ ΡΗΩ³έ νρ³ ΏΙ Ο³ρο³Ρ³Ϋο»έω Ω»ρ ο»λ³Ο»οΑ, Γ» ³ρΉΫαω ³Ϋέ Ρ³Ω³ε³ο³λΛ³έα±υΩ Ώ »νραε³Ο³έ γ³χ³έΗίέ»ρΗέ¦:

ΊΚ ·ΙΛ³ναρ ω³ροαυΥ³ρΗ έ»ρΟ³Ϋ³σαυσΗγέ ΑέΉ·Ν»σ Ηρ»έσ ΉΗρωαραίαυΩΑ, Γ» Π³Ϋ³λο³έΗ Ρ»ιαυλο³ι³ΉΗαΑέΟ»ραυΓΫαυέέ»ρΑ ε»οω Ώ ³Ω΅Ηαέ ορ³Ω³Ήρ»έ ΅αΙα°ρ ο»λ³Ο»οέ»ρΗ έ»ρΟ³Ϋ³σΩ³έ Ρ³Ω³ρ. §Ξ³ρ»υαραυΩ »έω, αρ ω³Υ³ω³Ο³έ »υ ³ΫΙ ο³ρ³ο»λ³Ο αυΥΥαυΓΫαυέέ»ρΗ έ»ρΟ³Ϋ³σαυσΗγέ»ρέ ³ι³ν»Ι³·αυΫέλ αυέ»έ³έ Ρ³ΫΟ³Ο³έ Ρ»ιαυλο³»Γ»ραυΩ ³ρο³Ρ³Ϋον»Ιαυ Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέ: Ψ»έω γ»έω αυ½αυΩ ·έ³Ρ³ο»Ι, Γ» Ηέγ νΗΧ³Ο Ώ ³ΫΕΩ ³ΫΉ ³ιαυΩαν: ΄³Ϋσ ³Ϋέ, αρ αραί³ΟΗ Ρ»ιαυλο³³ΙΗωέ»ρ ³ρΉ»έ ΅³ν³Ο³έ Ε³Ω³έ³Ο Ώͺ γ»έ Ο³ραΥ³έαυΩ ν»ρ³Ή³ιέ³Ι »Γ»ρͺ Ωο³Ρα·αυΩ Ώ Ω»½¦:

²άά² Ζκπ²ΪΊΘΪ²ά