11 December 2003

ΞΖδπΰκΰτΨ ΄ΰΘΰπΐ άΰτΪά ξ²άΖψΖ ξ²Ξ Ίά

§ά³ρ»Ο¦ ν³ρΕ³ρ³έαυΩ αυλαυσΗγέ»ρέ αυ ³ί³Ο»ροέ»ρΑ Ν³ΫρΗσ Ν³Ϋρ »ρ·»σΗέ Π³Ϋ³λο³έΗ ϋρΡέ»ρ·Α

ή³ραυέ³ΟναυΩ Ώ ²Δ έ³Λ³·³Ρ ²ρΓαυρ ΄³ΥΉ³λ³ρΫ³έΗ ε³ίοαέ³Ο³έ ³ΫσΑ ΞΗεραλΗ Π³έρ³ε»οαυΓΫαυέαυΩ£ Ίρ»Ο ϋρν³ »ρΟραρΉ Ο»λΗέ Ρ³Ϋ ΛαρΡρΉ³ρ³έ³Ο³έέ»ρΗέ ΏωλΟαυρλΗ³ ο³ρ³έ Ή»εΗ 12-ρΉ Ή³ρΗ Ξ³Οαε»ορΗ³ΫΗ ΅Ϋαυ½³έΉ³Ο³έ Ρ³Ω³ΙΗρ£ Φ³έ³ε³ρΡΑ ο»υ»σ Ω»Ο Ε³ΩΗσ ³ν»ΙΗ£ Β»ε»ο ΞΗεραλαυΩ ΘΗέλΗ ΡΗΩέ³Ήρ³ΩΑ γΗ ·αρΝαυΩ« λ³Ο³Ϋέ Χ³έ³ε³ρΡέ»ρέ ³Ϋλο»Υ Ρ³ρΓ »έ αυ Ρ³Χ»ΙΗ£ ΞΗεραλσΗω Ω»Ο αυρΗί ³ι³ν»ΙαυΓΫαυέ ΏΙ αυέ»έͺ »ρ΅»ω ³έΡ³ρΩ³ρ γ»έ ½·³ Ηρ»έσ ·ΫαυΥ»ρΗ Ρ³Ω³ρ£ ²Ϋλο»Υ ·ΫαυΥ»ρΑ έαυΫέω³έ Ω³ωαυρ »έ αυ ΟαΟΗΟ« αρω³έ Ω³Ϋρ³ω³Υ³ωΑ£ ξέ»ρέ ³Ϋλο»Υ ³Ϋέω³έ έΩ³έ »έͺ έαυΫέ³οΗε ο³έΗωέ»ρ« Ω³ωαυρ ε³ο»ρ αυ Ν³ΥΗΟέ»ρΗ Ω»η Οαρ³Ν« αρ »ρ΅»ω γ»λ Ρ³λΟ³έ³« Γ» αραέω »έ Ηρ»έσ Ω³Ο³έαυέ³ναρ ·αρΝ³ρ³ρέ»ρΗ »υ ε³ο·³Ω³ναρέ»ρΗ ΉΥΫ³Οέ»ρΑ£ ²Ϋλο»Υ ΅αΙαρΑ έαυΫέ ο³έΗωΗ ο³Ο »έ »υ ΅αΙαρΗ Ρ³Ω³ρ ·αρΝαυΩ »έ Ο³ρ· αυ Ο³έαέΗ έαυΫέ λΟ½΅αυέωέ»ρΑ£

Π³έΉΗεαυΩ ΟΗεραλ³Ρ³Ϋ»ρΗ Ρ»ο

Έ»Οο»Ω΅»ρΗ 9-Η αυί »ρ»ΟαΫ³έ ²ρΓαυρ ΄³ΥΉ³λ³ρΫ³έΗ ·ΙΛ³ναρ³Ν ε³ονΗρ³ΟαυΓΫαυέΑ Ρ³έΉΗε»σ ΟΗεραλ³Ρ³Ϋ ·αρΝ³ρ³ρέ»ρΗ »υ Ρ³ΫοέΗ ·αρΝΗγέ»ρΗ Ρ»ο£ ²Δ έ³Λ³·³ΡΑ έρ³έσ νλο³Ρ»σρ»σ© §Π³Ϋ³λο³έαυΩ Ηέγ-αρ ΅³έ χαΛν»Ι Ώ »υ χαΛν»Ι Ώ Ή»εΗ Ι³νΑ£ ²ι³ηΗέ ³έ·³Ω »έ Π³Ϋ³λο³έαυΩ ΩΗ³ναρν»Ι »ρ»ω ο³ρ΅»ρ Οαυλ³ΟσαυΓΫαυέέ»ρ£ Έαυω ·Ηο»ω« αρ Οαυλ³ΟσαυΓΫαυέέ»ρΑ λαναρ³΅³ρ Ηρ³ρ ΟαΟαρΉ »έ ΟρΝαυΩ« ΅³Ϋσ Ω»έω 3 Οαυλ³ΟσαυΓΫαυέέ»ραν ΩΗ³ναρν»Ι »έω« αρ Π³Ϋ³λο³έΑ ο³έ»έω ³ι³ηΑέΓ³σΗ Χ³έ³ε³ρΡαν¦£ ΞΗερ³Ρ³Ϋ»ρΗέ ΅³½Ω³ΓΗν Ρ³ρσ»ρ ΏΗέ Ρ»ο³ωρωραυΩ« ϋρΗέ³Οͺ Η±έγ Ρ»ι³έΟ³ρ αυέΗ Ρ³Ϋ-Γαυρω³Ο³έ λ³ΡΩ³έΗ ΅³σαυΩΑ« Η±έγ ΉΗρω αυέ»έω μρ³λο³έΗ έΟ³οΩ³Ω΅« Ο³Ωͺ έ³Λ³·³Ρ ψαγ³ρΫ³έΑ αρω³έαν Ώ Ο³ο³ρ»Ι ³ίΛ³ο³ο»Υ»ρ ΅³σ»Ιαυ Ηρ έ³ΛΑέορ³Ο³έ ΛαλοαυΩέ»ρΑ£ ΞΗεραλ³Ρ³Ϋ»ρΗέ Ρ»ο³ωρωραυΩ Ώρ έ³»υ« Γ» Π³Ϋ³λο³έΗ ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρέ Η±έγ »έ ³έαυΩ ³ρο³·³ΥΓΑ »ρΟρΗσ Ο³λ»σέ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ£ ²ρΓαυρ ΄³ΥΉ³λ³ρΫ³έΑ ε³ο³λΛ³έ»σ ΅αΙαρ Ρ³ρσ»ρΗέ »υ νλο³Ρ»σρ»σ« αρ Ηρ ³ΫσΑ αγ Γ» οαυρΗλο³Ο³έ ΏωλΟαυρλΗ³ Ώ« ³ΫΙ ·αρΝέ³Ο³έ αυ ΟαέΟρ»ο έε³ο³Ο Ώ Ρ»ο³εέΉαυΩ »υ αρ ³ρΉΫαυέωΑ Ο»ρ»υ³ ΅³ν³Ο³έΗέ ³ρ³·£

§ά³ρ»Ο¦ ν³ρΕ³ρ³έαυΩ

ΞΗεραλΗ §ά³ρ»Ο¦ ν³ρΕ³ρ³έΑ ΞΗεραλΗ ε»οαυΓΫαυέΗσ ο³ρ»Ο³έ 100 Ρ³½³ρ ΉαΙ³ρ Ώ λο³έαυΩ« αρΗσ »°υ αυλαυσΗγέ»ρέ »έ ³ίΛ³ο³ν³ρΣ λο³έαυΩ« »°υ ν³ρΕ³ρ³έΑ Ρα·αυΩ Ώ Ηρ Ο³ρΗωέ»ρΑ£

μ³ρΕ³ρ³έΑ ο»Υ³ναρν³Ν Ώ Ρ³Ϋασ ³ι³ηέαρΉ³ρ³έΗ Γ»υΗ ο³Ο£ ²Ϋλο»Υ 100-Ησ ³ν»ΙΗ Ρ³Ϋ Ω³έαυΟέ»ρ »έ λαναραυΩͺ λΟλ³Ν έ³Λ³ΟρΓ³ρ³έΗσ ₯αρΑ έΩ³έ Ώ Ω»ρ Ω³έΟ³ε³ρο»½έ»ρΗέ« ΩΗέγ»υ ΩΗηΗέ Ήερασ€£ Έαυω ΉΕν³ρ Γ» Ίρ»υ³έαυΩ ·οέ»ω αρ»υΏ Ρ³ΫΟ³Ο³έ Ήερασ« αρΗ ΅αΙαρ ³ί³Ο»ροέ»ρΑ« αυλαυσΗγέ»ρΑ »υ οέϋρ»έΑ ΩΗ³λΗέ »ρ·»έ Π³Ϋ³λο³έΗ Π³έρ³ε»οαυΓΫ³έ ΡΗΩέΑ£ ΖλΟ §ά³ρ»Ο¦-αυΩ »ρ·αυΩ »έ£ §ά³ρ»Ο¦ ν³ρΕ³ρ³έαυΩ Ρ³Ϋ ε³ο·³Ω³ναρέ»ρΗ ΛαυΩ΅Α ΩΗ ωΗγ Ραυ½ν»σ« έαυΫέΗλΟ οΥ³Ω³ρΉΟ³έσ ³γω»ραυΩ ³ρσαυέωέ»ρ »ρ»υ³σΗέ£ ΨΗ χαωρΗΟ« β³ρ»έσ ³έαυέαν οΥ³« Ρ³οΟ³ε»λ οε³ναρΗγ Ώρ« Ω³έ³ν³έΉ« »ρ΅ ³λ³σ« αρ Π³Ϋ³λο³έΗ Ω³λΗέ αγΗέγ γ·ΗοΗ£

δ³ίοαέ³Ο³έ Ρ³έΉΗεαυΩέ»ρ

ΞΗεραλ-Π³Ϋ³λο³έ ΅³ρ»Ο³Ω³Ο³έ ε³ο·³Ω³ναρ³Ο³έ ΛΩ΅Η έ³Λ³·³Ρ άΗΟαλ ²έ³λο³λΗ³Ή»λΑ »ρ»Ο ΠΠ ²Δ έ³Λ³·³Ρ ²ρΓαυρ ΄³ΥΉ³λ³ρΫ³έΗ Ρ»ο Ρ³έΉΗεΩ³έ Ε³Ω³έ³Ο ³λ³σ« αρ ΗέωΑ Ρε³ρο³έαυΩ Ώ ΟΗερ³Ρ³Ϋ»ραν« λΗραυΩ Ώ Ρ³Ϋ»ρΗέ »υ Ηρ Ω³έΟαυΓΫαυέέ ³έσ»Ι Ώ ΩΗ Ρ³Ϋ Οέαη Λέ³ΩωΗ έ»ρωα£ δρέ ²έ³λο³λΗ³Ή»λΑ Ν³έαΓ Ώ ₯Ηρ ³λ»Ιαν€ Ρ³ΫΟ³Ο³έ Ο»ρ³Ορ³ο»λ³Οέ»ρΗέ »υ λΗραυΩ Ώ Ρ³Ϋ»ρ»έ ΛαλωΑ£

Ίρ»ΟαΫ³έ ²ρΓαυρ ΄³ΥΉ³λ³ρΫ³έΑ Ρ³έΉΗε»σ ³ι»υορΗ« ³ρΉΫαυέ³΅»ραυΓΫ³έ »υ οαυρΗ½ΩΗ έ³Λ³ρ³ρ ζαρη ΘΗΙΗΟ³λΗ Ρ»ο£ ²ν»ΙΗ αυί ο»ΥΗ αυέ»σ³ν ε³ίοαέ³Ο³έ Ρ³έΉΗεαυΩ ²ρΓαυρ ΄³ΥΉ³λ³ρΫ³έΗ »υ ΞΗεραλΗ Π³έρ³ε»οαυΓΫ³έ έ³Λ³·³Ρ Β³λαλ φ³ε³ΓαεαυΙαλΗ Ρ»ο£ Β³λαλ φ³ε³ΓαεαυΙαλΑ ΞΗεραλΗ Π³έρ³ε»οαυΓΫ³έ έ³Λ³·³Ρ Ώ Αέορν»Ι 2003-Η χ»ορν³ρΗέ »υ έ»ρΟ³Ϋ³σέαυΩ Ώ Ή»ΩαΟρ³ο³Ο³έ Οαυλ³ΟσαυΓΫαυέΑ£

²Ϋλϋρ ²ρΓαυρ ΄³ΥΉ³λ³ρΫ³έΗ ·ΙΛ³ναρ³Ν ε³ονΗρ³ΟαυΓΫαυέΑ ΟΡ³έΉΗεΗ ΞΗεραλΗ άΆ έ³Λ³ρ³ρΗ Ρ»ο« Ο³Ϋσ»ΙΗ Ψ»ΙΟαέΫ³έ ν³ρΕ³ρ³έ »υ αυί »ρ»ΟαΫ³έ Ον»ρ³Ή³ιέ³ Ίρ»υ³έ£

Ψ²πΆ²πΖξ Ίκ²Ϊ²ά
ΞΗεραλ