17 December 2003

زðîÆ ºÜ ¶ÜàôØ Èð²¶ðàÔܺðÀ

¸»Ïï»Ùµ»ñÇ 22-ÇÝ ºñ»õ³ÝÇ å»ïѳٳÉë³ñ³ÝÇ Ù³ñ½³¹³ÑÉÇ×áõÙ Ù»ÏݳñÏ»Éáõ ¿ ÙÇÝÇ ýáõïµáÉÇ Ùñó³ß³ñ« áñÇÝ Ù³ëݳÏó»Éáõ »Ý ïå³·Çñ »õ Ñ»éáõëï³ï»ë³ÛÇÝ ³ÛÝ Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÁ« áñáÝù Ùßï³å»ë å³ïß³× í»ñ³µ»ñÙáõÝù »Ý óáõó³µ»ñáõÙ ýáõïµáÉÇ Ýϳïٳٵ£

г۳ëï³ÝáõÙ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ϳ½Ù³Ï»ñåíáÕ ³Ûë ÙÇçáó³éáõÙÁ« áñÇ Ý³Ë³Ó»éÝáÕÁ §äñáٻûõë¦ Ñ»éáõëï³ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý §üáõïµáÉÇ ï»ëáõÃÛáõݦ ѳÕáñ¹³ß³ñÝ ¿ áõ г۳ëï³ÝÇ ýáõïµáÉÇ ý»¹»ñ³ódzݫ Çñ»Ýó ³éç»õ ¹ñ»É »Ý Ù»Ï Ýå³ï³Ï© Ýå³ëï»É áã ÙdzÛÝ ýáõïµáɳÛÇÝ Ã»Ù³Ûáí ·ñáÕ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ« ³ÛÉ»õ ÁݹѳÝñ³å»ë ëåáñïÇÝ Ï³ñ»õáñáõÃÛáõÝ ïíáÕ Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÇ ¿É ³í»ÉÇ Ù»ñÓ»óÙ³ÝÁ£

²é³ç³ñÏÇÝ« áñ §äñáٻûõëǦ Ù³ñ½³Ï³Ý Ù»Ïݳµ³Ý ì³ñ¹³Ý ³¹»õáëÛ³ÝÁ ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ ëϽµÝ»ñÇÝ ³ñ»ó Ðüü-áõÙ« ³ÝÙÇç³å»ë ³ñÓ³·³Ýù»ó ý»¹»ñ³ódzÛÇ Ý³Ë³·³Ñ èáõµ»Ý гÛñ³å»ïÛ³ÝÁª ѳÛï³ñ³ñ»Éáí« áñ ÇÝùÁ å³ïñ³ëï ¿ ³ÝÓ³Ùµ §ï»ñ ϳݷݻɦ Ùñó³ß³ñÇÝ£ àõ©©© Ï³Ý·Ý»ó£ ²ÝÓÝ³Ï³Ý Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛ³Ùµ è© Ð³Ûñ³å»ïÛ³ÝÁ ë³ÑÙ³Ý»É ¿ $1000 Ùñó³Ý³Ï³ÛÇÝ ýáݹ« µáÉáñ Ù³ëݳÏÇó ÃÇÙ»ñÇÝ ïñ³Ù³¹ñáõÙ ¿ Ù³ñ½³½·»ëï« ³å³ÑáíáõÙ Ùñó³ß³ñÇ Ùñó³í³ñáõÃÛáõÝÁ£

ÞÝáñÑ³Ï³É³Ï³Ý Ëáëù å»ïù ¿ ³ë»É ݳ»õ ºäÐ-Ç Õ»Ï³í³ñáõÃÛ³ÝÁ« áñÁ ëÇñ³Ñáųñ Çñ Ù³ñ½³¹³ÑÉÇ×Á ïñ³Ù³¹ñ»É ¿ Éñ³·ñáÕ³Ï³Ý ÃÇÙ»ñÇÝ£

àõñ³Ë³ÉÇ ¿ ݳ»õ« áñ Ùñó³ß³ñ ³ÝóϳóÝ»Éáõ ³é³ç³ñÏÁ ³ÝÙÇç³å»ë ɳÛÝ ³ñÓ³·³Ýù ·ï³í ݳ»õ Éñ³ïí³Ï³Ý ¹³ßïáõÙ« áñÝ« ³ÝÏ»ÕÍ ³ë³Í« ÝÙ³Ý ¹»åù»ñáõÙ ³ÛÝù³Ý ¿É ³ÏïÇí ã¿« û»õ ¹ñ³ÝáõÙ Ï³Ý Ý³»õ ûµÛ»ÏïÇí å³ï׳éÝ»ñ£ úñÇݳϫ ³Ù»Ý ÙÇ Ã»ñà ϳ٠³ÛÉ Éñ³ïí³ÙÇçáó Ç íÇ׳ÏÇ ã¿ ³Ûë ϳ٠³ÛÝ Ù³ñ½³Ó»õÇ ³ÙµáÕç³Ï³Ý ÃÇ٠ѳí³ù³·ñ»É£ ²Ûë ³Ý·³Ù ³Û¹ µ³óÁ Éñ³óí»É ¿ ³Ù»Ý³å³ñ½ Ó»õáí£ ²ÛÝ Ù³ñ½³Ï³Ý Éñ³·ñáÕÁ« áñÇ ÏáÉ»ÏïÇíÁ ÃÇ٠ѳí³ù³·ñ»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ« Áݹ·ñÏí»É ¿ Ù»Ï ³ÛÉ Éñ³ïí³ÙÇçáóÇ ÃÇÙáõÙ« áñï»Õ ó÷áõñ ï»Õ»ñ ϳݣ

Øñó³ß³ñÇÝ Ù³ëݳÏó»Éáõ ѳÛï Ý»ñϳ۳óñ»É »Ý 10 ÃÇÙ»ñª §Ð³Ýñ³ÛÇÝ Ñ»éáõëï³ï»ëáõÃÛáõݦ« §äñáٻûõ릫 §²ñÙ»Ýdz¦« §ºñ»õ³Ý¦ Ñ»éáõëï³ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ« §²ñ»õ³Í³ÕÇϦ ³Ùë³·Çñ« §Ð³ÛÏ³Ï³Ý ýáõïµáɦ ß³µ³Ã³Ã»ñë §îÇ·ñ³Ý äñ»ë¦« §Ø»¹Ç³Ù³ùë¦ ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝÝ»ñ« §Ð³ÛÏ³Ï³Ý Å³Ù³Ý³Ï¦ ûñ³Ã»ñà »õ §øáÉ»ç¦ ³ÕçÇÏÝ»ñÇ ÃÇÙÁ£

ºñ»Ï Ðüü-áõ٠ϳ۳ó³í íÇ׳ϳѳÝáõÃÛáõÝÁ£ ÂÇÙ»ñÁ µ³Å³Ýí»óÇÝ 3 Ëٵǩ

1-ÇÝ ËáõÙµ© Ð1« §äñáٻûõ릫 §øáÉ»ç¦

2-ñ¹ ËáõÙµ© §²ñÙ»Ýdz¦« §²ñ»õ³Í³ÕÇϦ« §Ð³ÛÏ³Ï³Ý ýáõïµáɦ

3-ñ¹ ËáõÙµ© §îÇ·ñ³Ý äñ»ë¦« §Ø»¹Ç³Ù³ù릫 §ºñ»õ³Ý¦« §Ð³ÛÏ³Ï³Ý Å³Ù³Ý³Ï¦£

ÊÙµ»ñáõÙ ³é³çÇÝ ï»Õ»ñ ½µ³Õ»óÝáÕÝ»ñÁ »õ É³í³·áõÛÝ ³ñ¹ÛáõÝù áõÝ»óáÕ 2-ñ¹ ï»Õ ·ñ³í³Í ÃÇÙÁ å³Ûù³ñÁ Ïß³ñáõÝ³Ï»Ý Ñ³çáñ¹ ÷áõÉáõÙ£ Àݹ áñáõÙ« 3-ñ¹ ËÙµáõÙ í»ñçÇÝ ï»Õáõ٠ѳݷñí³Ý³Í ÃÇÙÇ Ñ»ï ·ñ³Ýóí³Í ³ñ¹ÛáõÝùÁ ѳßíÇ ãÇ ³éÝí»Éáõ£ ¸» ÇÝã« Ù»½ª Ù³ñ½³Ï³Ý Éñ³·ñáÕÝ»ñÇë« ÇÝãå»ë ³ëáõÙ »Ý« ÏáÕùÇó ¹³ïáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ ³Ý»Éáõó ½³ï« ¹³ßïáõÙ ýáõïµáÉÝ ½·³Éáõ ÑdzݳÉÇ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ëï»ÕÍíáõÙ£ î³ ²ëïí³Í« áñ Ý»ñëÇó ѳ۳óùÁ ýáõïµáÉÇÝ ÝáõÛÝå»ë ûµÛ»ÏïÇí áõ ³ÝÏáÕÙÝ³Ï³É ÉÇÝÇ£

²© вÎà´Ú²Ü