18 December 2003

§ΨΊπ Π²άπ²ψμΊά ²πΈΊά Ζπ²Ξ²ά²ςπΊΘ Ίάψ¦

Π³ρσ³½ραυΫσ ε³ίοε³έαυΓΫ³έ χαΛέ³Λ³ρ³ρ ²ρΓαυρ ²Υ³΅»ΟΫ³έΗ Ρ»ο

ϊρ»ρλ ε³ο·³Ω³ναρ Ψ³έαυΟ Ά³λε³ρΫ³έΑ Ρ³ρσ αυΥΥ»Ιαν Ο³ι³ν³ραυΓΫ³έΑ« χαρΣ»σ Χίο»Ι« Γ» Ηέγα±υ Ώ ³ε³Ωαέο³ΕναυΩ »ρΟ³Γ·ΗΝΑ Ρ³ΫΟ³Ο³έ ΟαΥΩΗσ£

- ή³ο »ρη³έΗΟ ΟΙΗέ»Η« »Γ» ΗΩ³έ³ΫΗ« αρ Ψ³έαυΟ Ά³λε³ρΫ³έΑ »ρ΅»υΗσ» »Υ»Ι Ώ ³ΫΉ ³½³ο³·ρν³Ν ο³ρ³Νωέ»ραυΩ« ίέγ»Ι Ώ ³ΫΉ ο³ρ³Νωέ»ρΗ ϋΉΑ« ω³ΫΙ»Ι Ώ ³ΫΉ ³½³ο³·ρν³Ν ΡαΥΗ νρ³ »υ Ρ»οα ΩΗ³Ϋέ Ηρ»έ Ηρ³ναυέω Ώ ν»ρ³ε³Ρ»Ι ³ΫΉεΗλΗ Ρ³ρσ ο³Ι£ ΖλΟ Ηέγ ν»ρ³΅»ραυΩ Ώ Ρ³ρσ³ΉρΩ³έΑ« ³ε³ ·³ΥοέΗω γΏ« αρ ³½³ο³·ρν³Ν ο³ρ³Νωέ»ρΗ Ρ»ο Ο³εν³Ν Ο³έ ί³ο ΛέΉΗρέ»ρ« ί³ο Ρ³ρσ»ρ£ ΰυΥΥ³ΟΗ »λ ν³Λ»έαυΩ »Ω« αρ ΩΗ ϋρ Ηέγ-αρ Ω»ΟΗ Ωοωαν Ο³έσέΗ Ίι³΅ΙαυραυΩ ε³ιΟ³Ν ΗΩ ΑέΟ»ρέ»ρΗέ Ρ³ρσέ»Ιͺ Σ»½ α±ν Ώρ Ηρ³ναυέω ον»Ι ³½³ο³·ρ»Ι Ω»ρ ο³ρ³Νωέ»ρΑ« Ω»ρ ΅έ³Ο³ν³Ϋρ»ρΑ£ Ζέγ-αρ Ω»ΟΗ Ωοωαν Ο³ραΥ Ώ ³έσέ»Ι έ³»υ ³ΫΉ ο³ρ³ΝωαυΩ ·ΫαυΥ³οέο»λ³Ο³έ ³ίΛ³ο³έω Ηρ³Ο³έ³σέαΥ ·ΫαυΥ³σΗέ»ρΗέ Ρ³ρσέ»Ιͺ Σ»½ α±ν Ώ Ηρ³ναυέω ον»Ι ³ΫΉο»Υ ·ΫαυΥ³οέο»λ³Ο³έ ³ίΛ³ο³έω Ηρ³Ο³έ³σέ»Ι£ Ίλ ³ν»ΙΗ ί³ο ν³Λ»έαυΩ »Ω ³ε³·³ΫαυΩ ³ΫΉ Ρ³ρσ³ΉραυΩέ»ρΗσ« ω³έ ³Ϋέ Ρ³ρσ³ΉραυΩΗσ« αρ ³Ϋλο»Υ Ρέγ»σρ»Ι Ώ Ψ³έαυΟ Ά³λε³ρΫ³έΑ£ δ³ρ½³ε»λ ΛέΉραυΩ »Ω« αρ έΩ³έ Ρ³ρσ»ρ Σ»υ³Ο»ρε»Ιαυσ »υ Ρέγ»σέ»Ιαυσ ³ι³η Ϋαυρ³ω³έγΫαυρ Ρ³Ϋ ω³Υ³ω³σΗ Ωο³ΝΗͺ ονΫ³Ι Ρ³ρσ³ΉραυΩΑ Η ί³Ρ ΕαΥανρΉΗ± Ώ« Γ»± Η νέ³λ ΕαΥανρΉΗ£ Ίλ Ο³ρΝαυΩ »Ω« αρ έΩ³έ Ο³ρ·Η Ρ³ρσ³ΉραυΩέ»ρΑ ΡέγαυΩ »έ ΩΗ³Ϋέ Η νέ³λ Ω»ρ ΕαΥανρΉΗ« Η νέ³λ Ω»ρ ³½³ο³·ρ³Ο³έ ε³Ϋω³ρΗ« αρΑ Ω»έω χ³ιωαν »έω ελ³Ο»Ι£

- Έαυω Ηέγε»±λ »ω ν»ρ³΅»ρναυΩ ν»ρη»ρλ ίρη³έ³ιναΥ Ιαυρ»ρΗέ« Γ» Τ³ρ³΅³ΥΗ Ρ³ρσΑ ε»οω Ώ ΙαυΝνΗ Ρ³έρ³ων»Η ΩΗηασαν£ Ζ ν»ρηα« Η±έγέ Ώ Ήρν»Ιαυ Ρ³έρ³ων»Η« αρ»υΏ ΟαέΟρ»ο ο³ρ΅»ρ³ΟΗ Ω³λΗέ Ή»ι Λαλω γΟ³£

- ΦΗίοέ ³λ³Ν« ί³ο ΉΕν³ρ Ρ³ρσ »ω ο³ΙΗλ Ρ³Ϋ λε³ΫΗέ« Ρ³Ϋ ·»έ»ρ³ΙΗέ« »υ ε»οω Ώ Λαυλ³χ»Ω ε³ο³λΛ³έΗσ£ ²Ω»έ Ή»εωαυΩ Ρ³ρσΗέ ε»οω Ώ έ³Ϋ»Ι αρε»λ λαναρ³Ο³έ Ρ³Ϋ ω³Υ³ω³σΗ£ Ίν »Γ» ΗλΟ³ε»λ αραίνΗ« αρ Ρ³ρσΑ ε»οω Ώ Ρ³έρ³ων»Η ΉρνΗ« ε»οω Ώ Ήέ»έω£ Ίν »Γ» ³Ω΅αΥη Ρ³λ³ρ³ΟαυΓΫαυέΑ ·οέΗ« αρͺ Ρ³έρ³ων» ε»οω γΏ±« Η±έγ Ρ³έρ³ων»Η Ω³λΗέ Ώ ΛαλωΑ« »Γ» Ο³ρ»ΙΗ Ώ αυΥΥ³ΟΗ ³λ»Ι« αρ Ω»έω Ω»ρ Ρ³έρ³ων»έ ³ρΉ»έ Ηρ³Ο³έ³σρ»Ι »έω »υ Αέορ»Ι »έω Ρ³έρ³ε»οαυΓΫ³έ έ³Λ³·³Ρ« ΏΙΗ ΑέΉαυέ»ΙΗ ο³ρ΅»ρ³Ο Ώ£ Ζέγ ν»ρ³΅»ραυΩ Ώ Τ³ρ³΅³ΥΗ Ρ³ρσΗ ΙαυΝΩ³έΑ« Ή³ Ρ³Ϋ λε³ΫΗέ γε»οω Ώ Ρ»ο³ωρωρΗ£ Ψ»½ Ρ»ο³ωρωραυΩ Ώ ΩΗ ΅³έͺ Ω»έω ε»οω Ώ αυέ»έ³έω Ω³ροαυέ³Ο ΅³έ³Ο »υ Ω»ρ Ω³ροαυέ³ΟαυΓΫ³Ω΅ ε»οω Ώ Ο³ραΥ³έ³έω ε³Ρ»Ι ³Ϋλϋρν³ Ηρ³νΗΧ³ΟΑ£ Ίρ΅»ω ²Ήρ΅»η³έΗ ½Ηέν³Ν αυΕ»ρΗ Ωοωαν γεΗοΗ ³έσέΗ« Γ» Ρ³ρσΑ Ρέ³ρ³ναρ Ώ ΙαυΝ»Ι αυΕαν£ κ³ Ώ Ρ³Ϋ ·»έ»ρ³ΙΗ« Ρ³Ϋ λε³ΫΗ« ε³ίοε³έαυΓΫ³έ έ³Λ³ρ³ραυΓΫ³έ« ·ΙΛ³ναρ ίο³΅Η »υ λοαρ³΅³Ε³έαυΩέ»ρΗ ΡΗΩέ³Ο³έ ΛέΉΗρΑͺ ³έ»Ι ³Ω»έ Ηέγ« αρε»λ½Η ²Ήρ΅»η³έΗ Υ»Ο³ν³ραυΓΫ³έ Ωοωαν γ³έσέΗ Τ³ρ³΅³ΥΗ Ρ³ρσΑ ΙαυΝ»Ι ½»έωΗ Ο³Ω ε³ο»ρ³½Ω³Ο³έ ·αρΝαΥαυΓΫαυέέ»ρΗ ν»ρλΟλΩ³έ Χ³έ³ε³ρΡαν£ Ίν χ³ιω Ω»ρ ΕαΥανρΉΗέ« Ω»ρ ½Ηέναρέ»ρΗέ« Ω»ρ λε³Ϋ³Ο³έ Ο³½ΩΗέ« ³Ϋλϋρ Ω»½ Ρ³ηαΥναυΩ Ώ ³Ήρ΅»η³έ³Ο³έ ΟαΥΩΗέ λοΗε»Ι« αρ Τ³ρ³΅³ΥΗ Ρ³ρσΗ ΙαυΝαυΩΑ χέορ»έ Λ³Υ³Υ Χ³έ³ε³ρΡαν£

- κ³ΡΩ³έέ»ρΗ νΗΧ³Οέ ³Ϋλϋρ »υ Ω»Ο ο³ρΗ ³ι³η£ Ί±ρ΅ Ώρ ³ν»ΙΗ Ο³Ϋαυέ£

- κ³ΡΩ³έέ»ρΗ νΗΧ³ΟΑ ΅³ν³Ο³έΗέ Ο³Ϋαυέ Ώ£ ²ν»ΙΗ Ο³Ϋαυέ Ώρ« »ρ΅ Π³Ϋ³λο³έΗ »υ ²Ήρ΅»η³έΗ έ³Λ³·³Ρέ»ρέ ³ΟοΗν Ρ³έΉΗεαυΩ ΏΗέ£ Ίν ³ΫΉ Ρ³έΉΗεαυΩέ»ρΗ ³ρΉΫαυέωέ Ώρ« αρ λ³ΡΩ³έέ»ραυΩ ο»ΥΗ γΏΗέ αυέ»έαυΩ ΩΗη³Ή»ε»ρ »υ Ορ³Οασέ»ρ£ ²Ϋέ ίρη³έαυΩ« »ρ΅ Ρ³έΉΗεαυΩέ»ρΑ Ή³Ή³ρ»σΗέ« »Υ³έ αραί λ³ΡΩ³έ³ΫΗέ ΅³ΛαυΩέ»ρ£ Π³ρσΑ χαρΣ»Ι »έ Ο³ρ·³ναρ»Ι ε³ίοε³έαυΓΫ³έ έ³Λ³ρ³ρέ»ρΑ£ δ³ίοε³έαυΓΫ³έ έ³Λ³ρ³ρ κ»ρΕ κ³ρ·λΫ³έΑ Ρ³έΉΗεαυΩέ»ρ Ώ αυέ»σ»Ι ²Ήρ΅»η³έΗ ε³ίοε³έαυΓΫ³έ έ³Λ³ρ³ρΗ Ρ»οͺ Ηέγε»λ λ³ΡΩ³έΗ νρ³« ³Ϋέε»λ ΏΙ ο³ρ΅»ρ ³ΫΙ ³ιΗΓέ»ραν£ Ξ³ρΝαυΩ »Ω« έ³Λ³·³Ρέ»ρΗ Ρ³έΉΗεαυΩέ»ρΗ ν»ρλΟλαυΩΑ ΅»ρ»Ιαυ Ώ έρ³έ« αρ λ³ΡΩ³έ³·ΝαυΩ έαρΗσ Ο³Ϋαυέ Ηρ³νΗΧ³Ο Ώ ΙΗέ»Ιαυ£

- κ³Ων»Ι ΄³΅³Ϋ³έΑ αραί»Ι Ώ Ηρ ·αρΝαυΩ έ»ρ·ρ³ν»Ι χαρΣ³ιαυ χ³λﳡ³έΗ£ ²ρΉΫα±ω λ³ έί³έ³ΟαυΩ Ώ« αρ Ηρ³νΗΧ³ΟΗ Ηέγ-αρ γ³χαν χαχαΛαυΓΫαυέ Ώ λε³λναυΩ »υ« αρ κ³Ων»Ι ΄³΅³Ϋ³έΗ Χ³Ο³ο³·ΗρΑ ΟχαΛνΗ£

- ΖΩ Ωαο»σαυΩΑ Ρ»ο»υΫ³Ιέ Ώͺ έΩ³έ Ρ³ρσ»ραυΩ ε»οω Ώ ·»ρΗίΛΗ ϋρ»έωΑ£ Ίν »Γ» Ή³ο³ε³ίοε³έ »έ Αέορ»Ι αυ Ή³ο³ε³ίοε³έΑ Ο³ραΥ Ώ Ηρ Λαλωέ ³λ»Ι αυ Ή³ο³ρ³έΗέ Ρ³Ωα½»Ι« ³ε³ Ο»σσ»έ Ω»ρ Ή³ο³ρ³έέ»ρΑ »υ Ή³ο³ε³ίοε³έέ»ρΑ£ δ»οω Ώ ·»ρΗίΛΗ ϋρ»έωΑ »υ Ή³ο³ρ³έΑ ε»οω Ώ αραίΗ Ηέγε»λ ν³ρν»Ι κ³Ων»Ι ΄³΅³Ϋ³έΗ Ρ»ο£ ΄³Ϋσ ΩΫαυλ ΟαΥΩΗσ« »λ ·οέαυΩ »Ω« αρ Ϋαυρ³ω³έγΫαυρ Ω³ρΉ ε»οω Ώ ε³ο³λΛ³έ³οναυΓΫ³έ »έΓ³ρΟνΗ Ηρ ³ρ³Νέ»ρΗ Ρ³Ω³ρ£ Έ³ ν»ρ³΅»ραυΩ Ώ αγ ΩΗ³Ϋέ Ω»ρ Ω³ρο³Ο³έ ΑέΟ»ραηΑͺ κ³Ων»Ι ΄³΅³Ϋ³έΗέ« ³ΫΙ»υ σ³έΟ³σ³Ν ω³Υ³ω³σαυ£ δ³ρ½³ε»λ ΗΩ Ωαο»σαυΩΑ Ρ»ο»υΫ³Ιέ Ώͺ Ή³ο³ρ³έΑ ε»οω Ώ ϋρ»έωΗ ίρη³έ³Οέ»ραυΩ αραίΗ« Γ» αν Ηέγ ε³οΗΕ ε»οω Ώ ΟρΗ£

Π³ρσ³½ραυΫσΑ Ψ²πΆ²πΖξ Ίκ²Ϊ²άΖ

δά χαΛέ³Λ³ρ³ρ ². ²Υ³΅»ΟΫ³έΗ ο»λ³Ο»οέ»ρΑ ΅³έ³ΟΗ αραί ΛέΉΗρέ»ρΗ ίαυρηͺ ³ι³ηΗΟ³ΫαυΩ