18 December 2003

вÜò²ÜøÀ β« ä²îÆÄÀª àâ

´áÕáùáõÙ »Ý ëå³Ýí³Í ½ÇÝͳé³ÛáÕÝ»ñÇ ÍÝáÕÝ»ñÁ

ºñ»Ï §²½¹³Ï¦ ³ÏáõÙµáõÙ Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÇ Ñ»ï ѳݹÇå»óÇÝ §êå³Ýí³Í ½ÇÝíáñÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛáõݦ ã·ñ³Ýóí³Í ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁª Çñ³í³å³ßïå³Ý èáõµ»Ý سñïÇñáëÛ³ÝÇ ·É˳íáñáõÃÛ³Ùµ£ гݹÇåÙ³Ý Ýå³ï³ÏÝ ¿ñ ùÝݳñÏ»É ½Çݹ³ï³Ë³½áõÃÛáõÝáõÙ »õ µ³Ý³ÏáõÙ ³éϳ ÏáéáõåóÇáÝ ¹ñë»õáñáõÙÝ»ñÁ£ êå³Ýí³Í ½ÇÝͳé³ÛáÕ ²Ý¹ñ³ÝÇÏ êÇɳÏÛ³ÝÇ Ù³ÛñÁª ¶áѳñ ²ñٻݳÏÛ³ÝÁ ÁÝûñó»ó ûï³ñ»ñÏñÛ³ ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý Ý»ñϳ۳óáõóãáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ« زÎ-ÇÝ« º²ÐÎ-ÇÝ áõÕÕí³Í Çñ»Ýó ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ£ Üñ³Ýù áõß³¹ñáõÃÛáõÝ ¿ÇÝ Ññ³íÇñ»É å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝáõÙ µ³ñÓñ³ëïÇ×³Ý ëå³Ý»ñÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³ÝÁ« ½áñ³Ù³ë»ñáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»óáÕ §áãÝãáí ã³ñ¹³ñ³óí³Í ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇݦ »õ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ¹³ï³Ë³½áõÃÛ³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³ÝÁ£

²Ý¹ñ³¹³éݳÉáí ѳïϳå»ë ѳÝó³·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ µ³ó³Ñ³ÛïÙ³ÝÁ« Ýñ³Ýù Ù»Õ³¹ñ»óÇÝ ·É˳íáñ ¹³ï³Ë³½ ²ñ³Ù ³ٳ½Û³ÝÇÝ« ²Ä-ÇÝ »õ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³ÝÁ« áñáÝù ¹Çïáñ¹Ç ϳñ·³íÇ×³Ï »Ý ëï³ÝÓÝ»É ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ¹³ï³Ë³½áõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ µ³ó³Ñ³ÛïáõÙÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ£ §àõÝ»Ýù ³ÝÑ»ñù»ÉÇ ÷³ëï»ñ »õ å³Ñ³ÝçáõÙ »Ýù ùñ»³Ï³Ý ·áñÍ Ñ³ñáõó»É ½Çݹ³ï³Ë³½ ¶³·ÇÏ æѳݷÇñÛ³ÝÇ Ýϳïٳٵ¦«- ³ëíáõÙ ¿ñ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ù»ç£ êå³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ¹Çï»Éáí ǵñ»õ §³ñï³ùÇÝ ÃßݳÙÇÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó áõÕÕáñ¹í³Í ·»Ýáóǹ¦« Ýñ³Ýù ÙÇ ù³ÝÇ å³Ñ³ÝçÝ»ñ Ý»ñϳ۳óñÇÝ£ ä³Ñ³ÝçáõÙ ¿ÇÝ Ñ»é³óÝ»É µáÉáñ ³ÛÝ Ññ³Ù³Ý³ï³ñÝ»ñÇÝ« áñáÝó ûñáù 1-2 ½ÇÝͳé³ÛáÕ ¿ §Ù³Ñ³ó»É¦« ½Çݹ³ï³Ë³½áõÃÛ³Ý ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ ѳñáõóí³Í ùñ»³Ï³Ý ·áñÍ»ñÇÝ ûñÇÝ³Ï³Ý ÁÝóóù ï³É£ ¼ÇÝͳé³ÛáÕÝ»ñÇ ÍÝáÕÝ»ñÁ å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ÇÝ Ý³»õ Çñ»Ýó áñ¹ÇÝ»ñÇ ëå³ÝáõÃÛ³Ý ·áñÍ»ñÁ ÁݹáõÝí»Ý ·É˳íáñ ¹³ï³Ë³½áõÃÛ³Ý í³ñáõÛë ÇëÏ ¹³ï³í³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ÁÝÃ³Ý³Ý ëå³Ýí³ÍÇ µÝ³Ï³í³ÛñÇÝ ³é³í»É Ùáï ¹³ï³ñ³ÝÝ»ñáõÙ£

Æñ³í³å³ßïå³Ý èáõµ»Ý سñïÇñáëÛ³ÝÁ Ññ³å³ñ³Ï»ó ½áñ³Ù³ë»ñÇó Ù»ÏÇ ½ÇÝíáñÝ»ñÇ Ý³Ù³ÏÁ: §²Ûëï»Õ µ³ñ¹³Ï ¿£ ´ñÇïí³ ã»Ý ï³ÉÇë áõ ëïÇåáõÙ »Ý ³Ù»Ý ûñ Ãñ³ßí³Í ÉÇݻɣ ²Ûëï»Õ Í»ÍáõÙ »Ý ½ÇÝíáñÝ»ñÇÝ ïñáõµáí áõ ßɳݷáí©©©¦« - ·ñí³Í ¿ñ ݳٳÏáõÙ£ ܳ Ý»ñϳ۳óñ»ó º²ÐΠѳ۳ëï³ÝÛ³Ý ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÇÝ áõÕÕí³Í µ³½Ù³ÃÇí ½ÇÝͳé³ÛáÕÝ»ñÇ Ù³Ûñ»ñÇ Ý³Ù³ÏÝ»ñÁ »õ ³Û¹ ݳٳÏÝ»ñÇ å³ï³ë˳ÝÝ»ñÁ« û º²ÐÎ-Ý ãÇ Ï³ñáÕ ÙÇçÝáñ¹»É« ù³ÝÇ áñ ¹³ г۳ëï³ÝÇ Ý»ñùÇÝ ËݹÇñÝ ¿£ ä³ï³ë˳ÝÝ»ñÁ íñ¹áí»óñ»É ¿ñ Çñ³í³å³ßïå³ÝÇÝ »õ ݳ Ýϳï»ó« áñ §º²ÐÎ-Ý ë»ñï³×»É ¿ ÐРѳÝó³íáñ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï¦£ êå³Ýí³Í ½ÇÝͳé³ÛáÕ ²ñ³ÛÇÏ ²í»ïÇëÛ³ÝÇ ·áñÍÇ Ñ»ï ϳåí³Í ݳ ٻ絻ñ»ó ²Ä ÷áËݳ˳·³Ñ ì³Ñ³Ý ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇ ËáëïáõÙÁ« û Ñ»ï³Ùáõï ÏÉÇÝÇ ³Ûë ·áñÍÇ µ³ó³Ñ³ÛïÙ³ÝÁ£ ܳ ËáñÑáõñ¹ ïí»ó ì© ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇÝ« ·Ý³É ·áÝ» Ù»Ï ³Ý·³Ù ¹Ç³Ñ»ñÓ³ñ³Ýª ѳëϳݳÉáõ ѳٳñ µ³Ý³Ïáõ٠ϳï³ñí³ÍÁ£ è. سñïÇñáëÛ³ÝÁ Ý»ñϳ۳óñ»ó ½Çݹ³ï³Ë³½áõÃÛ³Ý »ñÏáõ ùÝÝÇãÇ ³ÝáõÝ« áñáÝù« Áëï Ýñ³« ÏáÍÏáõÙ »Ý ѳÝó³·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁª ùÝÝÇã ¾¹ÇÏ Ðáíë»÷Û³Ý ¥Ç ¹»å« ٳϳÝáõÝÝ ¿É ïí»óª §Ü³·ÉÇ ¾¹á¦¤ »õ سñïÇÝ Ð³Ëí»ñ¹Û³Ý£ ì»ñçÇÝÇë Ù³ëÇÝ ÙÇ ë»Ýë³óÇáÝ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝ ³ñ»ó« ³ë»Éáí« áñ Ï»ÕÍ»É ¿ ¹³ï³µÅßÏ³Ï³Ý »½ñ³Ï³óáõÃÛáõÝÁ£

Æñ³í³å³ßïå³ÝÁ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ³í ݳ»õ ½ÇÝͳé³ÛáÕ êáõñ»Ý Øáõñ³¹Û³ÝÇ ëå³ÝáõÃÛ³ÝÁ« áñÁ ٳѳó»É ¿ñ Ññ³Ù³Ý³ï³ñ ¸© гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÇ Í»ÍÇ Ñ»ï»õ³Ýùáí£ Æ ¹»å« ³Ûë ϳåÇï³ÝÁ ݳËÏÇÝáõÙ ¹³ïí³Í ¿ »Õ»É£ ÆëÏ ³Ñ³ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý ÷áËݳ˳ñ³ñ ê»Ûñ³Ý úѳÝÛ³ÝÁ ÙÇçÝáñ¹»É ¿ñ ¹³ï³ñ³ÝÇݪ §Ù»ÕÙ Ùáï»ó»ù¦£ è© Ø³ñïÇñáëÛ³ÝÁ ݳ»õ ï³ñûñÇÝ³Ï Ñ³Ù³ñ»ó ³ÛÝ« áñ ëå³Ýí³Í ½ÇÝͳé³ÛáÕÝ»ñÇ ÍÝáÕÝ»ñÇÝ Çñ»Ýó Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ËáñÑáõñ¹ »Ý ï³ÉÇë ¹ÇÙ»É ³ñïáݳ·Çñ áõÝ»óáÕ ÷³ëï³µ³ÝÝ»ñÇݪ í×é³µ»Ï µáÕáù µ»ñ»Éáõ ѳٳñ£ §ÆÝãå»ë ·Çï»ù« ³Ù»Ý³ùÇãÁ Ýñ³Ýù å³Ñ³ÝçáõÙ »Ý 2000 ¹áɳñ ·áõÙ³ñ«- ï»Õ»Ï³óñ»ó ݳ: ì»ñçáõÙ ÍÝáÕÝ»ñÁ ѳÛïÝ»óÇÝ« áñ ѳݹÇåáõÙ »Ý å³Ñ³Ýç»Éáõ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñÇ »õ ·É˳íáñ ¹³ï³Ë³½ ²ñ³Ù ³ٳ½Û³ÝÇ Ñ»ï£

èàô¼²Ü ØÆܲêÚ²Ü

ø³ÝÇ áñ è.سñïÇñáëÛ³ÝÁ ÏáÝÏñ»ï Ù»Õ³¹ñ³ÝùÝ»ñ ¿ ÑÝã»óñ»É, ³ÏÝϳÉáõÙ »Ýù ½Çݹ³ï³Ë³½áõÃÛ³Ý ³ñÓ³·³ÝùÁ: