25 December 2003

μ²πβ²δΊξΐ ΨΊΞά²΄²άΰτΨ Ύ Ζπ Π²πς²ΌπΰτΪςΐ

Έ»Οο»Ω΅»ρΗ 22¬Ηέ ν³ργ³ε»ο ²έΉρ³έΗΟ Ψ³ρ·³ρΫ³έΑ Ρ³ρσ³½ραυΫσ Ώρ ον»Ι §θ»·έαυΩ¦ ·αρΝ³Ο³ΙαυΓΫ³έΑ, αραυΩ Ω³λέ³ναρ³ε»λ ³λ»Ι Ώρ. §Ξ³ΫαυέαυΓΫαυέΑ μρ³λο³έαυΩ, ³έΟ³Λ έρ³έΗσ« Γ» αν Ώ ΗίΛ³έαυΓΫ³έ Υ»ΟΗέ ³ΫΉ »ρΟραυΩ« γ³χ³½³έσ Ο³ρ»υαρ Ώ Π³Ϋ³λο³έΗ Ρ³Ω³ρ£

Ψ»έω Ηρ³ναυέω γαυέ»έω ³½Ή»Ιαυ Ρ³ρ»υ³έ »ρΟρΗ έ»ρωΗέ ·αρΝΑέΓ³σέ»ρΗ νρ³£ ΄³Ϋσ γΩαι³έ³έω, αρ μρ³λο³έαυΩ ΅έ³ΟναυΩ »έ ½·³ΙΗ Γναν Ρ³Ϋ»ρ« »υ Ρ³Ϋ ΅έ³ΟγαυΓΫ³έ Ω³λέ³ΟσαυΓΫαυέΑ ω³Υ³ω³Ο³έ ·αρΝΑέΓ³σέ»ρΗέ ΉΕν³ρ Γ» »ρΟραρΉ³Ο³έ Ή»ρ Λ³Υ³£ Ψ»έω Οαγ »έω ³έαυΩ Ω»ρ Ρ³Ϋρ»έ³ΟΗσέ»ρΗέ« αρε»λ μρ³λο³έΗ ΙΗΗρ³ν ω³Υ³ω³σΗέ»ρ« ³ΟοΗναρ»έ Ω³λέ³Οσ»Ι λε³λναΥ ω³Υ³ω³Ο³έ ·αρΝΑέΓ³σέ»ρΗέ« ΩΗ³Ε³Ω³έ³Ο έΟ³οΗ αυέ»έ³Ιαν Π³Ϋ³λο³έΗ ί³Ρ»ρΑ£ Έ³ μρ³λο³έΗ αραί³ΟΗ ω³Υ³ω³Ο³έ αυΕ»ρΗ ³ΫΙ»υλ ³ιΗΓ γΗ ο³ ³½·³ΫΗέ Γ»Ω³έ»ραν ί³Ρ³ρΟαυΩέ»ρ ³έ»Ιαυ« χαρΣ»Ιαυ ³½·³ΩΗηΫ³έ »ρΟε³ι³ΟαυΓΫαυέ ΅αρ΅αω»Ι£ ²ΟέΡ³Ϋο Ώ, αρ μρ³λο³έαυΩ ΑέΓ³σαΥ Ηρ³Ή³ρΣαυΓΫαυέέ»ρέ αυέ»έ ο³ρ³Ν³ίρη³έ³ΫΗέ έί³έ³ΟαυΓΫαυέ£ Ψ»έω ε»οω Ώ έΟ³οΗ αυέ»έ³έω« αρ θαυλ³λο³έΗ« ²δΠ »ρΟρέ»ρΗ »υ Ίνραε³ΫΗ Ρ»ο Π³Ϋ³λο³έΗ ΩΗ³Ο Ρ³ΥαρΉ³Οσ³Ο³έ Ο³εΑ Ρ»έσ μρ³λο³έαν Ώͺ »ρΟ³ΓαυΥαν ΩΗέγ»υ φαΓΗ Ο³Ω ΄³ΓαυΩΗ, ³ΫέαυΡ»ο»υ Ι³λο³έ³ναν ΩΗέγ»υ έί³έ³ΟΩ³έ ν³Ϋρ£ μρ³λο³έΑ αραί³ΟΗ ΛέΉΗρέ»ρ αυέΗ θαυλ³λο³έΗ Ρ»ο, Ο³εν³Ν γ»γ»έ³Ο³έ« Ρ»ο»υ³΅³ρ έ³»υ ΩΗη³½·³ΫΗέ ³Ρ³΅»ΟγαυΓΫ³έ Ρ»ο£ ²΅Λ³½Η³-θαυλ³λο³έ« ²΅Λ³½Η³¬ μρ³λο³έ χαΛΡ³ρ³΅»ραυΓΫαυέέ»ρΑ« Ρ³ρ³νϋλ»Γ³Ο³έ ΡΗΩέ³ΛέΉΗρΑ, ³Ϋέ Ρ³ρσ»ρέ »έ« αραέω ν»ρ³΅»ραυΩ »έ αγ ΩΗ³Ϋέ μρ³λο³έΗέ« ³ΫΙ έ³»υ Ρ³ρ»υ³έ »ρΟρέ»ρΗέ£ Ψ»έω ί³Ρ³·ρ·ιν³Ν »έω ³ΫΉ Ρ³ρσ»ρΗ ΙαυΝΩ³Ω΅£ Έρ³έσ έΟ³οΩ³Ω΅ Π³Ϋ³λο³έΗ »υ θαυλ³λο³έΗ ΉΗρωαραίαυΩέ»ραυΩ αραί³ΟΗ έΩ³έαυΓΫαυέέ»ρ »έ έΟ³οναυΩ£

βΙαυΝν³Ν Ώ ΩέαυΩ έ³»υ μρ³λο³έαυΩ ιαυλ³λο³έΫ³έ ι³½Ω³Ο³έ ΅³½³έ»ρΗ Ρ³ρσΑ£ Β»»υ νρ³σ³Ο³έ ΟαΥΩΑ εέΉαυΩ Ώ Ήρ³έσ Ήαυρλ΅»ραυΩΑ« ΅³Ϋσ ³Ϋέ ίρη³έέ»ρΗ ΅έ³ΟγαυΓΫαυέΑ« αρο»Υ Ήρ³έω ο»Υ³Ο³Ϋν³Ν »έ, ³λ»έω, Π³Ϋ³λο³έΑ έαυΫέε»λ« ί³Ρ³·ρ·ιν³Ν »έ« αρ ³ΫΉ ΅³½³έ»ρΑ Ή»ι ΩΗ αραί Ε³Ω³έ³Ο ³Ϋέο»Υ Ωέ³έ£ ΆαΫαυΓΫαυέ αυέΗ μρ³λο³έΗ »υ Π³Ϋ³λο³έΗ ιαυλ³λο³έΫ³έ ι³½Ω³Ο³έ ΅³½³έ»ρΗ χαΛΟ³εν³ΝαυΓΫ³έ ε³Ρε³έΩ³έ ³έΡρ³Ε»ίοαυΓΫαυέ£ Ξ³ρΝαυΩ »Ω« ιαυλ³λο³έΫ³έ ΟαΥΩέ Η νΗΧ³ΟΗ Ώ ΙαυΝ»Ιαυ ³ΫΉ Ρ³ρσ»ρΑ, αραέω αυΥΥ³ΟΗαρ»έ ³ιέγναυΩ »έ έ³»υ Ρ³ΫΟ³Ο³έ ί³Ρ»ρΗέ¦£

Ίρ»Ο ν³ργ³ε»οΑ Ρ³ρΟ Ρ³Ω³ρ»σ Ω»Οέ³΅³έ»Ι Ηρ Ρ³ρσ³½ραυΫσΑͺ ο³ρΑέΓ»ρσαυΩέ»ρ ΓαυΫΙ γο³Ιαυ Ρ³Ω³ρ: Θρ³ον³ΩΗηασέ»ρΗέ αυΥ³ρΟν³Ν Ηρ Ω»Οέ³΅³έαυΓΫ³έ Ω»η ερέ Ψ³ρ·³ρΫ³έΑ έΟ³οαυΩ Ώ. §Ζ±έγ Ο³ ο³ρ³Οαυλ»Ιαυ, »ρ΅ μρ³λο³έαυΩ ΅έ³ΟναΥ Ω»ρ Ρ³Ϋρ»έ³ΟΗσέ»ρΗέ Οαγ Ώ ³ρναυΩ Η΅ρ»υ ω³Υ³ω³σΗ ³ΟοΗν Ω³λέ³ΟσαυΓΫαυέ αυέ»έ³Ι Ηρ»έσ ε»οαυΓΫ³έ ω³Υ³ω³Ο³έ ερασ»λέ»ρΗέ, Ρ³ίνΗ ³ιέ»Ιαν έ³»υ Π³Ϋ³λο³έΗ ί³Ρ»ρΑ£ Ψ»½ Ρ³Ω³ρ Ή³ ³ι³ηΗέ Ρ»ρΓΗέ μρ³λο³έΗ Ο³ΫαυέαυΓΫαυέέ Ώ, αρΑ ΅³½ΩΗσλ ³λ»Ι »Ω »υ ³ΫΉ Ρ³ρσ³½ραυΫσαυΩ ΏΙ, Η Ή»ε, ΑέΉ·Νν³Ν Ώ£ Π³Ϋ³λο³έΗ ί³Ρ»ρ ³λ»Ιαν έΟ³οΗ αυέ»Ω έ³»υ ³ΫΉ »ρΟραν ³έσέαΥͺ Ω»½ Ρ³Ω³ρ Ο»έλ³Ο³έ έί³έ³ΟαυΓΫαυέ αυέ»σαΥ Ρ³ΥαρΉ³ΟσαυΓΫ³έ αυΥΗέ»ρΗ ³έΛ³χ³έ ·αρΝ»ΙΑ, αρΑ, Ο³ρΝαυΩ »Ω, σ³έΟ³σ³Ν Ρ³ΫΗ Ρ³Ω³ρ Ωο³Ρα·Ηγ εΗοΗ ΙΗέΗ »υ Ρ³λΟ³έ³ΙΗ¦£ ²έΉρ³Ή³ιέ³Ιαν ιαυλ³Ο³έ ι³½Ω³΅³½³έ»ρΗ ΛέΉρΗέ, ν³ργ³ε»οΑ Ω³έρ³Ω³λέ»σ. §Ψ»½ Ρ³Ω³ρ, ΟρΟΗέ ΑέΉ·ΝαυΩ »Ω, »υ έαραυΓΫαυέ γ»Ω ³λαυΩ, ιαυλ³Ο³έ ΅³½³έ»ρΗ ³Ϋέο»Υ ·οέν»ΙΑͺ ³Ϋλϋρ ζ³ν³ΛωΗ Ω»ρ ί³ο Ρ³Ϋρ»έ³ΟΗσέ»ρΗ ½΅³Υν³ΝαυΓΫ³έ ΛέΉΗρ Ώ ΙαυΝαυΩ£ Ίν Ι³ν ΟΙΗέ»ρ, αρ λασΗ³Ι³Ο³έ ΉΕν³ρΗέ ε³ΫΩ³έέ»ραυΩ ·οέναΥ Ω»ρ Ρ³Ϋρ»έ³ΟΗσέ»ρΗ Ρ³Ω³ρͺ ΩΗέγ»υ ιαυλ³Ο³έ ι³½Ω³Ο³έ ΅³½³έ»ρΗ Ήαυρλ΅»ραυΩΑ, λασΗ³Ι¬ οέο»λ³Ο³έ αραί ΛέΉΗρέ»ρ ΙαυΝν»Ηέ, Ρ³Ο³ι³Ο Ή»εωαυΩͺ Ω»Ν γ³χ»ρΗ Ρ³λέαΥ ³ρο³·³ΥΓ Ο³ραΥ Ώ ΙΗέ»Ι Ηρ ΅αΙαρ Ρ»ο»υ³έωέ»ραν¦£

δ³ορ³λο»σ
Ψ²πΆ²πΖξ Ίκ²Ϊ²άΐ