25 December 2003

¶ñÇåá½ ³Ù³Ýáñ

¶ñÇåÇ Ñ³Ù³×³ñ³ÏÇ å³ï׳éáí Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇ Ã³Õ³ÛÇÝ Ñ³Ù³ÛÝùÝ»ñáõ٠ݳ˳ï»ëíáÕ ïáÝ³Ï³Ý ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇ ÃÇíÁ Ïñ׳ïí»É ¿£

سÛñ³ù³Õ³ùÇ ÙÇ ù³ÝÇ Ñ³Ù³ÛÝùÝ»ñÇ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÇ ßñç³Ýáõ٠ݳ˳ï»ëíáÕ ³Ù³ÝáñÛ³ ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É Ù»ñ ³Ýóϳóñ³Í ѳñóáõÙÝ»ñÇó ëï»ÕÍí»ó Ñ»ï»õÛ³É å³ïÏ»ñÁ£

²ç³÷ÝÛ³Ï Ñ³Ù³ÛÝùáõÙ« Áëï ÏñÃáõÃÛ³Ý »õ Ùß³ÏáõÛÃÇ µ³ÅÝÇ å»ï ÜáõÝ» ê³ñ·ëÛ³ÝÇ« ³Ýëáíáñ áãÇÝã ãÇ ëå³ëíáõÙ£ гٳÛÝùáõÙ ïáÝ³Í³é ¿ ¹ñí»Éáõ« ë³Ï³ÛÝ Ñ³Ù³×³ñ³ÏÇ å³ï׳éáí Ù³ëë³Û³Ï³Ý ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñ ã»Ý ÉÇÝÇ£ Ü© ê³ñ·ëÛ³ÝÇ Ëáëù»ñáí« Ù³Ýϳå³ñ﻽ݻñáõ٠ݳ˳ï»ëíáÕ Ñ³Ý¹»ëÝ»ñÇ ÃÇíÁ »õë Ïñ׳ïí»É ¿© §öá˳ñ»ÝÁ 1 ûñª ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 26-ÇÝ« ϳñ× Å³Ù³Ý³Ïáí ²ç³÷ÝÛ³ÏÇ Ã³Õ³å»ïÁ »õ óճå»ï³ñ³ÝÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ ÒÙ»é å³åÇ »õ ÒÛáõݳÝáõßÇ áõÕ»ÏóáõÃÛ³Ùµ ϳÛó»É»Ý ѳٳÛÝùÇ Ù³Ýϳå³ñ﻽ݻñª »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ Ýí»ñÝ»ñ µ³Å³Ý»Éáõ¦£

²í³ÝÇ Ã³Õ³å»ï³ñ³ÝÇ ³ß˳ï³ÏÇó ²Ý³ÑÇï ¶áõ¹µ³ÉÛ³ÝÇó ï»Õ»Ï³ó³Ýù« áñ Ýáñ ï³ñí³ ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÝ ³Ûëï»Õ ÏëÏëí»Ý ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 26-Çó£ ²Û¹ ûñÁ óճå»ï³ñ³ÝÇ »ÝóϳÛáõÃÛ³Ùµ ·áñÍáÕ 7 Ù³Ýϳå³ñ﻽ݻñáõÙ Ù³ÝáõÏÝ»ñÇÝ Ã³Õ³å»ïÇ ÏáÕÙÇó Ýí»ñÝ»ñ ϵ³Å³Ýí»Ý£ ¸»Ïï»Ùµ»ñÇ 30-ÇÝ Ñ³Ù³ÛÝùÇ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý åáõñ³ÏáõÙ ÒÙ»é å³åÇ »õ ÒÛáõݳÝáõßÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ùµ ï»ÕÇ Ïáõݻݳ ³Ù³ÝáñÛ³ ·É˳íáñ ÙÇçáó³éáõÙÁ£

²ñ³µÏÇñ ѳٳÛÝùÇ µÝ³ÏÇãÝ»ñÁ »õë Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ã»Ý áõݻݳÉáõ Íñ³·ñáí ݳ˳ï»ëí³Í ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 26-Ç ÙÇçáó³éáõÙÁ í³Û»É»Éáõ£ ²Ûë ѳٳÛÝùáõÙ ¿É ѳٳ׳ñ³Ï³ÛÇÝ ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝ ¿£ ê³Ï³ÛÝ Ã³Õ³å»ï³ñ³ÝÇ Ùß³ÏáõÛÃÇ µ³ÅÝÇ ³ß˳ï³ÏÇó êáõë³ÝݳÛÇ ¥³Û¹å»ë Ý»ñϳ۳ó³í¤ ѳí³ëïٳٵ« ѳٳÛÝùÇ µÝ³ÏÇãÝ»ñÇÝ Ù»Ï ³ÛÉ ³Ý³ÏÝÏ³É ¿ ëå³ëíáõÙ£ ÐáõÝí³ñÇ 1« 2« 3-ÇÝ ÒÙ»é å³åÝ áõ ÒÛáõݳÝáõßÁ ý³ÛïáÝáí ßñç»Éáõ »Ý ѳٳÛÝùÇ µ³Ï»ñáí »õ »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ Ñ³ÝÓÝ»Éáõ »Ý Ýí»ñÝ»ñ£

λÝïñáÝÇ Ã³Õ³å»ï³ñ³ÝÇ ÏñÃáõÃ۳ݫ Ùß³ÏáõÛÃÇ« ³éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý »õ ëåáñïÇ µ³ÅÝÇ å»ï îÇ·ñ³Ý гÏáµÛ³ÝÇ Ý»ñϳ۳óٳٵ« λÝïñáÝáõÙ ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÁ Ïϳ½Ù³Ï»ñåí»Ý ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÇ Ñ»ï ѳٳï»Õ« гÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ññ³å³ñ³ÏáõÙ ï»Õ³¹ñí³Í ïáݳͳéÝ ¿É ÁݹѳÝáõñ ÏÉÇÝÇ£ ²Ûë ѳٳÛÝùáõÙ ¿É ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÁ ÝáõÛÝ ëó»Ý³ñáí »Ý© ѳٳÛÝùÇ Ï³ñÇù³íáñ ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇÝ ÒÙ»é å³åÁ Ýí»ñÝ»ñ ϵ³Å³ÝÇ£

޻ݷ³íÇÃÇ Ã³Õ³å»ï³ñ³ÝÇ ù³ñïáõÕ³ñ ²ñµ³Ï ²µñ³Ñ³ÙÛ³ÝÇó ï»Õ»Ï³ó³Ýù« áñ ѳٳÛÝùÇ Ù»Í ïáݳͳéÁ ϹñíÇ ÜŹ»ÑÇ Ññ³å³ñ³ÏáõÙ£ ²Ûë ѳٳÛÝùáõÙ ³Ù³ÝáñÇ ³éÃÇí µÝ³ÏÇãÝ»ñÇÝ §áëÏ» ë³ñ»ñ¦ ã»Ý Ëáëï³ÝáõÙ« µ³Ûó 2004-Ç ÑáõÝí³ñÇ 5« 6-ÇÝ ÅáÕáíñ¹Ç ѳٳñ ïáÝ³Ï³Ý Ñ³Ý¹ÇëáõÃÛáõÝ Ï³å³Ñáí»Ý£ гٳÛÝùÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÛáõÝÁ« Áëï ²© ²µñ³Ñ³ÙÛ³ÝÇ« ÝÛáõÃ³Ï³Ý û·ÝáõÃÛáõÝ Ïïñ³Ù³¹ñÇ ½áÑí³ÍÝ»ñÇ ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇÝ »õ ÁÝã³½áõñÏ Ë³íÇÝ« ÇÝãå»ë ݳ»õ ޻ݷ³íÇÃÇ µÝ³ÏÇãÝ»ñÇÝ Ïµ³Å³ÝíÇ ïáݳͳéÇ Ñ³Ý¹»ëÇ »õ §Ø»ïñᦠóïñáÝÇ Ý»ñϳ۳óáõÙÝ»ñÇ 2100 ïáÙë£

ø³Ý³ù»é-¼»ÛÃáõÝ Ñ³Ù³ÛÝùáõÙ »ñÏáõ ï»Õ ݳ˳ï»ëíáõÙ ¿ ½³ñ¹³ñí³Í ïáÝ³Í³é« µ³Ûó ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñ ï»ÕÇ ã»Ý áõݻݳ£ öáËóճå»ï ¶»õáñ· ²í»ïÇëÛ³ÝÇ Ëáëù»ñáí« Ñ³Ù³ÛÝùÇ Ù³Ýϳå³ñ﻽ݻñáõ٠ѳݹ»ëÝ»ñ ã»Ý ÉÇÝÇ« ù³ÝÇ áñ §»ñ»Ë³Ý»ñÇ Ù»Í Ù³ëÁ ÑÇí³Ý¹ ¿£ ÆëÏ µ»Ù³Ï³Ý³óáõÙÝ ³é³Ýó »ñ»Ë³Ý»ñÇ ÇÝãå»ë± Ïϳ½Ù³Ï»ñåíÇ£ ä³ïÏ»ñ³óÝá±õÙ »ù« ݳå³ëï³ÏÁ ËáëáõÙ ¿« ÇëÏ ·³ÛÉÁ ãϳ£ γ٠ѻùdzÃÇó µ³ó³Ï³ÛáõÙ ¿ ϳåÇÏÁ¦£

Àëï سɳÃdz-껵³ëïdz óճå»ï³ñ³ÝÇ ÏñÃáõÃÛ³Ý »õ Ùß³ÏáõÛÃÇ µ³ÅÝÇ å»ï è³ýÇÏ Ø³ñïÇñáëÛ³ÝÇ« ѳٳÛÝùáõÙ ³Ù³ÝáñÇ ·É˳íáñ ÙÇçáó³éáõÙÁ ï»ÕÇ Ïáõݻݳ ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 30-ÇÝ£ è© Ø³ñïÇñáëÛ³ÝÇ Ñ»ÕÇÝ³Ï³Í ëó»Ý³ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ« ÙÇçáó³éáõÙÁ ÏÉÇÝÇ Ã³ï»ñ³Ï³Ý³óí³Í »õ ÏÏñÇ §ÒÙ»é ï³ïÇ Ñ³ÛïÝáõÃÛáõÝÁ¦ í»ñݳ·ÇñÁ© §²é³çÇÝ ³Ý·³Ù ÒÙ»é å³åÇ Ñ»ï ·³Éáõ ¿ ÒÙ»é ï³ïÁ« áñÁ« Áëï µ»Ù³Ï³Ý³óٳݫ ѳ½³ñ³íáñ ï³ñÇÝ»ñ ÷³Ïí³Í ¿ñ ÜáÛÛ³Ý ï³å³ÝáõÙ¦£

ÈàôêÆܺ ´àô¸²ÔÚ²Ü