26 December 2003

§Ψ²π²Βΰάά ²μ²πξμΊς¦

β»Υ³±έ ί³ΡαΥέ»ρ αυ ε³ροναΥέ»ρ

²Δ ³ρο³Ρ»ρΓ έλο³ίρη³έαυΩ »ρ»Ο »°υ Ρ³ρΟ³ΫΗέ ³ροαέαυΓΫαυέέ»ρ ορ³Ω³Ήρν»σΗέ ³οαΩ³Ο³Ϋ³έΗέ, »°υ ΑέΉαυέν»σ §Ξαυλ³ΟσαυΓΫαυέέ»ρΗ Ω³λΗέ¦ ϋρ»έωΗ χαχαΛαυΓΫαυέΑ, αρ Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέ ΟΑέΣ»ιΗ ·ρ³έσΩ³έ Ρ³Ω³ρ ΉΗΩ³Νέ»ρΗέ αυ Ω»ρΕν³Νέ»ρΗέ έαρΗσ ΉΗΩ»Ι, »°υ ³Ω΅αΥηαυΓΫ³Ω΅ ΑέΉαυέν»σΗέ Ρ³ρΟ³ΫΗέ χ³Γ»Γέ αυ 2004-Η ε»ο΅Ϋαυη»έ:

1-Ηέ ΑέΓ»ρσΩ³Ω΅ ΑέΉαυέν»Ιαυσ Ρ»οα ΅³½Ω³ΓΗν χαχαΛαυΓΫαυέέ»ρ ΏΗέ ³ρν»Ι Ρ³ρΟ³ΫΗέ χ³Γ»ΓαυΩ: ΨΗ³Ϋέ Κ³γ³οαυρ καυωΗ³λΫ³έΑ 30-Ησ ³ν»ΙΗ ³ι³η³ρΟέ»ρ Ώρ ³ρ»Ι, αραέσΗσ, ³λ»έω, ²Δ ύΗέ³έλ³ν³ρΟ³ΫΗέ Ρ³ρσ»ρΗ Ρ³έΣέ³ΕαΥανΗ έ³Λ³·³Ρ Ά³·ΗΟ ΨΗέ³λΫ³έέ Ώ³Ο³έ Ρ³Ω³ρ»σ §κοαυ·αυΩέ»ρΗ Ω³λΗέ¦ ϋρ»έωΗ ³ιέγαυΓΫ³Ω΅ ³ρν³ΝΑ. ³Ϋέ Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέ Ώ ΑέΣ»ιαυΩ ³έσΟ³σέ»Ι αγ Λορ³Ο³έ λοαυ·αυΩέ»ρ: ²Ϋλ ϋρ»έωΗ ³ιέγαυΓΫ³Ω΅ ΩΗ ω³έΗ ³ι³η³ρΟέ»ρ Ώρ ³ρ»Ι έ³»υ §ϊρΗέ³σ »ρΟΗρΑ¦ͺ χαρΣ»Ιαν ο³ρν³ ΑέΓ³σωαυΩ ³ι³έσ έ³Λ³½·αυί³σΩ³έ 1-Ησ ³ν»ΙΗ λοαυ·αυΩέ»ρ ³έσΟ³σέ»Ιαυ Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέΑ λ³ΡΩ³έ³χ³Ο»Ι ΩΗ³Ϋέ ΟρΟέ³ΟΗ λοαυ·αυΩέ»ραν: Ξ³ι³ν³ραυΓΫαυέΑ Ρ³Ω³Σ³Ϋέ»σ 6-Ησ αγ ³ν»ΙΗ λοαυ·αυΩέ»ρΗέ:

βέ³Ϋ³Ν §ή³ΡαυΓ³Ρ³ρΟΗ Ω³λΗέ¦ ϋρ»έωΗ ν»ρ³΅»ρΫ³Ι ³ι³η³ρΟέ»ρΗ ·»ρ³ΟίΗι Ω³λέ ΏΙΗ ΑέΉαυέν»Ι Ώρ, λ³Ο³Ϋέ ³Ϋέαυ³Ω»έ³ΫέΗν ε³Ρε³έν»σ ί³ΡαυΓ³Ρ³ρΟΗ έν³½³·αυΫέ ί»Ω ³Ωρ³·ρ»Ιαυ νΗΧ³Ρ³ραυΫσ ΉραυΫΓΑ: ΠΗί»σέ»έω, αρ ε³ο·³Ω³ναρέ»ρΑ Ωο³ν³ΛαυΓΫαυέ ΏΗέ Ρ³Ϋοέ»Ι, Γ» ³Ϋλ χαχαΛαυΓΫ³έ Ή»εωαυΩ οέο»λν³ραΥέ»ρΗ ΩΗ λον³ρ ½³έ·ν³Ν Οο»Υ³χαΛνΗ λον»ρ³ΫΗέ Ή³ίο: ²Ϋλ Ωο³ν³ΛαυΓΫ³Ω΅ Ρ³έΉ»ρΣ ΏΙͺ Σ³Ϋέ»ρΗ η³Λη³ΛΗγ Ω»Ν³Ω³λέαυΓΫ³Ω΅ ΑέΉαυέν»σ ονΫ³Ι ϋρ»έωΑ: όΗέ³έλέ»ρΗ »υ ΏΟαέαΩΗΟ³ΫΗ χαΛέ³Λ³ρ³ρ ξΗ·ρ³έ Έ³νΓΫ³έΑ §ΠΔ¦-Η Ρ³ρσΗέ, Γ» Ρ³ρΟ³ΫΗέ χ³Γ»ΓΗ ίαυρη ΅³έ³ν»Χ»ραυΩ α±ν ί³Ρ»σ Ο³Ω ε³ρον»σͺ ²Δ-έ, Γ»± Ο³ι³ν³ραυΓΫαυέΑͺ ³λ³σ. §κ³ ³Ϋέ Ή»εωέ Ώ, αρ γΟ³έ ί³ΡαΥέ»ρ »υ ε³ροναΥέ»ρ: ή³Ρ»Ι Ώ »°υ ΩΗ ΟαΥΩΑ, »°υ ΩΫαυλΑ¦:

΄Ϋαυη»Η ³ιέγαυΓΫ³Ω΅ 214 χαχαΛαυΓΫαυέέ»ρ ΏΗέ ³ι³η³ρΟ»Ι ε³ο·³Ω³ναρέ»ρΑ, αραέσΗσ Ο³ι³ν³ραυΓΫαυέέ ΑέΉαυέ»Ι Ώρ 117-Α: όΗέ³έλέ»ρΗ »υ ΏΟαέαΩΗΟ³ΫΗ έ³Λ³ρ³ρ μ³ρΉ³έ Κ³γ³ορΫ³έΑ έί»σ, Γ» ΅αΙαρ ³ι³η³ρΟέ»ρΑ ΅³ν³ρ³ρ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ Οε³Ρ³έην»Ηέ 14,9 ΩΙρΉ Ήρ³ΩΗ Ιρ³σαυσΗγ Ν³Λλ»ρ:

ΨΗ ω³έΗ Ρ³οΟ³έί³Ο³έ ϋρΗέ³Οέ»ρ ΅»ρ»έω, Γ» Ηέγ ³ι³η³ρΟέ»ρ »έ ΑέΉαυέν»Ι »υ Ω»ρΕν»Ι: ΐέΉαυέν»Ι Ώ ³ι³η³ρΟΑ »υ 200 ΩΙέ Ήρ³Ω Ώ έ³Λ³ο»λν»Ι Π³Ϋ³λο³έαυΩ θαυλ³λο³έΗ Έ³ίέαυΓΫ³έ ΡΫαυε³οαλαυΓΫ³έ Ρ³Ω³ρ ί»έω ορ³Ω³Ήρ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ (Γ»ρ»υλ θΈ-έ ³Υω³ο »ρΟΗρ γΏ, »υ ΗέωΑ Ο³ραΥ Ώρ Ηρ ΡΫαυε³οαλαυΓΫ³έ Ρ³Ω³ρ ί»έω ·έ»Ι): κ³Ο³Ϋέ Ω»ρΕν»Ι Ώ Ίρ»υ³έΗ ε»ο³Ο³έ Ρ³Ω³Ιλ³ρ³έΗ ·ρ³Ή³ρ³έ³ΫΗέ ύαέΉΗ Σ»ιω΅»ρΩ³έ Ν³Λλ»ρΗ Ρ³Ω³ρ 10 ΩΙέ Ήρ³Ω έ³Λ³ο»λ»Ιαυ ³ι³η³ρΟέ ³Ϋέ ε³ο׳鳡³έαυΓΫ³Ω΅, Γ» Ρέ³ρ³ναρ γΏ έ³Λ³ο»λ»Ι Ιρ³σαυσΗγ ΩΗηασέ»ρ: Ψ»ρΕν»Ι Ώ έ³»υ λασΗ³Ι³ε»λ ³έ³ε³Ραν Λ³ν»ρΗ Ρ³Ω³ρ ΅Ϋαυη»αυΩ ³ένΧ³ρ ³ιαΥη³ρ³έ³ΫΗέ ΅αυΕΩ³έ »υ Ρ³έ·λοΫ³έ ο³έ αυΥ»·ρ»ρΗ Ρ³Ω³ρ Ν³Λλ»ρ έ³Λ³ο»λ»Ιαυ ³ι³η³ρΟΑ: Ξ³ι³ν³ραυΓΫαυέέ Ηρ Ω»ρΕαυΩΑ ΡΗΩέ³ναρ»Ι Ώ ³Ϋλε»λ. §άίν³Ν Ν³Λλ»ρΗ Ηρ³Ο³έ³σΩ³έ ί³ραυέ³Ο»ΙΑ Ρ³Ο³λαυΩ Ώ λασΗ³Ι³Ο³έ ε³ίοε³έαυΓΫ³έ ω³Υ³ω³Ο³έαυΓΫ³έ §³ι³ηέ³ΫΗέ¦ »Ο³Ωαυοέ»ρΗ, Ω³λέ³ναρ³ε»λͺ Ο»έλ³Γαί³Οέ»ρΗ ³ν»Ι³σΩ³έ ·»ρ³Ο³ΫαυΓΫ³έ ι³½Ω³ν³ραυΓΫαυέΑ¦: ²Δ κασΗ³Ι³Ο³έ, ³ιαΥη³ε³ΡαυΓΫ³έ »υ ΅έ³ε³Ρε³έαυΓΫ³έ Ρ³έΣέ³ΕαΥανέ αυΥ»·ρ»ρΗέ Ρ³οΟ³σν³Ν ·αυΩ³ρέ»ρΗ Ρ³ίνΗέ Ο»έλ³Γαί³Οέ»ρέ ³ν»Ι³σέ»Ιαυ ³ιέγαυΓΫ³Ω΅ έί»Ι Ώ, Γ» §³ΫΉ Ή»εωαυΩ Ήρ³έω Ο³ν»Ι³έ³έ ³ιέν³½έ 4-5 Ήρ³Ωανͺ 1 ο³ρν³ ³ίΛ³ο³έω³ΫΗέ λο³ΕΗ ΉΗΩ³σ¦:

μ³ργ³ε»ο ²έΉρ³έΗΟ Ψ³ρ·³ρΫ³έΑ §΅Ϋαυη»ο³ΫΗέ Ω³ρ³ΓαέΗ ³ν³ροΗ¦ (Ηρ Σ»υ³Ο»ρεαυΩέ Ώ) ³ιέγαυΓΫ³Ω΅ »ΙαυΫΓαυΩ ³λ³σ. §ΖΡ³ρΟ», ³ι³η³ρΟαυΓΫαυέέ»ρέ αυ σ³έΟαυΓΫαυέέ»ρΑ ί³ο ΏΗέ: ς³έΟ³έαυΩ »έω Ω»Ο ο³ραυΩ ί³ο ³ν»ΙΗ Ω»Ν ΛέΉΗρέ»ρ ΙαυΝ»Ι, ω³έ Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέ αυέ»έω: (...) Ξαυ½»έ³ΫΗέω ³ν»ΙΗ ί³ο Ν³Λλ»ρ ³έ»Ι, ΅³Ϋσ ε»οω Ώ Ο³ραΥ³έ³έω »Ο³Ωαυοέ»ρΗ »υ Ν³Λλ»ρΗ Ρ³ν³λ³ρ³ΟίιαυΓΫαυέΑ ³Ϋέε»λ ε³Ρε³έ»Ι, αρ Ω»ρ οέο»λαυΓΫ³έΑ, Ω»ρ οέο»λν³ραΥ λαυ΅Ϋ»Οοέ»ρΗέ γΉέ»έω Ν³έρ νΗΧ³ΟΗ Ω»η »υ Ω»Ο ο³ρΗ Ρ»οα ΑέΉΡ³έρ³ε»λ αγ ΩΗ »Ο³Ωαυο γαυέ»έ³έω¦:

άί»έω, αρ ΅Ϋαυη»Ηέ Ή»Ω ων»³ρΟ»σ ΩΗ³Ϋέ §²ρΉ³ραυΓΫαυέ¦ ΛΩ΅³ΟσαυΓΫαυέΑ: §²½·³ΫΗέ ΩΗ³΅³έαυΓΫ³έ¦ ³έΉ³Ωέ»ρΗσ έ»ρΟ³ Ώρ ΩΗ³Ϋέ Ά³·ΗΟ Ξαλο³έΉΫ³έΑ, αρ ων»³ρΟ»σ §ΟαΥΩ¦, ΩΗ³έ³Ιαν Οα³ΙΗσΗ³ΫΗ, Ψ²Ξ-Η »υ §ΔαΥε³ο·³Ω³ναρΗ¦ 96 Σ³Ϋέ»ρΗέ: μ³ργ³ε»οέ ³λ³σ. §Ίρ»υ³σ Οα³ΙΗσΗ³ΫΗ ΩΗ³λέαυΓΫαυέΑ, »ρ»υ³σ, αρ ΛέΉΗρέ»ρΗ έΟ³οΩ³Ω΅ αυέ»έω ΡΗΩέ³Ο³έαυΩ έαυΫέ Ωαο»σαυΩέ»ρΑ¦: ΐλο ³Ω»έ³ΫέΗͺ Οα³ΙΗσΗ³ΫΗ αραί αυΕ»ρΗ Ρ³Ω³ρ Ρ³Ω»ρ³ίΛ ων»³ρΟ»Ιαυ Ιαυρη ³½Ή³Ο Ή³ρΣ³ν Ψ²Ξ-Η »υ Δδ-Η Ν³έρ ίέγ³ιαυΓΫαυέέ Ηρ»έσ ΓΗΟαυέωΗέ, αραέω ε³ορ³λο »έ ½΅³Υ»σέ»Ι ΠΪΈ-Η »υ ϊΊΞ-Η ο»Υ»ρΑ:

²άά² Ζκπ²ΪΊΘΪ²ά