26 December 2003
|
ØÞ²Îàô²ÚÆÜ êä²êºÈÆøܺð Òغè ä²äÆò Øáï»ÝáõÙ ¿ ²Ù³ÝáñÁ£ » ÇÝã ëå³ë»ÉÇùÝ»ñ áõÝ»Ý Ùß³ÏáõóÛÇÝ ûç³ËÝ»ñÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÁ Ýáñ ï³ñáõó áõ ³ÝÓ³Ùµ ÒÙ»é å³åÇó« Ý»ñϳ۳óÝáõÙ »Ýù ëïáñ»õ£ ¶»Õ³Ù ¶ñÇ·áñÛ³Ý ¥²É© êå»Ý¹Ç³ñÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý ûå»ñ³ÛÇ »õ µ³É»ïÇ ³Ï³¹»ÙÇ³Ï³Ý Ã³ïñáÝÇ ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ջϳí³ñ¤© - ´³ñ»õ»Éáõó ³ÝÙÇç³å»ë Ñ»ïá ßÝáñѳϳÉáõÃÛáõÝ ÏѳÛïݻ٠ÒÙ»é å³åÇÝ« áñ í»ñç³å»ë áõÝ»Ýù í»ñ³Ýáñá·í³Í áõ ï³ù óïñáÝ£ ÎËݹñ»Ù« áñ ³í»ÉÇ Ù»Í ÉÇÝÇ áõß³¹ñáõÃÛáõÝÁ Ñ³Û Ùß³ÏáõÛÃÇ Ñ³Ý¹»å£ úå»ñ³ÛÇÝ ³ñí»ëïÇ Ñ³Û ëÇñ³Ñ³ñÝ»ñÇÝ« Ù»ñ ѳݹÇë³ï»ëÇÝ ³ñ¹»Ý ÏѳݹÇå»Ýù ÓÙé³ÝÁ« áñÇ ³éÇÃáí ÝáõÛÝå»ë »ñç³ÝÇÏ »Ýù£ È»õáÝ Ø³É˳ëÛ³Ý ¥æ³½-³ÏáõÙµÇ Ý³Ë³·³Ñ¤© - ÎËݹñ»Ù ÒÙ»é å³åÇó« áñ 2004-ÇÝ í»ñç³å»ë µ³óíÇ ç³½ ëïáõ¹Ç³-¹åñáó« áñå»ë½Ç áã û ÷³é³ïáÝÇó ÷³é³ïáÝ« ³ÛÉ ÙÇßï ç³½³ÛÇÝ ³éûñÛ³Ûáí ³åñ»Ýù£ ºÃ» ÒÙ»é å³åÁ ϳñáճݳ ë³ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É ºñ»õ³ÝáõÙ« ç³½³ÛÇÝ »ñ³ÅßïáõÃÛáõÝÁ Ï÷áñÓ»Ýù ï³ñ³Í»É ݳ»õ г۳ëï³ÝÇ Ù³ñ½»ñáõÙ£ êáë ê³ñ·ëÛ³Ý ¥ºñ»õ³ÝÇ ÏÇÝáÛÇ »õ óïñáÝÇ å»ï³Ï³Ý ÇÝëïÇïáõïÇ é»Ïïáñ¤© - ÒÙ»é å³åÇó ÏËݹñ»Ù« áñ г۳ëï³Ýáõ٠˳ճÕáõÃÛáõÝ ÉÇÝÇ« óÝóáõÙÝ»ñ ãÉÇݻݫ Ù³ñ¹ÇÏ í»ñç³å»ë ѳݹ³ñïí»Ý£ ØÇ Ëáëùáíª ÅáÕáíáõñ¹Á ßáõÝã ù³ßÇ« áñáíÑ»ï»õ ÙdzÛÝ ³Û¹ ¹»åùáõ٠ѳݷÇëï ϳß˳ï»Ýù áõ ϳñ³ñ»Ýù£ ê»ñ·»Û ê³ñ³çÛ³Ý ¥ºñ»õ³ÝÇ ÎáÙÇï³ëÇ ³Ýí³Ý å»ïÏáÝë»ñí³ïáñdzÛÇ é»Ïïáñ¤© - ÎËݹñ»Ù« áñ ѳñ³ï»õ»Ý Ë³Õ³Õ ûñ»ñÁ£ гëϳݳÝù« ³ÛÝ« ÇÝã ëï»ÕÍáõÙ »Ýù ³Ûëûñ« ѳëó»³·ñáõÙ »Ýù »ÏáÕ Å³Ù³Ý³ÏÇÝ£ лÝó ë³ ¿É ÏÏñÏݳå³ïÏÇ Ù»ñ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝÁª å³Ñ³Ýç»Éáí ÓÇñùÇ« ÝíÇñáõÙÇ ³é³í»É³·áõÛÝÁ£ ²ñ³Ù Æë³µ»ÏÛ³Ý ¥¶»Õ³ñí»ëïÇ å»ï³Ï³Ý ³Ï³¹»ÙdzÛÇ é»Ïïáñ¤© - ÒÙ»é å³åÇó ÏËݹñ»Ù« áñ µáÉáñÝ áõÝ»Ý³Ý ³ß˳ï³ï»Õ»ñ áõ ³ß˳ï»Ý Çñ»Ýó Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛ³Ùµ£ àñ í»ñç³å»ë ·Ý³Ñ³ï»Ý ÇëÏ³Ï³Ý ³ñÅ»ùÝ»ñÁ »õ ³ñí»ëïÁ ãÉÇÝÇ ëñ³-Ýñ³ ٻݳßÝáñÑÁ£ гݹ³ñïí»Ýù áõ ½³ñÏ ï³Ýù Ù»ñ Ë»ÉùÇÝ áõ ÙïùÇÝ£ ²ñ³Ù Ô³ñ³µ»ÏÛ³Ý ¥Ð³Û³ëï³ÝÇ å»ï³Ï³Ý ϳٻñ³ÛÇÝ Ýí³·³ËÙµÇ ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ջϳí³ñ »õ ·É˳íáñ ¹ÇñÇÅáñ¤© - ÒÙ»é å³åÇó ÏËݹñ»Ù ѳݹáõñÅáճϳÝáõÃÛáõÝ« ÷áËÁÙµéÝáõÙ« ÷áËѳٳӳÛÝáõÃÛáõÝ »õ ß³ï-ß³ï ë»ñ Ù³ñ¹Ï³Ýó ÙÇç»õ£ γñ»Ý ²Õ³ÙÛ³Ý ¥Ð³Û³ëï³ÝÇ ÝϳñÇãÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ¤© - ºÃ» ѳݹÇå»Ù ÒÙ»é å³åÇÝ« ³é³çÇÝÁ ÏËݹñ»Ù ˳ճÕáõÃÛáõÝ »õ µ³½Ù³½³í³ÏáõÃÛáõÝ Ñ³Û»ñÇë ѳٳñ£ ²Û¹ ³Ù»ÝÇó ½³ï« ÏËݹñ»Ù Ù»ñ »ñÏñÇ ½³ñ·³óÙ³Ý ³Ùáõñ ÑÇÙù»ñ« ÇÝãÇó »õ ϳËí³Í ¿ í»ñÁ Ãí³ñϳÍë£ Ð³Ïáµ Ô³½³ÝãÛ³Ý ¥ºñ»õ³ÝÇ å³ï³ÝÇ Ñ³Ý¹Çë³ï»ëÇ Ã³ïñáÝÇ ·É˳íáñ é»ÅÇëáñ¤© - ÖÇßïÝ ³ë³Í« ëÏë»É »Ù ãѳí³ï³É ÒÙ»é å³åÇÝ£ ´³Ûó »Ã» ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí ѳݹÇå»Ù« ÙÇ ùÇã ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛáõÝ ÏËݹñ»Ù Ù»ñ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ£ èáõµ»Ý ´³µ³Û³Ý ¥Ð© ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý ïÇÏÝÇϳÛÇÝ Ã³ïñáÝÇ ïÝûñ»Ý¤© - ÎËݹñ»Ù« áñ Ù»ñ »ñÏñáõ٠ϳï³ñíáÕ µáÉáñ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ÁÝÃ³Ý³Ý ¹ñ³Ï³Ý áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñáí£ ²Ù»Ý ÇÝã ÉÇÝÇ Å³Ù³Ý³ÏÇݪ áã áõ߳ݳÝù« áã ¿É ³é³ç ÁÝÏÝ»Ýù£ ¾ÉÇ ÙÇ µ³Ýª û·Ý»Ýù ÃáõÛÉ»ñÇÝ áõ ³Ýå³ßïå³ÝÝ»ñÇÝ£ ²ñ³ ºñÝç³ÏÛ³Ý ¥ºñ»õ³ÝÇ Ï³Ù»ñ³ÛÇÝ Ã³ïñáÝÇ ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ջϳí³ñ¤© - ÒÙ»é å³åÇó Áݹ³Ù»ÝÁ ÏËݹñ»Ù 5 ѳï û¹³÷áËÇã ¥ÏáݹÇóÇáÝ»ñ¤« áñáíÑ»ï»õ ë³ñë³÷»ÉÇ ¿« ÓÙé³ÝÁ ë³éãáõÙ »Ýù« ³Ùé³ÝÁª ßá·Çó ˻չíáõÙ£ ÆëÏ Ù»½ å»ïù ¿ ѳϳé³ÏÁ£ ´³óÇ ¹ñ³ÝÇó« ÙÇ ·³í³Ã ëáõñ× ¿É ÏËݹñ»Ù ÒÙ»é å³åÇó£ ²ñÙ»Ý ¾Éµ³ÏÛ³Ý ¥Ê³Ù³×ÇÏÝ»ñÇ å»ï³Ï³Ý óïñáÝÇ ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ջϳí³ñ¤© - ÒÙ»é å³åÇó »ñÏáõ µ³Ý »Ù ËݹñáõÙª ˳ճÕáõÃÛáõÝ áõ ³Ù»Ý³ÛÝ µ³ñÇù Ù»ñ ÅáÕáíñ¹ÇÝ£ ²ñÙ»Ý Ø»ÉÇùë»ÃÛ³Ý ¥ºñ»õ³ÝÇ »ñ³Åßï³Ï³Ý ϳٻñ³ÛÇÝ Ã³ïñáÝÇ ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ջϳí³ñ¤© - ´³óÇ ïñ³¹ÇóÇáÝ ó³ÝÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇó« ÒÙ»é å³åÇó ÏËݹñ»Ù ß³ï ë»ñ« áñáíÑ»ï»õ ³Ù»Ý ÇÝã ëÇñáõó ¿ ëÏëíáõÙ£ ä³ï.ª ê© ¸²ÜƺÈÚ²ÜÀ |