26 December 2003

æñÇó Å³Ý·Ç Ñ³Ù ¿ñ ·³ÉÇë

ܳ ³ß˳ñÑÁ Éù»ó 1994-Ç Ù³ÛÇëÇÝ: Êñ³Ù³ïáõÙ ó»Ë ¿ñ, ¹»ÕݳÑáÕÇ ó»Ë: ³ÝÓñ, ÏåãáõÝ ó»Ë ¿ñ:

Îñ³ÏáóÝ»ñÝ ³ÛÉ»õë ѳïáõÏ»Ýï ¿ÇÝ: гÛï³ñ³ñí³Í ½Çݳ¹³¹³ñÇ Ïñ³ÏáóÝ»ñ ¿ÇÝ ³ñ¹»Ý: Üëï³Í ¿ñ µÉÇݹ³ÅáõÙ: ÊÕ×áõÏ µÉÇݹ³Å ¿ñ: ¸ñëÇó ÑáÕ ¿ñ Éóí³Í, Ý»ñëÇóª ˳ÕáÕÇ ³Û·ÇÝ»ñÇó åáÏ³Í ÏÇë³Ù³ß µ»ïáÝ» ëÛáõÝ»ñ áõ ï³ñ³ï»ë³Ï Ïá×Õ»ñ: λÕïáï ·áõÉå³Ý»ñÇ, áõï»ÉÇùÇ Ý»Ë³Í Ùݳóáñ¹Ý»ñÇ, ÍËÇ Ñáï»ñÝ ³Ûëï»Õ ˳éÝí»É ¿ÇÝ Çñ³ñ áõ ³ÝѳëϳݳÉÇ ÙÇ Ñáï³Ñǵñǹ ¿ñ ëï³óí»É£ ´ÉÇݹ³ÅáõÙ í»ñ áõ í³ñ ¿ÇÝ ³ÝáõÙ ß»ñï³íáñí³Í Ñáï»ñÁ: Ø»½ÝÇó ÝáõÛÝ Ñáï»ñÝ ¿ÇÝ ·³ÉÇë, ¹ñ³Ýù Ý»ñÍÍí»É ¿ÇÝ Ù»ñ Ù³ñÙÝÇ Ù»ç£ Ð»Ýó ³Û¹ Ñáï»ñÝ »Ý ï³ÝáõÙ Çñ»Ýó »ï»õÇó: ºñµ»ÙÝ ÑáÕÇ ÙÇçÇó Ù³Ýñ ù³ñ»ñ ¿ÇÝù ѳí³ùáõÙ áõ Ý»ïáõÙ Ù»Ïë ÙÛáõëÇ íñ³: ²É³ñÏáï ß³ñÅáõÙáí, µÝ³½¹Ç ѳë³Í ß³ñÅáõÙáí, Ñ»Ýó ³ÛÝå»ë, ÙÇ µ³Ý ³Ý»Éáõ ѳٳñ: ÎÛ³Ýù¹ ÷áË»Éáõ, Ó³ÝÓñáõÛù ϳë»óÝ»Éáõ ѳٳñ: Ø»Ýù áõ±Ù ëå³ë³íáñÝ»ñÝ ¿ÇÝù: ÆÝÓ ÃíáõÙ ¿ñª µáÉáñÝ ¿É Çñ»Ýó Ùïù»ñáõÙ ÝÙ³Ý ÙÇ Ñ³ñó ï³ÉÇë ¿ÇÝ: سñÙÝ³Ï³Ý Ñ³×áõÛùÝ»ñÁ Ù»Ëí³Í ¿ÇÝ å³ïÇÝ: èáõë³É»½áõ §ú·áÝÛáϦ ³Ùë³·ñÇó åáÏ³Í ßÇϳѻñ ÙÇ ³Õçϳ Éáõë³Ýϳñ ͳÍÏí³Í ¿ñ Ù»ñ Ý»ï³Í ù³ñ»ñáí: ¸³ í»ñçÝ ¿ñ Ù»ñ µáÉáñ ûñ»ñÇ, áñÇÝ, ã·Çï»ë ÇÝãáõ, ϳéã»É ¿ÇÝù áõ Ùݳó»É: ²ñѳٳñѳÝùÁ Ù»ñÅáõÙ ¿ñ ³Ù»Ý ÇÝã: гۻó³Ï³ñ·Á á±í ¿ñ Ùß³Ï»É ³Ûë ûñ»ÝùÇ, ³ÝÁÙµéÝ»ÉÇ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÝ ¿ñ, áñ ÝáñÇó µ»ñáõÙ-ϳݷݻóÝáõÙ ¿ñ µÉÇݹ³ÅÇ Ùñáïí³Í ÑáÕÇÝ: ̳ÕñÇ áõ ½½í³ÝùÇ Ý»ñùá ÷áñÓáõÙ ¿ÇÝù ï³Ý»É ˳ãÁ, áñ ѳÝÓÝ»É ¿ÇÝ Ù»½ áõ Ñ»é³ó»É ³Ýí»ñ³¹³ñÓ: ºñµ»ÙÝ ³É³ñáõÙ »ë ѳ۳óù¹ ÝáõÛÝÇëÏ µ³ñÓñ³óÝ»É Ç å³ï³ëË³Ý áñ»õ¿ ß³ñÅÙ³Ý: òÝáñùÁ »Ï»É¬Ïå»É ¿ñ Ù»½, Ùï»É Ù»ñ Ù»ç áõ áõ½áõÙ ¿ñ ÇÝã-áñ ï»ÕÇó ¹áõñë åñÍÝ»É: ØdzÛÝ Ã» í»ñç³Ý³Ý ³Ûë ³Ýí»ñçáõÃÛáõÝÁ, ³Ûë ù³ÕóÁ, ³Ûë Ñáï»ñÁ, ³Ûë ³ÝáõÅáõÃÛáõÝÁ, áñÇÝ ¹ÇÙ³¹ñ»Éáõ Ù³ëÇÝ áõÝ³Ï ã»ë ³ÛÉ»õë Ùï³Í»É: ²Ûë DZÝã ³ÝÏáõÙ ¿ñ, áñ Ù»½ ϳåÏå»É ¿ñ ³Ûëå»ë, ³Ûë DZÝã ÃáõÛÝ ¿ñ, áñ Ý»ñ³ñÏ»É »Ý áõ ¹³ñÓñ»É ³ÝÇÙ³ëï µáí³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝ: ¶³Õ³÷³±ñÁ: ƱÝã ¿ ¹³, áñÇÝ ù»½ åÇïÇ »ÝóñÏ»óÝ»ë: àõ±ñ ¿ ³ÛÝ ÝÛáõÃÁ, áñ ǵñ í»ñ»õÇó åÇïÇ Ã³÷í»ñ íñ³¹: ²Û¹ Ñá·»õáñ ˳í³ñÁ Ýëï»É ¿ ÏñÍùǹ áõ ˻չáõÙ ¿: â³ñ»ÝóÇ ³ï³Ùݳó÷ ·³Ý·Ç ï»ëùáí: ʻչáõÙ ¿: àõ ¹³ ¹³éÝáõÙ ¿ ѳí³ï³Ùù: ¶áõó» ³Ý·Çï³ÏÇó »Ýù ³ÛÉ»õë, ·áõó» ËáëùÁ ã»Ýù ÁÝϳÉáõÙ ³ñ¹»Ý: ¶áõó» í»ñçÝ ¿ñª ³½¹³ñ³ñí³Í Ç ëϽµ³Ý»: ܳ Å³Ù³Ý³Ï ³é Å³Ù³Ý³Ï ÍËáõÙ ¿ñ, ÇÝãå»ë µáÉáñÝ ³Û¹ µÉÇݹ³ÅáõÙ: ºññáñ¹ ûñÝ ¿ñ, áãÇÝã ã¿ñ ³ëáõÙ: ¼Çݳ¹³¹³ñÇ »ññáñ¹ ûñÝ ¿ñ: ÆñÇÏݳ¹»ÙÇÝ ¹áõñë »Ï³í, Ýëï»ó Ëñ³Ù³ïÇó ùÇã Ñ»éáõ ÁÝÏ³Í Ïá×ÕÇÝ: г۳óùÁ ¹³ï³ñÏ ¿ñ, ѳݷÇëï£

лïá Éëí»ó Ïñ³ÏáóÇ Ó³ÛÝ: àã ÙÇ µ³Ýáí ãï³ñµ»ñíáÕ, ѳïáõÏ»Ýï Ïñ³ÏáóÝ»ñÇó ¿ñ: êáíáñ³Ï³Ý Ïñ³Ïáó ¿ñ: ¼Çݳ¹³¹³ñÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï ÑÝãáÕ ³Ýï³ñµ»ñ Ïñ³Ïáó: àã Ù»Ïë ¹áõñë ã»Ï³í ÝáõÛÝÇëÏ, ³ÛëåÇëÇ Ïñ³ÏáóÝ»ñ ÙÇßï ¿É »Õ»É »Ý£ Üñ³Ý ·ï³Ýù Ïá×ÕÇ ÏáÕùÇÝ å³éϳÍ: ²ãù»ñÝ áõ µ»ñ³ÝÁ µ³ó ¿ÇÝ: ¸»ÙùÇݪ »ñ³Ý»ÉÇ ³ÝÑá·áõÃÛáõÝ ¿ñ: ¶Ý¹³ÏÁ ÙËñ×í»É ¿ñ ·ÉËáõÙ: È»ñ¹³ó³Í ³ñÛáõÝÁ ˳éÝí»É ¿ñ ÑÇßáÕáõÃÛ³Ý ÉáñÓáõÝùÇÝ áõ Ñáë»É µ»ñ³ÝÇ Ù»ç: àõ Ñ»ïá µ»ñ³ÝÇó ¹³Ý¹³Õ Ñáë»É ¿ Ý»ñù»õ, ѳë»É ¿ ó»ËÇÝ áõ ÷ñ÷ñ³Ï³É³Í ³Û¹å»ë ¿É Ùݳó»É£ ³ó ÑáÕÁ ã¿ñ ѳëóñ»É Ý»ñÍÍ»É ³Û¹ ï³ñûñÇÝ³Ï ÉáõÍáõÛÃÁ£ àõջճ˳éÝ ³Û¹ ÉáõÍáõÛÃÁ Ýñ³ í»ñçÇÝ ·Çï³Ïóí³Í ÑåáõÙÝ ¿ñ ³Û¹ ó»Ëáï ÑáÕÇÝ: îճݻñÇó Ù»ÏÁ Ó»éùÁ ë³Ñ»óÝ»Éáí ÷³Ï»ó ³ãù»ñÁ: лÝó ³ÛÝå»ë ³ñí³Í ÙÇ ß³ñÅáõÙ ¿ñ£ λÕïÇó ë»õ³ó³Í Ó»éùÇ ß³ñÅáõÙ£ ´³ñÓñ³óñÇÝù ·»ïÝÇó: ´»ñ³ÝÇó Ï³Ë ÉáñÓáõÝùÁ Íáñ ï³Éáí ß³ñÅíáõÙ ¿ñ Ù»ñ »ï»õÇó: Ü»ñë µ»ñ»óÇÝù: Ø»ÏÁ ѳݻó ë³åá·Á »õ, áïùÇÝ ÷³Ã³Ã³Í ɳÃÇ ÏïáñÁ í»ñóÝ»Éáíª ³Ýóϳóñ»ó ÍÝáïÇ ï³Ïáí áõ ѳݷáõó»ó ·É˳í»ñ»õÁ: ´»ñ³ÝÝ ¿É ÷³Ïí»ó: Üëï³Í ÷áñÓáõÙ ¿ÇÝù ÑÇᯐ Ýñ³ ³ë³Í í»ñçÇÝ Ëáëù»ñÁ: ºñ»ù ûñ ã¿ñ Ëáë»É: гñó ¿ÇÝù ï³ÉÇë, ã¿ñ å³ï³ë˳ÝáõÙ: ì»óÇó áã Ù»Ïë ãÑÇß»ó Ýñ³ ³ë³Í í»ñçÇÝ µ³é»ñÁ: ºñ»ëáõÝãáñë ï³ñÇ ³Ýó, ·Çß»ñÁ í»ñ ϳó³ ͳñ³íÇó, µ³ó»óÇ Íáñ³ÏÁ... »ñµ çáõñÁ ËÙáõÙ ¿Ç, Éë»óÇ Ýñ³ Ó³ÛÝÁ. §æñÇó Å³Ý·Ç Ñ³Ù ¿ ·³ÉÇë¦: ÐÇß»óÇ, ݳ ³Û¹ ³ë»É ¿ñ ã³ÝÇó çáõñ ËÙ»Éáõó Ñ»ïá: Üñ³ í»ñçÇÝ µ³é»ñÝ ¿ÇÝ ¹ñ³Ýù: êå³Ýí»Éáõó »ñ»ù ûñ ³é³ç ¿ñ ³ë»É: Ä³Ý·Ç Ñ³ÙÁ Ù³ñÙÝÇë ÙÇçáí ³Ýó³í ë³ñëáõéÇ å»ë£ Ò»éùë Ãáõɳó³Í ÁÝϳí: Èë»óÇ ç³ñ¹íáÕ µ³Å³ÏÇ Ó³ÛÝÁ: ößáõñÝ»ñÁ ó³ùáõóñÇí ¿ÇÝ ÉÇÝáõÙ áïù»ñÇë ï³Ï£ ¸³Ý¹³Õ ÷³ÛÉ÷É»Éáíª ï³ñ³Íí»óÇÝ ãáñë ÏáÕÙë£ ºë ã¿Ç ѳëóÝáõÙ Ñ»ï»õ»É µáÉáñÇÝ: ²é³íáïÛ³Ý ÇÝÓ ·ï³Ý ٳѳó³Í: ²ãù»ñë áõ µ»ñ³Ýë µ³ó ¿ÇÝ:

¾¸ÆÎ ´²Ô¸²ê²ðÚ²Ü