3 December 2003

غΠø²ÚÈ ²è²æ

§êÇɦ ÏáÝó»éÝÇ Ý³Ë³·³Ñ, ²Ä å³ï·³Ù³íáñ ʳã³ïáõñ êáõùdzëÛ³ÝÁ ÂáõñùdzÛÇ Ñ»ï г۳ëï³ÝÇ ë³ÑÙ³ÝÇ µ³óÙ³Ý ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý ïÝï»ë³Ï³Ý Ýå³ï³Ï³Ñ³ñÙ³ñáõÃÛáõÝÁ ÑÇÙݳíáñáõÙ ¿ñ ³ÛÝųÙ, »ñµ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý »Ï³Í ³½·³ÛÝ³Ï³Ý áõÅ»ñÁ ÏïñáõÏ ¹»Ù ¿ÇÝ ³ñï³Ñ³ÛïíáõÙ ³Û¹ ·³Õ³÷³ñÇÝ: ÆëÏ ³ÛÅÙ, »ñµ ìñ³ëï³ÝÇ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ñ»ïá Ù»ñ ³½·³ÛݳϳÝÝ»ñÝ ¿É »Ý ÁݹáõÝáõÙ, û ѳñϳíáñ ¿ ÉáõÍ»É ³ÛÉÁÝïñ³Ýù³ÛÇÝ ×³Ý³å³ñÑÝ»ñÇ ËݹÇñÁª ݳ Ýáñ ѳñó³¹ñáõÙ ¿ ³é³ç³¹ñáõÙª ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ñ»ï ïÝï»ë³Ï³Ý Ïááå»ñ³ódzÛÇ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É: §îÝï»ë³Ï³Ý ·áñͳñùÝ»ñ ³ÛÅÙ ¿É ϳÝ, áõÕÕ³ÏÇ ÏñáõÙ »Ý ÙÇçÝáñ¹³íáñí³Í µÝáõÛà »õ ϳ½ÙáõÙ ³ÝÝß³Ý, ãÝãÇÝ ïáÏáë¦,- ³ëáõÙ ¿ ·áñͳñ³ñÁ:

êʲÈìºÈàô Æð²ìàôÜø

ºñ»Ï, §Ð³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛáõݦ Ï»ÝïñáÝÇ Ï³½Ù³Ï»ñå³Í ë»ÙÇݳñÇ Å³Ù³Ý³Ï, ¸³íÇà ޳Ñݳ½³ñÛ³ÝÝ, ³Ý¹ñ³¹³éݳÉáí ìñ³ëï³ÝÇ ¹»åù»ñÇÝ, ³ë³ó. §ÊÇëï ¹ñ³Ï³Ý »Ù ·Ý³Ñ³ïáõÙ ìñ³ëï³Ýáõ٠ϳï³ñí³ÍÁ: ìñ³ó ÅáÕáíáõñ¹Á Ó»éù µ»ñ»ó Çñ ë˳Éí»Éáõ Çñ³íáõÝùÁ: ØÇïÇÝ·Ý»ñÇ 3-ß³µ³ÃÛ³ Ù³ñ³ÃáÝÇ Å³Ù³Ý³Ï »ñµ»ù áã ÙÇ ëáóÇ³É³Ï³Ý ËݹÇñ ãµ³ñÓñ³óí»ó¦: ÆëÏ Ù»ñ Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ³ë³ó. §²Ûëûñí³ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý »õ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇç»õ áã ÙÇ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ ãϳª áã ·³Õ³÷³ñ³Ï³Ý, áã ·Çï³Ïó³Ï³Ý¦:

ÈÔ ÐÆØܲÊܸÆðÀ ÈàôÌàÔÀ вڲêî²ÜòÆܺ±ðÜ ºÜ

ì»ñç»ñë ²Ä ³ñï³ùÇÝ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ Ý³Ë³·³Ñ ²ñÙ»Ý èáõëï³ÙÛ³ÝÁ ³Ý¹ñ³¹³éݳÉáí ÈÔ ÑÇÙݳËݹñÇ Ï³ñ·³íáñÙ³Ý øÇ àõ»ëÃáõÙ ³é³ç³ñÏí³Í ï³ñµ»ñ³ÏÇÝ, ³ÛÝ ÁݹѳÝáõñ ³éٳٵ ÐÐ-Ç Ñ³Ù³ñ ÁݹáõÝ»ÉÇ Ñ³Ù³ñ»Éáí ѳݹ»ñÓ, ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï Ýϳï»É ¿ñª §³ÛÉ Ñ³ñó ¿, û ³Ûë ï³ñµ»ñ³ÏÁ áñù³Ýáí ÁݹáõÝ»ÉÇ ÏÉÇÝÇ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç ѳٳñ: àõëïÇ, µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ÏÑ»ï»õ»Ý ɳÛÝ Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý ùÝݳñÏáõÙÝ»ñ, ù³ÝÇ áñ, Ç í»ñçá, áñáßáõÙ å»ïù ¿ ÁݹáõÝÇ ÅáÕáíáõñ¹Á¦: ²ñ¹Ûá±ù ¹³ Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ ÐÐ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ùï³¹Çñ »Ý ³Û¹ ѳñóÁ ÉáõÍ»É Ð³Û³ëï³Ýáõ٠ѳٳÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ѳÝñ³ùí»Ç ÙÇçáóáí:

ØÆ° Ðð²Ä²ðìºø ÂÆÎܲä²ÐܺðÆò

²Ä-Ý »ñ»Ï ùÝݳñÏ»ó §Ð³ïáõÏ å»ï³Ï³Ý å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý »Ýóϳ ³ÝÓ³Ýó ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ³å³ÑáíÙ³Ý Ù³ëÇݦ ûñÇݳ·ÇÍÁ, áñáí ݳ˳ï»ëíáõÙ ¿, û ÐРݳ˳·³ÑÁ, ²Ä ݳ˳·³ÑÁ »õ í³ñã³å»ïÝ Çñ»Ýó å³ßïáݳí³ñÙ³Ý ÁÝóóùáõÙ Çñ³íáõÝù ãáõÝ»Ý Ññ³Å³ñí»Éáõ å»ï³Ï³Ý å³Ñå³ÝáõÃÛáõÝÇó: ÜÙ³Ý å³Ñå³ÝáõÃÛáõÝ ¿ ïñ³Ù³¹ñíáõ٠ݳ»õ ÐРݳ˳·³ÑÇ ÁÝï³ÝÇùÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇÝ: ä»ï³Ï³Ý å³Ñå³ÝáõÃÛ³Ý Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ, Áëï ³Ûë ûñÇݳ·ÍǪ Çñ³íáõÝù áõÝÇ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É ûå»ñ³ïÇí-Ñ»ï³Ëáõ½³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõݪ Ó³Ûݳ·ñ»É »õ ï»ë³Ýϳñ³Ñ³Ý»É:

âàôܺÜø, âβ

îÝï»ë³·»ï ¾¹áõ³ñ¹ ²Õ³ç³ÝáíÇ ï³ñ³Ïáõë³ÝùÇÝ, û §ÐÐ-áõ٠ѳëï³ïí»É »Ý ÑÇí³Ý¹ ïÝï»ë³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ, »ñµ ³íïáÙ³ï ѳñÏ»ñÁ ϳ½ÙáõÙ »Ý 90 ïáÏáëÁ, »ñµ ³í»É³óí³Í ³ñÅ»ùÇ Ñ³ñÏÁ 2,3 ³Ý·³Ù ·»ñ³½³ÝóáõÙ ¿ áõÕÇÕ Ñ³ñÏ»ñÁ: ¸³ ³ÝÝáñÙ³ÉáõÃÛáõÝ ¿: ºë ã»Ù ѳëϳÝáõÙ, ÙDZû ϳé³í³ñáõÃÛáõÝáõÙ ÙÇ Ñ³ï Ë»ÉùÁ ·ÉËÇÝ ïÝï»ë³·»ï ãϳ¦, ¸³íÇà ޳Ñݳ½³ñÛ³ÝÁ ѳëï³ïáõÝ å³ï³ë˳ݻó. §âϳ, ¾¹ÇÏ, ãϳ¦: ì»ñçÇÝë ã¿ñ ѳٳϻñåíáõÙª §à±Ýó ϳñáÕ ¿ª ãÉÇÝǦ: ¸.Þ³Ñݳ½³ñÛ³ÝÝ ³í»ÉÇ ÏïñáõÏ ¿ñ. §ºë ù»½ ѳëï³ï ÇÝýáñÙ³ódz »Ù ï³ÉÇëª ãϳ, ÙÇ ÷ÝïñÇñ¦:

§ØºÜø ²ÜØºÔ ¾ÆÜø¦

§Üáñ ųٳݳÏÝ»ñ¦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ÑÇÙݳ¹Çñ ѳٳ·áõÙ³ñÇÝ« ͳí³Éí»Éáí íñ³ó³Ï³Ý ûٳÛÇ ßáõñç, ÐÄÎ Ý»ñϳ۳óáõóÇã êï»÷³Ý ¼³ù³ñÛ³ÝÁ ÑÇß»ó© §øáã³ñÛ³ÝÁ Ïñ³Ï»Éáõ Ññ³Ù³Ý ¿ñ ï³Éáõ£ ²Û¹ ûñ»ñÇÝ ÇÝÓ »õ åñÝ ´³½»Û³ÝÇÝ ß³ï µ³ñÓñ³ëïÇ×³Ý ½ÇÝíáñ³Ï³ÝÝ»ñ ѳí³ëïdzóÝáõÙ ¿ÇÝ« áñ ³Û¹ Ññ³Ù³ÝÁ Ïϳï³ñ»Ý£ àõëïÇ« å»ïù ã¿ Ù»½ Ù»Õ³¹ñ»É¦£

ØÆ ÜºÔ²òºø ÐزڲÎÆò

§²Ûëûñ å»ïáõÃÛ³Ý ÷á˳ñ»Ý áõÝ»Ýù ù³ç-ݳ½³ñÝ»ñÇó« ÷³ÝçáõÝÇÝ»ñÇó »õ ³ÝçáõÝÇÝ»ñÇó« åáÉá½-ÙáõÏáõãÝ»ñÇó µ³Õϳó³Í Ïá³ÉÇódz« áõëïÇ« ÙÇ Ý»Õ³ó»ù ÐÙ³Û³Ï ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇó« »ñµ ³é³ç³ñÏáõÙ »Ù г۳ëï³ÝÇ ûñÑÝ»ñ·áõÙ í»ñ³Ï³Ý·Ý»É §Ø»ñ ѳÛñ»ÝÇù« Ãßí³é-³Ýï»ñ¦ µ³é»ñÁ« áñáíÑ»ï»õ »ñµ»ù ³Û¹ã³÷ Ãßí³é »õ ³ÛëåÇëÇ ³Ýï»ñ ã»Ýù »Õ»É« áñù³Ý ³Ûëûñ »Ýù¦«- »ñ»Ï ³ÛëåÇëÇ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝ ³ñ»ó §²½·³ÛÇÝ Ùdzµ³ÝáõÃ۳ݦ ³Ý¹³Ù« å³ï·³Ù³íáñ ÐÙ³Û³Ï ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ£

ØܲòÆÜ ìºòÀ

ºñ»Ï ÐÐ ³ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ ·ñ³Ýó»ó »õë »ñÏáõ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñǪ §²½·³ÛÇÝ å»ïáõÃÛáõݦ »õ §Ð³Û³ëï³ÝÇ ëáódzÉ-¿ÏáÉá·Ç³Ï³Ý¦£ ²ÛëåÇëáí« ¹»é»õë ãùÝÝí³Í ÙݳóÇÝ í»ñ³·ñ³ÝóÙ³Ý Áݹ³Ù»ÝÁ í»ó ѳÛï£ Ü³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ù³ÙáõÉÇ ËáëݳÏÇó ï»Õ»Ï³ó³Ýù« áñ ëáõÛÝ ·áñÍÁÝóóÁ ϳí³ñïíÇ ë³ÑÙ³Ýí³Í ųÙÏ»ïÇó ¥¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 17¤ ßáõï£

ê»÷. Éñ.

öàÔÀ Øàô̺òÆÜ, ¶²¼À âêî²ò²Ü

²ñ³µÏÇñ ѳٳÛÝùÇ ÎáÙÇï³ëÇ ÷áÕáóÇ 5³« 7/1« 9« 9/1« 11« 19/1 ß»Ýù»ñÇ µÝ³ÏÇãÝ»ñÁ ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 26-Çó ëå³ëáõÙ »Ý« áñ µÝ³Ï³ñ³ÝÝ»ñáõÙ ·³½ Ïáõݻݳݣ Þ»Ýù»ñáõÙ ·³½ÇýÇϳóÙ³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕ §ºñ»õ³Ý·³½Ç¦ ²ñ³µÏÇñÇ Ù³ëݳ×ÛáõÕÇó« µÝ³ÏÇãÝ»ñÇ Ñ³í³ëïٳٵ« ëå³éÇã å³ï³ëË³Ý ã»Ý ï³ÉÇë« Ã» ÇÝãáõ ¿ Ó·Ó·íáõÙ ·³½Ç ÙáõïùÁ µÝ³Ï³ñ³ÝÝ»ñ£ ²ñ³µÏÇñóÇÝ»ñÁ åݹáõÙ »Ý« áñ ·³½Ç ËáÕáí³Ï³ß³ñÇ ß³Ñ³·áñÍáõÙÝ ³í³ñïí»É ¿ »õ ¹ñ³ ¹ÇÙ³ó µáÉáñ ï»ë³ÏÇ í׳ñáõÙÝ»ñÁ ϳï³ñí³Í »Ý£ §Ø³ñ¹ÇÏ å³ïñ³ëï³Ï³Ù 40 ѳ½³ñ³Ï³Ý ¹ñ³Ù ¿É í׳ñ»óÇÝ« áñå»ë½Ç ·³½Ç ѳßíÇãÝ»ñÁ ï»Õ³¹ñ»Ý »õ ųٳݳÏÇÝ ·³½ áõݻݳݫ ³ÛÝÇÝã« »Ã» Ëáëï³óí³Í ųÙÏ»ïáõÙ ã¿ñ ÉÇÝ»Éáõ« ϳñáÕ ¿ÇÝù ÷³Ûï ·Ý»É µÝ³Ï³ñ³ÝÝ»ñÁ ç»éáõó»Éáõ ѳٳñ£ ²ñ¹»Ý ÓÙ»é ¿« ÇëÏ §ºñ»õ³Ý·³½Ç¦ ²ñ³µÏÇñÇ Ù³ëݳ×ÛáõÕÇó ³Û¹å»ë ¿É ã»Ý å³ï³ë˳ÝáõÙ« û ÇÝãáõ ·³½ ã»Ý Ù³ï³Ï³ñ³ñáõÙ µÝ³ÏÇãÝ»ñÇݦ«- ³ëáõÙ ¿ 5³ ß»ÝùÇ µÝ³ÏÇã ²ßáï ³ٳ½Û³ÝÁ£ ì»ñçÇÝÇë ѳí³ëïٳٵ« í»ñáÝßÛ³É ß»ÝùáõÙ Ï³Ý ·³½Çó ÑáõÛëÝ»ñÁ Ïïñ³Í µÝ³ÏÇãÝ»ñ« áñáÝù ÷³Ûï »Ý ·Ý»É« í³é³ñ³ÝÝ»ñ »Ý ï»Õ³¹ñ»É£ ºñ»Ï ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ áÕç ûñí³ ÁÝóóùáõÙ Ù»½ ãѳçáÕí»ó å³ñ½³µ³ÝáõÙ ëï³Ý³É §ºñ»õ³Ý·³½Ç¦ ²ñ³µÏÇñÇ Ù³ëݳ×ÛáõÕÇ ïÝûñÇÝáõÃÛáõÝÇóª Ýñ³Ýó ³ß˳ï³ÝùÇ í³ÛñáõÙ ãÉÇÝ»Éáõ å³ï׳éáí£

È© ´©

¸ºÔÆÜ ¾æºð

11-³ÙÛ³ §ê÷Ûáõé¦ ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛáõÝÁ ÙÇÝã ûñë áõÝ»ó»É ¿ §Ð³Û³ëï³ÝÇ ·áñͳñ³ñ ï»Õ»Ï³ïáõ »õ ¹»ÕÇÝ ¿ç»ñ¦ ï»Õ»Ï³·ñùÇ 49 éáõë»ñ»Ý »õ 7 ³Ý·É»ñ»Ý Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛáõÝ£ ²Û¹ Ù³ëÇÝ »ñ»Ï §ê÷Ûáõé-2004¦ ï»Õ»Ï³·ñùÇ ßÝáñѳݹ»ëÇ Å³Ù³Ý³Ï Ñ³ÛïÝ»ó ͳé³ÛáõÃÛ³Ý ïÝûñ»Ý ²ßáï ¶ñÇ·áñÛ³ÝÁ£ î»Õ»Ï³·ÇñùÁ »é³·áõÛÝ ¿« ϳ½Ùí³Í ëåÇï³Ï« ϳåáõÛï »õ ¹»ÕÇÝ ¿ç»ñÇó£ ²é³çÇÝÁ å³ñáõݳÏáõÙ ¿ ³åñ³ÝùÝ»ñÇ »õ ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ« »ñÏñáñ¹Áª Ó»éݳñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ó³ÝÏÁ£ ÆëÏ ¹»ÕÇÝ ¿ç»ñáõÙ ï»Õ »Ý ·ï»É µÝ³ÏãáõÃÛ³ÝÝ ³é³í»É ³ÝÑñ³Å»ßï ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ« ³é»õïñÇ »õ ëå³ë³ñÏÙ³Ý áÉáñïÇ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ ³åñ³ÝùÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ïíÛ³ÉÝ»ñ£ ¸»ÕÇÝ ·áõÛÝÝ« Áëï ²ßáï ¶ñÇ·áñÛ³ÝÇ ï»Õ»ÏáõÃ۳ݫ ³ñï»ñÏñáõÙ ¿É ÝٳݳïÇå ï»Õ»Ï³·ñù»ñáõÙ ³ñï³Ñ³ÛïáõÙ ¿ ÝáõÛÝ Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝÁª ³é³çÇÝ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñ£ ´³éÇ Í³·áõÙݳµ³ÝáõÃÛáõÝÁ ϳåí³Í ¿ ÷áÕáó³ÛÇÝ Ñ»é³Ëáë³ËóÇÏÝ»ñáõÙ ï»Õ³¹ñí³Í ï»Õ»Ï³·ñù»ñÇ ¿ç»ñǪ ³ñ»õÇó ËáõݳݳÉáõ« ¹»ÕÝ»Éáõ Ñ»ï£ îÝûñ»ÝÁ íëï³Ñ»óñ»ó« áñ §ê÷Ûáõé¦ ï»Õ»Ï³·ñùÇ 95%-Á µ³ßËíáõÙ ¿ ³Ýí׳ñ »õ ÝáõÛÝÇëÏ ³Û¹ ¹»åùáõÙª ÉñÇí ÇÝùݳýÇݳÝë³íáñáõÙ Çñ»Ý£

è© ²©

²äúðÆÜÆ ê²Î²¶Üºð

ºñ»Ï ²ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ Ù»Ïݳµ³Ý»Éáí §²ñÙ»Ýî»ÉǦ ë³ÑÙ³Ý³Í ë³Ï³·Ý»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ÐРϳé³í³ñáõÃÛ³Ý Ñݳñ³íáñ Çñ³í³Ï³Ý ù³ÛÉ»ñÁ, ѳÛï³ñ³ñ»É ¿. §ø³ÝÇ áñ §²ñÙ»Ýî»ÉǦ ÏáÕÙÇó ï³ñ³ÍíáÕ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ë³Ï³·Ý»ñÇ µ³ñÓñ³óÙ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É ÃÇí 60 ÉÇó»Ý½Ç³ÛÇ Ë³ËïáõÙ »Ý ѳݹÇë³ÝáõÙ, ÐРγåÇ »õ ïñ³ÝëåáñïÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ ѳçáñ¹ ù³ÛÉáí å»ïù ¿ å³ñï³íáñ»óÝÇ §²ñÙ»Ýî»ÉÇݦ Ñ»ñù»É ÙÇÝã ûñë ï³ñ³Í³Í ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁª ³åûñÇÝÇ ë³Ï³·Ý»ñ ÏÇñ³é»Éáõ í»ñ³µ»ñ۳ɦ:

ê»÷. Éñ.

§ìºðæÆÜ ²Ü¶²Ø ºÜø ܺðàôئ

γé³í³ñáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ³Û¹åÇëÇ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝ ³ñ»ó ¶ÛáõÙñÇÇ ù³Õ³ù³å»ï ì³ñ¹³Ý ÔáõϳëÛ³ÝÁª ¹ÇÙ»Éáí ù³Õ³ùÇ ÙÇ³Ï ç»éáõóíáÕª ²ÝÇ Ã³Õ³Ù³ëÇ µÝ³ÏÇãÝ»ñÇÝ: ÆÝãå»ë »õ ³Ù»Ýáõñ, ݳËáñ¹ ï³ñÇÝ»ñÇ ç»éáõóÙ³Ý å³ñïù»ñÁ ã»Ý Ù³ñí»É, áõëïÇ»õ ç»éáõóÙ³Ý ËݹÇñÁ ѳñó³Ï³ÝÇ ï³Ï ¿ñ: ØÇÝã ù³Õ³ù³å»ïÇ ß³µ³Ã ûñí³ »ÉáõÛÃÁ, µÝ³ÏÇãÝ»ñÁ ѳëóñÇÝ µáÕáùÇ ³Ïódz ϳ½Ù³Ï»ñå»É ÑÇßÛ³É Ã³Õ³Ù³ëÇ ëϽµÝ³Ù³ëáõÙª ÷³Ï»Éáí Øáíë»ë Êáñ»Ý³óáõ »õ îñ¹³ï Ö³ñï³ñ³å»ïÇ ÷áÕáóÝ»ñÁ: ´áÕáù³íáñÝ»ñÁ ï»Õ³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇó áõ ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÇó å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ÇÝ Ñ³ñóÇ Ñëï³Ï»óáõÙ: Ü»ñϳ۳óÝ»Éáí Çñ»Ýó ³ÝÙËÇóñ íÇ׳ÏÁª Ýñ³Ýù Ù»Õ³¹ñáõÙ ¿ÇÝ Çß˳ݳíáñÝ»ñÇݪ §Ñ³Ù µ³ñÓñ ³ß˳ï³í³ñÓ ëï³Ý³Éáõ, ѳ٠¿É ï³ù ï»Õ»ñáõÙ ³åñ»Éáõ¦ ѳٳñ: ê³Ï³ÛÝ ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝÁ Ùdzݷ³ÙÇó ÷áËí»ó, »ñµ ³Ûëï»Õ »Ï³í Ýáñ³ëï»ÕÍ §î³ù ÓÙ»é¦ ö´À-Ç ·áñͳ¹Çñ ïÝûñ»Ý Øáíë»ë æáõѳñÛ³ÝÁ: Àëï Ýñ³, ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÝ ³Ûë ï³ñÇ »õë å³ïñ³ëï³Ï³ÙáõÃÛáõÝ ¿ ѳÛïÝ»É Ý³Ë³ï»ëí³Í 360 ÙÉÝ ¹ñ³ÙÁ ÷á˳Ýó»É£ ø³Õ³ù³å»ïÇ Ñ³í³ëïٳٵ ¿Éª ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ ÝÙ³Ý ½ÇçáõÙÝ»ñ ÙdzÛÝ ¶ÛáõÙñÇÇÝ ¿ ³ñ»É: §ºë ³ÝÓ³Ùµ »Ù í»ñ³ÑëÏ»Éáõ µÝ³ÏÇãÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ϳï³ñíáÕ ÙáõÍáõÙÝ»ñÁ, ãÙáõÍáÕÝ»ñÇ ç»éáõóáõÙÝ ¿É ³ÝÓ³Ùµ »Ù ³Ýç³ï»Éáõ¦,- ï»Õ³Ï³Ý Ñ»éáõëï³³ÉÇùÝ»ñáí ëå³éݳó ¶ÛáõÙñÇÇ ù³Õ³ù³å»ïÁ: ä³ï³ë˳ݳïáõÝ»ñÇ Ñ³í³ëïdzóáõÙÝ»ñáí, ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 6-Çó ëÏëí»Éáõ ¿ ç»éáõóÙ³Ý ßñç³ÝÁ: âÝ³Û³Í áñáß µÝ³ÏÇãÝ»ñ ËáëïÙ³ÝÁ ¹»é ûñ³Ñ³í³ïáñ»Ý »Ý Ùáï»ÝáõÙª §ÙÇÝã»õ ï³ùáõÃÛáõÝ ã½·³Ýù ë»÷³Ï³Ý Ù³ßÏÇ íñ³, ã»Ýù ѳí³ï³¦:

Ü. ²ðºìÞ²îÚ²Ü

úØ´àô¸êغÜÆ Üàð ºÎܲÌàôÜ

ØÇ ù³Ý Ç ûñ ¿ª ÇÝã ݳ˳·³Ñ³Ù»ñÓ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ßñç³Ý³éíáõÙ ¿ ûÙµáõ¹ëÙ»ÝÇ Ýáñ ûÏݳÍáõÃÛáõÝÁ£ ²é³çÇÝ ³Ý·³Ù ß»ßïíáõÙ ¿ ÷³ëï³µ³Ý îÇ·ñ³Ý æ³ÝáÛ³ÝÇ ³ÝáõÝÁ£

¶ºðزܲòÆܪ ²è²Üò ²Ü첸àÔÆ

2 ûñ ³é³ç ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ ¹»ëå³Ý³ï³Ý ³ß˳ï³ÏÇó ¸© ÎÉ»ÙåÁ ¹ÇÙ»É ¿ áëïÇϳÝáõÃÛáõݪ ѳÛï³ñ³ñ»Éáí« áñ ·áÕ³ó»É »Ý ³íïáïݳÏáõ٠ϳ۳Ýí³Í Çñ §¶ñ³Ý¹ ã»ñáÏǦ ³íïáÙ»ù»Ý³ÛÇ 4 ³Ýí³¹áÕ»ñÁ£

Æð²ÜòÆܪ ²è²Üò ´ææ²ÚÆÜÆ

Üáñ ÜáñùÇ áõë³ÝáÕ³Ï³Ý ³í³ÝÇ µÝ³ÏÇã« 22-³ÙÛ³ æÇí³Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ÏáÕáåï»É ¿ñ Æñ³ÝÇ ù³Õ³ù³óÇ Ø³ÑÙ³¹ ܳë»ñÇÝÇݪ Ýñ³ÝÇó ËÉ»Éáí ÙÇ³Ï µçç³ÛÇÝ Ñ»é³ËáëÁ£

¶àÔàôÂÚàôÜ Ð²Ø²Èê²ð²ÜàôØ

ºñ»õ³ÝÇ ×³ñï³ñ³·Çï³Ï³Ý ѳٳÉë³ñ³Ýáõ٠ϳï³ñí³Í ·áÕáõÃÛ³Ý ÷³ëïáí ݳ˳ùÝÝáõÃÛáõÝ ¿ Çñ³Ï³Ý³óÝáõ٠λÝïñáÝÇ áëïÇϳÝáõÃÛáõÝÁ£ гٳÉë³ñ³ÝÇ Ý³Ë³·ÍÙ³Ý ³ÙµÇáÝÇ ·Çï³Ï³Ý ɳµáñ³ïáñdzÛÇó ·áÕ³ó»É »Ý 2 ѳٳϳñ·Çã« 2 ïåÇã« µ³½Ù³óÝáÕ ë³ñù »õ Ù³Ýñ³¹Çï³Ï£

ø²ÞøÞàôÎ ÞÆð²ÎÆ ²ÆØ-àôØ

ºñ»Ï ¶ÛáõÙñÇáõÙ ¸³ï³Ï³Ý ³Ïï»ñÇ Ñ³ñϳ¹Çñ ϳï³ñÙ³Ý Í³é³ÛáõÃÛáõÝÁ ÷áñÓáõÙ ¿ñ í»ñçݳϳݳå»ë ¹áõñë ³Ý»É ²ÆØ-³Ï³ÝÝ»ñÇÝ ²ÆØ-Ç ÞÇñ³ÏÇ Ù³ñ½³ÛÇÝ ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÇó: Îáõë³Ïó³Ï³ÝÝ»ñÁ ëϽµáõÝùáñ»Ý ¹»Ù ã¿ÇÝ, µ³Ûó åݹáõÙ ¿ÇÝ, áñ íï³ñáõÙÁ ëÏëíÇ ³ÛÝ ë»ÝÛ³ÏÝ»ñÇó, áñï»Õ Ý»ñϳÛáõÙë ·ïÝíáõÙ ¿ ÷³ëï³µ³Ý ²ßáï ²ÃáÛ³ÝÇ ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÁ: Àëï ²ÆØ-³Ï³ÝÝ»ñÇ, Ýñ³Ýù 2001 ÃíÇÝ, ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÇ Ëݹñ³Ýùáí, ÃáõÛɳïñ»É ¿ÇÝ ³Û¹, Çñ»Ýó µÝáõó·ñٳٵ, §ÇÝùݳÏáã Çñ³í³å³ßïå³ÝǦ ÙáõïùÝ Çñ»Ýó ·ñ³ë»ÝÛ³Ï 3 ³Ùëáí, áñÁ, ë³Ï³ÛÝ, ï»õ»ó 3 ï³ñÇ: Îáõë³Ïó³Ï³ÝÝ»ñÁ åݹáõÙ ¿ÇÝ Ý³»õ, áñ åñÝ ²ÃáÛ³ÝÝ û·ïíáõÙ ¿ Çñ»Ýó ·áõÛùÇó: ö³ëï³µ³ÝÝ ¿É Çñ Ñ»ñÃÇÝ ÇÝùÝ Çñ»Ý µÝáõó·ñ»ó áñå»ë §ù³Õù³å»ï³ñ³ÝÇ Édz½áñ Ý»ñϳ۳óáõóÇã¦, áñÝ Çñ³íáõÝù áõÝÇ Çñ ·ñ³ë»ÝÛ³ÏáõÙ ÙݳÉáõ: ²Û¹ ѳϳëáõÃÛáõÝÝ»ñÁ µ»ñ»óÇÝ Ïñùáï ù³ßùßáõÏÇ, áñÇ Ñ»ï»õ³Ýùáí ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝ ³é³ç³ó³í §ßï³å û·ÝáõÃÛáõݦ ϳÝã»Éáõ: ¸»é»õë å³ñ½ ã¿ñ, û ÇÝãáí ¿ñ í»ñç³Ý³Éáõ ëáõÛÝ §Çñ³í³Ï³Ý µ³Ý³í»×Á¦, »Ã» íñ³ ãѳëÝ»ñ ¶ÛáõÙñÇÇ ³é³çÇÝ ³ïÛ³ÝÇ áñáßáõÙÁ, Áëï áñÇ íï³ñÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÁ å»ïù ¿ ϳë»óíÇ: ²ÆØ-³Ï³ÝÝ»ñÁ ¹ÇÙ»É ¿ÇÝ ¹³ï³ñ³Ý, »õ ÙÇÝã»õ í»ñçÇÝÇë í×ÇéÁ íï³ñáõÙ ãÇ Ï³ñáÕ Çñ³Ï³Ý³óí»É:

ê»÷. Éñ.

²زðÜ Àܸ¸ºØ èàȲܸÆ

²ñ¹»Ý ù³ÝÇ ï³ñÇ ¿ª ¶© êáõݹáõÏÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý å»ï³Ï³Ý ³Ï³¹»ÙÇ³Ï³Ý Ã³ïñáÝÇ ïå³ñ³ÝÁ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý áñáßٳٵ ë»÷³Ï³Ý³ßÝáñÑí»É ¿ §¶»õáñ·-Ðñ³Ûñ¦ êäÀ-ÇÝ£ îå³ñ³ÝÇ ÷³ëï³óÇ ï»ñÁ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ý³ËÏÇÝ Ý³Ë³ñ³ñ èáɳݹ Þ³éáÛ³ÝÝ ¿« û»õ ÷³ëï³ÃÕûñáõÙ Ýßí³Í ¿ Ýñ³ »Õµáñ ÏÝáçª èáõ½³Ý ê³Ñ³ÏÛ³ÝÇ ³ÝáõÝÁ ¥¶»õáñ·Ý áõ Ðñ³ÛñÁ è© ê³Ñ³ÏÛ³ÝÇ áñ¹ÇÝ»ñÝ »Ý¤£ Àëï Ù»ñ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ« í»ñçÇÝ ßñç³ÝáõÙ ïå³ñ³Ýáí ëÏë»É ¿ Ñ»ï³ùñùñí»É ݳ»õ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ýáñ ݳ˳ñ³ñÁª ³ٳñ äáÕáëÛ³ÝÁ£ Üñ³Ý Ùï³Ñá·áõÙ ¿ ³ÛÝ Ñ³ñóÁ« û ÇÝãáõ ¿ ïå³ñ³ÝÁ µ³ÅÇÝ Ñ³ë»É Ñ»Ýó è© Þ³éáÛ³ÝÇÝ£ ²ñ¹ÛáõÝùáõÙª ÷³ëï³ÃÕóÛÇÝ ëïáõ·áõÙÝ»ñ »Ý ³Ýóϳóí»Éª ѳí³Ý³µ³ñ Çñ ݳËáñ¹Ç íñ³ §Ï»Õï¦ µéÝ»Éáõ ³ÏÝϳÉÇùáí£ öáñÓ»óÇÝù ïå³ñ³ÝÇ í»ñ³µ»ñÛ³É áñáß å³ñ½³µ³ÝáõÙÝ»ñ ëï³Ý³É è© ê³Ñ³ÏÛ³ÝÇó£ ì»ñçÇÝë íÇñ³íáñí³Í ³ë³ó« áñ áñ»õ¿ ѳñóÇ ãÇ å³ï³ë˳ÝÇ« ù³ÝÇ áñ §å³ïí»ñ »ù ϳï³ñáõÙ »õ ·Çï»Ù áñï»ÕÇó ¿ ÷ãáõÙ ¿¹ ù³ÙÇݦ£

¶àزԴÀ îàðÂÆ ìð²

§´ñ³µÇáÝ ýÉáñ³ ë»ñíÇëÁ¦ ïå³·ñ»É ¿ Çñ ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ý»ñϳ۳óÝáÕ Ï³ï³Éá·« áñÇ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ¿çáõÙ ³ëáõÛÃÝ»ñ ϳݣ úñÇݳϫ ͳÕϳÛÇÝ ÏáÙåá½ÇódzݻñÇ ¿çÇ ³ëáõÛÃÁ ÑáõßáõÙ ¿© §ºÃ» Ó»ñ µ³ñ»Ï³ÙÝ»ñÁ »ñϳñ Å³Ù³Ý³Ï ã»Ý ½³Ý·³Ñ³ñáõÙ« Ý߳ݳÏáõÙ ¿ Ýñ³Ýó ·áñÍ»ñÁ É³í »Ý¦£ Ø»Ï áõñÇß ¿çáõ٠ϳñ¹áõÙ »Ýù« áñ ÷áÕÁ« ѳ×áÛ³ËáëáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »õ Ýí»ñÝ»ñÁ ã»Ý ϳñáÕ ã³÷Çó ¹áõñë ß³ï ÉÇÝ»É Ï³Ù« Áëï Ýí»ñÝ»ñÇ ¿çáõÙ ½»ï»Õí³Í ³ëáõÛÃÇ© §Î³Ý³Ûù ëÇñáõÙ »Ý« »ñµ Çñ»Ýó íñ³ ͳËëáõÙ »Ý¦£ ²Ù»Ý³áõß³·ñ³íÁ« ë³Ï³ÛÝ« ïáñûñÇ ýáÝÇ íñ³ Ý»ñϳ۳óí³Í ³ëáõÛÃÝ ¿© §öáÕ»ñÁ ·áÙ³ÕµÇ ÝÙ³Ý »Ý« »Ã» ¹ñ³Ýù ß³Õ ãï³ù« ¹ñ³ÝóÇó û·áõï ãϳ¦£

¶àвð вÎà´Ú²Ü

Ðà´ºÈÚ²ÜÀ вØÀÜβì Ðà´ºÈÚ²ÜÆÜ

úñ»ñë §²éÝá ´³µ³ç³Ý۳ݦ ѳٻñ·³ëñ³ÑáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í ѳٻñ·ª ÝíÇñí³Í úå»ñ³ÛÇÝ Ã³ïñáÝÇ ÑÇÙݳ¹ñÙ³Ý 70-³ÙÛ³ÏÇÝ£ ²Û¹ ÃÇíÁ ѳÙÁÝÏÝáõÙ ¿ ݳ»õ úå»ñ³ÛÇÝ Ã³ïñáÝÇ ÑÇÙݳ¹Çñ« ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ³ñïÇëï« ºñ»õ³ÝÇ ÎáÙÇï³ëÇ ³Ýí³Ý ÏáÝë»ñí³ïáñdzÛÇ åñáý»ëáñ ¸³íÇà äáÕáëÛ³ÝÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý 70-³ÙÛ³ÏÇ Ñ»ï£ 92-³ÙÛ³ ³ñïÇëïÁ ÙÇ³Ï ûå»ñ³ÛÇÝ ¹»ñ³ë³ÝÝ ¿« áñÁ Ý»ñϳ ¿ ·ïÝí»É 1933é úå»ñ³ÛÇÝ Ã³ïñáÝÇ µ³óÙ³ÝÁ£ ¸© äáÕáëÛ³ÝÇ ëï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý áõÕÇÝ Ý»Ï³Û³óñ»ó ÎáÙÇï³ëÇ ³Ýí³Ý ÏáÝë»ñí³ïáñdzÛÇ åñáý»ëáñ« »ñ³Åßï³·»ï ²ñÙ»Ý ´áõ¹³ÕÛ³ÝÁ£ Ðáµ»ÉÛ³Ý³Ï³Ý Ñ³Ù»ñ·ÇÝ Ù³ëݳÏó»óÇÝ ÇÝãå»ë µáõÑÇ É³í³·áõÛÝ áõë³ÝáÕÝ»ñÁ« ³ÛÝå»ë ¿É ûå»ñ³ÛÇÝ Ã³ïñáÝÇ Ù»Ý»ñ·ÇãÝ»ñ£ гٻñ·Ç í»ñçáõÙ« í»ñÑÇß»Éáí Çñ µáÉáñ ˳ÕÁÝÏ»ñÝ»ñÇÝ« ûå»ñ³ÛÇÝ Ã³ïñáÝÇ »ñ³Ëï³íáñÝ»ñÇÝ« ¸© äáÕáëÛ³ÝÁ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇÝ Ù³Õûó ÝáõÛÝåÇëÇ µáõéÝ ëï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý ÏÛ³Ýù« ÇÝãåÇëÇÝ Çñ»ÝÝ ¿ »Õ»É£

²© زÜàôÎÚ²Ü

§îÄÄàôØ ºÜø¦ ´àÈàðê

г۳ëï³ÝáõÙ éáùÁ í»ñ³Ï»Ý¹³Ý³óÝ»Éáõ ³ÏÝϳÉÇùáí ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 1-ÇÝ MDP ëïáõ¹Ç³Ý ϳ½Ù³Ï»ñå»É ¿ñ éáù ѳٻñ·ª §ê³ñ¹¦ »õ §²Éï»ñ ¿·á¦ ËÙµ»ñÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ùµ: îáÙëÝ ³ñÅ»ñ 1500 ¹ñ³Ù, ³Û¹ ¿ñ å³ï׳éÁ, áñ éáùÇ ß³ï ëÇñ³Ñ³ñÝ»ñ ÙݳóÇÝ ¹ñëáõÙ, ÇëÏ Ñ³Ù»ñ·Ý ³Ýó³í ÏÇë³¹³ï³ñÏ ¹³ÑÉÇ×áõÙ: ê³Ï³ÛÝ ³é³çÇÝ »ÉáõÛÃÇó ÙÃÝáÉáñïÝ ³ÛÝù³Ý ç»ñÙ³ó³í, áñ Ý»ñϳݻñÁ ëÏë»óÇÝ »ÝóñÏí»É §ê³ñ¹¦ ËÙµÇ Ù»Ý»ñ·ãÇ óáõóáõÙÝ»ñÇÝ: Üñ³ Ñ»ï ÙdzëÇÝ Ùáï Ù»Ï Å³Ù ï³ñáõµ»ñáõÙ ¿ÇÝ ·ÉáõËÝ»ñÁ, ÃéãÏáïáõÙ, û¹ ¿ÇÝ µ³ñÓñ³óÝáõÙ óáõó³Ù³ïÝ áõ ×ÏáõÛÃÁ: Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ »ñ·Çó ³é³ç §ê³ñ¹Ç¦ ٻݻñ·ÇãÁ ÑÝã»óÝáõÙ ¿ñ Ñ»ï»õÛ³É ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÝ»ñÁª §îÅÅáõÙ »Ýù µáÉáñë. ¿ë »ñ·Á Ýñ³Ýó, áíù»ñ ¹åñáóáõÙ í³ï »Ý ëáíáñ»É¦, §ÎÇóéë ½³åñ³íϳ ³Ý»Ù, ·Ý³Ýù ³é³ç¦, §ÒƲÐ-Ç Ñ»ïª ¹»åÇ ³å³·³¦: âáññáñ¹ »ñ·Çó Ñ»ïá Ïñù»ñÝ ³ÛÝù³Ý µáñµáùí»óÇÝ, áñ ѳݹÇë³ï»ëÁ ÑáïÝϳÛë, µ»Ù³Ñ³ñóÏÇ Ùáï ëÏë»ó ù³ç³É»ñ»É »ÉáõÛà áõÝ»óáÕÝ»ñÇÝ:

Ð. ºð²ÜàêÚ²Ü

È. ´È´àôÈÚ²ÜÀ ´àÔàøºò ÎÚ²ÜøÆò

ºñ»Ï º. â³ñ»ÝóÇ ïáõÝ-óݷ³ñ³ÝáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í §Ê³ã³ïñÛ³Ý³Ï³Ý ï³ñÇ© ã³ñ»ÝóÛ³Ý ÁÝûñóáõÙÝ»ñ¦ Ëáñ³·ñáí ÙÇçáó³éáõÙ« áñÁ ϳ½Ù³Ï»ñå»É ¿ñ §²ñ»·Ý³ÍÇݦ ·ñ³Ï³Ý ³ÏáõÙµÁ£ ²ÏáõÙµÇ å³ï³ÝÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ ÁÝûñó»óÇÝ µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛáõÝÝ»ñ â³ñ»ÝóÇ §Ìdzͳݦ ß³ñùÇó£ ØÇçáó³éÙ³ÝÁ Ý»ñϳ ¿ñ µ³Ý³ëï»ÕÍ È»õáÝ ´ÉµáõÉÛ³ÝÁ£ ä³ï³ÝÇÝ»ñÇó Ù»ÏÇ Ñ³ñóÇݪ ³ñ¹Ûá±ù ³Ûëûñ áõÝ»Ýù â³ñ»ÝóÇ »ñ³½³Í í³ñ¹³·áõÛÝ ù³Õ³ùÁ« È© ´ÉµáõÉÛ³ÝÁ å³ï³ëË³Ý»ó© §15-20 ï³ñÇ ³é³ç ·áõó» ºñ»õ³ÝÁ í³ñ¹³·áõÛÝ ¿ñ áõ ÏÛ³Ýùáí ÉÇ£ ²Ûëûñ ³ÛÝ ·Ý³Éáí ·áñß³ÝáõÙ ¿£ Üáñ³Ï³éáõÛó ßù»Õ ÑÛáõñ³ÝáóÝ»ñÇó ÑÇÙݳϳÝáõÙ û·ïíáõÙ »Ý ³ñï³ë³ÑÙ³ÝóÇÝ»ñÁ« »õ ºñ»õ³ÝÁ ûï³ñ³ÝáõÙ ¿ »ñ»õ³ÝóÇÝ»ñÇó¦£

²© øºÞÆÞÚ²Ü