|
|
|
|
||
|
3 December 2003
|
||||||||||||||||||||
ÈÔ ÐÆØܲÊܸÆðÀ ÈàôÌàÔÀ вڲêî²ÜòÆܺ±ðÜ ºÜ  ²ðò²ÊÆ Ð²ðòÀ~ вÜð²øìºÆ ØÆæàòà±ì §Ð²Ú²êî²ÜÜ ÆÜâà±ô äÆîÆ Î²Êì²Ì ÈÆÜÆ ²ÚÈ ºðÎðÆò¦ ´ÆÈÆêÆܪ Àܸ¸ºØ §Ô²ð²´²ÔÆ ²Üæ²îàԲβÜܺðƦ 
6 ²Ø´²êî²ÜÚ²ÈܺðÆܪ òزР²¼²î²¼ðÎàôØ §ÐÇÙ³ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ó»É ³Ûɳë»ñáõÙ¦ |
²¯Ê, ÜÆÜà: ²ê²òª â¾, â¾
§²é³íáïǦ ѳñóÇݪ ³ñ¹Ûáù Çñ ѳٳñ á·»ßÝãá±Õ ã¿ ìñ³ëï³ÝÇ Çñ
·áñÍÁÝÏ»ñáçª ²Ä ݳ˳·³Ñ ÜÇÝá ´áõñç³Ý³Ó»Ç ûñÇݳÏÁ, »õ ÙﳹDZñ ã¿ ³ÛÝ ÏÇñ³é»É
г۳ëï³ÝáõÙª ²Ä ݳ˳·³Ñ ²ñÃáõñ ´³Õ¹³ë³ñÛ³ÝÁ å³ï³ë˳ݻó, û ï»ÕÇÝ ã»Ý ½áõ·³Ñ»éÝ»ñÁ
ìñ³ëï³ÝÇ »õ г۳ëï³ÝÇ ïÝï»ë³Ï³Ý áõ ù³Õ³ù³Ï³Ý Çñ³íÇ׳ÏÝ»ñÇ ÙÇç»õ. §ºë ·áñÍ»Éáõ
»Ù ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ »õ ã»Ù ï»ëÝáõÙ ìñ³ëï³ÝÇ »õ г۳ëï³ÝÇ
ÙÇç»õ áñ»õ¿ ÁݹѳÝñáõÃÛáõÝ ³Ý»Éáõ ÑÇÙù»ñ¦: ö³ëïáñ»Ý ²Ä ݳ˳·³ÑÁ »ñÏñáñ¹Ý
¿ª êï»÷³Ý ¸»ÙÇñ×Û³ÝÇó Ñ»ïá, áñ Ùï³¹Çñ ¿ ·Ý³É µ³ó³é³å»ë ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ׳ݳå³ñÑáí:
ÆëÏ ÜÇÝáÛÇ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇó Ù»ÏǪ §Ô³ñ³µ³ÕÇ ³Ýç³ïáճϳÝÝ»ñǦ
¹»Ù ѳÛï³ñ³ñáõÃÛ³Ý ì»Ý¹»ï³Ý µáÉáñÇë ëñïáõÙ ¿ ºñÏáõß³µÃÇ ûñÁ ٳѳ÷áñÓ Ý³Ë³å³ïñ³ëï»Éáõ ϳëϳÍáí Ó»ñµ³Ï³Éí»É ¿ ²Ä ¿ùë-å³ï·³Ù³íáñ »õ ѳÛïÝÇ ·áñͳñ³ñ èáõµ»Ý ¶»õáñ·Û³ÝÁ ¥³é³í»É ѳÛïÝÇ ¿ ̳ÕÇÏ èáõµá ٳϳÝáõÝáí¤£ ܳ ǵñ ٳѳ÷áñÓ ¿ñ Íñ³·ñ»É ϳɳÝùÇ ï³Ï ·ïÝíáÕ ¶»õáñ· سÝáõÏÛ³ÝÇ »õ Ýñ³ ѳñ³½³ïÝ»ñÇ ¹»Ù« ÇëÏ ¶. سÝáõÏÛ³ÝÁ Ù»Õ³¹ñíáõÙ ¿ ¶»õáñ·Û³ÝÇ Ñ³ñ³½³ïÝ»ñÇó Ù»ÏÇ ÁÝÏ»ñáçÁ ëå³Ý»Éáõ Ù»ç£ ÆÝãå»ë ѳÛïÝÇ ¿« ³Û¹ ùñ»³Ï³Ý §é³½µáñϳݻñǦ ÁÝóóùáõÙ ëå³Ýí»É ¿ñ èáõµ»Ý ¶»õáñ·Û³ÝÇ »Õµáñ áñ¹ÇÝ£ ²Û¹ ¶»õáñ· سÝáõÏÛ³ÝÁ« áñÇ ¹»Ù ¿É ǵñ ٳѳ÷áñÓ ¿ñ ݳ˳å³ïñ³ëïí»É« Çñ Ñ»ñÃÇÝ Ù»Ï ³ÛÉ Ñ³ÛïÝÇ ·áñͳñ³ñ« ²Ä Ý»ñϳÛÇë å³ï·³Ù³íáñ ê³Ùí»É ²É»ùë³ÝÛ³ÝÇ ùñáç ³ÙáõëÇÝÝ ¿£ Àëï åïïíáÕ Éáõñ»ñǪ èáõµ»Ý ¶»õáñ·Û³ÝÇ »õ ê³Ùí»É ²É»ùë³ÝÛ³ÝÇ ÃßݳٳÝùÇ ëϽµÝ³ÕµÛáõñÁ ÇÝã-ÇÝã ³é»õïñ³Ï³Ý ûµÛ»ÏïÝ»ñ »õ »ñÃáõÕ³ÛÇÝ ï³ùëÇÝ»ñÇ §·Í»ñ¦ Çñ³ñ Ù»ç ãÏÇë»Éáõ ÑÇÙ³Ý íñ³ ͳ·³Í ѳϳëáõÃÛáõÝÝ»ñÝ »Ý: ºí ³Ûëå»ë« ùÝÝã³Ï³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÁ ϳëϳÍáõÙ »Ý í»Ý¹»ï³£ Æ ¹»å« ¹ñ³ ѳٳñ Éáõñç ÑÇÙù»ñ ϳÝ: ¸ñ³Ýùª æáõÝ·ÉÇÝ»ñÇ ûñ»Ýùáí ³ß˳ïáÕ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ³é³ÝÓݳѳïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÝ »Ý: ºÃ» ÑÇßáõÙ »ù, ѳÛñ»ÝÇ Ñ»ÕÇݳÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ¹»é»õë ݳËáñ¹ ²Ä ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï ¿ÇÝ Çñ»Ýó ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ Ý»ïáõÙª Çß˳ÝáõÃÛáõÝ áõ ï³ÝÇù áõݻݳÉáõ Ùï³¹ñáõÃÛ³Ùµ£ êϽµáõÙ Ýñ³Ýù ³ÛÝù³Ý ¿É ß³ï ã¿ÇÝ »õ ÙÇÙÛ³Ýó Ñ»ï ÑdzݳÉÇ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ÇÝ å³Ñå³ÝáõÙ ¥·áÝ» ³ñï³ùáõë藍 ê³Ï³ÛÝ ²Ä í»ñçÇÝ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ Ùñó³ÏóáõÃÛáõÝÁ ѳë³í Çñ ·³·³ÃݳϻïÇÝ« ÇÝãÇ Ñ»ï»õ³Ýùáí áõÝ»Ýù ³ÛÝ« ÇÝã áõÝ»Ýùª ùñ»³Ï³Ý ѳßí»Ñ³ñ¹³ñÝ»ñ áõ ³½¹»óáõÃÛ³Ý áÉáñïÇ í»ñ³Ó»õáõÙ£ ÆëÏ »Ã» ³í»ÉÇ Ëáñ³Ý³Ýù, ³å³ å³ñ½ Ϲ³éݳ, û ÇÝãáõ »Ý Ù³ñ¹ÇÏ Ý³ËÁÝïñáõÙ í»Ý¹»ï³Ý»ñÁª ûñ»ÝùÇ å³Ñ³å³ÝÝ»ñÇÝ ¹ÇÙ»Éáõó£ ⿱ áñ г۳ëï³ÝáõÙ ÇÝùݳ¹³ï³ëï³Ý »Ý ï»ëÝáõÙ á°ã ÙdzÛÝ ùñ»³Ï³Ý Ñ»ÕÇݳÏáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ ݳËÏÇÝ »õ Ýáñ å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÁ£ »»õ í»ñçÇÝÝ»ñë Çß˳ÝáõÃÛáõÝÇó áõ Ù»Í ÷áÕ»ñÇó »ñ»ë »Ý ³é»É ³ÛÝù³Ý« áñ ϳñáÕ »Ý Çñ»Ýó ÃáõÛÉ ï³É ãí³Ë»Ý³É å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝÇó£ ê³Ï³ÛÝ« ÏñÏÝáõÙ »Ýù« ³Ûëûñ á°ã ÙdzÛÝ Ýñ³Ýù« ³ÛÉ»õ г۳ëï³ÝÇ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ »ñÏñáñ¹ ù³Õ³ù³óÇ å³ïñ³ëï ¿ í»ñóÝ»É ÝéݳÏÝ áõ ·Ý³É Çñ ѳßÇíÝ»ñÝ ÇÝùÝáõñáõÛÝ Ù³ùñ»Éáõ« ù³ÝÇ áñ ãÇ Ñ³í³ïáõÙ ûñ»Ýùáí å³ßïå³Ýí³ÍáõÃÛ³ÝÁ£ âÇ Ñ³í³ïáõÙ áëïÇϳÝÝ»ñÇÝ, ¹³ï³Ë³½Ý»ñÇÝ »õ ¹³ï³íáñÝ»ñÇÝ: ¶ÇïÇ Ýñ³Ýó ϳËí³ÍáõÃÛ³Ý »õ ÏáéáõÙå³óí³Í ÉÇÝ»Éáõ ³ëïÇ׳ÝÁ: ºí ¹³ ß³ï ³í»ÉÇ íï³Ý·³íáñ ¿« ù³Ý ùñ»³Ï³Ý ѳßí»Ñ³ñ¹³ñÝ»ñÝ áõ ³½¹»óáõÃÛ³Ý áÉáñïÝ»ñÇ í»ñ³Ó»õáõÙÝ»ñÁ£ |
|
||||||||||||||||||
| سñ¹Á ãáõÝÇ ³í»ÉÇ í³ï ÃßݳÙÇ, ù³Ý ÇÝùÝ ¿ª Ýñ³
·ñ»Ã» µáÉáñ ¹Åµ³ËïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, µáÉáñ íï³Ý·Ý»ñÁ »õ ³ÝÇÙ³ëï Ý»ÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ
Çñ ÇëÏ ë»÷³Ï³Ý ³·³ÑáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ »Ý: ü. ¶ìÆâ²ð¸ÆÜÆ |
||||||||||||||||||||
