3 December 2003

ΰυρΗί ε³οΗΕ γαυέ»Η±έω

ψ³Υ³ω³Ο³έ ·αρΝΗγέ»ρΑ ·έ³Ρ³οαυΩ »έ »ρ»Ο Ρέγ³Ν §27¦-Η ·αρΝαν Ή³ο³νΧΗιΑ

ΠΔΞ έ³Λ³·³Ρ« §²ρΉ³ραυΓΫαυέ¦ ΛΩ΅³ΟσαυΓΫ³έ Υ»Ο³ν³ρ κο»χ³έ Έ»ΩΗρΧΫ³έΗ ·έ³Ρ³ο³Ο³έΑ Ρ»ο»υΫ³Ιέ Ώ© §ξε³ναραυΓΫαυέέ ³Ϋέ Ώ« αρ ³ΫΉ Ω³ρΉΑ ₯ΛαλωΑ θ© ψαγ³ρΫ³έΗ Ω³λΗέ Ώ©- Ψ© Ί©€ ε³ο³έΉ Ώ αΧρ³·αρΝέ»ρΗ Σ»ιωΗέ »υ ³έΑέΉΡ³ο Ηέγ-αρ »ρ³ίΛΗωέ»ρ Ώ ο³ΙΗλ£ Ψ»ρ ·έ³Ρ³ο³Ο³έέ»ρΑ Ρ³ΫοέΗ »έͺ ³Ω»έ Ηέγ ³ρν»σ §27¦-Η ·αρΝΑ ΟαΝΟ»Ιαυ« ΙΗ³ρΕ»ω ΅³σ³Ρ³ΫοαυΩΑ ΛαγΑέΉαο»Ιαυ« Ρ³έσ³·αρΝαυΓΫαυέΑ ε³ρο³Ο»Ιαυ Ρ³Ω³ρ£ Έ³ο³ωέέαυΓΫαυέΑ Ρ»έσ λΟ½΅Ησ αυΥΥαρΉν³Ν Ώρ »υ ³Ϋλϋρ ΑέΉ³Ω»έΑ »½ρ³χ³ΟΗγ ³ΟαρΉέ Ώρ£ Ψ»έω νλο³Ρ »έω« αρ ΅αΙαρ ΡΗΩω»ρΑ Ο³ΫΗέ Ω³Ρ³ε³οΕΗ νΧΗι Ο³Ϋ³σέ»Ιαυ« Ή³ ΓαυΫΙ Ώρ ο³ΙΗλ »°υ κ³ΡΩ³έ³ΉραυΓΫαυέΑ« »°υ Ω³ρΉαυ Ηρ³ναυέωέ»ρΗ »υ ΡΗΩέ³ρ³ρ ³½³οαυΓΫαυέέ»ρΗ Ω³λΗέ Ριγ³Ο³·ρΗ 6-ρΉ ³ρΣ³έ³·ραυΓΫ³έ ν³ν»ρ³σαυΩΑ¦£

ϊΊΞ ³έΉ³Ω ΨΡ»ρ ή³Ρ·»ΙΉΫ³έΑ γαυ½»σ ·έ³Ρ³ο³Ο³έ ο³Ι Ή³ο³ρ³έΗ νΧιΗέ© §Ίλ Ρ»ιαυ »Ω Ή³ο³ρ³έΗ αραίΩ³έΑ ω³Υ³ω³Ο³έ ·έ³Ρ³ο³Ο³έ ο³Ιαυσ« αρανΡ»ο»υ γ»Ω Ο³ρΝαυΩ Ή³ ΧΗίο Ώ« ΅³Ϋσ Ο³ρΝαυΩ »Ω« αρ Ή³ο³ρ³έέ ΑέΉαυέ»Ι Ώ ³ΫέεΗλΗ αραίαυΩ« αρΑ Ρ³Ω³ε³ο³λΛ³έαυΩ Ώ Ω»ρ ϋρ»έλ·ρωΗέ¦£

§²ρΉ³ραυΓΫαυέ¦ ΛΩ΅³ΟσαυΓΫ³έ ω³ροαυΥ³ρ μΗΟοαρ Έ³ΙΙ³ωΫ³έέ ³Ϋέ Ο³ρΝΗωΗέ Ώ« αρ Ή³ο³ρ³έΗέ ε³ον»ρ Ώρ ορν³Ν »υ Ή³ο³ρ³έέ Ηρ³Ο³έ³σρ»σ ³ΫΉ ε³ον»ρΑ© §»°υ §ΠαΟο»Ω΅»ρΗ 27¦-Η« »°υ ²ρΩ»έ κ³ρ·λΫ³έΗ Ή³ο³ν³ραυΓΫ³έ Ρ»ο Ο³εν³Ν ψαγ³ρΫ³έΗ ε³ον»ρΑ Ή³ο³ρ³έέ Ηρ³Ο³έ³σρ»σ¦£ ΐλο μ© Έ³ΙΙ³ωΫ³έΗͺ §27¦-Η ³έη³ον³Ν Ω³λΑ ₯αραν έ³Λ³ωέέαυΓΫαυέΑ ³λαυΩ »έͺ Ή»ι ί³ραυέ³ΟναυΩ Ώ©- Ψ© Ί©€ ϋρ»έλΉραυΓΫ³έ Λ³ΛοαυΩ Ώ »υ ³ΫΉ ΛέΉΗρΑ αρ»υΏ ϋρ»έωαν γΗ Ο³ρ·³ναρναυΩ£ ²ΫλΗέωέͺ Η λΟ½΅³έ» §27¦-Α Ω»Ο ·αρΝ Ώ »υ ³ΫΉ Ω»Ο ·αρΝΗ Ω³λΗέ εΗοΗ ΛαλωΑ ·έ³ρ£ ²έη³ον³Ν Ω³λΑ Ρ³Ο³ϋρΗέ³Ο³έ Ώ »υ έ³ Οαυέ»έ³ ³ΫέεΗλΗ ν³ΛΧ³έ« ΗέγεΗλΗ ν³ΛΧ³έ αυέ»σ³ν ³Ϋλ Ή³ο³ν³ραυΓΫαυέΑ£ §27¦-Η Ο³½Ω³Ο»ρεΗγέ»ρΑ Ο³ραΥ »έ ΅³σ³Ρ³Ϋον»Ι ΩΗ³Ϋέ ΗίΛ³έ³χαΛαυΓΫαυέΗσ Ρ»οᦣ

ΠΪΈ ΛΩ΅³ΟσαυΓΫ³έ ³έΉ³Ω θαυ΅»έ Πανλ»χΫ³έΗσ χαρΣ»σΗέω Χίο»Ιͺ Ηρ Ο³ρΝΗωαν« §ΠαΟο»Ω΅»ρΗ 27¦-Α ΅³σ³Ρ³Ϋον»±σ« Γ»± αγ© §ΊΓ» ΛαλωΑ Ή³οΗ Ω³λΗέ Ώ« ³ε³ͺ ΅³σ³Ρ³Ϋον»σ£ ΄³Ϋσ γΏ± αρ ³έη³ον³Ν Ω³λ Ο³ρ« »υ ΏΙΗ Ή³ο εΗοΗ ΙΗέΗ£ ²Ϋλ Ή³ο³ρ³έΗέ ορν³Ν ΛέΉΗρέ»ραν« ³Ϋα« ΅³σ³Ρ³Ϋον»σ¦£ ΖλΟ ³ΫΉ ΅³σ³Ρ³ΫοαυΩΑ »υ Ή³ο³νΧΗιΑͺ σΩ³Ρ« ΅³ν³ρ³ρα±υΩ Ώ θαυ΅»έ Πανλ»χΫ³έΗέ© §Ω³Ρ³ε³οΗΕ γαυέ»έω« αυρΗί ε³οΗΕ γαυέ»έω£ ΊΓ» αυρΗί ε³οΗΕ αυέ»έ³ΫΗέω« Γ»ρ»υλ« »λ ΟαΥηαυέ»Η£ ΄³Ϋσ αυρΗί ε³οΗΕ γαυέ»έω« λ³ Ώ¦£ θαυ΅»έ Πανλ»χΫ³έΑ ί³ο ΧΗίο Ώ Ρ³Ω³ραυΩ ³ι³έσ έ»ρΩ³έ Ηρ³ναυέωΗ Ή³ο³ε³ροΩ³έ Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέΑ© §Ίν Ή³ αγ ΩΗ³Ϋέ §27¦-Ηέ Ώ ν»ρ³΅»ραυΩ« Ή³ ΩΗ³Ϋέ §27¦-Ηέ γεΗοΗ ν»ρ³΅»ρνΗ£ Π³έσ³·αρΝαυΓΫαυέέ»ρΗ ο»λ³Οέ»ρ Ο³έ« αρ εΗοΗ έ»ρΩ³έ Ηρ³ναυέω γαυέ»έ³έ« »υ §27¦-Α έαυΫέε»λ ³ΫΉ ο»λ³Οέ»ρΗ Ω»η Ώ« αρ έ»ρΩ³έ Ηρ³ναυέω εΗοΗ γαυέ»έ³έ£ ΰρανΡ»ο»υ« Η ν»ρηα« σΩ³Ρ ΅³έο³ρΟαυΓΫαυέΑ Ω³Ρ³ε³οΕΗσ ³ν»ΙΗ ν³ο Ώ¦£

Ψ²πΆ²πΖξ Ίκ²Ϊ²ά