3 December 2003

вðβÚÆÜ ´ºèÀ ̲Üð²Ü²Èàô ¾

γé³í³ñáõÃÛ³Ý í»ñçÇÝ ÝÇëïáõÙ ÁݹáõÝí³Í ѳñϳÛÇÝ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ù»ÏÁ ϳñáÕ ¿ ï³ÏÝáõíñ³ ³Ý»É ïÝï»ëáõÃÛáõÝÁ£

γé³í³ñáõÃÛáõÝÁ ó³ÝϳÝáõÙ ¿« áñ íݳëáí ϳ٠ùÇã ß³Ñáõóµ»ñáõÃÛ³Ùµ ³ß˳ïáÕ Ó»éݳñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ 5% ß³Ñáõóµ»ñáõÃÛ³Ý Ñ³ßí³ñÏáí ѳñÏ Ùáõͻݣ úñÇݳ·ÍÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ« í»ñáÑÇßÛ³É 5%-Á å»ïù ¿ ѳßí³ñÏíÇ Ñ³Ù³Ë³éÝ »Ï³ÙïÇó£ Æñ ³Ûë ¹Çñùáñáßٳٵ ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ ѳٳñáõÙ ¿« áñ г۳ëï³ÝáõÙ íݳëáí ϳ٠5%-Çó å³Ï³ë ß³Ñáõóµ»ñáõÃÛ³Ùµ ³ß˳ïáÕ ïÝï»ëí³ñáÕ ãϳ« ÝÙ³Ý Ñ³Ûï³ñ³ñ³·ñ»ñ Ý»ñϳ۳óÝáÕ µáÉáñ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ˳µáõÙ »Ý å»ïáõÃÛ³ÝÁ£ ²Û¹ å³ï׳éáí ¿É áñáᯐ ¿ ³ÛëåÇëÇ §å³ïųÙÇçáó¦ ÏÇñ³é»É Ýñ³Ýó Ýϳïٳٵ£ ê³ Ï³ñ»ÉÇ ¿ ݳ»õ Ýáñ ѳñϳï»ë³Ï ѳٳñ»É£ Æñ³Ï³ÝáõÙ §²é³íáïݦ ¿É ¿ ·ñ»É« áñ ß³ï »Ý ³ÛÝ Ó»éݳñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ« áñáÝù áã û íݳëáí »Ý ³ß˳ïáõÙ« ³ÛÉ ·ñ³·»ï Ó»õ³Ï»ñåáõÙÝ»ñáí íÝ³ë »Ý Ñ³Ûï³ñ³ñ³·ñáõÙ£ ºí ËݹÇñÝ« Çñáù« å»ïù ¿ñ Éáõͻɣ ÀÝïñí³Í ï³ñµ»ñ³ÏÁ Ñ»ßï« ë³Ï³ÛÝ ³Ý³ñ¹³ñ áõ íï³Ý·³íáñ ÉáõÍáõÙ ¿£

êáõÛÝ Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛ³Ùµ ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ ÷³ëïáñ»Ý ÁݹáõÝáõÙ ¿« áñ Ç íÇ׳ÏÇ ã¿ ï³ñµ»ñ»É« û ïÝï»ëí³ñáÕÇ áñ ͳËëÝ ¿ Çñ³Ï³Ý áõ ³ÝÑñ³Å»ßï« áñÁª Ï»ÕÍ£ ²ÛëÇÝùÝ« ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý Ï³ñÍÇùáí« Ñ³ñϳÛÇÝ ï»ëáõãÝ»ñÝ Çñ»Ýó ·ñ³·ÇïáõÃÛ³Ùµ áõ ×ÏáõÝáõÃÛ³Ùµ ½·³ÉÇáñ»Ý ½ÇçáõÙ »Ý íݳëáí ³ß˳ïáÕ (ϳ٠¹³ Ó»õ³óÝáÕ) ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³ßí³å³ÑÝ»ñÇÝ£

§²é³íáïǦ ³Ûë ÑÇÙÝ³Ï³Ý ¹Çï³ñÏáõÙÝ»ñÝ ÁݹáõÝ»ó ÐÐ ýÇݳÝëÝ»ñÇ »õ ¿ÏáÝáÙÇϳÛÇ ÷áËݳ˳ñ³ñ îÇ·ñ³Ý ʳã³ïñÛ³ÝÁ« áñÝ ¿É Ý»ñϳ۳óñ»É ¿ ϳé³í³ñáõÃÛáõÝáõÙ ûñÇݳ·ÇÍÁ£ ä³ñáÝ Ê³ã³ïñÛ³ÝÁ Ýß»ó ݳ»õ áñáß å³ï׳éÝ»ñ© ѳñϳÛÇÝ ï»ëáõãÇ ·Çï»ÉÇùÝ»ñÇ »õ ýÇݳÝë³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇ å³Ï³ë« ï»ëáõãÇ ³Ý·áñÍáõÃÛáõÝ« Ï»Ýó³Õ³ÛÇÝ ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñ£ ÆëÏ ³ñ¹³ñáõÃÛáõÝÁ« Áëï Ýñ³« áñå»ë Ù³ùáõñ ëϽµáõÝù« ³Ûëûñ ¿É ãÇ ·áñÍáõÙ£ ÜϳïÇ áõÝÇ, áñ ß³ÑáõóѳñÏÇ ³Ûë ϳÝáÝÝ»ñáí ³Ýѳí³ë³ñ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ »Ý ѳÛïÝíáõÙ å»ïáõÃÛ³ÝÁ ˳µáÕ »õ ã˳µáÕ ïÝï»ëí³ñáÕÝ»ñÁ£

öáËݳ˳ñ³ñÇ ¹Çï³ñÏٳٵ« §Ñ³ëϳÝáõÙ »Ýù« áñ ³ñ¹³ñ ã¿« µ³Ûó ѳñϳïáõÝ»ñÇ íݳëÝ ³í»ÉÇ ùÇã ¿« ù³Ý ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý û·áõïÁ¦£ Üñ³ Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛ³Ùµ« ³Ûë ÷á÷áËáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ï³ñ»Ï³Ý §³ÏÝϳÉíáõÙ ¿ 3 ÙÇÉdzñ¹ ¹ñ³ÙÇ µÛáõç»ï³ÛÇÝ Ùáõïù« áñÁ ³ÛÉ Ñ³í³ë³ñ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõ٠ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ ¥áñå»ë ëáóÇ³É³Ï³Ý Í³Ëë»ñ- ²© àõ©¤ ã¿ñ ëï³Ý³¦£ ²Ûë ¹Çï³ñÏáõÙÝ»ñÇÝ Ñ»ßï 㿠ѳٳӳÛݻɫ áñáíÑ»ï»õ ³Ûë ÷á÷áËáõÃÛáõÝÁ ¹Åí³ñ û Ç íÇ׳ÏÇ ÉÇÝÇ ýÇëÏ³É ËݹÇñÝ»ñ Éáõͻɣ îñ³Ù³µ³Ý³Ï³Ý ¿« áñ ëñ³ ÏÇñ³éÙ³Ý Ñ»ï»õ³Ýùáí ß³ï ïÝï»ëí³ñáÕ ëáõµÛ»ÏïÝ»ñ å³ñ½³å»ë ¹³¹³ñ»óÝ»Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ£ àñáíÑ»ï»õ ó³Ýϳó³Í å³ñ³·³ÛáõÙ 1« 2 ϳ٠4« 9% ß³ÑáõÛÃáí ³ß˳ïáÕ ïÝï»ëí³ñáÕÁ ß³ï ³í»ÉÇ Ù»Í ·áõÙ³ñÝ»ñ ¿ ëïÇåí³Í ÉÇÝ»Éáõ å»ïµÛáõç» Ùáõͻɫ ù³Ý ³ÛÅÙ£ ø³ÝÇ áñ ѳٳ˳éÝ »Ï³ÙïÇ 5%-Á ³ÏÝѳÛïáñ»Ý ³í»ÉÇÝ ¿« ù³Ý ß³ÑáõÛÃÇ Ý»ñϳÛáõÙë ÙáõÍíáÕ 20%-Á£

²ÛÉ Ñ³ñó ¿« »Ã» ë»÷³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ í»ñ³µ³ßË»Éáõ ËݹÇñ ϳ« ÇÝãÁ ¹Åí³ñ û ³Û¹å»ë ÉÇÝÇ£ ºñÏñáñ¹« ëï³óíáõÙ ¿« áñ µ³ñ»ËÇÕ× ³ß˳ï³Í ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ Çñ ßñç³Ý³éáõ ÙÇçáóÝ»ñÇ ÙÇ áñáß³ÏÇ ïáÏáëÝ ³Ù»Ý ³ÙÇë å»ïù ¿ ï³ å»ïáõÃÛ³ÝÁ£ ºññáñ¹« áÕç ³ß˳ñÑáõÙ 5% ß³ÑáõÛÃáí ³ß˳ïáÕ Ó»éݳñÏáõÃÛáõÝÁ µ³í³Ï³ÝÇÝ ³ñï³éáó áõ ÷Ýïñí³Í »ñ»õáõÛà ¿« ÇëÏ §ÏáíϳëÛ³Ý í³·ñÁ¦ 5 ïáÏáëÁ Ýí³½³·áõÛÝ ë³ÑÙ³Ý ¿ ѳٳñáõÙ£ îÇ·ñ³Ý ʳã³ïñÛ³ÝÇ í»ñÉáõÍáõÃÛ³Ùµ« г۳ëï³ÝáõÙ §5-Çó ó³Íñ ß³Ñáõóµ»ñáõÃÛ³Ùµ µÇ½Ý»ëáõÙ áã Ù»ÏÁ Ý»ñ¹ñáõÙ ãÇ Ï³ï³ñáõÙ¦« »õ §»Ã» ųٳݳÏÁ ·³« »ñµ ÉÇÝ»Ý í³ñã³ñ³ñ³Ï³Ý ³í»ÉÇ É³í ٻ˳ÝǽÙÝ»ñ« Ù»Ýù ¿É ÏÇç»óÝ»Ýù¦« ÇÝãå»ë« ûñÇݳϫ üñ³ÝëdzÛáõÙ« ²Ù»ñÇϳÛáõÙ ¿ª 0«25-0«5%£

ØÇ Ëáëùáí« í³ñã³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ ϳï³ñ»É³·áñÍ»Éáõ« ï»ëáõãÝ»ñÇ ·ñ³·ÇïáõÃÛáõÝÁ µ³ñÓñ³óÝ»Éáõ ÷á˳ñ»Ý« ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÝ ÁÝïñ»ó Ñ»ßï« µ³Ûó ³Ý³ñ¹³ñ ï³ñµ»ñ³Ï£ ê³Ï³ÛÝ í»ñçÇÝ ËáëùÝ ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíÇÝÝ ¿« áñÁ ¹»é»õë å»ïù ¿ ÁݹáõÝÇ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÷³Ã»ÃÁ£

²ðØÆܺ àô¸àôØÚ²Ü