4 December 2003

Παυ½³Ο³έΗσ ΩΗέγ»υ λ»ι³Ο³έ

΄ιέαυΓΫαυέΑ Ρ³Ϋ Αέο³έΗωΗ ³έ΅³Ε³έ»ΙΗ Ω³λέ Ώ

Ίρ»Ο ²Ω»ρΗΟ³ΫΗ Ρ³ΫΟ³Ο³έ Ρ³Ω³·αυΩ³ρΗ Ρ³λ³ρ³Ο³Ο³έ Ο³½Ω³Ο»ρεαυΓΫαυέέ»ρΗ Ο»έοραέαυΩ ο»ΥΗ αυέ»σ³Ν §ΠΞ-έ»ρΑ ΑέΉΉ»Ω Ο³έ³έσ »υ »ρ»Λ³έ»ρΗ Ρ³έΉ»ε ΅ιέαυΓΫ³έ¦ Γ»Ω³Ϋαν ωέέ³ρΟαυΩέ ³ιέγναυΩ Ώρ Ο³έ³έσ »υ »ρ»Λ³έ»ρΗ έΟ³οΩ³Ω΅ ΟΗρ³ιναΥ ΅ιέαυΓΫ³έ Ωί³ΟαυΓ³ΫΗέ« ³½·³ΫΗέ »υ ο³ρ³Ν³ίρη³έ³ΫΗέ ³λε»Οοέ»ρΗέ« ΑέΟ³έ»Ο³έ ΅ιέαυΓΫ³έΑ »υ ορ³ύΗΟΗέ·Ηέ£ §²Οαυέω¦ ΏΓέαλασΗαΙα·Η³Ο³έ Ρ»ο³½αοαυΓΫαυέέ»ρΗ Ο»έοραέ Ρ³λ³ρ³Ο³Ο³έ Ο³½Ω³Ο»ρεαυΓΫ³έ έ»ρΟ³Ϋ³σαυσΗγ ΨΗΡρ³έ Ά³ΙλοΫ³έΗ έ»ρΟ³Ϋ³σΩ³Ω΅« ³ι³ηΗέ ο»ΥαυΩ Ώ ΝέαΥέ»ρΗ »υ »ρ»Λ³έ»ρΗ ΩΗη»υ Ραυ½³Ο³έ Ο³εΗ ΅³σ³Ο³ΫαυΓΫαυέΑ« αρΑ Ρ»ο³·³ΫαυΩ Ιαυρη Ρ»ο»υ³έωέ»ρ Ώ αυέ»έαυΩ »ρ»Λ³έ»ρΗ Ρ³Ω³ρ£ ΊρΟραρΉ ο»ΥαυΩ ερέ Ά³ΙλοΫ³έΑ Ή³λ»σ Ρα·»΅³έ³Ο³έ ΅ιέαυΓΫαυέέ»ρΗ Σ»υΑ« αρΑ Ήρλ»υαρναυΩ Ώ ΉΗοαΥαυΓΫαυέέ»ρΗ« ³έΑέΉΡ³ο Ω»Υ³Ήρ³έωέ»ρΗ« λε³ιέ³ΙΗωέ»ρΗ« Ρ³ΫΡαΫ³έωέ»ρΗ Σ»υαν£ Πα·»΅³έ³Ο³έ ΅ιέαυΓΫαυέέ»ρΑ« Ψ© Ά³ΙλοΫ³έΗ Λαλω»ραν« Ρ³ΫΟ³Ο³έ Αέο³έΗωέ»ραυΩ ³Ω»έ³΅³ρΣρ οαΟαλέ »έ Ο³½ΩαυΩͺ ίαυρη 70£ ΄ιέαυΓΫ³έ Ρ³ηαρΉ Σ»υΑ ύΗ½ΗΟ³Ο³έέ Ώͺ Ν»Ν« ³εο³Ο« ο³ρ΅»ρ Ηρ»ραν Ρ³ρν³Ν»ΙΑ« αρΑ ο³ρ³Νν³Ν Ώ Ρ³Ϋ Αέο³έΗωέ»ραυΩ£ §Ίν γΗ ΑέΟ³ΙναυΩ« αρ Ή³ Ιαυρη Ρα·»΅³έ³Ο³έ Ρ»ο»υ³έωέ»ρ Ο³ραΥ Ώ αυέ»έ³Ι »ρ»Λ³έ»ρΗ Ρ³Ω³ρ£ όΗ½ΗΟ³Ο³έ ΅ιέαυΓΫαυέΑ χ³Ο ίΥΓ³ Ώ£ ²Ϋέ Αέο³έΗωέ»ραυΩ« αρο»Υ ΝέαΥέ»ρΗ έΟ³οΩ³Ω΅ Ηρ»έσ ΝέαΥέ»ρΗ ΟαΥΩΗσ Ο³ο³ρν»Ι Ώ ΅ιέαυΓΫαυέ« έρ³έω Ή³ Ρ³Ω³ραυΩ »έ λαναρ³Ο³έ »ρ»υαυΫΓ »υ ΟΗρ³ιαυΩ »έ Ηρ»έσ »ρ»Λ³έ»ρΗ Ρ³έΉ»ε¦«- Ρ³Ωα½ν³Ν Ώ Ψ© Ά³ΙλοΫ³έΑ£ μ»ρηΗέΗλ έ»ρΟ³Ϋ³σΩ³Ω΅« Ρ³ηαρΉΑ λ»ι³Ο³έ ΅ιέαυΓΫ³έ Σ»υέ Ώ£ Ψ³λέ³·»οέ»ρΑ Ρ³Ωα½ν³Ν »έ« αρ ΅ιέαυΓΫ³έ ΅αΙαρ ο»λ³Οέ»ρΑ λασΗ³Ι-οέο»λ³Ο³έ Χ·έ³Ε³ΩΗ Ρ»ο»υ³έω »έ£ ΆαρΝ³½ρΟαυΓΫαυέΑ« Αέο³έΗωέ»ρΗ σ³Νρ Ο»έλ³Ω³Ο³ρΉ³ΟΑ ΅³ρΣρ³σέαυΩ »έ ιΗλΟ³ΫΗέ ·αρΝαέΑ »υ Αέο³έΗωΗ αραί³ΟΗ ³έΉ³Ωέ»ρ« Αλο Ψ© Ά³ΙλοΫ³έΗ« Ή³ιέαυΩ »έ ω³ναυΓΫ³έ έαΛ³½£

§ΠαυΫλ »υ ϋ·έαυΓΫαυέ¦ ΠΞ-Η Υ»Ο³ν³ρ άαρ³ Ψέ³σ³Ο³έΫ³έΗ έ»ρΟ³Ϋ³σΩ³Ω΅« Ο³έ³έσ έΟ³οΩ³Ω΅ ΅ιέαυΓΫ³έ Ήρλ»υαραυΩέ»ρΗσ Ω»Οέ ΏΙ ορ³ύΗΟΗέ·έ ₯Ω³ρΉΟ³έσ ³ι»υοαυρ€ Ώ« ΗέγΗ ³ιΟ³ΫαυΓΫαυέΑ Ω»ρ »ρΟραυΩ »υλ ΅³σ³ορναυΩ Ώ οέο»λ³Ο³έ νΗΧ³ΟΗ ν³οΓ³ρ³σαυΩαν£ §ΠαυΫλ »υ ϋ·έαυΓΫαυέΑ¦ ν»ρηΗέ 4 ο³ρΗέ»ρΗέ ³έσΟ³σρ»Ι Ώ λασΗαΙα·Η³Ο³έ Ρ»ο³½αοαυΓΫαυέέ»ρ »υ ε³ρ½»Ι Ώ« αρ ορ³ύΗΟΗέ·αν ½΅³ΥναυΩ »έ ΄³·ρ³ο³ί»έ-κ³Ή³ΛΙα Ω»ρΣλ³ΡΩ³έ³ΫΗέ ο³ρ³Νωέ»ραυΩ£ ξρ³ύΗΟΗέ·Α Ο³έΛ³ρ·»Ι»Ιαυ έε³ο³Οαν §ΠαυΫλ »υ ϋ·έαυΓΫαυέΑ¦ οε³·ρ»Ι Ώ §Φ³έ³ε³ρΡ Ή»εΗ λορΟαυΓΫαυέ¦ ν»ρέ³·ραν ·ρωαυΫΟ »υ ΅³Ε³έ»Ι Ώ λ³ΡΩ³έ³Ω»ρΣ ίρη³έέ»ρΗ ΅έ³ΟΗγέ»ρΗέ£ ΆρωαυΫΟαυΩ Ω³έρ³Ω³λέ ΗέύαρΩ³σΗ³ Ώ ορναυΩ« Γ» Ηέγ Ώ λε³λναυΩ Ω»ΟέαΥέ»ρΗέ Ο³Ω« »Γ» ³ρΉ»έ ³ρο»ρΟραυΩ »έ« Ηέγ ω³ΫΙ»ρ ε»οω Ώ Σ»ιέ³ρΟ»έ ³έ»Ι³έ»ΙΗ νΗΧ³ΟΗσ Ήαυρλ ·³Ιαυ »υ ν»ρ³Ή³ιέ³Ιαυ Ρ³Ω³ρ£

ΘΰτκΖάΊ ΄ΰτΈ²ΤΪ²ά