6 December 2003

ܲʲð²ðÜ ²ð¶ºÈºò ´²ðÒð²òÜºÈ ê²Î²¶ÜºðÀ

îñ³ÝëåáñïÇ »õ ϳåÇ Ý³Ë³ñ³ñ ²Ý¹ñ³ÝÇÏ Ø³ÝáõÏÛ³ÝÇ Ññ³Ù³ÝÇÝ §²ñÙ»Ýî»Éݦ ³é³ÛÅÙ ãÇ ³ñÓ³·³Ýù»É

ÆÝãå»ë»õ ³ÏÝϳÉíáõÙ ¿ñ, ïñ³ÝëåáñïÇ »õ ϳåÇ Ý³Ë³ñ³ñ ²Ý¹ñ³ÝÇÏ Ø³ÝáõÏÛ³ÝÁ Ñ»é³Ñ³Õáñ¹³ÏóáõÃÛ³Ý Ýáñ »õ ³í»ÉÇ µ³ñÓñ ë³Ï³·Ý»ñÇ ÏÇñ³éáõÙÝ ³ñ·»ÉáÕ Ññ³Ù³Ý ³ñӳϻó: Ðñ³Ù³ÝÁ ëïáñ³·ñí»É »õ §²ñÙ»Ýî»ÉÇݦ ¿ áõÕ³ñÏí»É ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 3-ÇÝ: ØÇÝã ³Û¹, ²Ý¹ñ³ÝÇÏ Ø³ÝáõÏÛ³ÝÁ Ýáñ ë³Ï³·Ý»ñÇ ³ÝÃáõÛɳïñ»ÉÇáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ §²ñÙ»Ýî»ÉÇݦ ѳÛïÝ»É ¿ñ ݳٳÏÝ»ñÇ ÙÇçáóáí, ³Û¹åÇëáí ÷áñÓ»Éáí ÁÝÏ»ñáõÃÛ³ÝÁ »ï å³Ñ»É ³ÝûñÇÝ³Ï³Ý ù³ÛÉ»ñÇó:

§²é³íáïÇݦ Çñ ³ÕµÛáõñÝ»ñÇ ÙÇçáóáí ѳçáÕí»É ¿ Ó»éù µ»ñ»É ³Û¹ ݳٳÏÝ»ñÝ áõ ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 3-Ç Ññ³Ù³ÝÁ, áñáÝó áõß³·ñ³í ѳݷ³Ù³ÝùÝ»ñÁ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ »Ýù: ²ÛëåÇëáí, »Ã» ݳٳÏÝ»ñáõÙ Édz½áñ Ù³ñÙÝÇ Õ»Ï³í³ñÝ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³ÝÁ å³ñ½³µ³ÝáõÙ ¿ Ýáñ ë³Ï³·Ý»ñÇ ÏÇñ³éÙ³Ý ³ÝÃáõÛɳïñ»ÉÇáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É Çñ ¹ÇñùáñáßáõÙÁ, Ññ³Ù³ÝáõÙ ¹³ ÑÇÙݳíáñáõÙ ¿ ݳ»õ ÉÇó»Ý½Ç³ÛÇ ¹ñáõÛÃÝ»ñáí, ÐРϳé³í³ñáõÃÛ³Ý »õ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ÙÇç»õ ÏÝùí³Í å³Ûٳݳ·ñáí »õ Çñ³í³Ï³Ý ÷³ëï³ÃÕûñáí: ØÇÝã ³Û¹ ݳٳϳ·ñáõÃÛ³Ý ÁÝóóùáõÙ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ ÝßáõÙ ¿, áñ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý Ù»Õ³íáñáõÃÛ³Ùµ ųٳݳÏÇÝ §²ñÙ»Ýî»ÉÁ¦ ãÏÇñ³é»ó ݳËÝ³Ï³Ý ë³Ï³·Ý»ñÁ (áñáÝù §²ñÙ»Ýî»ÉǦ å³ïÏ»ñ³óٳٵ 8 ¹ñ³Ù ñá廳í׳ñÝ áõ Ùݳó³Í µ³ñÓñ ë³Ï³·Ý»ñÝ »Ý), áñáÝù ¿É å³ïñ³ëïíáõÙ ¿ ÏÇñ³é»É 2004-Ç ÑáõÝí³ñÇó: ²Ý¹ñ³ÝÇÏ Ø³ÝáõÏÛ³ÝÁ ݳٳÏÝ»ñáõÙ ß»ßïáõÙ ¿ ÉÇó»Ý½Ç³ÛǪ í³Õáõó Ç í»ñ í»ñ³ËÙµ³·ñí³Í ÉÇÝ»Éáõ ѳݷ³Ù³ÝùÁ, ÇÝãÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõ٠ݳËÝ³Ï³Ý ë³Ï³·Ý»ñÇ ÏÇñ³éÙ³Ý Å³ÙÏ»ïÁ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ ëå³é»É ¿ í³Õáõó (ëñ³ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ñÇÝ §²é³íáïݦ ³ñ¹»Ý ³Ý¹ñ³¹³ñÓ»É ¿): âÝ³Û³Í ¹ñ³Ý §²ñÙ»Ýî»ÉÁ¦ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ Çñ åݹáõÙÝ»ñÁ:

²í»ÉÇÝ, »ñ»Ïí³ ¹ñáõÃÛ³Ùµ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ ³Ý·³Ù ÏáÕÙÝáñáßí³Í ã¿ñ Çñ ³Ý»ÉÇùÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É, ãÝ³Û³Í ëï³ó»É ¿ ݳ˳ñ³ñÇ Ññ³Ù³ÝÁ: §²é³íáïǦ ѳñóÇÝ Ç å³ï³ëË³Ý Ýß»óÇÝ, áñ Ññ³Ù³ÝÝ ëï³ó»É »Ý »õ ïÝûñ»ÝÁ »ñµ Ïáõݻݳ Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛáõÝ, ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ¿É Ññ³Ù³ÝÇ »õ Çñ»Ýó å³ï³ëË³Ý ù³ÛÉ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ Ïï³: ÆëÏ Ù»ñ ³ÕµÛáõñÝ»ñÁ ѳÛïÝ»óÇÝ, áñ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ ¹³Ý¹³ÕáõÙ ¿, áñáíÑ»ï»õ Çñ»Ýó ·É˳íáñ ·áñͳ¹Çñ ïÝûñ»ÝÇ å³ßïáݳϳï³ñ ¶. ì³ëÇɳÏÇëÁ г۳ëï³ÝÇó µ³ó³Ï³ÛáõÙ ¿:

ê³Ï³ÛÝ ³Ûë å³ÑÇ ¹ñáõÃÛ³Ùµ §²ñÙ»Ýî»ÉÇݦ ãÏáÕÙÝáñáßí³Í ÙݳÉáõ ѳٳñ ùÇã Å³Ù³Ý³Ï ¿ Ùݳó»É, ù³ÝÇ áñ, ÇÝãå»ë ·ñí³Í ¿ ݳ˳ñ³ñÇ Ññ³Ù³ÝáõÙ, §ëáõÛÝ áñáßáõÙÝ áõÅÇ Ù»ç ÙïÝ»Éáõ å³ÑÇó »éûñÛ³ ųÙÏ»ïáõÙ ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ Éñ³ïíáõÃÛ³Ý ÙÇçáóÝ»ñáí ѳÛï³ñ³ñ»É 1999Ã. Ù³ñïÇ 3-Çó áõÅÁ Ïáñóñ³Í ׳ݳã»É ë³Ï³·Ý»ñÇ ÏÇñ³éÙ³Ý Ù³ëÇÝ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ ³Ýí³í»ñ ׳ݳã»Éáõ Ù³ëÇݦ: ÐÇß»óÝ»Ýù, Ññ³Ù³ÝÝ ëïáñ³·ñí»É ¿ ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 3-ÇÝ, Ñ»ï»õ³µ³ñ, »éûñÛ³ ųÙÏ»ïÝ ³í³ñïí»Éáõ ¿ ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 6-ÇÝ: Ðñ³Ù³ÝÇ ÙÛáõë Ï»ïáí ²Ý¹ñ³ÝÇÏ Ø³ÝáõÏÛ³ÝÁ §²ñÙ»Ýî»ÉÇݦ ݳ˳½·áõß³óÝáõÙ ¿, áñ §ãѳëï³ïí³Í ë³Ï³·Ý»ñÁ ÏÇñ³éáõÃÛ³Ý Ù»ç ¹Ý»Éáõ Ù³ëÇÝ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝ ³Ý»ÉÁ ѳݹÇë³ÝáõÙ ¿ ÃÇí 60 ÉÇó»Ý½Ç³ÛÇ ¹Çï³íáñÛ³É Ë³ËïáõÙ¦: àõëïÇ»õ ѳϳé³Ï ¹»åùáõÙ, ÐРϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ §²ñÙ»Ýî»ÉÇݦ ÉÇó»Ý½Ç³ÛÇ Ï³Ý˳Ùï³Íí³Í, å³ñµ»ñ³Ï³Ý »õ ³ñ¹»Ý ݳ»õ ã³ñ³ÙÇï ˳ËïÙ³Ý Ù»ç Ù»Õ³¹ñ»Éáõ »õë ÙÇ ÷³ëï ¿ Ó»éù µ»ñáõÙ:

ÀݹѳÝñ³å»ë, ¹³ï»Éáí ˳Ëï³Í Çñ³í³Ï³Ý ³Ïï»ñÇ ù³Ý³ÏÇó, ïå³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ëï»ÕÍíáõÙ, û §²ñÙ»Ýî»Éݦ Çëϳå»ë Ùï³Íí³Í ¿ ˳ËïáõÙ ÃÇí 60 ÉÇó»Ý½Ç³ÛÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÁ, ÇÝãÁ ϳñáÕ ¿ ¹³ï³Ï³Ý Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñ áõݻݳÉ:

ÆëÏ Ñ³ßí»Ýù, û §²ñÙ»Ýî»Éݦ ÇÝã ¿ §ß³ÑáõÙ¦ ³Û¹ ³Ù»ÝÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ.

³) ÈÇó»Ý½Ç³ÛÇ í»ñ³Ý³ÛáõÙ, áñáí ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ Ýñ³Ý ½ñÏáõÙ ¿ áñáß Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ïáõóÙ³Ý µ³ó³éÇÏ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇó,

µ) лé³Ñ³Õáñ¹³ÏóáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ Ýáñ ûñ»ÝùÇ ÷á÷áËáõÃÛáõÝ, áñáí ëï»ÕÍíáõÙ ¿ ë³Ï³·Ý»ñÁ ³é³í»É Ëëïáñ»Ý í»ñ³ÑëÏáÕ Ï³ñ·³íáñáÕ Ù³ñÙÇÝ,

·) ˳ËïáõÙ ¿ ·áñÍáÕ ë³Ï³·Ý»ñÇ Ù³ëÇÝ å³Ûٳݳ·ÇñÁ: ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ ¹»é»õë 2002Ã. ÑáõÝí³ñÇÝ ³ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñÇ »õ §²ñÙ»Ýî»ÉǦ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ïí³ ·É˳íáñ ·áñͳ¹Çñ ïÝûñ»Ý Ü. ÚáñÕáõɳëÇ ÙÇç»õ ëïáñ³·ñí³Í å³Ûٳݳ·ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ ãÏÇñ³éí»óÇÝ §²ñÙ»Ýî»ÉǦ ÏáÕÙÇó ë³ÑÙ³Ýí³Í »õ ³ÛÅ٠ݳ˳ï»ëíáÕ µ³ñÓñ ë³Ï³·Ý»ñÁ, áñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ, ³ÝÏ³Ë ÷áñÓ³·»ïÝ»ñÇ Ñ³ßí³ñÏÝ»ñáí, ³Ûë ÁÝóóùáõÙ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ÁÝï³ÝÇù Ëݳۻó 5-15 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù: ²Û¹ å³Ûٳݳ·ÇñÁ å»ïù ¿ ·áñÍÇ ³éÝí³½Ý ÙÇÝã»õ 2004Ã. ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 31-Á: ä³Ûٳݳ·ÇñÁ ˳Ëï»Éáõ å³ñ³·³ÛáõÙ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÁ ÑÇÙù»ñ áõÝ»Ý »õ ß³ï»ñÝ ³Ù»Ý³ÛÝ Ñ³í³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ Çñ»Ýó ˳Ëïí³Í Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ í»ñ³Ï³Ý·Ý»Éáõ ѳÛó»ñáí ϹÇÙ»Ý ¹³ï³ñ³Ý:

²ðØÆܺ àô¸àôØÚ²Ü