9 December 2003

гٳݳ˳·³ÑÝ»ñÇ Ñ»ñÃ³Ï³Ý ³ÝåïáõÕ ³ÛóÁ

²Ûëûñ ³ñ¹»Ý å³ñ½ ¿, áñ º²ÐÎ ØÇÝëÏÇ ËÙµÇ Ñ³Ù³Ý³Ë³·³ÑÝ»ñÝ ³ÛÉ»õë Ýáñ ³é³ç³ñÏÝ»ñáí ѳݹ»ë ã»Ý ·³Éáõ, ù³Ý½Ç ³Û¹åÇëÇù å³ñ½³å»ë ã»Ý ϳñáÕ ÉÇÝ»É:

ò³ÛÅ٠ѳϳٳñïáÕ ÏáÕÙ»ñÇÝ ³é³ç³ñÏí»É »Ý ·áñÍݳϳÝáõÙ »õ ³Ý·³Ù ï»ë³Ï³Ýáñ»Ý ÷áùñÇß³ï» Ë»ÉùÇÝ Ùáï µáÉáñ ѳí³Ý³Ï³Ý ï³ñµ»ñ³ÏÝ»ñÁ: Àëï ¿áõÃÛ³Ý, Ñ»Ýó ³Ûë ïå³íáñáõÃÛáõÝÁ ëï³óí»ó ï³ñ³Í³ßñç³Ý Å³Ù³Ý³Í Ñ³Ù³Ý³Ë³·³ÑÝ»ñÇ »ñ»õ³ÝÛ³Ý ×»å³½ñáõÛóÇó, áñÇ ÁÝóóùáõÙ å³ñ½ ¹³ñÓ³í ݳ»õ, áñ ѳÛÏ³Ï³Ý ÏáÕÙÇ ó³ÝÏáõÃÛáõÝÁª ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ ¹³ñÓÛ³É Ó·Ó·í³Í ï»ëÝ»É µ³Ý³Ïó³ÛÇÝ ·áñÍÁÝóóÁ, ϳñÍ»ë Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ¿ ¹³éÝáõÙ: §²Ûëûñ Ñ»Ýó ³ÛÝ å³ÑÝ ¿, »ñµ ã³ñÅ» ³é³ç ù³ß»É Ýáñ ·³Õ³÷³ñÝ»ñ »õ Ýáñ ³é³ç³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñ, ³ÛÉ å»ïù ¿ ÷áñÓ»É ÁݹѳÝáõñ ѳÛï³ñ³ñÇ ·³É »Õ³ÍÝ»ñÇ ÑÇÙ³Ý íñ³ª ݳËáñ¹Ý»ñÇ Ñ³Ù³ï»ÕÙ³Ý ×³Ý³å³ñÑáí¦,- å³ï³ë˳ݻÉáí ϳñ·³íáñÙ³Ý Ýáñ Ñݳñ³íáñ ï³ñµ»ñ³ÏÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ Ñ³ñóÇÝ, Ýß»ó ³Ù»ñÇϳóÇ Ñ³Ù³Ý³Ë³·³Ñ èáõ¹áÉý ä»ñÇݳÝ, ß³ñáõݳϻÉáí. §Ø»Ýù ·ïÝíáõÙ »Ýù Ñ»Ýó ³Û¹ ÷áõÉáõÙ, »õ Ñ»Ýó ³Û¹ å³ï׳éáí ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ ¹Åí³ñ ¿ å³ï³ëË³Ý»É Ñ³ñóÇÝ, û ³ñ¹Ûáù ϳ±Ý Ýáñ ³é³ç³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñ, »õ ÇÝãDZ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ »Ý ¹ñ³Ýù: ²Ûë ³éáõÙáí Ù»Ýù áã ÙÇ ³Ý³ÏÝÏ³É ã»Ýù Ù³ïáõó»É ݳ˳·³ÑÝ»ñÇݦ: ÜáõÛÝ ÙÇïùÝ ³í»ÉÇ ëñ³ÙÇï Ó»õ³Ï»ñå»ó éáõë ѳٳݳ˳·³Ñ Ø»ñ½ÉÛ³ÏáíÁ. §â¿ÇÝù ó³Ýϳݳ, áñå»ë½Ç ïå³íáñáõÃÛáõÝ ëï»ÕÍí»ñ, û ѳٳݳ˳·³ÑÝ»ñÝ ³é³ç³ñÏáõÙ »Ý ·³Õ³÷³ñÝ»ñ, ÇëÏ ÏáÕÙ»ñÁ ¹ñ³Ýù ÁÝïñáõÙ »Ý ÇÝãå»ë ßáõϳÛáõÙ, ÷áËѳٳӳÛÝáõÃÛ³Ý Ñ³ëÝ»Éáõ ·É˳íáñ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝÁ ÏñáõÙ »Ý Çñ»Ýùª ÏáÕÙ»ñÁ¦£ ²ÛëåÇëáí å³ñ½ ¿, áñ ѳٳݳ˳·³ÑÝ»ñÁ áã ÙÇ Ýáñ ³é³ç³ñÏ ¿É ã»Ý µ»ñ»É »õ, ÇÝãå»ë Çñ»Ýù »Ý ³ëáõÙ, ï³ñ³Í³ßñç³Ý »Ý Å³Ù³Ý»É ·É˳íáñ³å»ë ѳϳٳñïáõÃÛ³Ý µáÉáñ ÏáÕÙ»ñÇ ï»ë³Ï»ïÝ»ñÁ ×ß·ñï»Éáõ (±) Ýå³ï³Ïáí: ²ë»Ýù, Áëï ýñ³ÝëdzóÇ Ñ³Ù³Ý³Ë³·³Ñ ²ÝñÇ Ä³ÏáÉ»ÝÇ, §èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÇ ¹ÇñùáñáßáõÙÁ ѳÛïÝÇ ¿ Çñ»Ýó, ù³ÝÇ áñ г۳ëï³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÝ ³ñ¹»Ý ãáñë ï³ñÇ ½µ³ÕíáõÙ ¿ ³Û¹ ѳñóáí¦, ÙÇÝã¹»é §²¹ñµ»ç³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÇ Ñ»ï ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ¿ÇÝù ѳݹÇåáõÙ¦: êï³óíáõÙ ¿, áñ µ³Ý³Ïó³ÛÇÝ ·áñÍÁÝóóÁ Ñ»ñÃ³Ï³Ý ³Ý·³Ù óÕíáõÙ ¿ ³ÝáñáßáõÃÛ³Ý Ù»ç, ù³Ý½Ç É³í³·áõÛÝÁ, áñÝ ³ñӳݳ·ñí»É ¿ ÙÇçÝáñ¹Ý»ñÇ í»ñçÇÝ ³ÛóÇ ÁÝóóùáõÙ, ¹³ г۳ëï³ÝÇ »õ ²¹ñµ»ç³ÝÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇ Ñ³í³Ý³Ï³Ý ѳݹÇåÙ³Ý ßáõñç ѳٳӳÛÝáõÃÛ³Ý Ó»éùµ»ñáõÙÝ ¿: ÆëÏ Ã» áñù³Ýáí ¿ ¹³ ³ñ¹Ûáõݳí»ï, ³ñ¹»Ý ³Ïݳéáõ Ï»ñåáí óáõÛó »Ý ïí»É è. øáã³ñÛ³ÝÇ »õ Ð. ²ÉÇ»õǪ ßáõñç »ñÏáõ ï³ëÝÛ³ÏÇ Ñ³ëÝáÕ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÝ»ñÁ: Æ ¹»å, ϳñ·³íáñÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÇ Ó·Ó·Ù³Ý û·ïÇÝ ¿ Ëáëáõ٠ݳ»õ Ø»ñ½ÉÛ³ÏáíÇ ³ÛÝ Áݹ·ÍáõÙÁ, û ÈÔ-Ý Ñ³Ý¹Çë³ÝáõÙ ¿ ѳϳٳñïáÕ ÏáÕÙ. §îíÛ³É ÷³ëïÁ ϳëϳÍÝ»ñ ãÇ Ñ³ñáõóáõÙ, ù³ÝÇ áñ È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³µ³ÕÇ Ý»ñϳ۳óáõóãÇ ëïáñ³·ñáõÃÛáõÝÁ ¹ñí³Í ¿ Ññ³¹³¹³ñÇ Ù³ëÇÝ Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ñÇ ï³Ï¦, ѳٳݳ˳·³ÑÝ»ñÇ êï»÷³Ý³Ï»ñï ϳï³ñ³Í ³ÛóÇ ÁÝóóùáõÙ ³ÛëåÇëÇ å³ïÙ³Ï³Ý ³Ý¹ñ³¹³ñÓ ¿ ³ñ»É èáõë³ëï³ÝÁ Ý»ñϳ۳óÝáÕ ÙÇçÝáñ¹Á: » ÇÝãå»ë ¹ñ³Ý Ïí»ñ³µ»ñíÇ ´³ùáõÝ, áñÝ ³ñ¹»Ý ÁÝï»É³ó»É ¿ñ (ÇѳñÏ» áã ³é³Ýó ѳÛÏ³Ï³Ý ¹Çí³Ý³·ÇïáõÃÛ³Ý ·áñÍáõÝ ³ç³ÏóáõÃÛ³Ý) ѳݹÇåáõÙÝ»ñÇ »ñÏÏáÕÙ ýáñÙ³ïÇÝ, ÝáõÛÝÝ ¿ ûª г۳ëï³ÝÇÝ Ñ»ï»õáճϳÝáñ»Ý ³·ñ»ëáñÇ Ï»ñå³ñáõÙ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ ѳ×áõÛùÇÝ, å³ñ½ ¿ ³Ý·³Ù »ñ»Ë³ÛÇÝ: ÆëÏ Ù»½ ÙÝáõÙ ¿ ÙdzÛÝ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ»É ì³ñ¹³Ý úëϳÝÛ³ÝÇ ³ÛÝ åݹٳÝÁ, áñ ųٳݳÏÝ ³ß˳ïáõÙ ¿ Ç íݳë г۳ëï³ÝÇ:

îƶð²Ü ²ìºîÆêÚ²Ü