9 December 2003

²Ø²ÜàðÀª ÀÜκð²Î²Ü Þðæ²ä²îƱ вÞìÆÜ

²Ûëûñí³ÝÇó гÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ññ³å³ñ³ÏáõÙ ÏëÏëí»Ý ù³Õ³ùÇ ·É˳íáñ ïáݳͳéÇ ï»Õ³¹ñÙ³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ£

ºñ»Ï §²é³íáïÇݦ ³Û¹ Ù³ëÇÝ ï»Õ»Ï³óñ»ó ºñ»õ³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÇ Ùß³ÏáõÛÃÇ« »ñÇï³ë³ñ¹áõÃÛ³Ý Ñ³ñó»ñÇ »õ ëåáñïÇ í³ñãáõÃÛ³Ý å»ï ²ñÙ³Ý ê³Ñ³ÏÛ³ÝÁ£ §Î³ ù³Õ³ù³å»ïÇ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý áñáßáõÙ »õ ϳñ·³¹ñáõÃÛáõݪ 2003-04Ãé ³Ù³ÝáñÛ³ ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÁ å³ïß³× Ù³Ï³ñ¹³Ïáí ³ÝóϳóÝ»Éáõ í»ñ³µ»ñ۳ɦ«- ³ë³ó å³ñáÝ ê³Ñ³ÏÛ³ÝÁ« Ëáëï³Ý³Éáí« áñ ³Ûë ï³ñÇ ³Ù»Ý ÇÝã ³í»ÉÇ ×áË ¿ ÉÇÝ»Éáõ£ лï³ùñùñí»óÇÝùª DZÝã ϳñŻݳ ³Û¹ ×áËáõÃÛáõÝÁ »õ ³ñ¹Ûá±ù ϳí»É³Ý³ ÝáõÛÝ Ýå³ï³Ïáí ݳËáñ¹ ï³ñÇ Í³Ëë³Í ·áõÙ³ñÇ ã³÷Á£ §Ü³Ëáñ¹ ï³ñÇ Í³Ëëí»É ¿ 18 ÙÉÝ ¹ñ³Ù« µ³Ûó ×áËáõÃÛáõÝÁ ÙdzÛÝ ýÇݳÝëáí ã¿ å³Ûٳݳíáñí³Í« ³ÛÉ ×³ß³Ïáí áõ ·»Õ»óÇÏ Ù³ïáõóٳٵ£ лïá« Ù»Ýù ³ñ¹»Ý ù³ÝÇ ï³ñÇ ¿ª ³í»ÉÇ ß³ï ¿Ýïáõ½Ç³½ÙÇ íñ³ »Ýù ³ß˳ï»É áõ Ù»ñ ÁÝÏ»ñ³Ï³Ý ßñç³å³ïÇ Ñ³ßíÇÝ ³ñ»É ïáÝ³Ï³Ý ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÁ¦«- å³ï³ë˳ݻó í³ñãáõÃÛ³Ý å»ïÁ£ Àëï Ýñ³« ûñÇݳϫ гÛÏáÝ áõ êÛáõ½³Ý سñ·³ñÛ³ÝÁ ÙÇßï ëÇñáí ѳٳӳÛÝáõÙ »Ý ³Ýí׳ñ »ÉáõÛà áõÝ»Ý³É ºñ»õ³Ýáõ٠ϳ½Ù³Ï»ñåíáÕ Ñ³Ù³ñÛ³ µáÉáñ ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇݪ §·Çï³Ïó»Éáí« áñ ³Ûë ù³Õ³ùÁ áã ÙdzÛÝ ÙÇçáó³éáõ٠ϳ½Ù³Ï»ñåáÕÝ»ñÇÝÝ ¿« ³ÛÉ»õ Çñ»ÝóÁ¦: гí³Ý³µ³ñ ÝáõÛÝ ·Çï³ÏóáõÃÛ³Ùµ Ýñ³Ýù Ù³ëݳÏó»É »Ý ݳ»õ óճå»ïÇ Ã»ÏݳÍáõ ²ñÙ³Ý ê³Ñ³ÏÛ³ÝÇ ù³ñá½³ñß³íÇÝ« ³Ý·³Ù ѳٳӳÛݻɫ áñ Çñ»Ýó ÝϳñÝ»ñáíª Ýñ³ ·áí³½¹³ÛÇÝ å³ëï³éÝ»ñÁ ÷³Ïóí»Ý ²ç³÷ÝÛ³Ï ·Ý³óáÕ »ñÃáõÕ³ÛÇÝÝ»ñÇ íñ³£ ²ñÙ³Ý ê³Ñ³ÏÛ³ÝÁ ݳ»õ ï»Õ»Ï³óñ»ó« áñ ͳÝáóó»É ¿ ºñ»õ³ÝÇ ùáõÛñ ù³Õ³ùÝ»ñÇ ³Ù³ÝáñÛ³ ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇ Íñ³·ñ»ñÇݪ Ù»ñ ÙÇçáó³éáõÙÝ ³é³í»É Ñ»ï³ùñùÇñ áõ ïáÝ³Ï³Ý ¹³ñÓÝ»Éáõ ѳٳñ£ §Ø»Í ÙÇçáóÝ»ñ Ù»Ýù ãáõÝ»Ýù« áñ« ûñÇݳϫ ØáëÏí³ ù³Õ³ùÇ Ýٳݫ ÙdzÛÝ Ññ³í³éáõÃÛ³Ý íñ³ 1 ÙÉÝ ¹áɳñ ͳËë»Ýù£ ÆÝãù³Ý ɳí ÏÉÇÝ»ñ« áñ ßù»Õ ïáݳͳé ï»Õ³¹ñí»ñ áã ÙdzÛÝ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ññ³å³ñ³ÏáõÙ« ³ÛÉ»õ ѳٳÛÝùÝ»ñáõÙ áõ Ù³ñ½»ñáõÙ¦«- ³÷ëáë³ó ݳ£

¸»Ïï»Ùµ»ñÇ 25-ÇÝ 27 Ù»ïñ µ³ñÓñáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ ·É˳íáñ ïáݳͳéÁ ³ñ¹»Ý å³ïñ³ëï ÏÉÇÝÇ£ §²é³íáïǦ ѳçáñ¹ª §áñï»ÕDZó »Ý µ»ñí»Éáõ ³ÝÑñ³Å»ßï ͳé»ñÁ¦ ѳñóÇÝ ¿É å³ñáÝ ê³Ñ³ÏÛ³ÝÁ å³ï³ëË³Ý»ó© §´Ý³å³Ñå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ñ»ï áõÝ»Ýù å³Ûٳݳíáñí³ÍáõÃÛáõÝ« áñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ« ³Ýó³Í ï³ñí³ Ýٳݫ »Õ»õÝÇÝ»ñ« ³í»ÉÇ ×Çßïª »Õ»õÝáõ ×ÛáõÕ»ñ ϵ»ñí»Ý ¶áñÇëÇ ³Ýï³éïÝï»ëáõÃÛáõÝÇó¦£ ¸»Ïï»Ùµ»ñÇ 30-Çó ²É© êå»Ý¹Ç³ñÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý ûå»ñ³ÛÇ »õ µ³É»ïÇ ³Ï³¹»ÙÇ³Ï³Ý Ã³ïñáÝÇ ×»Ù³ëñ³ÑáõÙ ï»ÕÇ Ïáõݻݳ ¹Çٳϳѳݹ»ëª µáõÑ»ñÇ áõë³ÝáÕÝ»ñÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ùµ« ÇëÏ ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 31-ÇÝ« ųÙÁ 22©30-Çó ÙÇÝã»õ 1©30 гÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ññ³å³ñ³ÏáõÙ ïáÝ³Ï³Ý Ñ³Ù»ñ· »õ Ññ³í³éáõÃÛáõÝ ÏÉÇÝÇ£ ø³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÇ Ùß³ÏáõÛÃÇ« »ñÇï³ë³ñ¹áõÃÛ³Ý Ñ³ñó»ñÇ »õ ëåáñïÇ í³ñãáõÃÛ³Ý å»ïÇ Ñ³í³ëïٳٵ« ÑáõÝí³ñÇ 1-ÇÝ »ñ»õ³ÝóÇÝ»ñÁ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý ÷áÕáóÝ»ñáõÙ ÏѳݹÇå»Ý ý³ÛïáÝÝ»ñáí ßñçáÕ ÒÙ»é å³å»ñÇ »õ ÒÛáõݳÝáõßÝ»ñÇ« áñáÝù ÝáõÛÝÇëÏ ³Ýí׳ñ Ýí»ñÝ»ñ ϵ³Å³Ý»Ý£ §ÆëÏ µáÉáñÇÝ ÏÑ»ñÇù»±Ý Ýí»ñÝ»ñÁ¦ ÙdzÙÇï ѳñóÇó å³ñáÝ ê³Ñ³ÏÛ³ÝÁ ùÇã Ùݳó ݻճݳñ« ¹ñ³ ѳٳñ ¿É Ó»éÝå³Ñ Ùݳó å³ï³ë˳ÝÇó£ ܳ ï»Õ»Ï³óñ»ó« áñ ѳٻñ·Ý»ñ ÏÉÇÝ»Ý ù³Õ³ùÇ ï³ñµ»ñ ѳïí³ÍÝ»ñáõÙ »õ ÙÇÝã»õ ÑÇÝ Ýáñ ï³ñÇÝ ¹ÇÙ³íáñ»ÉÁ §³ÙµáÕç ºñ»õ³Ý ù³Õ³ùÁ ÏßÝãÇ ïáÝ³Ï³Ý ïñ³Ù³¹ñáõÃÛ³Ùµ¦£ ºñ»Ë³Ý»ñÇÝ »õë ÝϳïÇ »Ý áõÝ»ó»É© ÑáõÝí³ñÇ 2-11-Á ·É˳íáñ ïáݳͳéÇ Ùáï Ýñ³Ýó Ïëå³ë»Ý Ñ»ùdzÃÇ Ñ»ñáëÝ»ñÁ£ ²Ûëï»Õ »õë ßÝáñѳÉÇ »õ ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇ ³ÝÙÇç³Ï³Ý Ù³ëݳÏÇóÁ ¹³ñÓ³Í »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ Ýí»ñÝ»ñ Ïïñí»Ý£ ÐáõÝí³ñÇ 12-ÇÝ« ¹³ñÓÛ³É Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇ ·É˳íáñ Ññ³å³ñ³ÏáõÙ« »ñ»õ³ÝóÇÝ»ñÁ Ïëï³Ý³Ý ÷áùñÇÏ ï³ñ»Ñ³ó»ñ« áñáÝóáõÙ ÏѳÛïݳµ»ñ»Ý áõÉáõÝùÝ»ñª Ï»Ýó³Õ³ÛÇÝ Çñ»ñÇ ß³ÑáõÙÝ»ñáí£ Àëï ²© ê³Ñ³ÏÛ³ÝÇ« ³Ûë ï³ñÇ« ݳËáñ¹Ç Ýٳݫ ºñ»õ³ÝÇ 12 ѳٳÛÝùÝ»ñÇ áõ 18 Ù³ñ½»ñÇ ÒÙ»é å³å»ñÁ ã»Ý ѳí³ùíÇ ·É˳íáñ ïáݳͳéÇó Çñ»Ýó (Ù³ñ½³ÛÇÝ Ï³Ù ù³Õ³ù³ÛÇÝ) ïáݳͳéÇÝ ÉáõÛë ï³Ý»Éáõ« ù³ÝÇ áñ ÓÙé³Ý ³ÙÇëÝ»ñÇÝ ¹Åí³ñ ¿ Ù³ñ½»ñÇó ù³Õ³ù ѳëÝ»ÉÁ£

¶àвð вÎà´Ú²Ü