1 February 2003
|
à±ì ¾ вÚðÆÎÚ²ÜÀ §Ø»ÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ Ï³Ùª É³í« Ï³Ùª áãÇÝ㦠ëϽµáõÝùáíª ä³ñáõÛñ гÛñÇÏÛ³ÝÁ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ Çñ»Ý Ý»ñϳ۳óÝ»É Ñ³ÝñáõÃÛ³ÝÁ£ ÆÝùÝ Çñ»Ý гÛñÇÏÛ³ÝÁ ѳٳñáõÙ ¿ èáµ»ñï 껹ñ³ÏÇãÇ Ñ³ÛñÁª ÇѳñÏ» §¹»ÙáÏñ³ïdzÛÇ ï»ë³Ï»ïÇó¦, áõ íñ¹áííáõÙ« áñ §Ñ³Ýñ³ÛÇݦ ÏáãíáÕ Ñ»éáõëï³ï»ëáõÃÛ³Ùµ Ù»Ï §·ñáõÙ »Ý ìɳ¹ÇÙÇñ ÆÉÛÇã гÛñÇÏ۳ݪ èáµ»ñï 껹ñ³ÏÇ Ð³ÛñÇÏÛ³ÝÇ ÷á˳ñ»Ý¦£ ²é³í»É óóáõÝ ¹³ñÓÝ»Éáõ ѳٳñ Çñ Ù»ÍáõÃÛáõÝÁ« ³Ù»Ý³ÛÝ Ñ³Ûáó ѳÛñÇÏÁ í»ñÑÇß»ó г۳ëï³ÝÇ ³é³çÇÝ Ý³Ë³·³ÑǪ Çñ Ù³ëÇÝ ³ëí³Í Ëáëù»ñÁ© §Ð³ÛñÇÏÛ³ÝÁ »õ Ýñ³ ÁÝÏ»ñÝ»ñÁ ³ÛÝ Ù³ñ¹ÇÏ ¿ÇÝ« áíù»ñ ³ÙµáÕç³ïÇñáõÃÛ³Ý ï³ñÇÝ»ñÇÝ Ù»½ ѳٳñ ׳ݳå³ñÑ ¿ÇÝ µ³óáõÙ¦£ ÆëÏ ÙÇÝã ³Û¹« ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇãÁ ѳÙá½í»É ¿ñ áõ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇÝ ¿É ѳÙá½»ó« áñ ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí« §Ñ³×³Ë³ÏÇ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÝ»ñÁ å»ïù »Ý¦£ ܳ»õ µ³ó³ïñ»ó© §Ø»Ï-»ñÏáõ áõÕÇÕ »Ã»ñÇó Ñ»ïá ß³ï ˻ɳóÇ Ù³ñ¹ÇÏ ßÝáñÑ³Ï³É »Ý »Õ»É¦, áñáíÑ»ï»õ Ç í»ñçá Çñ»Ýù Çñ»Ýó ѳٳñ å³ñ½»É »Ý« û áñï»ÕÇó ¿ ·³ÉÇë »õ áõñ ¿ ·ÝáõÙ Ù»ÍÝ Ð³ÛñÇÏÛ³ÝÁ£ ´³Ûó ѳݹÇåÙ³Ý µáõÝ Ýå³ï³ÏÝ §³Ûë Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÙáõÝùÝ ¿ñ ²ÆØ-Ç Ýϳïٳٵ¦ª Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ì³Ý³ÓáñÇ 14 ï³ñí³ ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÝ ³ÛÉ»õë ¹³ï³ñ³ÝÇ áñáßٳٵ Ïͳé³ÛÇ ³ÛÉ ï»ñ»ñÇ« ³ÛÉ Ýå³ï³ÏÝ»ñáíª ·áñÍáÕ Ý³Ë³·³ÑÇ Ý³ËÁÝïñ³Ï³Ý ßï³µ£ ²Ûëï»Õ гÛñÇÏÛ³ÝÁ ¹³ñÓÛ³É ÑÇß»ó ÑÇÝ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇÝ© §¸³ ÝáõÛÝÝ ¿« áñ ´³·ñ³ïÛ³ÝÝ ³ëǪ »ë í³ñã³å»ï »Ù »Õ»Éª ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ß»ÝùÝ ÇÙÝ ¿« ϳ٠ì³Ýáݪ ܶÜ-ݦ£ ²å³ »½ñ³Ï³óñ»ó© §ºÃ» ²ÆØ-Ç ¹»Ù »Ý ÝÙ³Ý µ³Ý»ñ ³ÝáõÙ« áñÇÝ å³ñï³Ï³Ý »Ý ³Ù»Ý ÇÝãáíª ÇÝã áõݻݦ£ Æ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ ³ëïí³Í³ßÝãÛ³Ý å³ïÙáõÃ۳ݫ áñï»Õ ³Ý³é³Ï áñ¹áõÝ Ñ³ÛñÁ ·ñϳµ³ó ¿ ÁݹáõÝáõÙ« áñ¹ÇÝ ÉÏïdzµ³ñ ÑáñÁ ï³ÝÇó ¹áõñë ¿ ³ÝáõÙ£ ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ¶»Õ³ÙÛ³ÝÇ Ñ»ï ¹³ßÇÝùÇÝ »õ §16¦-Ç ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ Ñݳñ³íáñ ¹³ßÇÝùÝ»ñÇÝ« ³å³ §»Ã» ¶»Õ³ÙÛ³ÝÁ ãÉÇÝÇ ÙdzëÝ³Ï³Ý Ã»ÏݳÍáõ¦« ²ÆØ-Ç Ñ»ï³·³ ³Ý»ÉÇùÝ»ñÁ ÏáñáßÇ Ñ»ñÃ³Ï³Ý í»Ñ³ÅáÕáíÁ£ ÆëÏ ³éѳë³ñ³Ï« гÛñÇÏÛ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ« µÝ³Ï³Ý³µ³ñ« §Ù»ñÅ»ÉÇ Ã»ÏݳÍáõ ãϳ¦« ѳñóÁ Ýñ³ÝáõÙÝ ¿« û §Ý³ ÇÝãå»ë Ϲñë»õáñÇ Çñ»Ý ²ÆØ-Ç Ýϳïٳٵ¦£ ÆëÏ ÏáÙáõÝÇëïÝ»ñÇ Ñ»ï гÛñÇÏÛ³ÝÁ §áñ»õ¿ ËݹÇñ ãáõÝǦ£ ÆÝùÁ ¶»Õ³ÙÛ³ÝÇ Ñ»ï ¿ ¹³ßÇÝùÇ Ù»ç« áõ áí áÝó ÏݳÛÇ ¹ñ³Ýª гÛñÇÏÛ³ÝÇ ËݹÇñÁ ã¿£ ¶»Õ³ÙÛ³ÝǪ §èáõë³ëï³Ý -´»É³éáõë¦ Ñ³ÏáõÙÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ гÛñÇÏÛ³ÝÇ ¹ÇñùáñáßáõÙÝ ³ÛëåÇëÇÝ ¿© §ºÃ» ³Ûë ÅáÕáíñ¹Ç ÇÝùÝÇß˳ÝáõÃÛ³Ý Ýϳïٳٵ áñ»õ¿ Ù»ÏÁ å»ïù ¿ áïÝÓ·áõÃÛáõÝÝ»ñ ³ÝÇ« ³å³ ÙdzÛÝ ÇÝùÝáñáßÙ³Ý ÙÇçáóáí¦£ ´³Ûó §»ë ÙÇ ³Ý·³Ù ÇÙ µ³ËïÁ ÷áñÓ»É »Ù »õ ëï³ó»É г۳ëï³ÝÇ ³ÝϳËáõÃÛáõÝ«- Çñ Ñ»ñáë³Ï³Ý ³ÝóÛ³ÉÁ ÑÇß»ó гÛñÇÏÛ³ÝÝ áõ íñ¹áíí»ó«- ³Û¹åÇëÇ ¹³ßÇÝù ·áÛáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ« DZÝã Ëáõ׳åÇ »ù Ù³ïÝí»É¦£ ܺÈÈÆ ¶ðƶàðÚ²Ü . |