11 February 2003

δ²ήξΰάΪ²άΊπΐ άΨ²ά Ίά ΖάΞΰτ΄²ξΰπΖ ΦξΊπΖ

§²Ϋλϋρ Ο³εΑ ΉρλΗ Ρ»ο Ω»Ν Ώ« ΗέύαρΩ³σΗ³έͺ ί³ο£ ΄³Ϋσ Ή³ γΗ έί³έ³ΟαυΩ« Γ» εΗοΗ Οαρσέ»Ι ³½·³ΫΗέ έΟ³ρ³·ΗρΑ£

Ίλ γ»Ω ΡΗίαυΩ ΩΗ Ε³Ω³έ³Ο³Ρ³ον³Ν« ³Ϋέ ΏΙ ³Ϋλω³έ ο»υ³Ο³έ« αρ Ω»έωͺ Ρ³Ϋ»ρλ« Ρ³·έν»Ηέω ΗέΟαυ΅³οαρΗ Χο»ρΗ ε»λ¦«- ³λαυΩ Ώ ΉΗ½³Ϋέ»ρ-ΩαΉ»ΙΫαρ Ψανλ»λ Ά»υαρ·Ϋ³έΑ£

άαρ³Σ»υαυΓΫαυέΑ έαρΗ Ήρλ»υαραυΩέ Ώ« Ω³ρΉαυ λο»ΥΝ³·αρΝ³Ο³έ αυέ³ΟαυΓΫαυέέ»ρΗ ³ρο³Ρ³ΫοαυΓΫαυέΑ ³ίΛ³ο³έωαυΩ£ ΈΗ½³Ϋέ»ρ-ΩαΉ»ΙΫαρΗ ο³ρΗέ»ρΗ χαρΣΑ έρ³έ ΅»ρ»Ι Ώ ΩΗ ΧίΩ³ρΗο ΩοωΗͺ Ρ³ΫΑ ε»οω Ώ Ρ³·ένΗ Ρ³ΫΗ Σ»ιωαν£ κ³ ΟΙΗέΗ Ρ³Ϋ³ν³Ϋ»Ι »υ Ρ³Ϋ³ν³ρΗ£ Ψ© Ά»υαρ·Ϋ³έΑ Ω»ρΕ»Ι Ώ Ρρ³ν»ρέ»ρΑ ²Ω»ρΗΟ³ΫΗσ »υ Έ³Ω³λΟαλΗσ£ Θαλ ²έη»Ι»λΗ Ω»Ν³Ρ³ραυλοέ»ρΗ έαρ³Σ»υαυΓΫ³έ λρ³Ρέ»ραυΩ Ω»Ο ΟαλοΫαυΩΗ Ο³ρ»Ι³ν³ρΣέ ³ρΕ» 500 ΉαΙ³ρ« ΗλΟ Έ³Ω³λΟαλαυΩ Ω»ρ ½ραυσ³ΟσΗέ Λαλο³έαυΩ ΏΗέ ³Ωλ³Ο³έ 10 Ρ³½³ρ ΉαΙ³ρ ³ίΛ³ο³ν³ρΣ£ βέ³Ϋ³Ν έΩ³έ ³ι³η³ρΟέ»ρΗέ« Ψ© Ά»υαρ·Ϋ³έΑ Π³Ϋ³λο³έαυΩ Ώ« αρανΡ»ο»υ Ρ³ΧαυΫω Ώ λο³έαυΩ« »ρ΅ Ηρ ½·»λοέ»ρΗ ΩΗηασαν Ρ³Ϋ»ρΗέ Ρ³Ϋ»σΗ έΟ³ρ³·Ηρ Ώ ο³ΙΗλ£ άρ³ Λαλω»ραν© §Θ³ν Ρ³·αυλοΑ ΩΗ³Ϋέ ·αρΝν³ΝωΗ αρ³Οαν αυ Σ»υαν γΗ ε³ΫΩ³έ³ναρν³Ν« ³Ϋέ ε»οω Ώ Ή»ΩωΗέ λ³½Η« Αέορν³Ν ΙΗέΗͺ Ρ³ίνΗ ³ιέ»Ιαν Ω³ρΩέ³Ο³½ΩΑ« έ³»υ εΗοΗ Ρ³Ω³ε³ο³λΛ³έΗ Ηρ³ΉραυΓΫ³έΑ£ κρ³έαν ε»οω Ώ ³ι³ηέαρΉν»έ Γ» Ο³έ³Ϋω« Γ» οΥ³Ω³ρΉΗΟ¦£

ΈΗ½³Ϋέ»ρ-ΩαΉ»ΙΫαρΑ ½ραυΫσΗ ΑέΓ³σωαυΩ ³έΉρ³Ή³ρΣ³ν έ³»υ Ω»ρ ΗίΛ³έ³ναρέ»ρΗ Ρ³·αυΟ³εΗέ£ άρ³ Ο³ρΝΗωαν« ³Ϋλϋρν³ ε³ίοαέΫ³ ³Ϋρ»ρΑ ΩΗ³έΩ³έ« ΩΗ³Σ»υ »έ Ρ³·έναυΩ£ ΰυίΗ αυίαν Ρ»ο»υ»Ι »υ Ρ»ο»υαυΩ Ώ ν»ρηΗέέ»ρΗλ ³ρο»ρΟρΫ³ ³Ϋσ»ρΗέ αυ »Ο»Ι ³Ϋέ Ρ³Ωα½Ω³έ« αρ »Γ»« ϋρΗέ³Ο« ε³ονΗρ³ΟαυΓΫ³έ Υ»Ο³ν³ρΑ Ή»ΥΗέ χαΥΟ³ε Ώ Ο³εαυΩ« ³ε³ ε³ονΗρ³ΟαυΓΫ³έ ³έΉ³Ωέ»ρΑ »Γ» αγ έαυΫέ ·αυΫέΗ« ³ε³ ·αέ» ³ίΛ³οαυΩ »έ §Ωέ³Ι Ή»ΥΗέ »ρ³έ·Η ίρη³έ³ΟαυΩ¦£ ΐλο έρ³© §κ³ ³έΓαυΫΙ³ορ»ΙΗ Ώ£ βΏ± αρ έρ³έω Π³Ϋ³λο³έέ »έ έ»ρΟ³Ϋ³σέαυΩ£ Π³λΟ³έαυΩ »Ω« αρ σ³έΟαυΓΫαυέ Ο³ »ρ»υ³Ιαυ Η΅ρ»υ ε»ρΧ³ίαυω Ρ³·έν³Ν οΥ³Ω³ρΉ£ ²Ω»έ»υΗέ ε³ρο³ΉΗρ γΏ ³Ϋλ Ο³Ω ³Ϋέ λρ³ΡΗσ Ο³Ω ³ρο³λ³ΡΩ³έΗσ Γ³έΟ³ρΕ»ω ΟαλοΫαυΩέ»ρ ·έ»Ι£ Έ³ χρΟαυΓΫαυέ γΏ¦£ Ψ© Ά»υαρ·Ϋ³έΑ Ρ³Ωα½ν³Ν Ώ« αρ ΉΗ½³Ϋέ»ρΗέ ε»οω Ώ ΉΗΩ»έ αγ ΩΗ³Ϋέ ³ρν»λοΗ Ω³ρΉΗΟ ₯έρ³έω Ωίο³ε»λ ΉΗΩαυΩ »έ€« ³ΫΙ ΗίΛ³έ³ναρέ»ρΑ έαυΫέε»λ£ §²Ϋλϋρ« ³ι³ν»Ι ω³έ »ρ΅»υΏ« ΅³σ »έ Χ³έ³ε³ρΡέ»ρΑ »υ Ϋαυρ³ω³έγΫαυρ Ρ³Ϋ Ο³ραΥ Ώ Ρ³Ϋοέν»Ι ³Ω»ρΗΟ³έ»ραυΩ« ύρ³έλΗ³έ»ραυΩ αυ Χ³εαέΗ³έ»ραυΩ£ ή³ο Οαυ½»έ³ΫΗ« ³έΟ³Λ ³ΫσΗ έε³ο³ΟΗσ« έρ³έω Ρ³·έν³Ν ΙΗέ»Ηέ Ρ³Ϋ»σΗ« Ο³έ³Ϋωͺ Ο³έ³σΗ« οΥ³Ω³ρΉΗΟͺ οΥ³Ω³ρΉ³ν³ρΗ¦£

²Ϋλϋρ ΉΗ½³Ϋέ»ρ-ΩαΉ»ΙΫαρΑ Ηρ Ρ³ν³ω³ΝαυαυΩ αυέΗ ½·»λοέ»ρ« αραέσαυΩ ³ιΟ³ »έ ε³οΩ³Ο³έ Π³Ϋ³λο³έΗ ίρη³έέ»ρΗ ο³ρ³½έ»ρΗ ΏΙ»Ω»έοέ»ρ ₯μ³λεαυρ³Ο³έ« ή³ο³Λ« Ό»ΫΓαυέ« ²·αυΙΗλ »υ ³ΫΙέ€« Ήρ³έσΗσ ί³ο»ρέ ΏΙ ΟραυΩ »έ §Όν³ρΓέασ¦« §Ά³ιέΗ¦« §Ά»Υ³ρΉ¦ »υ ³ΫΙ ³έαυέέ»ρ£ ²Ϋλ ³Ω»έΗ Ρ»ο« Ψ© Ά»υαρ·Ϋ³έΑ ΟαΥΩ Ώ έ³»υ §λαυε»ρΩαΉ»ιέ¦ αΧ»ρΗέ£ Ζρ Λαλω»ραν© §ΰυέ»Ω έ³»υ §ΓΗέΓαέ¦ ΅Ιαυ½έ»ρ« ΅³Ϋσ ³Ω»έΑ Ηρ γ³χΗ αυ Σ»υΗ Ω»η£ β½³ρΩ³έ³ω« »Γ» ³λ»Ω« αρ ³έ·³Ω ΗΩ Ε³Ω³έ³Ο³ΟΗσ ΩαΉ»Ιέ»ρΑ ΟραυΩ »έ Ή³λ³Ο³έΗ ΟέΗωΑ¦£

Ψ»ρ ½ραυσ³ΟσΗ ³ρν»λοΗ έΩ³έ ½αυλε »έ έ³»υ έρ³ ·έ³Ρ³ο³Ο³έέ»ρΑ© §Έ³λ³Ο³έαυΓΫαυέͺ ³Ω»έ ΗέγαυΩ© Ή³λ³Ο³έ εΗη³Οέ»ρ« λ»χ³Ο³έ Ωί³ΟΩ³έ Ο³ρ« Ή³λ³Ο³έ αυρν³·Ν»ρ »υ« ΗΡ³ρΟ»« Ή³λ³Ο³έ ·αυΫέ»ρ¦£

κ© Έ²άΖΊΘΪ²ά