11 February 2003
|
§ΨΗ³Ϋέ Γ» κν»ρΉΙανΗ Ρ»ο ΗέΣ γΟ³ε»έ¦ 50-³Ο³έέ»ρΗ ν»ρηΗέ-60-³Ο³έέ»ρΗ λΟ½΅Ηέ Θ»έΗέ·ρ³ΉαυΩͺ Ή»ρ³λ³έΗ ο³έέ ³έσΟ³σναΥ έ»ρΟ³Ϋ³σαυΩέ»ρΗ ε³ρ³·ΙαυΛΑ Θ»έΗέΫ³έ ΟαΩ»ρΗοΩΗαυΓΫ³έ ³έν³έ Γ³οραέΗ »ρΗο³λ³ρΉ Ή»ρ³λ³έ μΙ³ΉΗΩΗρ Β³Γαλανέ Ώρ: ²Ϋλ ο³ρΗ θαυλ³λο³έΗ ΕαΥανρΉ³Ο³έ ³ροΗλο μΙ³ΉΗΩΗρ Β³ΓαλανΑ ³ρΉ»έ 78 ο³ρ»Ο³έ Ώ: βέ³Ϋ³Ν ο³ρΗωΗέ, έ³ Ο»έλαυρ³Λ Ώ, λρ³ΩΗο, ·ΗοΗ ³ρν»λο³·»οέ»ρΗ Ω³λΗέ ΅³½Ω³ΓΗν Ρ»ο³ωρωΗρ »υ ½ν³ρΧ³ΙΗ ε³οΩαυΓΫαυέέ»ρ: Θ»αέΗΉ Ίέ·Η΅³ρανΗ Ω³λΗέ Θ»αέΗΉΗ Ρ»ο ΩΗ³λΗέ έΟ³ρ³Ρ³έν»Ι »έω §Φ³έ³ε³ρΡ Ή»εΗ ΟρΟ»λ¦ ύΗΙΩαυΩ: Ίλ Ο³ο³ραυΩ ΏΗ ΟρΟ»λΗ οέϋρ»έ Κ³γΫ³έΗ Ή»ρΑ: ²Ϋλ ύΗΙΩΗσ Ρ»οα Ίρ»υ³έαυΩ ΗέΣ ΅αΙαρΑ Χ³έ³γαυΩ ΏΗέ §Κ³γΫ³έΑ ³Ω»έ Ηέγ Ο³ραΥ Ώ, Κ³γΫ³έΑ ³Ω»έ Ηέγ Ο³έΗ¦ ³ρο³Ρ³ΫοαυΓΫ³Ω΅: Θ»αέΗΉΑ γ³χ³½³έσ ΅³ρΗ Ω³ρΉ Ώρ: Ψ»έω ³λ»λ Ρ³ρ³½³ο »Υ΅³Ϋρέ»ρ ΙΗέ»Ηέωͺ γέ³Ϋ³Ν ο³ρΗω³ΫΗέ ο³ρ΅»ραυΓΫ³έΑ: ά³ Ρ³Χ³Λ ΗέΣ σαυΫσ Ώρ ο³ΙΗλ Ηρ έαρ ο»λ³ρ³έέ»ρΑ, »υ Ω»έω ΩΗ³λΗέ ωέέ³ρΟαυΩ ΏΗέω: Έρ³έω ΗέΣ ³Ϋέω³έ Ήαυρ »Ο³έ, αρ ³ι³η³ρΟ»σΗ έρ³έ ³ΫΉ ³Ω»έΑ Θ»έΗέ·ρ³ΉαυΩ ³ρν»λοΗ ν³ρε»οέ»ρΗ Ρ³Ω³ρ Ο³ο³ρ»Ι: Ίέ·Η΅³ρανΗ ³ι³ηΗέ λο»ΥΝ³·αρΝ³Ο³έ »ρ»Οαέ Ο³½Ω³Ο»ρε»σΗ κο³έΗλΙ³νλΟαυ ³έν³έ Ωί³ΟαυΫΓΗ ε³Ι³οαυΩ: Π³ν³ων»Ι Ώρ Ω»ρ ω³Υ³ωΗ ΏΙΗο³έ, έαυΫέΗλΟ ΨαλΟν³ΫΗσ »Ο»Ι Ώρ λαν»ο³Ο³έ ΟρΟ»λΗ ³Ω΅αΥη Υ»Ο³ν³ραυΓΫαυέΑ: Ίλ ν³ραυΩ ΏΗ ³ΫΉ »ρ»Οαέ »υ, ³ν³ρο»ΙΗλ, ε³οΩ»σΗ, Γ» αρω³έ Ν³έρ ε³ΫΩ³έέ»ραυΩ Ώ ³εραυΩ Ίέ·Η΅³ρανΑͺ ο³ρ»σ Ω³ΫρΗΟΗ Ρ»ο ΩΗ³λΗέ: ΎΙ Η±έγ εΗοΗ ΡαρΗέ»ρ ³ΫΉ Ωα·³Ο³έ ΩΗΩαλΑ ΅έ³Ο³ρ³έ λο³έ³Ιαυ Ρ³Ω³ρ: ²ΫΉ Λαλω»ρλ, ε³οΟ»ρ³σρ»ω, ³½Ή»σΗέ. ΩΗ ω³έΗ ϋρ ³έσ Ρ»ι³·Ηρ λο³σ³. §μαΙαΉΫ³ η³έ, ίέαρΡ³Ο³ΙαυΓΫαυέ: ΄έ³Ο³ρ³έ »Ω λο³σ»Ι¦: Π»ο³·³ΫαυΩ Ο³ο³ΟαυΩ ΏΗέ. §²Ϋέε»λ »λ ί»ίο»Ι Ίέ·Η΅³ρανΗ ΅έ³Ο³ρ³έΗ Ρ³ρσΑ, αρ έαυΫέΗλΟ ΡΗΩ³ρΑ ΟΡ³λΟ³έ³ρ, αρ Ρ³ρΟ³ναρ Ώ ΅έ³Ο³ρ³έ Ρ³οΟ³σέ»Ι¦: Π³ρΟ Ώ έί»Ι, αρ Ίέ·Η΅³ρανΑ ί³ο Ν³έρ Ω³ρΉ Ώρͺ Ο³ι³ν³ραυΓΫ³έ Ρ³Ω³ρ: ΖίΛ³έ³ναρέ»ρΑ ν³Λ»έαυΩ ΏΗέ έρ³έΗσͺ ³έΟ³έΛ³ο»λ»ΙΗ Ώρ: ά³ Ο³ραΥ Ώρ ΡΫαυρ³Λ³Υ»ρΗ Ε³Ω³έ³Ο Ω»Οέ»Ι ω³Υ³ωΗσ Ο³Ω ³ρο³λ³ΡΩ³έΫ³έ ·αρΝαυΥΩ³έ ΑέΓ³σωαυΩ Ρ³Ϋοέν»Ι ΩΗ ³ΫΙ ε»οαυΓΫαυέαυΩ: ΊρΟ³ρ Ε³Ω³έ³Ο έρ³έ γΏΗέ ΓαΥέαυΩ ³ρο³λ³ΡΩ³έͺ λ³έρν³ΝωΗ ε³οΧ³ιαν, ΅³Ϋσ έ³ λΟ½΅αυέωαρ»έ γΏρ Λαυ½ναυΩ£ §Ζέγα±υ »λ γ»Ω Ο³ραΥ ³½³ο ΙΗέ»Ι¦,- ³λαυΩ Ώρ έ³: ΐέΉΡ³έρ³ε»λ, ³½³οαυΓΫ³έ ³ΫΉ ε³Ο³λΑ ί³ο Ώρ έρ³έ ΧέίαυΩ, »υ ½³ρΩ³έ³ΙΗ γΏ, αρ έ³ ³ΫΉω³έ ίαυο Ρ»ι³σ³ν Ω»½³έΗσ: κ»ρ·»Ϋ ΈανΙ³ΓανΗ Ω³λΗέ ά³ ί³ο Ρ³Ω³Ορ»ΙΗ Ω³ρΉ Ώρ, αρΑ ½αυρΟ γΏρ Ωο³ναρ³Ο³έ Ηέγ-αρ §ΛαυΙΗ·³έαυΓΫαυέΗσ¦: ΰραί Ε³Ω³έ³Ο έ³ ³ίΛ³οαυΩ Ώρ Ω»ρ Γ³οραέαυΩ (΄³ΙοΗΫλΟΗ ΉαΩ), Ρ»οα έρ³έ Ρ³Χ³Λ Θ»έύΗΙΩαυΩ ΏΗ Ρ³έΉΗεαυΩͺ ³Ϋέο»Υ έ³ λσ»έ³ρ³Ο³έ ΅³ΕέαυΩ ΛΩ΅³·Ηρ Ώρ: ς³ναω, έρ³ Ρ»ο ωΗγ »Ω ίχν»Ι, ΅³σΗ ³ΫΉ, έ³ ί³ο ΅³ρΉ Ω³ρΉ Ώρ, ωγ³Λαλ, ³ν»ΙΗ ί³ο §Ηρ έ»ρλαυΩ¦ Ώρ, γΏρ λΗραυΩ Ι»½αυ Γρη»Ι, λρ³Ωο»Ι, ΑέΉΡ³έρ³ε»λ έΩ³έ γΏρ ΡαρΑ, αρΗέ ί³ο Ι³ν ΏΗ Χ³έ³γαυΩ: ²ν»ΙΗ αυί, »ρ΅ Ο³ρΉ³σΗ έρ³ Ρρ³ί³ΙΗ ε³οΩν³Νωέ»ρΑ, έαυΫέΗλΟ Ρ³ν³ολ γΏρ ·³ΙΗλ, αρ ³ΫΉ Ωι³ΫΙ Ω³ρΉΑ Ο³ραΥ Ώρ ³ΫΉω³έ ûûυ »υ αυρ³Λ ·ρ»Ι: Ίρ΅ ωΗγ Ώρ ΩέαυΩ ΩΗ³Ϋέ Ω»Ο Ή»ρΗ Ο³ο³ραΥ Ωέ³ΫΗ Ϊ³Οαν κν»ρΉΙανΗ Ή»ρΑ 11 ΟΗέαέΟ³ρέ»ραυΩ »Ω Λ³Υ³σ»Ι: Έ», »Γ» Ο³ κν»ρΉΙανΑ, ³ε³ ε»οω Ώ έ³»υ Θ»έΗέΑ ΙΗέΗ: ψ³έΗ― Θ»έΗέ »Ω ο»λ»Ιͺ Ρ³ίΗνΑ Οαρσρ»Ι »Ω: ΨΗ ϋρ ΟΗ»υΫ³έ λοαυΉΗ³ΫαυΩ ΗέΣ Ηρ Ωαο Ο³έγ»σ ΰυΟρ³Ηέ³ΫΗ ΕαΥανρΉ³Ο³έ ³ροΗλο ξΗΩαύ»Ϋ Θ»υγαυΟΑ: Μ»ραυέΗέ, αρΗ ³Ω΅αΥη ΟαυρΝωΑ ίω³έί³έέ»ραν Ώρ Ν³ΝΟν³Ν, ³λ³σ. §Ίλ αυ½αυΩ »Ω, αρ Ήαυ κν»ρΉΙανΗ Ή»ρΑ Ο³ο³ρ»λ: βΏ± αρ Ήαυ Ή³ Ι³ν »λ ³έαυΩ¦: ψ³έΗ αρ ΩΗίο Ξ³ΫαυρανΗ (Θ»έΗέΗ) Ρ»ο »Ω έΟ³ρ³Ρ³έν»Ι, ³ι³η³ρΟ»σΗ »ρΟαυλαν §ο»Υ³χαΛν»Ι¦ ε³ορ³λοναΥ ύΗΙΩ. §Ξ³ΫαυρανΑ Ι³ν³·αυΫέ Θ»έΗέέ Ώ¦: - Έαυ ΗέΣ ΩΗ° λαναρ»σραυ: Ίλ, ΗΡ³ρΟ», Ον»ρσέ»Η Ξ³ΫαυρανΗέ, ΅³Ϋσ Ρρ³Ρ³έ· »Ω λο³σ»Ι, αρ Θ»έΗέΗ Ή»ρΑ Λ³ΛαΙ Ο³ο³ρΗ: - ΖλΟ ΰυΟρ³Ηέ³ΫαυΩ Ο³± Ή»ρ³λ³έ, αρ Ο³ραΥ Ώ ³ΫΉ Ή»ρΑ Ο³ο³ρ»Ι: - ξα Ο³ρ Ω»ΟΑ, ³Ϋέ ΏΙͺ Ω³Ρ³σ³ν: Π³ηαρΉ ϋρΑ ·³ΙΗλ »Ω λοαυΉΗ³, ο»λέ»Ωͺ ΙΗΙΗεαυο Ώ Ο³έ·έ³Ν: Ά³Χ³Χ, ΟέΧιαο Σ»ιω»ραν, Ή»ΩωΑͺ ³λ»λ Λαραν³Ν ΛέΣαρ: δ³οΟ»ρ³σέα±υΩ »ωͺ έαυΫέΗλΟ ΗέΣέΗσ σ³Νρ³Ρ³λ³Ο: Έ³ Ή³Ω΅³ρ³έαυΩ ε³ιΟ³Ν Θ»έΗέέ Ώρ, ΩαυΩΗ³: Ίν λΟλ»σΗέω έΟ³ρ³Ρ³έαυΩέ»ρΑ: ΨΗ ϋρ ΏΙ Ρ³λΟ³σ³, αρ Ρ³έΉΗλ³ο»λΑ ΗέΣ Ο³εαυΩ Ώ ΩΗ³Ϋέ κν»ρΉΙανΗ Ρ»ο, αυλοΗ Ρ³Ω³Σ³ΫέαυΩ ΏΗ ΅αΙαρ ³ι³η³ρΟναΥ Ή»ρ»ρΑ Ο³ο³ρ»Ι: ΨΗ³Ϋέ Γ» ΗέΣ αρε»λ κν»ρΉΙαν γΡΗί»έ: Ψ. ΨΊπΰτΔ²άΪ²ά |