14 February 2003

ܲʲ¶²ÐÆ öºÞºðÀ ì²èì²Ì ºÜ

²ñï³ß³ïÁ ݳËÁÝïñ³Ï³Ý ù³ñá½³ñß³íÇ ßñç³Ý³ÏáõÙ áñå»ë »ñÏñÇ ³å³·³ ݳ˳·³Ñ ¿ñ ÁݹáõÝ»É êï»÷³Ý ¸»ÙÇñ×Û³ÝÇÝ« áñå»ë É³í³·áõÛÝ µ³ñ»Ï³Ùª ²ñ³Ù ¼³í»ÝÇ ê³ñ·ëÛ³ÝÇÝ« ÙÇ ù³ÝÇ Ï³Ù³Ï³ï³ñÝ»ñ Ññ³Ñ³Ý·³íáñí³Í Í»ÍÇ ¿ÇÝ »ÝóñÏ»É Ð³ÛÏ ´³µáõ˳ÝÛ³ÝÇÝ£

вܸÆäàôØܺðÀ âº±Ü ÊàâÀܸàîìàôØ

øàâ²ðÚ²ÜÆ Þî²´À âÆ ÎºÔ̺Èàô ÀÜîðàôÂÚàôÜܺðÀ

ÀÜîð²Î²Þ²±èø, º± ʲ´º´²ÚàôÂÚàôÜ

²äðàôØ ºÜø, ÆÜâäºê Þî²´àôØ

êä²èܲÈÆøª ÀÜîðºø øàâ²ðÚ²ÜÆÜ

öàÊàôØ ºÜ ²è²ìºÈ вì²î²ðÆØܺðà±ì

²ÜÒܲ¶Æð¸ îàô𪠲êºØ àôØ ºê ÀÜîðºÈàô

غÔðàô ä²ÜðÆ ¶àð̲ð²ÜÆ Þàôðæ

§Î²è²ì²ðàôÂڲܦ Þ²ðøàôØ

ÌÜàÔ²Î²Ü ÄàÔàìܺðÆ Âàôܸ 꺼àÜàôØ ºÜø

вæà𸠲îÚ²Ü ÎÈÆÜÆ

§²è²ìàîܦ àô §Ð²ÚÎ²Î²Ü Ä²Ø²Ü²Îܦ ²ÜвÚî²òºÈ ºÜ

вÔ²ðÞ²ìÀ ÎÞ²ðàôܲÎìÆ

ÐÆز ¾È Øî²Ðà¶ÆâÀ ø캲îàôöÆ È²ÚÜ ÖºÔøÜ ¾

ܲʲ¶²Ð²Î²Ü ÀÜîðàôÂÚàôÜܺðÜ ²ì²ðîìºòÆÜ

àôêàôòÆâܺðÆÜ Øà´ÆÈƼ²òÜàôØ ºÜ

ܲʲ¶²ÐÆ öºÞºðÀ ì²èì²Ì ºÜ

¸Æîàð¸ÜºðÀ ´èÜàôÂÚàôÜܺðÆ Üàð ö²êîºð ¾ÆÜ ²ÎÜβÈàôØ

§ºë ÙÇÝã»õ í»ñç å³Ûù³ñ»Éáõ »Ù¦

ÀÝïñ³Ë³ËïáõÙÝ»ñ

§ÆÞʲÜàôÂÚàôÜܺðÀ ¼ÆæàÔÆ ¸ºðàôØ ºÜ¦

ܲʲ¶²Ð²Î²Ü ÀÜîð²ðÞ²ì

гÝÓݳñ³ñÇñ ï»Õ³Ï³Éǹ áõ ·Ý³ ù³ñá½ãáõÃÛ³Ý

Òºð вì²ø²ÌÀª Òº¼

ø²Ô²ø²Î²Ü ºè²öàôÈ ÒƲðÞ²ì

ÐÆÜ ¶ÆÜÆܪ Üàð îÆκðàôØ

èáµ»ñï øáã³ñ۳ݩ áõñí³·Í»ñ ¹ÇÙ³ÝϳñÇÝ

§Ð²ò âβª ºðºÊ²Ü àôîÆ« ¶Ü² ¸²êƦ

´Ý³å³Ñå³ÝÝ»ñ« Ç° ·áñÍ

àêκ òÈÆÎÜ àô Üð² ²¸²Ø²Ü¸º ÒºèøÀ

Ø»Ýù ÐÐ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñ ã»±Ýù

ä³ñ½³µ³ÝáõÙ

ê²è²Ì ²ð¸²ð²¸²îàôÂÚàôÜ

²Üä²î²êÊ²Ü êºð âÆ ÈÆÜàôØ

ܳ˳·³ÑÇ Ñ»ñÃ³Ï³Ý ÑáµÇÝ

سñ¹ÇÏ ³ñï³·³ÕÃáõÙ »Ý ³Ý³ñ¹³ñáõÃÛáõÝÇó

§üáõϦª å»ïáõÃÛ³ÝÁ

ä²ðîàôÂÚàôÜ ºì àâ-àøÆ

زÞì²Ì ÀÜîð²Î²Þ²èø

²ñï³ß³ïÇ µÝ³ÏÇãÝ»ñ úÉÛ³ Ô³½³ñÛ³ÝÝ áõ æáõÉÇ»ï³ ¶³ëå³ñÛ³ÝÁ åݹáõÙ »Ý, áñ ²ñ³ñ³ïáõ٠ݳ˳·³ÑÇ Ã»ÏݳÍáõ èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÇ Ý³ËÁÝïñ³Ï³Ý ßï³µÇ Õ»Ï³í³ñ ê³Ùí»É ¶³ÉëïÛ³ÝÁ, áñÁ ݳ»õ ²ñ³ñ³ïÇ ÷áËÙ³ñ½å»ïÝ ¿, ÑáõÝí³ñÇ 29-ÇÝ Çñ»Ýó ïí»É ¿ 5 ѳ½³ñ³Ï³Ý ¹ñ³Ù »õ ³Ûë ÑÇÝ ½·»ëïÝ»ñÁ, ݳ»õ Ëáëï³ó»É ¿ ³Ù»Ý ï»ë³ÏÇ û·ÝáõÃÛáõݪ å³ÛÙ³Ýáí, áñ ÁÝïñ»Éáõ »Ý øáã³ñÛ³ÝÇÝ: ÐÇß»óÝ»Ýù ÀÝïñ³Ï³Ý ûñ»Ýë·ñùÇ 18 Ñá¹í³ÍÇ 7-ñ¹ Ï»ïÁª §Ý³ËÁÝïñ³Ï³Ý ù³ñá½ãáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï Ã»ÏݳÍáõÝ»ñÇÝ ³ñ·»ÉíáõÙ ¿ ³ÝÓ³Ùµ ϳ٠áñ»õ¿ ³ÛÉ »Õ³Ý³Ïáí ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇÝ ³ÝѳïáõÛó ϳ٠³ñïáÝÛ³É å³ÛÙ³ÝÝ»ñáí ï³É (Ëáëï³Ý³É) ¹ñ³Ù, ëÝݹ³Ùûñù, ³ñÅ»ÃÕûñ, ³åñ³ÝùÝ»ñ ϳ٠ٳïáõó»É (Ëáëï³Ý³É) ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñ¦:

âßï³å»Ýù ¹Å·áÑ»É

Àëï ûñ»ñë ï³ñ³Íí³Í Éñ³ïíáõÃ۳ݫ ²ÝóáõÙ³ÛÇÝ ³ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛ³Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ï»ÝïñáÝÇ áñáßٳٵ, 1915 é úëÙ³ÝÛ³Ý ÂáõñùdzÛáõÙ Ù»ÏáõÏ»ë ÙÇÉÇáÝ Ñ³Û»ñÇ ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ ѳÙÁÝÏÝáõÙ ¿ §ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõݦ ѳëϳóáõÃÛ³Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ ë³ÑÙ³ÝáõÙÝ»ñÇÝ: àã ³ÝѳÛï гÛ-Ãáõñù³Ï³Ý ѳßï»óÙ³Ý Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÁ ¹ÇÙ»É ¿ñ ÜÛáõ ÚáñùáõÙ ï»Õ³Ï³Ûí³Í ÙÇç³½·³ÛÇÝ ³Û¹ Ñ»ÕÇݳϳíáñ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³ÝÁª úëÙ³ÝÛ³Ý ÂáõñùdzÛáõÙ 1915 Ãí³Ï³ÝÇÝ Ï³ï³ñí³ÍÇ Ñ³Ý¹»å زÎ-Ç ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ÏáÝí»ÝódzÛÇ ÏÇñ³éÙ³Ý Ñ³ñóÁ ùÝݳñÏ»Éáõ Ëݹñ³Ýùáí£ ºí Ñ»Ýó ³°Ûëª Ð³Û-Ãáõñù³Ï³Ý ѳßï»óÙ³Ý Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇÝ ¿ÇÝ Ù»ñ ѳÛñ»ÝÇùáõÙ Ù»Õ³¹ñáõÙ ³½·ÇÝ ¹³í³×³Ý»Éáõ »õ Ãáõñù³Ù»ï ÉÇÝ»Éáõ Ù»ç:

ÆÝãå»ë ï»ëÝáõÙ »ù« ßï³å»É ã³ñÅ»ñ£ ºí áõ߳ó÷í»É ³ÛÝ µ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ« áñ »ñÏáõ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñª ѳÝÓݳÅáÕáí ëï»ÕÍ»Éáí« ÷áñÓáõÙ »Ý ÷Ýïñ»É ß÷Ù³Ý »½ñ»ñ« ÝáõÛÝå»ë å»ïù ã¿ñ£ ²é³í»É »õë« »ñµ áã ÙÇ ÑÇÙù ãϳñ ѳÝÓݳÅáÕáíÇ Ñ³Û ³Ý¹³ÙÝ»ñÇÝ ³åñÇáñÇ Ï³ëÏ³Í»É ¹³í³×³Ý»Éáõ »õ ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ½áÑí³Í ѳۻñÇ ÑÇß³ï³ÏÝ ³Ý³ñ·»Éáõ Ù»ç£ È³í ¿« áñ Ù»ñ ûñ»Ýë¹Çñ Ù³ñÙÇÝÁ ϳñáÕ³ó³í ãïñí»É ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ³ãùáõ٠ѳÝÓݳÅáÕáíÇ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ í³ñϳµ»Ï»Éáõ »õ ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ ÷ëÇËá½ ³é³ç³óÝ»Éáõ ÷áñÓÇÝ »õ ãÁݹáõÝ»ó ÐÙ³Û³Ï ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇ Ý³Ë³·ÇÍÁ« áñÁ ÷³ëï³óÇ ³ñ·»ÉáõÙ ¿ñ гÛ-Ãáõñù³Ï³Ý ѳßï»óÙ³Ý Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ Ï³ñ·Ç ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ÇÝëïÇïáõïÝ»ñÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ£

гÝÓݳÅáÕáíÇ Ñ³ñóÁ« ϳñÍ»ë û« ×ßï»óÇÝù£ Æ Ñ»×áõÏë Ù»ñ ³½·³ÛÇÝ áõÅ»ñǪ ѳÝÓݳÅáÕáíÇ Ñ³Û ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ ¹³í³×³ÝÝ»ñ ¹áõñë ã»Ï³Ý£ гϳé³ÏÁ« ï³ñ³Ý ѳÙá½Çã ѳÕóݳϣ àñÁ« Ç ¹»å« ÷áñÓáõÙ »Ý ãÝϳï»É£ öá˳ñ»ÝÁª ëÏëáõÙ »Ý ¹Å·áÑ»É Ù»Ï ³ÛÉ, ÝáõÛÝù³Ý ³Ýѻûà ³éÇÃáí© ÑáõÝÇëÇÝ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ³Ýóϳóí»ÉÇù ܲîú-Ç ½áñ³í³ñÅáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ãáõñù³Ï³Ý ½ÇÝíáñÝ»ñÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ý å³ï׳éáí© §ÃáõÛÉ ã»Ýù ï³ Ãáõñù ³ëÏÛ³ñÝ»ñÇÝ ÙïÝ»É Ù»ñ »ñÏÇñ¦£ ´³Ûó Çñ³Ï³ÝáõÙ ã»Ýù ϳñáÕ ÃáõÛÉ ãï³É« ù³ÝÇ áñ ÇÝùÝ»ñë ¿ÇÝù ÷áñÓáõ٠ɳí³óÝ»É Ü²îú-Ç Ñ»ï Ù»ñ ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁª §Ð³Ù³·áñͳÏóáõÃÛáõݪ ѳÝáõÝ Ë³Õ³ÕáõÃ۳ݦ Íñ³·ñÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ£ ºí ¹³ ³ñíáõÙ ¿ áã û ÇÝã-áñ ÙÇ Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý ѳÝÓݳÅáÕáíÇ« ³ÛÉ ÐÐ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³Ï³ñ¹³Ïáí£ ¸»« »Ï»ù« ³Û¹ ¹»åùáõÙ ¹³í³×³Ý ѳÛï³ñ³ñ»ù ݳ˳·³Ñ øáã³ñÛ³ÝÇÝ: ´³Ûó Ù»ñ ѳÛñ»Ý³ë»ñÝ»ñÇ ù³çáõÃÛáõÝÁ ëñ³Ý ãÇ Ñ»ñÇùÇ£ Æß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ýñ³Ýù Ó»éù ã»Ý ﳫ ù³ÝÇ áñ ß³ï »Ý ëÇñáõÙ£ àõ øáã³ñÛ³ÝÇÝ å³ïñ³ëï »Ý Ý»ñ»Éª ³Ý·³Ù »Ã» Ãáõñù»ñÁ Ù³ëݳÏó»Ý ܲîú-Ç ½áñ³í³ñÅáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: ´³óÇ ·áñÍáÕ Ý³Ë³·³ÑÇó, ÏÙ»Õ³¹ñ»Ý áõÙ áõ½»ë£ ²ë»Ýùª гÛ-Ãáõñù³Ï³Ý ѳßï»óÙ³Ý Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇÝ£


вڲêî²ÜÆ Ð²Üð²äºîàôÂÚ²Ü ê²Ðزܲ¸ðàôÂÚàôÜ


CONSTITUTION OF THE REPUBLIC OF ARMENIA



ºñ»õ³Ýª
+3+5
ÞÇñ³Ï, Îáï³Ûù, ¶»Õ³ñùáõÝÇù, ²ñ³·³ÍáïÝÇ É»éÝ»ñ, êÛáõÝÇùÇ Ý³Ë³É»éÝ»ñª
-2 +3
î³íáõß, ²ñó³Ë, êÛáõÝÇùÇ ÑáíÇïÝ»ñª +1 +6
²ñ³ñ³ï, ²ñÙ³íÇñ, ²ñ³·³ÍáïÝÇ Ý³Ë³É»éÝ»ñ, ì³Ûáó Óáñª
+5 +10
гÛñ»Ý³ëÇñáõÃÛáõÝÁ ëó÷ µ³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³Ý, áã û ÏáõÛñ ÏñùÇ ³ñ¹ÛáõÝù ¿:
Ü. βð²Ø¼ÆÜ