14 February 2003

àêκ òÈÆÎÜ àô Üð² ²¸²Ø²Ü¸º ÒºèøÀ

57-³ÙÛ³ Üáñ³Ûñ Ô³ñǵ۳ÝÁ ËÙµ³·ñáõÃÛáõÝ »Ï³í Çñ Ñ»ï ϳï³ñí³Í ͳÝñ ¹»åùÇó 4 ³ÙÇë ³Ýó« µ³Ûó ¹»ÙùÁ ¹»é ³Ûïáõóí³Í ¿ñ áõ ù³ÛÉáõÙ ¿ñ ¹Åí³ñáõÃÛ³Ùµ£

2002 Ãí³Ï³ÝÇ ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 15-ÇÝ ³Ûë ù³Õ³ù³óáõÝ ¹³Å³Ý Í»ÍÇ ¿ »ÝóñÏ»É Ð© гÏáµÛ³Ý ÷áÕáóÇ ÃÇí 1 ß»ÝùÇ ï³Ï ï»Õ³Ï³Ûí³Í §àëÏ» óÉÇϦ êäÀ-Ç ïÝûñ»Ý ì³ñ¹³Ý ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÁ« ³Û¹Ï»ñå ѳݷëï³óÝ»Éáí »ñϳñ Å³Ù³Ý³Ï Çñ Ù»ç Ïáõï³Ï³Í §÷áõùëÁ¦£ ´³ÝÝ ³ÛÝ ¿« áñ §àëÏ» óÉÇÏǦ ïÝûñ»ÝÁ §áëÏ»¦ »ñ³½³Ýù áõÝǪ ³íïáϳݷ³éÇ Ñ³Ù³ñ ·ñ³í»É ß»ÝùÇ áÕç ׳ϳïáí Ó·íáÕ ÷áÕáóÇ Ñ³ïí³ÍÁ£ ÆëÏ ¹ñ³Ý ѳëÝ»Éáõ ѳٳñ ˳ݷ³ñáõÙ ¿ ѳñ»õ³Ý §Æ·¹Çñ-93¦ ³ñï³¹ñ³Ï³Ý Ïááå»ñ³ïÇíÁª Çñ ½µ³Õ»óñ³Í 50 ùÙ ³íïáϳݷ³éáí áõ ÑëÏÇã Üáñ³Ûñ Ô³ñǵ۳Ýáí£ Æ ¹»å« §²é³íáïݦ Çñ 2001é Ññ³å³ñ³ÏáõÙÝ»ñáõÙ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ»É ¿ ³Û¹ ËݹñÇÝ£ ¼³Ý³½³Ý ³å³ñ¹ÛáõÝ ÷áñÓ»ñÇó Ñ»ïá« ÇÝãå»ë »ñ»õáõÙ ¿« §àëÏ» óÉÇÏǦ ïÝûñ»ÝÁ áñáᯐ ¿ñ ³ÝÓ³Ùµ ѳßí»Ñ³ñ¹³ñ ï»ëÝ»É áõ ëå³ëáõÙ ¿ñ ѳñÙ³ñ å³ÑÇ£ ºí ³Ñ³ ãáñë ³ÙÇë ³é³çª ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 15-ÇÝ« ųÙÁ 20-ÇÝ Ùáï §Æ·¹Çñ-93¦-Ç ï³ñ³Íùáõ٠ϳݷ³é ¿ ³ÝáõÙ ¥»ñ»õǪ ï»Õ ãÉÇÝ»Éáõ å³ï׳éáí¤ Ùë³Ùûñù í³×³éáÕ §àëÏ» óÉÇÏǦ ѳ׳Ëáñ¹Ý»ñÇó Ù»ÏÁ« Ñ»ï᪠ѻé³Ý³ÉÇë« ÑëÏÇã Ü© Ô³ñǵ۳ÝÇÝ ÃáÕÝáõÙ ¿ 50 ¹ñ³Ù §Ã»Û³í׳ñ¦£ §à±Ýó û« ¹áõ Ç٠ѳ׳Ëáñ¹Çó ·áõÙ³ñ í»ñóÝ»±ë¦«- µÕ³íáõÙ ¿ ïÝûñ»Ý ì© ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÝ áõ ѳñÓ³ÏíáõÙ ÑëÏÇãÇ íñ³£ ¸»åùÇ 5 íϳݻñÇ óáõóÙáõÝùáí ¹³Å³Ý Í»ÍÁ ϳñáÕ ¿ñ ³í³ñïí»É ëå³ÝáõÃÛ³Ùµ« »Ã» ãÙÇç³Ùï»ÇÝ ß»ÝùÇ µÝ³ÏÇãÝ»ñÇó Ù»Ï-»ñÏáõëÁ£ ²Û¹ ųÙÇÝ §Æ·¹Çñ-93¦-Ç ³ß˳ï³ÝùÝ ³í³ñïí³Í ¿ñ áõ ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÇó áã Ù»ÏÝ û·ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ëÝ»É ã¿ñ ϳñáÕ£ Îááå»ñ³ïÇíÇ ïÝûñ»Ý êí»ïɳݳ ¶áõÉÛ³ÝÁ ï»Õ»Ï³óñ»ó« áñ Çñ»Ýù Ñá·³ó»É »Ý Ü© Ô³ñǵ۳ÝÇ ÑÇí³Ý¹³Ýáó³ÛÇÝ« ѻﳷ³Ûáõ٠ݳ»õª ÷³ëï³µ³ÝÇ Í³Ëë»ñÁ£ §ØÇÝã»õ ÑÇÙ³ ¿É û·ÝáõÙ »Ýù Ýñ³Ý« ù³ÝÇ áñ ¹»é í³ï³éáÕç ¿ª Ý»ñùÇÝ íݳëí³ÍùÝ»ñ ¿É áõÝǦ£ » ÇÝã »Õ³í Ñ»ï᪠ϳñ»ÉÇ ¿ Ùdzݷ³ÙÇó ³ë»É© »Ã» ³Ûëå»ë ·Ý³« ïáõÅáÕÇÝ ßáõïáí ѳÝó³·áñÍ Ï׳ݳã»Ý£ سÝñ³Ù³ëÝ»Ýù£

¸»åùÇó ÙÇ ù³ÝÇ ûñ ³Ýó ²ñ³µÏÇñÇ Ü¶ ùÝÝã³Ï³Ý µ³ÅÝáõ٠ѳñáõóí³Í ·áñÍáí Ü© Ô³ñǵ۳ÝÁ ׳ݳãíáõÙ ¿ áñå»ë ïáõÅáÕ« ÇëÏ ì© ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÇÝ Ó»ñµ³Ï³ÉáõÙ »Ý£ ²é»ñ»ë ѳñó³ùÝÝáõÃÛáõÝÇó ³é³ç í»ñçÇÝÇë ѳñ³½³ïÝ»ñÁ §å³ß³ñáõÙ »Ý¦ ïáõÅáÕÇÝ áõ ѳÙá½áõÙ« ûª §÷áËÇñ óáõóÙáõÝùÝ»ñ¹« áñ Ù»ñ ïÕ³ÛÇÝ Ï³É³ÝùÇó ³½³ï»Ý¦£ §îճݦ ¿É« ѳñó³ùÝÝáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï Ñ³Ûï³ñ³ñáõÙ ¿« áñ Ô³ñǵ۳ÝÝ ¿ Çñ»Ý ѳÛÑáÛ»É áõ ѳñí³Í»É£ гçáñ¹ ûñÁ å³ñ½íáõÙ ¿« áñ ²ñ³µÏÇñ »õ ø³Ý³ù»é-¼»ÛÃáõÝ 1-ÇÝ ³ïÛ³ÝÇ ¹³ï³ñ³ÝÁ Ù»ñÅ»É ¿ ì³ñ¹³Ý ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÇ Ýϳïٳٵ ˳÷³ÝÙ³Ý ÙÇçáóÁ ϳɳÝù ÁÝïñ»Éáõ ÙÇçÝáñ¹áõÃÛáõÝÁ »õ ݳ ³½³ï ¿ ³ñÓ³Ïí»É£ ØÇÝã»õ ϳɳÝùÇ Ñ³Ù³ñ ÙÇçÝáñ¹áõÃÛáõÝÁ ÏñÏÇÝ ÏÉëí»ñ ³Ûë ³Ý·³Ù í»ñ³ùÝÝÇã ¹³ï³ñ³ÝáõÙ« Ü© Ô³ñǵ۳ÝÁ ½·áõßáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ·»ñ³¹³ëáõÙ ¿ ·Çß»ñ»É Ù»ñÓ³íáñÝ»ñÇ µÝ³Ï³ñ³ÝÝ»ñáõÙ£ Æ ¹»å« Ýñ³Ý ã»Ý ϳÝãáõÙ ÙÇçÝáñ¹áõÃÛ³Ý ÉëáõÙÝ»ñÇÝ »ñÏáõ ¹³ï³ñ³ÝÝ»ñáõÙ ¿É« ÇÝãÁ ÐÐ øñ¹³ïûñ»Ýë·ñùÇ ÏáåÇï ˳ËïáõÙ ¿£ öá˳ñ»ÝÁ ÏÇë³ç³ñ¹ Ù³ñ¹áõÝ ã»Ý §½É³ÝáõÙ¦ áõÕ³ñÏ»É ¹³ï³µÅßÏ³Ï³Ý ÏñÏݳÏÇ ÷áñÓ³ùÝÝáõÃ۳ݫ ëï³Ý³Éáí ÝáõÛÝ »½ñ³Ï³óáõÃÛáõÝÁª Ù³ñÙÝ³Ï³Ý Í³Ýñ íݳëí³ÍùÝ»ñ£ ¸³ ³ñ¹»Ýª ޻ݷ³íÇÃÇ Ü¶ ùÝÝã³Ï³Ý µ³ÅÝÇ ÏáÕÙÇó« áõñ ï»Õ³÷áËíáõÙ ¿ ùñ»³Ï³Ý ·áñÍÇ Ñ»ï³·³ ݳ˳ùÝÝáõÃÛáõÝÁ£ Æ ¹»å« ³Ûë µ³ÅÝÇ Ý³Ë³ùÝÝáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñáí §àëÏ» óÉÇÏǦ ïÝûñ»ÝÇÝ Ýáñ Ù»Õ³¹ñ³Ýù ¿ ³é³ç³¹ñíáõÙª ÐÐ øñûñ»Ýë·ñùÇ 105 Ñá¹í³ÍÇ 1-ÇÝ Ù³ëáí ¥2-8 ï³ñÇ ³½³ï³½ñÏáõÙ¤£ ºí ³Ûë« »õ ݳËáñ¹ª 222 Ñá¹í³ÍÇ 3-ñ¹ Ù³ëÁ ÏÇñ³éíáõÙ ¿ ͳÝñ ѳÝó³·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹»åùáõÙ« »õ ÝáõÛÝÇëÏ ·ñ³í ãÇ Ý³Ë³ï»ëíáõÙª ÙÇÝã»õ ¹³ï³ñ³ÝÇ áñáßáõÙÁ ϳɳÝùÇó ³½³ï»Éáõ ѳٳñ£ ´³Ûó å³ñ½íáõÙ ¿« ì© ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÝ ³Û¹ ûñ»ÝùÝ»ñÇó ¹áõñë ¿ ѳÛï³ñ³ñí³Í ¥ùÝÝÇãÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó¤ »õ ßñçáõÙ ¿ ³½³ïª ³Ñ áõ ë³ñë³÷Ç Ù»ç å³Ñ»Éáí ïáõÅ³Í ù³Õ³ù³óáõÝ£ ²í»ÉÇÝ« ³ÛÅÙ ¿É ݳ ¿ ÷áñÓáõ٠ѳݹ»ë ·³É áñå»ë ïáõÅ³Í ÏáÕÙ »õ áïùÇ Ïáïñí³Íù ëï³Ý³Éáõ Ù³ëÇÝ ¥Çµñª ¹»åùÇ ûñÁ¤ ÷³ëï³ÃÕûñ ¿ Ý»ñϳ۳óñ»É£ ÆëÏ »ñµ ÇÙ³ÝáõÙ ¿« áñ ùÝÝÇãÇ Ýß³Ý³Ï³Í ¹³ï³µÅßÏ³Ï³Ý ÷áñÓ³ùÝÝáõÃÛ³ÝÁ Ù³ëݳÏó»Éáõ ¿ ݳ»õ Ü© Ô³ñǵ۳ÝÇ ß³Ñ»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÁ ¥÷³ëï³µ³Ý ÐáíÇÏ ²ñë»Ý۳ݤ« å³ñ½³å»ë ÷áñÓ³ùÝÝáõÃÛ³ÝÁ ãÇ Ý»ñϳ۳ÝáõÙ£ §ØdzÝß³Ý³Ï å³ñ½ ¿« áñ í³ñáõÛÃÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕ Ù³ñÙÇÝÁ å³ïí³ñ ¿ ѳݹÇë³Ýáõ٠ͳÝñ ѳÝó³·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳï³ñ³Í ì³ñ¹³Ý ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ¦«- ݳ˳ùÝÝáõÃÛ³Ý ÁÝóóùÇó ѳÙá½í³Í ³ë³ó Щ ²ñë»ÝÛ³ÝÁ£ §ê³ ³Ñ³µ»ÏãáõÃÛáõÝ ¿ »õ ³ÛÝ Ñáí³Ý³íáñíáõÙ ¿ Çñ³í³å³ÑÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó¦«- íëï³Ñ ¿ §Æ·¹Çñ-93¦-Ç ïÝûñÇÝáõÃÛáõÝÁ£ §ºë µ³Ýíáñ Ù³ñ¹ »Ù« áãÇÝã ãáõݻ٫ ÇëÏ ÇÝùÁ ˳ÝáõÃÝ»ñ áõÝÇ« ÷áÕ áõÝÇ« ÇÝã áõ½Çª ϳñ³ ³ÝǦ«- ÏÛ³ÝùÇ ¥Ý³»õª áõñÇßÝ»ñǤ ¹³éÁ ÷áñÓáí Ùï³Ñá·í³Í ¿ Üáñ³Ûñ Ô³ñǵ۳ÝÁ£ ÆëÏ Ã» ÇÝã »Ý Ùï³ÍáõÙ ¹³ï³ùÝÝã³Ï³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÁª Ï»ñ»õ³ ·áñÍÇ ÁÝóóùÇó« ³Û¹ å³ï׳éáí ¿É ·»ñ³¹³ëáõÙ »Ýù ³é³ÛÅÙ ½»ñÍ ÙÝ³É áñ³ÏáõÙÝ»ñÇó£

èàô¼²Ü ²ðÞ²ÎÚ²Ü