14 February 2003

ܳ˳·³ÑÇ Ñ»ñÃ³Ï³Ý ÑáµÇÝ

ºñ»Ï ÐРݳ˳·³ÑÁ ³Ûó»É»ó §ØáëÏí³¦ ÏÇÝáóïñáݪ ¹Çï»Éáõ ÜÇÏáÉ³Û È»µ»¹»õÇ §²ëïÕ¦ ýÇÉÙÁ£ ⿱ áñ ݳ ¿É Çñ³íáõÝù áõÝÇ ·Ý³Éáõ ëñ׳ñ³Ý« ÏÇÝ᫠óïñáÝ« áõ ³Û¹ Ù³ëÇÝ ù³ÝÇóë ³éÇà ¿ áõÝ»ó»É ³ñï³Ñ³Ûïí»Éáõ£

â·Çï»Ýù« éáõë»ñ»ÝÁ áñù³Ýáí ¿ Ñ᷻ѳñ³½³ï ì³ñ¹³Ý úëϳÝÛ³ÝÇÝ« µ³Ûó« å³ñ½íáõÙ ¿« áñ ݳ ¿É ¿ éáõë³Ï³Ý ýÇÉÙ»ñÇ ëÇñ³Ñ³ñ »õ áã ÙdzÛÝ£ ÎÇÝáÝϳñÁ ¹Çï»Éáõ ¿ÇÝ »Ï»É ݳ»õ ÐÐ áëïÇϳݳå»ï гÛÏ Ð³ñáõÃÛáõÝÛ³ÝÝ áõ ²Ä ËáëÝ³Ï ²ñÙ»Ý Ê³ã³ïñÛ³ÝÁ£ ì»ñçÇÝë« ë³Ï³ÛÝ« ¹³ÑÉÇ×Ç ÉáõÛë»ñÁ ѳݷóÝ»ÉáõÝ å»ë §ÍÉÏ»ó¦ª Ñ³ëϳݳÉÇ å³ï׳éÝ»ñáíª ³ß˳ïáÕ Ù³ñ¹ ¿£ Æ ¹»å« ݳ˳·³ÑÇ ÙáõïùÁ ¹³ÑÉÇ× áõÕ»Ïóí»ó µáõéÝ Í³÷³Ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñáí« ÇÝãÇÝ »õ ³ñųÝÇ ¿ñ£ àñáíÑ»ï»õ« ÷áË³Ý³Ï ë»÷³Ï³Ý ù³ñá½³ñß³íáí ½µ³Õí»Éáõ« ݳ˳·³ÑÇ Ã»ÏݳÍáõ ݳ˳·³ÑÁ ÙÇ ÏáÕÙ ¿ñ ¹ñ»É ³Ù»Ý ÇÝ㪠ïáõñù ï³Éáí Ùß³ÏáõóÛÇÝ Ý³Ë³ëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ£ ê³ ãíñÇå»ó ݳ»õ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ý³Ë³ñ³ñ èáɳݹ Þ³éáÛ³ÝÇ ³ãùÇó« áñÁ ѳ½Çí ¿ñ í»ñç³óñ»É Çñ Ë»Õ×áõÏñ³Ï éáõë»ñ»Ýáí è¸ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ý³Ë³ñ³ñ ØÇ˳ÛÇÉ ÞíǹÏáÛÇÝ Ñ³Ù³ï»Õ ÏÇÝá³ñï³¹ñáõÃÛáõÝ ëÏë»Éáõ ѳٳñ ßÝáñѳϳÉáõÃÛáõÝ Ñ³ÛïÝ»Éáõ ³ñ³ñáÕáõÃÛáõÝÁ£ ÐÇÙ³ ¿É ëïÇåí³Í ¿ñ ѳݹÇë³ï»ëÝ»ñáí É»÷-É»óáõÝ ÏÇÝá¹³ÑÉÇ×áõ٠ݳ˳·³ÑÇÝ éáõë»ñ»Ýáí »ñ³Ëï³·ÇïáõÃÛáõÝÁ ѳÛïݻɫ áñÁ í»ñç»ñë èáõë³ëï³Ýáõ٠ѳٳӳÛݳ·Çñ ¿ñ ëïáñ³·ñ»É Ùß³ÏáõóÛÇÝ Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñ۳ɣ

Èñ³·ñáÕÝ»ñÇÝ« áñ ÙÇßï ݳËÏÇÝáõÙ Ù³Ýñ³Ù³ëÝáñ»Ý ëïáõ·áõÙ ¿ÇÝ« ³Ûë ³Ý·³Ù Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ïí»óÇÝ ³é³Ýó ³Û¹ §Í»ëݦ ³ÝóÝ»Éáõ« Ù»ÏáõÏ»ë ų٠߳ñáõÝ³Ï Ý³Ë³·³ÑÇ Ñ»ï ÙdzëÇÝ« ÏáÕù ÏáÕùÇ í³Û»É»É ýÇÉÙÁ£

²Ûë ³Ù»ÝÇ §Ù»Õ³íáñÁ¦ »ñ»Ïí³ÝÇó Ù»ÏݳñÏ³Í §èáõë³Ï³Ý ýÇÉÙ»ñÁ ºñ»õ³ÝáõÙ¦ ³ÏóÇ³Ý ¿« ÇÝãÇ ³éÇÃáí ¿É Ð³Û³ëï³Ý ¿ÇÝ Å³Ù³Ý»É è¸ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ý³Ë³ñ³ñÁ« Ýñ³ ï»Õ³Ï³ÉÁ« §ØáëýÇÉÙ¦ ÏÇÝáÏáÝó»éÝÇ ·É˳íáñ ïÝûñ»Ý γñ»Ý Þ³Ñݳ½³ñáíÁ »õ ÙÇ ËáõÙµ ѳÛïÝÇ ¹»ñ³ë³ÝÝ»ñ£ ²é³íáï Í»·ÇÝ ¿É ÑÛáõñ»ñÁ ³ëáõÉÇë ¿ÇÝ Ññ³íÇñ»É« áñï»Õ Ý»ñϳ۳óí»óÇÝ ºñ»õ³ÝáõÙ óáõó³¹ñí»ÉÇù 4 ýÇÉÙ»ñÁª §²ëïÕ¦« §ä³ï»ñ³½Ù¦« §Ð³Ï³ùÇÉ»ñ¦« §Þ³ñÅÙ³Ý Ù»ç¦« éáõë³Ï³Ý ÏÇÝáÛáõÙ ³éϳ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ ï»Ý¹»ÝóÝ»ñÁ£ ÎÇÝá·»ï ¸³íÇà Øáõñ³¹Û³ÝÁ Ýß»ó« áñ ѳÛ-éáõë³Ï³Ý ÏÇÝáѳٳ·áñͳÏóáõÃÛáõÝÁ »ñϳñ ׳ݳå³ñÑ ¿ ³Ýó»É »õ áõÝÇ Ñá·»õáñ µ³½Çë« ÇÝãÁ å³Ûٳݳíáñí³Í ¿ »ñÏáõ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ ¹³ñ³íáñ µ³ñ»Ï³ÙáõÃÛ³Ùµ£

ÀÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý³Ë³ß»ÙÇÝ Ù»ÏݳñÏ³Í èáõë³Ï³Ý ÏÇÝáÛÇ ûñ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É è¸ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ý³Ë³ñ³ñÁ ϳï³Ï»ó© §â»Ù ϳñÍáõÙ« û ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ ÏÇÝáÝ Ï˳ݷ³ñ»Ý ÙÇÙÛ³Ýó£ àõñ»ÙÝ Ññ³ß³ÉÇ »ñÏÇñ »ù« ¹ñ³ ѳٳñ ¿É ß³ñáõÝ³Ï ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ç »ù áõ Ïñù»ñÝ ¿É »éáõÙ »Ý¦£ è¸ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý ÏÇݻٳïá·ñ³ýdzÛÇ å»ï³Ï³Ý ³ç³ÏóáõÃÛ³Ý ¹»å³ñï³Ù»ÝïÇ Õ»Ï³í³ñ ê»ñ·»Û ȳ½³ñáõÏÝ ¿É Ýϳï»ó« áñ èáõë³ëï³ÝáõÙ å»ïáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ÏÇݻٳïá·ñ³ýdzÛÇÝ áõÕÕí³Í ÙÇçáóÝ»ñÁ µ³í³Ï³ÝÇÝ ³í»É³ó»É »Ý£ ÊêÐØ-Ç ï³ñÇÝ»ñÇÝ ï³ñ»Ï³Ý 100 ýÇÉÙ ¿ñ Ýϳñ³Ñ³ÝíáõÙ« ³Ûëûñª ³ñ¹»Ý 60£ Æ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ ÙÛáõë ÑÛáõñ»ñÇ« èáõë³ëï³ÝÇ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ý³Ë³ñ³ñÁ ϳñ»õáñ»ó éáõë³Ï³Ý ë»ñdzÉÝ»ñÇ ¹»ñÁ« áñáÝù ³ñ¹»Ý ¹áõñë »Ý ÙÕ»É ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÛ³Ý ë»ñdzÉÝ»ñÁ£ ¸ñ³Ýù« Áëï Ýñ³« ëÏë»É »Ý ³ñï³¹ñí»É 1998-Çó »õ »Ã» ݳËÏÇÝáõÙ Ù»Ï ë»ñÇ³Ý Ýϳñ»Éáõ ѳٳñ 12-15 ѳ½³ñ ¿ñ ͳËëíáõÙ« ³å³ éáõë³Ï³Ý ³Ù»Ý³Ã³ÝÏ ë»ñdzÉÁª §´ñÇ·³¹³Ý¦« 250 ѳ½³ñ ¿ ³ñÅ»ó»É£ Æ ¹»å« í»ñçÇÝ ßñç³ÝáõÙ »ñ»ù ³Ý·³Ù ٻͳó»É ¿ ݳ»õ éáõë³Ï³Ý Ùß³ÏáõÛÃÇ µÛáõç»Ý« ÇÝãÁ ³é³çÇϳÛáõÙ ÏñÏÇÝ ³×»Éáõ ÙÇïáõÙ áõÝÇ£ è¸ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ý³Ë³ñ³ñ Ø© ÞíǹÏáÛÁ Ëáëï³ó³í« áñ Ùáï ³å³·³ÛáõÙ ÏÛ³ÝùÇ ÏÏáãí»Ý ѳٳï»Õ ÏÇÝá³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý ÙÇ ß³ñù Íñ³·ñ»ñ« ³Ý·³Ù »Ã» ¹ñ³Ýù Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ ѳٳñ éáõë³Ï³Ý ÏáÕÙÁ ïñ³Ù³¹ñÇ ³ÝÑñ³Å»ßï ÙÇçáóÝ»ñÇ 90« ÇëÏ Ñ³ÛϳϳÝÁª 10%-Á£ §Ø»Ýù ³Û¹ù³Ý ¿É ٻͳÙÇï ã»Ýù »õ 2 ÙÇÉÇáݳÝáó ѳÛÏ³Ï³Ý ßáõÏ³Ý Ù»½ ѳٳñ ¿É Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ áõÝǦ«- ³ë³ó ݳ£

¶àвð вÎà´Ú²Ü