14 February 2003

سñ¹ÇÏ ³ñï³·³ÕÃáõÙ »Ý ³Ý³ñ¹³ñáõÃÛáõÝÇó

´³ó Ý³Ù³Ï èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÇÝ

ܳËÏÇÝ Ý³Ë³·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ, ³ÝÏ»ÕÍ å»ïù ¿ ÉÇÝ»Ù, Ó³ÛÝë ïí»É »Ù Ó»½: гí³ïáí, áñ ¸áõù Ç íÇ׳ÏÇ ÏÉÇÝ»ù, Ò»ñ ѳٳéáõÃÛ³Ùµ, í×é³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ »õ å»ï³Ï³Ý Ùï³ÍáÕáõÃÛ³Ùµ, í»ñ³Ï³Ý·Ý»É µ³ñáÛ³Ñá·»µ³Ý³Ï³Ý, ûñÇÝ³Ï³Ý ³ÛÝ ÙÃÝáÉáñïÁ, áñÁ ϳñ г۳ëï³ÝáõÙ ÙÇÝã, ·ñ»Ã» µáÉáñ, µ³ñáÛ³Ï³Ý ³ñÅ»ùÝ»ñÇ ³Õ³í³ÕáõÙÁ: γñáï³Ëï ãáõÝ»Ù, áõÕÕ³ÏǪ Çñ»ñÝ Çñ»Ýó ³ÝáõÝÝ»ñáí: гïϳå»ë Ñáõëáí ¿Ç, áñ »ñÏñÇ ûñÇÝ³Ï³Ý Ï³é³í³ñÙ³Ý ³Ùáõñ ÑÇÙù»ñ Ïëï»ÕÍí»ñª г۳ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ Ýáñ Çñ³íÇ׳ÏáõÙ: ò³íáí å»ïù ¿ Ýß»Ù, áñ ß³ï»ñÁ (áñáÝóÇó ÙÇ ù³ÝÇëÇÝ ³ÝÓ³Ùµ ׳ݳãáõÙ »Ù, ѳݷ³Ù³ÝùÝ»ñÇ µ»ñáõÙáí), Ù³ëݳíáñ³å»ë »ë, ³Û¹ “ûñÇݳϳÝáõÃ۳ݔ ½áÑ»ñÝ »Ýù:

Æ٠ͳÝáóóáõÙÁ Ù»ñ ¹³ï³Çñ³í³Ï³Ý ѳٳϳñ·Ç Ñ»ï ï»ÕÇ áõÝ»ó³í ßáõñç 3,5 ï³ñÇ ³é³ç, »õ ³Û¹ ͳÝáÃáõÃÛáõÝÇó ³é³ç³ó³Ý ïå³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñáÝó Ù³ëÇÝ Ïáõ½»Ç ѳÛïÝ»É Ò»½: Ðݳñ³íáñ ¿, áñ Ò»½ Ãí³, û ÇÙ ³ë³ÍÝ»ñÇ Ù»ç ã³÷³½³ÝóáõÃÛáõÝÝ»ñ Ï³Ý Ï³Ù ÇÙ ·áñÍÁ »½³ÏÇ ¿ ¹ñ³ÝáõÙ »Õ³Í ³ÝûñÇݳϳÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ù³Ý³Ïáí »õ µÝáõÛÃáí: ºÃ» Ò»½ ³Û¹å»ë Ãí³, ³å³ Ò»ñ µ³½Ù³ÃÇí ßñç³·³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ ѳݹÇåáõÙÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï Ñ³ñó áõ ÷áñÓ ³ñ»ù ÅáÕáíñ¹ÇÝ »õ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÁ, áí í»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ ¹Åµ³ËïáõÃÛáõÝ ¿ áõÝ»ó»É ³éÝãí»Éáõ Ù»ñ ¹³ï³Çñ³í³Ï³Ý ѳٳϳñ·Ç Ñ»ï, ÝáõÛݳÝÙ³Ý, »Ã» áã ³í»ÉÇ ½³ñÑáõñ»ÉÇ ûñÇݳÏÝ»ñ ϵ»ñÇ Çñ ë»÷³Ï³Ý ÷áñÓÇó: ´áÉáñáíÇÝ å³ï³Ñ³Ï³Ý ã¿, áñ Ò»ñ Ùñó³ÏÇóÝ»ñÁ, ó³ÝϳݳÉáí í³ñϳµ»Ï»É Ò»½, ÙdzѳÙáõé ÝßáõÙ »Ý, áñ Ù»ñ »ñÏñáõÙ ûñ»ÝùÝ»ñÁ ã»Ý ·áñÍáõÙ: ¸ñ³ÝáõÙ »ë 3,5 ï³ñáõÙ µ³½ÙÇóë ³éÇÃÝ»ñ »Ù áõÝ»ó»É ѳÙá½í»Éáõ:

1998Ã. áñáß ·áõÙ³ñ ¿Ç Ý»ñ¹ñ»É г۳ëï³ÝáõÙ ·áñÍáÕ ÙÇ ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÛ³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝáõÙ, ѳٳï»Õ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ ѳٳñ: ¸³ ÇÙ ·áõÛùÇ í³×³éùÇó ·áÛ³ó³Í »õ å³ñïùáí í»ñóí³Í ·áõÙ³ñÝ»ñ ¿ÇÝ, áñáÝù »ë íëï³ÑáõÃÛ³Ùµ ¿Ç Ý»ñ¹ÝáõÙ ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÛ³Ý ³Ûë ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝáõÙ, ù³ÝÇ áñ ³ÛÝ Ù»Í Ñ»ÕÇݳÏáõÃÛáõÝ ¿ñ í³Û»ÉáõÙ (»õ ³ÛÅÙ ¿É í³Û»ÉáõÙ ¿) ³ÙµáÕç ³ß˳ñÑáõÙ: ²ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, ·áõÙ³ñÁ Ý»ñ¹Ý»ÉÇë ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÇó å³Ñ³Ýç»óÇ »õ ëï³ó³ ¹ñ³ ÷³ëïÁ ѳëï³ïáÕ µáÉáñ ³ÝÑñ³Å»ßï ÷³ëï³ÃÕûñÁª å³Ûٳݳ·ÇñÁ, ÙáõïùÇ ³Ý¹áñ³·ÇñÁ »õ ³ÛÉÝ:

²ÙÇëÝ»ñ ³Ýó, ï»ëÝ»Éáí, áñ ³Û¹ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÁ ãÇ Ï³ï³ñáõÙ Çñ å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ¹ÇÙ»óÇ Ýñ³Ýóª ·áõÙ³ñë í»ñ³¹³ñÓÝ»Éáõ å³Ñ³Ýçáí: γ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇãÁ, áñÁ »Ï»É ¿ñ ²Ý·ÉdzÛÇó, ѳÛï³ñ³ñ»ó, áñ ïÝûñ»ÝÁ (ÐÐ ù³Õ³ù³óÇ), áñÇ Ñ»ï ÏÝù»É ¿Ç å³Ûٳݳ·Çñë, ˳ñ¹³Ë ¿, »õ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÁ Çñ ³Û¹ ïÝûñ»ÝÇ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ÇÙ ³éç»õ áñ»õ¿ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝ ãÇ ÏñáõÙ: ÆÙ ïñ³Ù³µ³Ý³Ï³Ý ³é³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ñ»ïá, áñ ïÝûñ»ÝÁ ·áñÍ»É ¿ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ³ÝáõÝÇó, áñ ³Û¹ ïÝûñ»ÝÇÝ Çñ»Ýù »Ý Ý߳ݳϻÉ, ³ÛÉ áã û »ë, Ç ¹»Ùë ïÝûñ»ÝÇ ÇÝÓ Ñ»ï ·áñͳñù ¿ ÏÝù»É ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÁ »õ ÇÝùÝ ¿É å³ñï³íáñ ¿ ѳïáõó»É Çñ ³Ýµ³ñ»ËÇÕ× ïÝûñ»ÝÇ ÏáÕÙÇó ÇÝÓ Ñ³ëóí³Í ÝÛáõÃ³Ï³Ý íݳëÁ »õ ³ÛÉÝ, ³Û¹ ³Ý·ÉdzóÇÝ ëå³éݳÉÇùÝ»ñáí ¹áõñë Ññ³íÇñ»ó ÇÝÓ Çñ»Ýó ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÇó:

гñáõóí»ó ùñ»³Ï³Ý ·áñÍ ³Û¹ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ïÝûñ»ÝÇ (ÇÝãå»ë ³ë³óǪ ÐÐ ù³Õ³ù³óÇ) ¹»Ù, »ë ¿É ÇÙ å³Ñ³ÝçÁ ûñ»Ýùáí ë³ÑÙ³Ýí³Í ϳñ·áí Ý»ñϳ۳óñÇ ³Û¹ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ¹»Ù: ¸³ï³ñ³ÝáõÙ ùÝÝíáõÙ ¿ñ ÇÙ »õ ³ÛÉ Ë³µí³Í ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ å³Ñ³ÝçÁ, »ñµ ³Û¹ ³Ý·ÉdzóÇ ·áñͳñ³ñÁ Ò»½ Ý³Ù³Ï áõÕ³ñÏ»ó, áñÁª µ³ó³Ñ³Ûï ëå³éݳÉÇùÝ»ñÇó µ³óÇ, áñ»õ¿ Éáõñç µ³Ý ã¿ñ å³ñáõݳÏáõÙ: ä³ñáÝÁ Ò»½ ëå³éÝáõÙ ¿ñ, áñ »Ã» ¹³ï³Ï³Ý í×ÇéÁ Çñ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý û·ïÇÝ ãÉÇÝÇ, ÇÝùÁ г۳ëï³ÝÇ Ù³ëÇÝ Çñ ϳñÍÇùÁ Ï÷áËÇ »õ Çñ µÇ½Ý»ëÁ Ïï»Õ³÷áËÇ Âáõñùdz:

¸³ï³Ë³½áõÃÛ³Ý »õ ¹³ï³ñ³ÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ï»Õ ç³Ýù»ñáí ·áñÍÁ ë³ñùí»ó ³ÛÝå»ë, áñ Ç٠ѳÛóÁ Ù»ñÅí»ó: àñå»ë½Ç »ë Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ãáõݻݳ٠å³Ñ³Ýç»Éáõ ÇÙ ·áõÙ³ñÁ, ÇÝÓ ÏåóñÇÝ Ñ³Ýó³·áñÍÇ åÇï³Ï, Ù»Õ³¹ñ»óÇÝ ÷³ëï³ÃÕûñÇ Ï»ÕÍÙ³Ý Ù»ç: λÝïñáÝÇ ¹³ï³Ë³½áõÃÛáõÝÁ ·áñÍ Ñ³ñáõó»ó ÇÙ Ýϳïٳٵ »õ ³ÝÙÇç³å»ë ѳٳݻñÙ³Ý (³ÙÝÇëïdz) ÏÇñ³éٳٵ ·áñÍÁ ϳñ×í»ó: Æñ³í³µ³ÝÝ»ñÁ É³í ·Çï»Ý ³Ûë ÑݳñùÁ: ¸³ï³Ë³½áõÃÛ³Ý áñáßáõÙÁ (¹³ï³Ë³½áõÃÛ³Ý »õ áã û ¹³ï³ñ³ÝÇ) ÇÝÓ ½ñÏ»ó ·áõÙ³ñë »ï ëï³Ý³Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÇó, ù³ÝÇ áñ ¹ñ³ÝáõÙ ·ñí³Í ¿, áñ »ë ϳï³ñ»É »Ù ѳÝó³·áñÍáõÃÛáõݪ Ï»ÕÍ»É »Ù ÷³ëï³ÃÕûñ »õ ѳٳݻñÙ³Ý Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµ ³½³ïíáõÙ »Ù ùñ»³Ï³Ý å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝÇó: ²Ûëå»ë, ³é³Ýó ¹³ï-¹³ï³ëï³ÝÇ »ë ³Ýí³Ýí»óÇ Ñ³Ýó³·áñÍ: ¸³ï³ñ³ÝÝ»ñÝ ¿É û·ï³·áñÍ»Éáí ³Û¹ áñáßÙ³Ý ³éϳÛáõÃÛ³Ý ÷³ëïÁ, ·áñÍÁ ÉáõÍ»óÇÝ ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÛ³Ý ³Û¹ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý û·ïÇÝ: ÆÙ ·áõÙ³ñÝ»ñÁ ÙݳóÇÝ ³Û¹ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³ÝÁ: 3,5 ï³ñÇ ¿, ÇÝã µ³½Ù³ÃÇí µáÕáùÝ»ñ »Ù Ý»ñϳ۳óñ»É г۳ëï³ÝÇ Çñ³í³µ³Ý³Ï³Ý µáÉáñ ³ïÛ³ÝÝ»ñ: ¸ÇÙ»É »Ù ¹³ï³Ï³Ý µáÉáñ Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇÝ, ·É˳íáñ ¹³ï³Ë³½ÇÝ, ³ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñÇÝ, ²Ä ä»ï³Çñ³í³Ï³Ý ѳñó»ñÇ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇÝ, Ò»ñ ³ß˳ï³Ï³½ÙÇ Õ»Ï³í³ñÇÝ: ê³Ï³ÛÝ áã áù ãÑ»ï³ùñùñí»ó г۳ëï³ÝÇ ß³ñù³ÛÇÝ ù³Õ³ù³óáõ áïݳѳñí³Í Çñ³íáõÝùÝ»ñáí£

Þ³ï Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ñ ϳñ»ÉÇ ¿ñ ·ñ»É ³Ûë ·áñÍÇ í»ñ³µ»ñ۳ɪ Ù»ÏÁ Ù»ÏÇó ½³ñÑáõñ»ÉÇ: ê³Ï³ÛÝ ãã³ñ³ß³Ñ»Ù Ò»ñ ѳٵ»ñáõÃÛáõÝÁ: ØÇïáõÙݳíáñ ãÝß»óÇ ·áñÍáÕ ÏáÕÙ»ñÇ ³ÝáõÝÝ»ñÁ, ù³ÝÇ áñ ³Ûë ·áñÍáõÙ »Õ³Í ³ÝûñÇݳϳÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ÇÙ ËáñÇÝ Ñ³Ùá½Ù³Ùµ, áã û µ³ó³éáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý, ³ÛÉ Ï³ÝáÝ, »õ »ë Ò»ñ áõß³¹ñáõÃÛáõÝÁ áõ½áõÙ ¿Ç Ññ³íÇñ»É áã û ÇÙ ³ÝÓÝ³Ï³Ý ûñÇݳÏÇ, ³ÛÉ »ñ»õáõÛÃÇ íñ³: ²ÛÝáõѳݹ»ñÓ, »Ã» ϳëϳÍÝ»ñ ϳé³ç³Ý³Ý ÇÙ ·ñ³ÍÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É, µ³ó ³ñ»ù ÃÇí 13207498 ùñ»³Ï³Ý ·áñÍÁ »õ ѳÙá½í»ù ÇÝùÝ»ñ¹:

²Ûë ³Ù»ÝÁ ѳÙÁÝϳí Ò»ñ ÐРݳ˳·³Ñ »Õ³Í ųٳݳϳѳïí³ÍÇ Ñ»ï: Îáõ½»Ç ѳí³ï³É, áñ ÇÙ ·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ã»Ý ѳë»É Ò»½: ¸áõù ï»ÕÛ³Ï ã»ù г۳ëï³ÝáõÙ ¹³ï³Çñ³í³Ï³Ý ѳٳϳñ·áõÙ ïÇñáÕ, Ù»ÕÙ ³ë³Í, ³Ý³éáÕç ÙÃÝáÉáñïÇÝ: ÆѳñÏ» »ñÏáõ ¹»åùáõÙ ¿É å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝÁ Ò»ñ áõë»ñÇó ãÇ ÁÝÏÝáõÙ:

ÐÇß»Ýù, áñ ÇÙ Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ áïݳѳñí»É »Ý ³ÛÝ »ñÏñáõÙ, áñï»Õ »ë ÁÝïñ»É »Ù ݳ˳·³Ñ: ÐáõÛë áõÝ»Ù, áñ ÇÙ ÁÝïñ³Í ݳ˳·³ÑÁ ÏϳݷÝÇ Çñ ÁÝïñáÕÇ ÏáÕùÇÝ, áñå»ë Ýñ³ ߳ѻñÇ å³ßïå³Ý: â»±ù ϳñÍáõÙ, áñ Çëϳå»ë ³Ûë áÉáñïáõÙ Éáõñç µ³óÃáÕáõÙÝ»ñ ϳÝ: ijٳݳÏÁ 㿱, ³ñ¹Ûáù, ³í»ÉÇ Éáõñç ½µ³Õí»É ¹³ï³Çñ³í³Ï³Ý ѳٳϳñ·áí:

¶. Ð. вÎà´Ú²Ü
ºñäÐ ¹áó»Ýï