18 February 2003

ʲÊîàôØܺðÀ âºÜ ¸²¸²ðàôØ

§Î»Ýïñáݦ »õ гÝñ³ÛÇÝ Ñ»éáõëï³ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÷»ïñí³ñÇ 16-ÇÝ Ë³Ëï»óÇÝ ÀÝïñ³Ï³Ý ûñ»Ýë·ñùÇ 22 Ñá¹í³ÍÇ 3-ñ¹ Ï»ïÁ, Áëï áñǪ ³ñ·»ÉíáõÙ ¿ ݳËÁÝïñ³Ï³Ý ù³ñá½ãáõÃÛ³Ý í»ñçÇÝ 7 ûñ»ñÇ ÁÝóóùáõ٠ûÏݳÍáõÝ»ñÇ í³ñϳÝÇß»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ëáóÇáÉá·Ç³Ï³Ý ѳñóÙ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñ Ññ³å³ñ³Ï»ÉÁ: ²Ûë Ñ»éáõëï³ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ óáõó³¹ñ»óÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ KBH ³ëáódzódzÛÇ Ýϳñ³Ñ³Ý³Í §²å³ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áí³½¹¦ ÑáÉáí³ÏÁ, áñáõ٠ٻ絻ñí³Í ¿ÇÝ ÝÙ³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñ:

ÀÜîð²Ê²ÊîàôØ

ºñ»Ï ųÙÁ 14:00-ÇÝ ËÙµ³·ñáõÃÛáõÝÝ ³Ñ³½³Ý· ëï³ó³í ²ñï³ß³ïÇó: Ø»½ ÷á˳Ýóí»ó, áñ ³Û¹ å³ÑÇ ¹ñáõÃÛ³Ùµ ²ñï³ß³ïÇ Ùß³ÏáõÛÃÇ ï³ÝÁ ù³Õ³ù³ÛÇÝ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÇÙ³óáõÃÛ³Ùµ ÁÝïñáÕÝ»ñÇÝ ÁÝïñ³Ï³ß³éù ¿ µ³Å³ÝíáõÙ:

¸²ðÒÚ²È §ØºèÚ²È Ðà¶Æܺð¦

16-ñ¹ óճٳëáõÙ ·ïÝíáÕ 0208/10 ÁÝïñ³Ï³Ý ï»Õ³Ù³ëáõÙ ÁÝïñáÕÝ»ñÇ óáõó³ÏáõÙ Áݹ·ñÏí³Í ¿ ÃÇí 34 ï³Ý 7-ñ¹ µÝ³Ï³ñ³ÝáõÙ §µÝ³ÏíáÕ¦ ¶»áñ·Ç ê»Ù»ñçÛ³ÝÁ« ÇÝãå»ë ݳ»õ ÝáõÛÝ ï³Ý 74-ñ¹ µÝ³Ï³ñ³ÝáõÙ §³åñáÕ¦ »ñ»½³ ³ÝáõÝáí ÙÇ ÏÇÝ£ ²Û¹ §ÁÝïñáÕÝ»ñǦ ³é³ÝÓݳѳïÏáõÃÛáõÝÝ ³ÛÝ ¿« áñ Ýñ³Ýù ³ñ¹»Ý ٳѳó»É »Ý£

àôIJÚÆÜܺðÀ §ÒºèÜä²Ð ºÜ ØÜàôئ

ºñ»Ï ¸³íÇÃ³ß»Ý Ã³Õ³Ù³ëáõÙ ëå³Ý»ñÁ »õ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý Ñ³·áõëïáí áõ ë»õ»éáõÝ Ñ³Û³óùáí Ù³ñ¹ÇÏ Ñ³Ý¹Çå»É »Ý ½ÇÝíáñÝ»ñÇ Ñ»ï »õ ½·áõß³óñ»É« áñ Çñ»Ýù ·Çï»Ý« û ÇÝãå»ë »Ý ½ÇÝíáñÝ»ñÇ ÍÝáÕÝ»ñÁ ÏáÕÙÝáñáßí³Í ·³ÉÇù ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ« »õ ³Û¹ ¹ÇñùáñáßáõÙÁ ϳݹñ³¹³éݳ û° ½ÇÝíáñÝ»ñÇ »õ û° Ýñ³Ýó ÍÝáÕÝ»ñÇ Ñ»ï³·³ ׳ϳﳷñÇ íñ³£

вβ¸²ðÒ Ð²ØºØ²î²Î²Ü

ì³ñ¹»ÝÇëáõÙ ·ÛáõÕ³óÇÝ»ñÁ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇÝ µáÕáùáõÙ ¿ÇÝ, áñ Ù³ñ½áõÙ ã»Ý ·áñÍáõÙ ·³ñ»çñÇ ·áñͳñ³ÝÁ, å³Ýñ³·áñͳñ³ÝÁ, ÃéãݳµáõÍ³Ï³Ý ý³µñÇϳÝ, ųٳóáõÛóÇ ·áñͳñ³ÝÁ, Ïáݹ»Ýë³ïáñÇ ·áñͳñ³ÝÁ, ϳñÇ ý³µñÇϳÝ, ·áñ·³·áñͳñ³ÝÁ, ë»ÉÇïñ³ÛÇ ·áñͳñ³ÝÁ: ܳ»õ ÝßáõÙ ¿ÇÝ, áñ ßñç³ÝÇ 40 ¹åñáóÝ»ñÁ ã»Ý í»ñ³Ýáñá·í»É í»ñçÇÝ 5 ï³ñáõÙ:

زÜð ìðºÄ

ì³ñ¹»ÝÇëáõÙ ÷»ïñí³ñÇ 14-Ç Ñ³Ýñ³Ñ³í³ùÇ Å³Ù³Ý³Ï ³½³ï³Ù³ñïÇÏÇ ÏÇÝ ²Ý³ÑÇï Գ복۳ÝÁ Ññ³å³ñ³Ï»ó Ñ»ï»õÛ³É ÷³ëïÁ. ݳËÁÝïñ³Ï³Ý ѳݹÇåáõÙÝ»ñÇó Ù»ÏÇ Å³Ù³Ý³Ï Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ ûÏݳÍáõÝ»ñÇó Ù»ÏÇÝ (ïíÛ³ÉÝ»ñÁ ã»Ýù Ññ³å³ñ³ÏáõÙ, áñå»ë½Ç ã¹ÇïíÇ Çµñ»õ ù³ñá½ãáõÃÛáõÝ) ݳٳÏáí ¹ÇÙ»Éáõ ѳٳñª Ýñ³Ý ³½³ï»É »Ý ³ß˳ï³ÝùÇó:

ÀÜîð²Î²Þ²èø

¼áÑí³Í ½ÇÝͳé³ÛáÕÝ»ñÇ ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇÝ áñå»ë û·ÝáõÃÛáõÝ µ³Å³Ýí³Í ³ÉÛáõñÁ ÝáõÛÝå»ë ¹³ñÓ»É ¿ ݳËÁÝïñ³Ï³Ý ÁÝïñ³Ï³ß³éù. ³Ûë ÷³ëïÇ Ù³ëÇÝ íϳۻóÇÝ ì³ñ¹»ÝÇëÇÝ Ñ³ñ³ÏÇó ·ÛáõÕ»ñÇó Ù»ÏÇ µÝ³ÏÇãÝ»ñÁ: §²Û¹ û·ÝáõÃÛáõÝÁ ·ÛáõÕ³å»ï ì³Ññ³Ù ØËÇóñÛ³ÝÁ µ³Å³Ý»É ¿ Çñ áõ½³Í Ù³ñ¹Ï³Ýó¦,- åݹ»óÇÝ Ýñ³Ýù, Ýß»Éáí, û ·ÛáõÕ³å»ïÁ áñå»ë ѳïáõóáõÙ å³ñï³íáñ»óñ»É ¿ Ó³ÛÝÁ ï³É ݳ˳·³ÑÇ Ã»ÏݳÍáõÝ»ñÇó Ù»ÏÇÝ:

ì²Ô²Ä²Ø ÌÜàôܸ

سñïáõÝÇáõ٠ѳݹÇåÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ÐРݳËÏÇÝ í³ñã³å»ï ²ñ³Ù ê³ñ·ëÛ³ÝÇÝ Ñ³ñóñÇÝ, û ÇÝãáõ Çñ»Ý å³ßïáݳÝÏ ³ñ»óÇÝ: §ÆÝÓ ³½³ï»óÇÝ ³ß˳ï³ÝùÇó Ù³ëݳíáñ³å»ë ³ÛÝ å³ï׳鳵³ÝáõÃÛ³Ùµ, û ÍÝ»ÉÇáõÃÛáõÝÝ ³ÝÏáõÙ ¿ ³åñ»É,- ³ë³ó åñÝ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ:- ƱÝã ³ë»Ù, »ë 6 ³ÙÇë »Ù ³ß˳ï»É í³ñã³å»ï, µ³Ûó 9 ³ÙÇë ¿ å»ïù, áñ »ñ»Ë³ ÍÝíǦ:

²ð¸²ð ÀÜîðàôÂÚàôÜܺðÆ Îàâ

ö»ïñí³ñÇ 19-ÇÝ Ï³Û³Ý³ÉÇù ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ³½³ï³Ù³ñïÇÏÝ»ñÁ Ùï³¹Çñ »Ý ³ç³Ïó»É ÅáÕáíñ¹Ç ³½³ï »õ ³ñ¹³ñ ÁÝïñáõÃÛ³Ý Çñ³Ï³Ý³óÙ³ÝÁ: ²Û¹ Ù³ëÇÝ ³ëíáõÙ ¿ ³½³ï³Ù³ñïÇÏÝ»ñÇ 15 ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñÝ»ñÇ ËáñÑñ¹Ç ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝáõÙ, áñÁ ï³ñ³Íí»É ¿ »ñ»Ï ϳ۳ó³Í Ù³ÙÉá ³ëáõÉÇëÇ Å³Ù³Ý³Ï: Àëï §²ñÙÇÝýᦠ·áñͳϳÉáõÃÛ³Ý, ÑÇßÛ³É Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ù»ç ÝßíáõÙ ¿, û ³½³ï³Ù³ñïÇÏÝ»ñÇ ³Ûë ¹ÇñùáñáßáõÙÁ ûɳ¹ñí³Í ¿ ëï»ÕÍí³Í Çñ³íÇ׳ÏÇ å³ÛÃáõݳíï³Ý·áõÃÛ³Ý ³ÝËáõë³÷»ÉÇáõÃÛ³Ý ½·³óáõÙáí: ØÇ»õÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ÷³ëï³ÃÕÃÇ Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÁ »ñÏñÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, ï»Õ³Ï³Ý ÇÝùݳϳé³í³ñÙ³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇÝ, Çñ³í³å³Ñ Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇÝ, Ù³ëݳíáñ³å»ë, ÐÐ áëïÇϳÝáõÃÛ³ÝÁ, ï»Õ»Ï³óÝáõÙ »Ý ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, áñ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ÁÝïñ³Ï³Ý ï»Õ³Ù³ëáõÙ ³½³ï³Ù³ñïÇÏÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÁÝóóùÇÝ ÏÑ»ï»õÇ 2-3-³Ï³Ý Édz½áñ Ý»ñϳ۳óáõóÇã »õ ¹Çïáñ¹: §´³óÇ ³Û¹, Ù»ñ ïñ³Ù³¹ñáõÃÛ³Ý ï³Ï Ï³Ý å³Ñ»ëï³ÛÇÝ ËÙµ»ñ, áñáÝù å»ïù ¿ í»ñ³ÑëÏ»Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÁÝóóùÁ, ³å³Ñáí»Ý ³½³ï, ³ñ¹³ñ áõ ó÷³ÝóÇÏ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñ: ºÃ» ¹ñ³Ýó ·áñÍÁÝóóáõÙ µ³ó³Ñ³Ûïí»Ý ÇÝã-ÇÝã ˳ËïáõÙÝ»ñ, ÏÓ»éݳñÏí»Ý ѳٳå³ï³ëË³Ý ù³ÛÉ»ñ¦,- ³ëíáõÙ ¿ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ù»ç:

ÎðÂìºÜø, ÎðÂìºÜø ØÆÜâºì ìºðæ

ºñ»Ï ÐÐ µ³ñÓñ³ëïÇ×³Ý å³ßïáÝ۳ݻñÇó Ù»ÏÁ, ã·Çï»ë ÇÝã ³ÏݳñÏ»Éáí, Ñ»éáõëﳻûñáí ѳÛï³ñ³ñ»ó, û ºñÏñáñ¹ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ å³ï»ñ³½ÙÇ ï³ñÇÝ»ñÇÝ ÝáõÛÝÇëÏ ²ØÜ-áõÙ Ñݳñ³íáñ ¿ñ ѳٳñí»É ˳Ëï»É ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛáõÝÝ áõ »ññáñ¹ ³Ý·³Ù ݳ˳·³Ñ ÁÝïñ»É èáõ½í»ÉïÇÝ, áñáíÑ»ï»õ ³Û¹ »ñÏÇñÁ å³ï»ñ³½ÙáõÙ ¿ñ: êáõÛÝ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá ËÙµ³·ñáõÃÛáõÝ ½³Ý·³Ñ³ñ³Í ÐÐ ÙÇ ù³Õ³ù³óÇ ¹ñ³Ý ³Ûëå»ë ³ñÓ³·³Ýù»ó. §È³í ÏÉÇÝ»ñ, ݳ˳ñ³ñÁ Ëáë»ñ Ýñ³ Ù³ëÇÝ, ÇÝãÇó ·áÝ» ùÇã û ß³ï ï»ÕÛ³Ï ¿: ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ²ØÜ Ý³Ë³·³Ñ èáõ½í»ÉïÇ 3-ñ¹ ³Ý·³Ù ÁÝïñí»ÉáõÝ »õ ²ØÜ ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ý, ǵñ, ˳ËïÙ³ÝÁ. ²ØÜ Ý³Ë³·³Ñ èáõ½í»ÉïÁ »ññáñ¹ ³Ý·³Ù ݳ˳·³Ñ ¿ ÁÝïñí»É 1944-ÇÝ, »ñµ ³Û¹ »ñÏñÇ ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ùµ ÝÙ³Ý áñ»õ¿ ³ñ·»Éù ãϳñ, »õ Ù³ñ¹Á ϳñáÕ ¿ñ ûÏáõ½ ï³ëÝ ³Ý·³Ù ²ØÜ Ý³Ë³·³Ñ ÁÝïñí»É: ²ØÜ ÐÇÙÝ³Ï³Ý ûñ»ÝùÇ 22-ñ¹ ÷á÷áËáõÃÛ³Ùµ »õ ÙdzÛÝ 1951-ÇÝ ¿ ³ñ·»Éí»É áñ»õ¿ Ù»ÏÇÝ Ñ³í³ÏÝ»É 3-ñ¹ ³Ý·³Ù ¹³éÝ³É ²ØÜ Ý³Ë³·³Ñ: ²ÛÝå»ë áñ, µ»ñí³Í ûñÇݳÏÁ ï»ÕÇÝ ã¿ñ¦:

ê»÷. Éñ.

ÂàôðøÆ²Ü àðàÞºÈ ¾ ¾ÈÆ Øî²ÌºÈ

ÂáõñùÇ³Ý Ï³ñáÕ ¿ Ñ»ï³Ó·»É Æñ³ùÇ ¹»Ù ѳñÓ³ÏÙ³Ý Ñ³Ù³ñ »ñÏñÇ ï³ñ³ÍùáõÙ ÑÛáõëÇë³ÛÇÝ ×³Ï³ï µ³ó»Éáõ ѳñóÇ ³éÝãáõÃÛ³Ùµ ùí»³ñÏáõÃÛáõÝÁ: §²ñÙÇÝýá¦-Ý ï»Õ»Ï³óÝáõÙ ¿, áñ ÏÇñ³ÏÇ ûñÁ ³Û¹ Ù³ëÇÝ Ñ³Ûï³ñ³ñ»É ¿ »ñÏñÇ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñ ڳ߳ñ Ú³ùÁßÁª íϳ۳Ïáã»Éáí áÕç ³ß˳ñÑáõÙ, Ù³ëݳíáñ³å»ë, ÂáõñùdzÛáõÙª Æñ³ùáõÙ å³ï»ñ³½ÙÇ ¹»Ù ÷»ïñí³ñÇ 15-ÇÝ Ï³Û³ó³Í µáÕáùÇ ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ óáõÛó»ñÁ:

Îàâºð ºì ¶àð̺ð

ÐÚ¸-Ý »ñ»Ï ѳݹ»ë ¿ »Ï»É ѳÛï³ñ³ñáõÃÛ³Ùµ, áñï»Õ Ù³ëݳíáñ³å»ë ÝßíáõÙ ¿. §ö»ïñí³ñÇ 19-ÇÝ Ù»Ýù áñáß»Éáõ »Ýù, û ѳçáñ¹ 5 ï³ñÇÝ»ñÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÝ ÇÝã áõÕÕáõÃÛ³Ùµ ¿ ÁÝóݳÉáõ: ²Ûëûñí³ »õ ³å³·³ÛÇ Ùï³Ñá·áõÃÛ³Ùµª ¹ÇÙáõÙ »Ýù ù³Õ³ù³Ï³Ý µáÉáñ áõÅ»ñÇÝ, ݳ˳·³ÑÇ µáÉáñ ûÏݳÍáõÝ»ñÇÝ, Ýñ³Ýó ³ç³ÏóáÕÝ»ñÇݪ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·Ý³Ýù Ù³ùáõñ ËÕ×áí, ÉÇÝ»Ýù ³ñ¹³ñ: ÀÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ¹áõñë å»ïù ¿ ·³Ýù áã û å³é³Ïïí³Í áõ Ãßݳٳó³Í, ÇÝãÁ ÃáõÛÉ Ïï³ ûï³ñÇÝ û·ïí»Éáõ Ù»ñ Ý»ñùÇÝ ³ÝÙdzµ³ÝáõÃÛáõÝÇó, ³Ûɪ ³í»ÉÇ ÙdzëݳϳÝ, ³Ùáõñ, áñå»ë½Ç å³Ñå³Ý»Ýù »ñÏñÇ Ï³ÛáõÝáõÃÛáõÝÝ áõ ³Ýíï³Ý·áõÃÛáõÝÁ¦: È³í³·áõÛÝ ó³ÝÏáõÃÛáõÝÝ»ñÝ, ÇѳñÏ», ¹ñí³ï»ÉÇ »Ý: ê³Ï³ÛÝ ³í»ÉÇ É³í ÏÉÇÝ»ñ, »Ã» ¸³ßݳÏóáõÃÛáõÝÝ Çñ Ëáëù»ñÁ ³Ùñ³åݹ»ñ ·áñÍ»ñáí: ²ë»Ýùª áã ÙdzÛÝ Ñáõß³·ñ»ñ ݳ˳å³ïñ³ëï»ñ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³ñ¹³ñ »õ ûñÇÝ³Ï³Ý ³ÝóϳóÝ»Éáõ í»ñ³µ»ñÛ³É »õ Ñ»ïá å³Ë³ñ³Ï»ñ ù³Õ³ù³Ï³Ý ³ÛÝ áõÅ»ñÇÝ, áñáÝù ãÙdzó³Ý ³Û¹ Ñáõß³·ñÇÝ, ³ÛÉ Ý³»õ λÝïñáÝ³Ï³Ý ÁÝïñ³Ï³Ý ѳÝÓݳÅáÕáíáõÙ ¸³ßݳÏóáõÃÛ³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇãÁ §ÏáÕÙ¦ ùí»³ñÏ»ñ ³ÛÝ Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, áñáÝó Ýå³ï³ÏÝ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í»ñ³ÑëÏ»ÉÇáõÃÛ³Ý µ³ñÓñ³óáõÙÝ ¿: ÐÇß»óÝ»Ýùª í»ñçÇÝ ÝÙ³Ý Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛáõÝÁ ÎÀÐ-áõÙ ²ÄØ Ý»ñϳ۳óáõóÇã ä³í»É º¹Ç·³ñÛ³ÝÇÝÝ ¿ñ, áñÝ ³é³ç³ñÏáõÙ ¿ñ íëï³Ñí³Í ³ÝÓ³ÝóÇó 2-3-ÇÝ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ÁÝÓ»é»É ³í»ÉÇ ÙáïÇÏÇó Ñ»ï»õ»É ùí»³ñÏáõÃÛ³Ý ÁÝóóùÇÝ: ä³ñ½ ³Ûë ³é³ç³ñÏÁ Ù»ñÅí»ó »õ §¹»Ù¦ ùí»³ñÏáÕÝ»ñÇ Ù»ç ݳ»õ §³ñ¹³ñ ÉÇÝ»Ýù¦ Ïáã»ñ ³ÝáÕ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ ¿ñ:

². Æ.

ÄàÔàìð¸Æ ê²ØìºÈÀ

âáñ»ùß³µÃÇ ûñÁ ·Ý³óÇ §àõñµ³Ã 13¦: ÐáõÛë áõÝ»Ç, áñ Ñ³Û Ñ³Ý¹Çë³ï»ëÁ ·áÝ» ÙÇ ùÇã ÷áËí³Í ÏÉÇÝǪ ÙÇ ùÇã ³í»ÉÇ ¹³ëïdzñ³Ïí³Í, ³í»ÉÇ Ï³ñ·³å³Ñ: ê³Ï³ÛÝ Ñ³Ï³é³ÏÇÝ ³Ï³Ý³ï»ë »Õ³: лÝó ëϽµÇó µáÉáñÇÝ Ëݹñ»óÇÝ ³Ýç³ï»É µçç³ÛÇÝ Ñ»é³ËáëÝ»ñÁ: ²Ù»Ý Ù»ÏÝ ¿É Ùï³Í»ó. §ºÃ» µáÉáñÝ Çñ»Ýó Ñ»é³ËáëÝ»ñÁ ³Ýç³ï»Ý »õ ÙdzÛÝ ÇÙÁ Ùdzó³Í Ùݳ, µ³Ý ¿É ãÇ å³ï³ÑǦ: à±í ¿ñ ï»ë»É, áñ ¹³ÑÉÇ×áõ٠ѳݹÇë³ï»ëÁ ÍËÇ: ºë ï»ë³: ¸», ê³Ùí»É ´³Õ¹³ë³ñÛ³ÝÇÝ ³ñ¹»Ý ·Çï»Ýù: ܳ µáÉáñÇë ß³ï ½í³ñ׳óñ»ó: Ø»ñ ݳ˳·³ÑÇÝ, ä³ñáõÛñ гÛñÇÏÛ³ÝÇÝ, ²ñï³ß»ë ¶»Õ³ÙÛ³ÝÇÝ, Ðñ³Ýï ´³·ñ³ïÛ³ÝÇÝ »õ ÙÛáõëÝ»ñÇÝ ¿ñ ÝٳݳÏáõÙ, ³ÛÝ ¿É µ³í³Ï³Ý ѳçáÕ£ úñÇݳϪ ². ê³Ñ³ÏÛ³ÝÇ §ºë áõïáõÙ ¿Ç µ³Ý³Ý, »Ï³í Ù»ñ ѳñ»õ³Ý êáݳݦ ïÇåÇ Ù»çµ»ñáõÙÝ»ñ: Ü»ñϳ۳óÙ³Ý ÁÝóóùáõÙ ¿É ÇÙ³ó³, áñ гÛñÇÏÛ³ÝÁ Ýëï³Í ¿, ³Ûë ³Ý·³Ùª ¹³ÑÉÇ×áõÙ: ²í³ñïÇó Ñ»ïá ѳñóñÇÝùª ݻճó»±É ¿ ݳ ´³Õ¹³ë³ñÛ³ÝÇó, û± áã: ²ë³ó. §àã, ß³ï ÑáõÙáñáí »Ù í»ñ³µ»ñáõÙ: ØdzÛÝ Ã» ¹áõñë ã»Ï³í ³ÛÝ, áñ ´³Õ¹³ë³ñÛ³ÝÇ Ý»ñϳ۳óÙ³Ý ÁÝóóùáõÙ »ëª ëáí³Í, áõ½áõÙ ¿Ç âÇݳëï³ÝÇ å³ïíÇñ³ÏáõÃÛáõÝÇó Ù³ñ¹ áõï»É: ê³Ï³ÛÝ Ñ»ï³ùñùÇñ ¿, áñ µ³½Ù³ÃÇí Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ñ ÇÙ ÏÛ³ÝùÇó, áñáÝù ´³Õ¹³ë³ñÛ³ÝÝ ³Ûëûñ ßáß³÷»ó, ·Çï»Ý ÙdzÛÝ Ù»ñÓ³íáñÝ»ñë, ûñÇݳÏ, ³ÛÝ, áñ, »ñµ Ùï³ÍáõÙ »Ù, ÇÝÓ ãÇ Ï³ñ»ÉÇ Ñ³ñó»ñ ï³É: γ٪ áñ ųٳݳÏÇÝ, ³½³ï³½ñÏÙ³Ý ï³ñ³ÍùÝ»ñáõÙ ÏáÙáõÝÇëïÝ»ñÁ áõ½áõÙ ¿ÇÝ ·ÉáõËë áõï»É: ²ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, ê³Ùí»É ´³Õ¹³ë³ñÛ³ÝÁ ÅáÕáíñ¹Ç ¹»ñ³ë³Ý ¿, ³Ûá°, ´³Õ¹³ë³ñÛ³ÝÁ ÅáÕáíñ¹ÇÝÝ ¿¦:

Ø. Ø.

ºìê ØÆ Ð²ðòàôØ

²é³çÇÝ ³Ý·³Ù г۳ëï³ÝáõÙ §²ëïÕ»ñ¦ ѳٻñ·³ÛÇÝ ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝÁ Ññ³ï³ñ³Ï»É ¿ ÙÇ ï»Õ»Ï³·Çñ« áñÝ ³Ý¹ñ³¹³éÝáõÙ ¿ 2002-Ç Ñ³ÛÏ³Ï³Ý É³í³·áõÛÝ Ñ³Ù»ñ·Ý»ñÇÝ »õ ï³ñµ»ñ áñ³ÏáõÙÝ»ñ ï³ÉÇë Ñ³Û »ñ·ÇãÝ»ñÇÝ£ ¶ñùáõÛÏÇó ï»Õ»Ï³ÝáõÙ »Ýù« áñ 2002-Ç É³í³·áõÛÝ Ó³ÛÝ»ñ »Ý ѳٳñí»É ØÇëïñ X-Ý áõ Þáõß³Ý ä»ïñáëÛ³ÝÁ£ ì»ñçÇÝë ѳٳñí»É ¿ ݳ»õ ³Ù»Ý³Ñ³Ûñ»Ý³ë»ñ »ñ·ãáõÑÇÝ£ î³ñí³ »ñ·ÇãÝ ¿ ²ñ³Ù ²í³·Û³ÝÁ« ÇëÏ ï³ñí³ »ñ·Áª Ýñ³ §ÆÙ ÉáõëÇݦ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÁ£ 2002-Ç ³Ù»Ý³Ùdzá× »ñ·ãáõÑÇÝ»ñÝ »Ý ѳٳñí»É êÛáõ½³Ý سñ·³ñÛ³ÝÝ áõ ¾ÙÙ³ ä»ïñáëÛ³ÝÁ« ÇëÏ ÑÇÝ »ñ·»ñÝ ³Õ³í³ÕáÕÝ»ñÇ ó³ÝÏáõÙ »Ý ²Ý¹ñ»Ý áõ гÛÏáÝ£ ²Ù»Ý³ßɳóáõóÇã »ñ·Çã ¿ ÁÝïñí»É ²ñ³ÙáÝ« ³Ù»Ý³·ñ³íÇã »ñ·ãáõÑÇݪ ¼³ñáõÑÇ ´³µ³Û³ÝÁ« ³Ù»Ý³ë»ùëáõ³ÉÁª ²ñ÷ÇÝ» ´»Ïç³ÝÛ³ÝÁ« ³Ù»Ý³Ï³Ý³óÇݪ ²Ý³ÑÇï سÝáõÏÛ³ÝÁ« ³Ù»Ý³³éݳϳÝÁª ØÇù³Û»É äáÕáëÛ³ÝÁ« ³Ù»Ý³ùÝùáõßÁª ÈÇÉÇà γñ³å»ïÛ³ÝÁ£ ²Ù»Ý³ó³ÝϳÉÇ ¹»Ùù»ñÝ »Ý ѳٳñí»É ÜáõÝ» ºë³Û³ÝÁ »õ ä³åÇÝ äáÕáëÛ³ÝÁ« ï³ñí³ ³Ýѳٻñ³ßË ½áõÛ·Ý »Ý гÛÏáÝ áõ гëÙÇÏ Î³ñ³å»ïÛ³ÝÁ« ³Ù»Ý³Ó³ÝÓñ³ÉÇ »ñ·ÇãÝ ¿ ¶ñÇß³ ²Õ³Ë³ÝÛ³ÝÁ£ §î³ñÇÝ»ñ ß³ñáõÝ³Ï »ñ·áõÙ ¿« µ³Ûó ÝáñáõÃÛáõÝ ãÇ Ý»ñÙáõÍáõÙ¦ Ëáñ³·ñÇ Ý»ñùá ·ñí³Í ¿ üáñßÇ ³ÝáõÝÁ£ ¾ÙÙ³ ´»ç³ÝÛ³ÝÝ ¿É ѳٳñí»É ¿ ³ÛÝ »ñ·ãáõÑÇÝ« áñÁ §³Ù»ñÇÏÛ³Ý »ñ·ãáõÑÇÝ»ñÇÝ ÏñÏÝûñÇݳϻÉáõ Ó³ËáÕí³Í ÷áñÓ»ñ ¿ ³ÝáõÙ¦£ гݹÇë³ï»ëÇ Ñ³Ù³Ïñ³ÝùÇÝ ¿ ³ñųݳó»É ²Éɳ È»õáÝÛ³ÝÁ£ ÆÝã»õ¿« ³Ûë ³Ù»ÝÁ ·ñí³Í ¿ §Ð³Û ³ëïÕ»ñÁ 2002-Çݦ ÷áùñÇÏ ·ñùáõÛÏáõÙ£ ÆëÏ »ñ·ÇãÝ»ñÁ ÝÙ³Ý §å³ïíá Ùñó³Ý³ÏÝ»ñǦ »Ý ³ñųݳó»É ëáóÇáÉá·Ç³Ï³Ý ѳñóáõÙÝ»ñÇ »õ ÇÝï»ñÝ»ïÇ ÙÇçáóáí£

Ü. غÈÆøÚ²Ü