18 February 2003

ΰ±ν Ώ Λ³΅αυΩ Ηρ³Ο³έαυΩ

²Ϋλϋρ ³ρΉ»έ ³ρ·»Ιν³Ν Ώ ³έν³έ³ε»λ Λαλ»Ι αρ»υΏ Γ»Οέ³ΝαυΗ Ω³λΗέ, ω³έΗ αρ ³Ϋέ Ο³ραΥ Ώ ΉΗον»Ι Η΅ρ»υ ω³ρα½γαυΓΫαυέ Ο³Ω Ρ³Ο³ω³ρα½γαυΓΫαυέ, αυλοΗ ΑέΓ»ρσαΥέ»ρέ ³Ϋλ ³έ·³Ω ε»οω Ώ ·αυί³Ο»έ, Γ» Ρ³οΟ³ε»λ αρ Γ»Οέ³ΝαυΗ Ο³Ω αρ έ³ΛΑέορ³Ο³έ ίο³΅Η Υ»Ο³ν³ρΗ αυ ·αρΝαυέ»αυΓΫ³έ Ω³λΗέ Ώ Ω»ρ ΟαΥΩΗσ ³ρΝ³ρΝναΥ Γ»Ω³έ:

Ί²ΠΞ ΉΗοαρΉ³Ο³έ ³ι³ω»ΙαυΓΫ³έ Υ»Ο³ν³ρΑ §²ι³ναοΗέ¦ ΛαρΡαυρΉ Ώρ ον»Ι ΉΗΩ»Ι ΠΠ έ³Λ³·³ΡΗ Γ»Οέ³Ναυέ»ρΗσ Ω»ΟΗ έ³ΛΑέορ³Ο³έ ίﳡ »υ ³Ϋέο»ΥΗσ Σ»ιω ΅»ρ»Ι ΩΫαυλ Γ»Οέ³Ναυέ»ρΗ Ο³ο³ρ³Ν Αέορ³Λ³ΛοαυΩέ»ρΗ ν»ρ³΅»ρΫ³Ι ³ΩχαχΗγ §Ν³ν³Ιαυέ¦ σ³έΟΑ: Παυί»Ιαυ Ρ³Ω³ρ, Γ» Ή³ αρ Γ»Οέ³Ναυέ Ώ, Ο³ραΥ »έω ε³ρ½³ε»λ νΟ³Ϋ³Οαγ»Ι, Ηέγε»λ ΗίΛ³έ³Ω»ο Ιρ³ον³ΩΗηασέ»ρέ »έ λΗραυΩ ΟρΟέ»Ι, ³Ϋέ, αρ έ³ §³έΣ³Ω΅¦ Ώ §³λύ³Ιο³ε³ο»Ι¦ Π³Ϋ³λο³έΗ ω³ραυω³έΉ »Υ³Ν ΅αΙαρ χαΥασέ»ρέ αυ ΅αρΉΫαυρέ»ρΑ: Π»ο»υ»Ιαν Ί²ΠΞ ΉΗοαρΉ³Ο³έ ε³ονΗρ³ΟαυΓΫ³έ Υ»Ο³ν³ρΗ ΛαρΡρΉΗέ, ΉΗΩ»σΗέω Ρ³Ω³ε³ο³λΛ³έ Γ»Οέ³ΝαυΗ Ρ³Ω³ε³ο³λΛ³έ ίο³΅Η ω³ρα½γαυΓΫ³έ Υ»Ο³ν³ρΗέ: ά³ λΟ½΅αυΩ ³λ³σ, Γ» Ηρ»έω γ»έ σ³έΟ³έαυΩ έΩ³έ §Σ»υαν¦ ³ίΛ³ο»Ι, »υ ΩΫαυλέ»ρΗ έΩ³έ §ν³Ϋέ³λαυέ¦ ΅³ρΣρ³σέ»Ι, Γ» Ηρ»έσ ³ΫλΗέγΑ ·αΥ³σ»Ι Ο³Ω ³ΫέΗέγΑ η³ρΉ»Ι »έ, Ρ»οα ΏΙ, Γ»ͺ §Ω»½ Ωαο γΟ³ ³ΫΉ σ³έΟΑ, ον»Ι »έω ΉΗοαρΉέ»ρΗέ αυ ΞΐΠ-Ηέ¦: Ψ»ρ ΉΗο³ρΟΩ³έΑ, Γ» »Γ» ³Ϋέαυ³Ω»έ³ΫέΗν ΉΗοαρΉέ»ρΗέ ορ³Ω³Ήρ»Ι »ω ³Ϋέ, Ηέγα±υ γ»ω ορ³Ω³ΉραυΩ έ³»υ Ιρ³ον³ΩΗηασέ»ρΗέ, ν»ραέίΫ³Ι ίο³΅Η ω³ρα½γαυΓΫ³έ Υ»Ο³ν³ρΑ Ω»½ ΛαρΡαυρΉ ον»σ ³Ϋέ ΛέΉρ»Ι ΉΗοαρΉέ»ρΗσ: ΊρΟ³ρ ΅³σ³ορ»Ιαυσ Ρ»οα, Γ» ³έΡ³ρΩ³ρ Ώ ΉΗοαρΉέ»ρΗσ ³Ϋέ ΛέΉρ»ΙΑ, ν»ραέίΫ³Ι Γ»Οέ³ΝαυΗ ω³ρα½γαυΓΫ³έ Υ»Ο³ν³ρΑ Ρ³Ω³Σ³Ϋέ»σ ³Ϋέ Ω»½ Ρ³Ω³ρ §ε³ορ³λο»Ι¦: Ζέγ»υΏ, ίαυρη »ρΟαυ ί³΅³Γ §ε³ορ³λοαυΩ¦ »έ ³ΫΉ σ³έΟΑ, αυ ³Ϋέ Ή»ι»υλ ε³ορ³λο γΏ: κ³Ο³Ϋέ Ω»ρ ΡΗί³ο³Ο³Ν Γ»Οέ³ΝαυΗ ίο³΅Η ΅³ρΣρ³λοΗΧ³έ ε³ίοαέΫ³ Υ»Ο³ν³ρΑ ΟΗρ³ΟΗ ϋρΑ ον³Ν Ηρ ³λαυΙΗλαυΩ Ρ³Ϋο³ρ³ρ»σ, Γ» Ηρ»έω ΩΫαυλ Γ»Οέ³Ναυέ»ρΗ έΩ³έ γ»έ §Ω³έρ³σ»Ι¦ αυ Αέορ³Λ³ΛοαυΩέ»ρΗ »ο»υΗσ γ»έ ΑέΟ»Ι αυ γ»έ ³ρΣ³έ³·ρ»Ι Ήρ³έω: ²ΫλΗέωέ, Ηρ»έω γΩ³έρ³έ³Ιανͺ Αέορ³Ο»ΥΝΗωέ»ρΗ σ³έΟ γ»έ Ο³½Ω»Ι αυ γ»έ Ρ³έΣέ»Ι ΉΗοαρΉέ»ρΗέ, Ηέγε»λ Ή³ ³ρ»Ι »έ ΩΫαυλ Γ»Οέ³Ναυέ»ρΑ: φ³λοαρ»έ, ³Ϋλ ίο³΅Η Υ»Ο³ν³ρΑ χ³λο»σ, αρ Ηρ»έω ΉΗοαρΉέ»ρΗέ αγ ΩΗ Αέορ³Λ³ΛοαυΩέ»ρΗ σ³έΟ ΏΙ γ»έ ον»Ι, ΗέγαυΩ Ω»½ Ρ³ν³ο³σέαυΩ Ώρ Ί²ΠΞ ΉΗοαρΉ³Ο³έ ³ι³ω»ΙαυΓΫ³έ Υ»Ο³ν³ρέ αυ Ω»½ ΛαρΡαυρΉ ο³ΙΗλ ΉΗΩ»Ι έρ³έσ αυ έρ³έσΗσ λο³έ³Ι ³Ϋέ: ²Ϋλο»ΥΗσ ΏΙ ε³ρ½ Ή³ρΣ³ν, Γ» Ηέγαυ ΏΗέ Ρ³Ω³ε³ο³λΛ³έ ίﳡαυΩ ³έΑέΉΡ³ο Σ·Σ·αυΩ αυ Ηρ³ρ νρ³ ·σαυΩ ³ΫΉ σ³έΟΗ χαΛ³έσαυΩΑ Ω»½:

²Ϋλ ³Ω»έΗσ λ³Ο³Ϋέ ο³ρϋρΗέ³Οέ ³Ϋέ Ώ, αρ ³Ϋλ ύ³ρλΗέ Ω³λέ³Οσ»Ι Ώ έ³»υ ³έΣ³Ω΅ Ί²ΠΞ ΉΗοαρΉ³Ο³έ ³ι³ω»ΙαυΓΫ³έ Υ»Ο³ν³ρΑ, αρέ Η΅ρ»υ Π³Ϋ³λο³έαυΩ Ώͺ ν»ρ³ΡλΟ»Ιαυ ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΗ ³ρΉ³ρ ³έσΟ³σαυΩΑ: Ψ»ρ ο»Υ»ΟαυΓΫαυέέ»ραν, έΩ³έ σ³έΟ γΗ ορ³Ω³Ήρν»Ι ΉΗοαρΉ³Ο³έ ³ι³ω»ΙαυΓΫ³έΑ: Β» Ηέγα±υ, Ο³ρ»ΙΗ Ώ »έΓ³Ήρ»Ι. Ο³Ω γ»έ »Υ»Ι ΩΫαυλ Γ»Οέ³Ναυέ»ρΗ ΟαΥΩΗσ ³ρΣ³έ³·ρν³Ν Αέορ³Λ³ΛοαυΩέ»ρ, Ο³Ω »Υ³Νέ»ρέ ³Ϋέω³έ §Ω³έρ¦ »έ »Υ»Ι, αρ Ηρ»έω §γ»έ σ³έΟ³σ»Ι Ω³έρ³έ³Ι¦, ΗΩ³έ³Ιαν, αρ ³Ϋέ γΗ Ρ³Ο³Οίι»Ιαυ Ηρ»έσ ΓαυΫΙ ον³Ν Αέορ³Λ³ΛοαυΩέ»ρΗέ:

ΘΖΘΖΒ κΊΪπ²άΪ²ά