20 February 2003

ì²îÆò ì²î²ðÜ ¾È β

вÚî²ð²ðºòÆÜ

¶ÚàôÔ²äºîÀ ¶àÔ²òºÈ ¾ àô ö²ÊºÈ

´²ò²Ð²Úî β޲èø

ÊàêàôÜ ÈèàôÂÚàôÜ

ø²ðà¼âàôÂÚàôÜ

§Â²ö²ÜòÆΠκÔÌÆøܺð¦

ø캲ºðÂÆÎܺðÆ ØÆ Ø²êÀ âÆ ÎÜøìºÈ

2000 ¸ð²ØÜ Æ±Üâ ¾, àð

κòòº ²ØºÜ²²ð²¶ ¸²î²ð²ÜÀ

âÊܲںòÆÜ ²Þàî ܲì²ê²ð¸Ú²ÜÆÜ ¾È

ìëï³Ñí³ÍÝ»ñÁ åݹáõÙ »Ý« ݳ˳·³ÑÁª Ñ»ñùáõÙ

βÜʲîºêìàôØ ¾ 2-ð¸ öàôÈ

§²Ü¼¶àôÚÞ ø²ÞøÞàôÎܺ𦪠ÀÜîð²îºÔ²Ø²êºðàôØ

Þï³µ»ñÇ ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÁ

ä³ñ³å³Í ïÕ»ñùÇ å³Ñ³Ýç³ñÏÁ ٻͳÝáõÙ ¿

ÀÜîðàôÂÚàôÜܺðÀ øàâ²ðÚ²ÜÆ Þî²´àôØ ²ÜòºÈ ºÜ ´²ðºÐ²æàÔ

§1996-Æò àô 1998-Æò ì²î ÀÜîðàôÂÚàôÜܺð¦

δ-Ü ¸²ðÒÚ²È âÆ ÐÆØܲìàðàôØ

ÂáõÕà ãáõÝ»Ý

ìêî²Ðì²Ì ²ÜÒÆÜø §Î²ðì²Ì¦ â¾ÆÜ

ÌÆð²ÜºÜàô ¶²ÔîÜÆøÀ

¶áÕª ëÇñïÁ ¹áÕ

§´²ò²îðàôÂڲܦ кîºì²ÜøܺðÀ

ìÆð²ìàðìºÈ ¾ вÜÒܲÄàÔàìÆ ²Ü¸²ØÀ

ÎÆð²Î²Ü²Ü²±Ü ÐàôÚêºðÀ

§î³Ýë 9 ßÝãÇó Ù»ÏÁ ãÇ Ùݳó»É, áñ ÇÝÓ ¿ëûñ ·áÝ» ÙÇ µ³Å³Ï çáõñ ﳦ,- ³ëáõÙ ¿ñ ¶³í³éÇ µÝ³ÏÇã ³Ûë Í»ñáõÝÇݪ ³ñï³ëí³Ë³éÝ ³ãù»ñáí ݳÛë»Éáí ݳ˳·³ÑÇ Ã»ÏݳÍáõÝ»ñÇó Ù»ÏÇÝ: Ì»ñáõÝÇÝ ÷»ïñí³ñÇ 19-Ç Ý³Ë³·³ÑÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï ¿ñ ϳåáõÙ ÑáõÛëÁ, û Çñ ½³í³ÏÝ»ñÁ Ïí»ñ³¹³éÝ³Ý Ð³Û³ëï³Ý, áõ Çñ ÏÛ³ÝùáõÙ ÏÉÇÝ»Ý ·áÝ» ¹áõÛ½Ý-ÇÝã ¹ñ³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ:

Ø»ñ ϳÝ˳ï»ëáõÙÝ»ñÁ

²Ûëûñ åÇïÇ Ññ³å³ñ³Ïí»Ý »ñ»Ïí³ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý³ËÝ³Ï³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ£ ø³ÝÇ áñ ¹ñ³Ýù ¹»é»õë å³ßïáݳå»ë ѳÛïÝÇ ã»Ý« ÷áñÓ»Ýù ϳÝ˳ï»ë»É£ ºí ³Ûëå»ë. »Ã» èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÇ Ñ³ÕóݳÏÁ Ñ»Ýó ³é³çÇÝ ÷áõÉáõÙ ¹³ë³íáñ»Éáõ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ó³ÝÏáõÃÛáõÝÝ áõÅÇ Ù»ç ¿« áõñ»ÙÝ ³Ûëûñ« »ñ»ÏáÛ³Ý ÏáÕÙ ÏѳÛï³ñ³ñíÇ« û ÁÝïñáÕÝ»ñÇ ³éÝí³½Ý 51%-Á /»Ýó¹ñáõÙ »Ýùª Ùáï 56-Á/ ùí»³ñÏ»É ¿ Ñû·áõï ·áñÍáÕ Ý³Ë³·³ÑÇ£ Ðݳñ³íáñ ¿ ë³Ï³ÛÝ, áñ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ ³í»ÉÇ Ñ³Ù»ëï ·ïÝíÇ »õ »ñÏñáñ¹ ÷áõÉ Ñ³Ûï³ñ³ñÇ: ´áÉáñ ¹»åù»ñáõÙ, øáã³ñÛ³ÝÇ Ùñó³ÏÇóÝ»ñ ¸»ÙÇñ×Û³ÝÁ« ¶»Õ³ÙÛ³ÝÁ« γñ³å»ïÛ³ÝÝ áõ سÝáõÏÛ³ÝÁ« ³Ù»Ý³ÛÝ Ñ³í³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ« ÏëÏë»Ý Çñ»Ýó íñ¹áíÙáõÝùÝ ³ñï³Ñ³Ûï»É ÁÝïñ³Ï»ÕÍÇùÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñ۳ɣ ÆÝãå»ë ѳÛïÝÇ ¿« ³ñ¹»Ý »ñ»Ï Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý ãáñë ûÏݳÍáõÝ»ñÁ ¥Ç ¹»å« ÙÇÝã»õ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³í³ñïÁ¤ ѳٳï»Õ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝ »Ý ³ñ»Éª µáÕáù»Éáí èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÇ û·ïÇÝ Ï»ÕÍí³Í Ó³ÛÝ»ñÇ »õ« ³Û¹åÇëáí« ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ Ï»ÕÍÙ³Ý ¹»Ù£ êï³óíáõÙ ¿« áñ Ýñ³Ýù ³ñ¹»Ý ϳÝ˳ï»ëáõÙ »Ý« áñ Çñ»ÝóÇó áã áù ãÇ Ñ³ÕÃÇ£

Ø»Ï ÷áõÉÇ ¹»åùáõÙ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï³·³ ½³ñ·³óáõÙÁ« Ù»ñ ϳñÍÇùáí« ³ÛëåÇëÇÝ ÏÉÇÝÇ© ѳí³ù³Í Ó³ÛÝ»ñÇ ïáÏáëáí øáã³ñÛ³ÝÇÝ ³é³í»É Ùáï ·ïÝíáÕ Ã»ÏݳÍáõÝ»ñÁ ÙÇ »ñÏáõ ûñ ³ÕÙáõÏ Ïµ³ñÓñ³óݻݣ лïá ²ñï³ß»ë ¶»Õ³ÙÛ³ÝÁ Ù»ñ ³ãù»ñÇ Ù»ç ÏݳÛÇ ÙdzÛÝ Çñ»Ý ѳïáõÏ ß»ßï³ÏÇ-³½ÝÇí ѳ۳óùáí« ÇÝãå»ë ¹³ ³ÝáõÙ ¿ñ ݳËÁÝïñ³Ï³Ý ßñç³ÝáõÙ« áõ ÏÁݹáõÝÇ« áñ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÑÇÙݳϳÝáõÙ ³ñ¹³ñ áõ ³½ÝÇí »Ý »Õ»É£ êï»÷³Ý ¸»ÙÇñ×Û³ÝÝ ¿É, Çñ Ñ»ñÃÇÝ« »Ýó¹ñáõÙ »Ýù« ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ½³Ý·í³ÍÝ»ñÇÝ Ñ³Ý·ëïáõÃÛ³Ý áõ ù³Õ³ù³Ï³Ý ϳÛáõÝáõÃÛ³Ý Ïáã ϳÝǪ ѳÙá½í³Í« áñ áã û øáã³ñÛ³ÝÝ ¿ ÁÝïñí³Í ݳ˳·³ÑÁ« ³ÛÉ ÇÝùÁ£ ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ì³½·»Ý سÝáõÏÛ³ÝÇÝ« ³å³ ëϽµáõ٠ݳ ·ÉËÇÝ ÙáËÇñ ÏÉóÝÇ« áñ ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ ãáõÝÇ ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý ·Çï³ÏóáõÃÛáõÝ áõ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝ« µ³Ûó Ñ»ï᪠ëó÷ ·Ý³Ñ³ï»Éáí ëï»ÕÍí³Í Çñ³íÇ׳ÏÁ« Ï·³ ïñ³Ù³µ³Ý³Ï³Ý ³ÛÝ »½ñ³Ï³óáõÃÛ³ÝÁ« áñ ³Ù»Ý ÅáÕáíáõñ¹ ³ñųÝÇ ¿ Çñ Çß˳ÝáõÃÛ³ÝÁ: ´áÉáñ ï»ë³ÏÇ ¹Çïáñ¹Ý»ñÁ Ùdzµ»ñ³Ý ÏѳÛï³ñ³ñ»Ý, áñ û»õ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³Ýó»É »Ý áñáß Ë³ËïáõÙÝ»ñáí, ¹ñ³Ýù, ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, ³é³çÁÝóó ù³ÛÉ »Ý ѳÛáó ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý Ù»ç:

²ÛÉ ÏÉÇÝÇ ²ñ³Ù ¼³í»ÝÇ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ¹ÇùáñáßáõÙÁ« áñÝ Çñ Ïáõë³ÏÇóÝ»ñÇ Ñ»ï å³ïñ³ëï ¿ ·Ý³É ÙÇÝã»õ í»ñçª ³Ý·³Ù ³ÛÝ ¹»åùáõÙ« »Ã» ¸»ÙÇñ×Û³ÝÁ Ï»ë ׳ݳå³ñÑÇó Ñ»ï ϳݷÝÇ£ àõ« ûñ»õë« Ý³ ÉÇÝÇ Ý³Ë³·³ÑÇ Ý³ËÏÇÝ Ã»ÏݳÍáõÝ»ñÇó ÙdzÏÁ« áñÝ ³Ù»Ý Ï»ñå ÏÁݹ¹Çٳݳ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: ÜÙ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý ¹»åùáõÙ ²ñ³Ù ê³ñ·ëÛ³ÝÇÝ ã»ë ݳ˳ÝÓÇ£


вڲêî²ÜÆ Ð²Üð²äºîàôÂÚ²Ü ê²Ðزܲ¸ðàôÂÚàôÜ


CONSTITUTION OF THE REPUBLIC OF ARMENIA



ºñ»õ³Ýª
+3+5
ÞÇñ³Ï, Îáï³Ûù, ¶»Õ³ñùáõÝÇù, ²ñ³·³ÍáïÝÇ É»éÝ»ñ, êÛáõÝÇùÇ Ý³Ë³É»éÝ»ñª
-2 -7
î³íáõß, ²ñó³Ë, êÛáõÝÇùÇ ÑáíÇïÝ»ñª 0 +5
²ñ³ñ³ï, ²ñÙ³íÇñ, ²ñ³·³ÍáïÝÇ Ý³Ë³É»éÝ»ñ, ì³Ûáó Óáñª
-3 +2

§²é³íáïǦ ïÝûñÇÝáõÃÛáõÝÁ ßÝáñѳíáñáõÙ ¿
²ñÙ»Ý ØÏñïãÛ³ÝÇݪ

ºÃ» »ë ÁÝïñ»Ç µ³ÝïÇ »õ êåÇï³Ï ï³Ý ÙÇç»õ, ·»ñ³å³ïíáõÃÛáõÝÁ Ïï³ÛÇ ³é³çÇÝÇÝ:
àô. ÞºðزÜ