28 February 2003

ΚΰτΦ²δ Ύ ΰτ ς²Ϊξάΰξ

ΰρ θα΅»ρο ψαγ³ρΫ³έΗ έ³ΛΑέορ³Ο³έ ίﳡαυΩ ΛαυΧ³ε Ώ λΟλν»Ι ³Ϋέ ΅³έΗσ Ρ»οα, »ρ΅ ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΗ ³ι³ηΗέ χαυΙαυΩ έ³, Ρ³Ο³ι³Ο Ηρ αυ Ηρ ΓΗΩΗ νλο³Ρ εέΉαυΩέ»ρΗ, γΡ³ΥΓ»σͺ ³Ϋλϋρ ³ρΉ»έ ³ΟέΡ³Ϋο Ώ:

ΐέοραυΓΫαυέέ»ρΗ »ρΟραρΉ χαυΙΗ Ω³λΗέ Ρ³Ϋο³ρ³ραυΓΫ³έ Ρρ³ε³ρ³ΟαυΩΗσ Ρ»οα ·αρΝαΥ έ³Λ³·³ΡΗ ΓΗΩαυΩ σ»σ Ώ ΑέΟ»Ι, αυ ³ιέ»ο³ν³½ω ΓαυΫΙ γο³Ιαυ, Ηρ ΓΗΩΗέ ³ιΕ³Ω³έ³Ο »υλ Ηρ ΟαΥωΗέ ε³Ρ»Ιαυ ΛέΉρΗέ ΏΗέ Οαγν³Ν »υ δά ΟαΙ»·Η³ΫΗ Ρ³ΫοέΗ Ρ³Ϋο³ρ³ραυΓΫαυέΑ, »υ χ»ορν³ρΗ 20-Ησ λΟλν³Ν αυ ί³ραυέ³ΟναΥ ½³έ·ν³Ν³ΫΗέ Σ»ρ΅³Ο³ΙαυΓΫαυέέ»ρΑ: ΠαυΫλ Ώ. ·αυσ» Ρ³ηαΥνΗ Ηρ³νΗΧ³ΟΑ χρΟ»Ι: ψαγ³ρΫ³έέ αυ½αυΩ Ώ σαυΫσ ο³Ι, αρ ΗέωΑ Ή»ι αυΕ»Υ Ώ αυ Ο³ραΥ Ώ ³έ»Ιͺ Ηέγ αυ½Η: ΖΡ³ρΟ», έ³ αυ Ηρ ΓΗΩ³ΟΗσέ»ρΑ, Γ»ρ»υλ, γ·Ηο»έ, αρ Λ»ΥΉναΥΗέ χρχαυρέ»ρΑ γ»έ ϋ·έαυΩ: ΠΗίΫ³Ι ΅αΙαρ αυ Χ³ρ³Ρ³οΫ³Ι ·αρΝαΥαυΓΫαυέέ»ρΑ, αυΕΗ σαυσ³ΉραυΓΫ³έ έ³Λ³ε³ορ³λοαυΓΫαυέέ ³ρΉ»έ ³ρΕ³έ³σ»Ι »έ ΩΗη³½·³ΫΗέ Ρ³έραυΓΫ³έ Ή³ο³ε³ροΩ³έΑ, »υ ³ι³ν»Ι³·αυΫέέ Ηέγ Ο³ραΥ Ώ ³έ»Ι ψαγ³ρΫ³έέ ³Ϋλ χαυΙαυΩͺ ΑέΉ³Ω»έΑ Ο³ραΥ Ώ »ρΟ³ρ³Σ·»Ι Ηρ ΗίΛ³έαυΓΫαυέΑ ΩΗέγ»υ Ω³ροΗ 5-Α: ΐέοραυΓΫαυέέ»ρΗ »ρΟραρΉ χαυΙαυΩ έ³ Ρ³ΥΓ»Ιαυ αρ»υΏ ί³έλ γαυέΗ αγ ΩΗ³Ϋέ ο»λ³Ο³έαρ»έ, ³ΫΙ»υͺ ·αρΝέ³Ο³έαυΩ, αρανΡ»ο»υ Ή»ι ³ι³ηΗέ χαυΙαυΩ έρ³ ΓΗΩέ ³ρ»Ι Ώ ³ι³ν»Ι³·αυΫέΑ, ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΑ Ο»ΥΝ»Ι Ώ Ι³ν³·αυΫέλͺ ΅αΙαρ Ρέ³ρ³ναρ ΩΗηασέ»ραν, αυ ΑέΉ³Ω»έΑ »ρΟραρΉ χαυΙ ³ε³Ραν»Ι Ηρ έ³Λ³·³ΡΗ Ρ³Ω³ρ: Ζρ³νΗΧ³ΟΗέ Ή³ρΩ³έ»Ι γ»έ Ο³ραΥ έ³»υ αλοΗΟ³έ³ε»ο»ρΗ ε³ίοαέ³έΟαυΓΫαυέέ»ρέ ³έ·³Ω, αρανΡ»ο»υ αγ Γ» έρ³έω »έ ν³ο ³ίΛ³ο»Ι, ³ΫΙ ψαγ³ρΫ³έΗέ ων»³ρΟαΥέ»ρΗ ΓΗνέ ³Ϋέω³έ ωΗγ Ώ, αρ έΩ³έ ε³ΫΩ³έέ»ραυΩ 1-Ηέ χαυΙαυΩ έΟ³ρν³Ν ³ρΉΫαυέωέ αυ οαΟαλέ»ρΑ Ι³ν³·αυΫέ ³ρΉΫαυέω Ο³ραΥ »έ Ρ³Ω³ρν»Ι:

ΖλΟ »ρ»Ο θα΅»ρο ψαγ³ρΫ³έΗ έ³ΛΑέορ³Ο³έ ίﳡΑ Ρ³ΥαρΉ³·ραυΓΫαυέ Ώρ ο³ρ³Ν»Ι, Γ» ³Ϋλ Γ»Οέ³Ναυέ §ί³ραυέ³ΟαυΩ Ώ Ρ³έΉΗεαυΩέ»ρέ Ηρ έ³ΛΑέορ³Ο³έ ίﳡݻρΗ έ»ρΟ³Ϋ³σαυσΗγέ»ρΗ Ρ»ο »υ ³ΫΉ ίρη³έ³Οέ»ραυΩ ³Ϋσ»Ι»Ι Ώ ²η³χέΫ³ΟΗ, Ψ³Ι³ΓΗ³-κ»΅³λοΗ³ΫΗ, ή»έ·³νΗΓΗ »υ Ξ»έοραέΗ έ³ΛΑέορ³Ο³έ ίﳡݻρͺ Ρ³έΉΗε»Ιαυ ίﳡݻρΗ ³ΟοΗνΗ Ρ»ο¦: Π»ο³ωρωΗρ Ώ, Η±έγ Ώ ³λ»Ι ερέ ψαγ³ρΫ³έέ Ηρ ³ΟοΗνΗέ, ίﳡݻρΗ Ο³Ω »έΓ³ίﳡݻρΗ Υ»Ο³ν³ρέ»ρΗέ, Ηρ ΑέοραυΓΫαυέΑ λε³λ³ρΟαΥ ε»ο³Ο³έ ε³ίοαέΫ³έ»ρΗέ, ΗέγεΗλΗω ΏΗέ ³Ϋέ Γ³Υ³ε»ο»ρΑ, ανω»ρ ΐέορ³Ο³έ ϋρ»έλ·ρωΗ ΡαΉν³Ν 18-Η Λ³ΛοΩ³έ ·έαν ³έε³ΫΩ³έαρ»έ έ»ρΟ³ ε»οω Ώ ΙΗέ»Ηέ ³ΫΉ Ρ³έΉΗεΩ³έΑ: Άαέ» Ω»έω ³ΫΉ Ω³λΗέ ·Ηο»έω ³Ϋέω³έ, αρω³έ ³λαυΩ Ώ ε³ίοαέ³Ο³έ ³Υ΅ΫαυρΑ: φαΛ³ρ»έΑ ο»ΥΫ³Ο »έω ³ΫΉ Ρ³έΉΗεαυΩέ»ρΗ ίρη³έ³Οέ»ρΗσ Ήαυρλͺ Ηρ³Ή³ρΣαυΓΫαυέέ»ρΗ ½³ρ·³σΩ³έ »οέ³΅»ΩαυΩ ο»ΥΗ αυέ»σ³Ν ³Ϋέ χ³λο»ρΗέ, αραέσ Ω³λΗέ ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρΑ έ³ΛΑέοραυΩ »έ Ιι»Ι:

Ψ»ρ ³Υ΅Ϋαυρέ»ρΗ εέΉΩ³Ω΅, ψαγ³ρΫ³έΗ έ³ΛΑέορ³Ο³έ ίﳡݻραυΩ σ³Ϋοέαο³ΫΗέ νΗΧ³Ο Ώ οΗραυΩ, ΗλΟ Γ³Υ³ε»ο»ρέ ³Ϋλϋρ ³έ»Ι³έ»ΙΗ νΗΧ³ΟαυΩ »έ Ρ³Ϋοέν»Ι: άρ³έσΗσ αΩ³έω λΟλ»Ι »έ ΅αΥαω»Ι, Γ» »ρΟραρΉ χαυΙαυΩ ³έΡέ³ρ Ώ ³ίΛ³ο»Ι ³Ϋέε»λ, Ηέγε»λ ³ι³ηΗέ χαυΙαυΩͺ ων»³οαυχ»ρΑ ων»³Γ»ρΓΗΟέ»ραν Ισαέ»Ι αυ Ω³ρΉΟ³έσ Ο³ί³ι»Ι, αρανΡ»ο»υ έ³Λͺ ψαγ³ρΫ³έέ ³Ϋέω³έ ων» γαυέΗ, αρ ΩΗ ωΗγ Ισέ»Ιαν νΗΧ³ΟΑ χρΟ»έ, »ρΟραρΉͺ ΑέοραΥέ»ρέ ³ρΉ»έ λαναρ»Ι »έ, αρ Ο³ρ»ΙΗ Ώ Ο³ί³ιωΑ ν»ρσέ»Ι ψαγ³ρΫ³έΗ ΓΗΩΗσ αυ ων»³ρΟ»Ι, ³λ»έω, κο.Έ»ΩΗρΧΫ³έΗ ϋ·οΗέ, »ρραρΉͺ ΉΗοαρΉέ»ρΑ §Ρ³ΩΑ Ρ³έαυΩ »έ¦:

ΨΫαυλ ΟαΥΩΗσͺ ψαγ³ρΫ³έΗ ΓΗΩΑ Χ³ω»ρ Ώ ο³ΙΗλ: ϊρΗέ³Οͺ »ρ»Ο ίαυρη 10 Ρ³έρ³ε»ο³Ο³έέ»ρ σαυσ³Ήρ³΅³ρ ³Ϋρ»Ι »έ Ηρ»έσ Οαυλ³Οσ³Ο³έ οαΩλ»ρέ αυ Ρ³Ϋο³ρ³ρ»Ι, Γ» ³έΉ³Ω³·ρναυΩ »έ ΠΔΞ-Ηέ: κε³λναυΩ »έ ΗίΛ³έ³Ο³έ-Οαυλ³Οσ³Ο³έ οαΩλ»ρΗ ΡρΟΗ½Ω³έ ³ΫΙ Ή»εω»ρ: Ίρ»υ³έαυΩ ΩΗ ω³έΗ Αέορ³Ο³έ ο»Υ³Ω³λ»ραυΩ ν»ρηΗέ »ρΟαυ ϋρ»ρΗ ΑέΓ³σωαυΩ Ρ³έΣέ³ΕαΥανΗ ³έΉ³Ωέ»ρ »έ χαΛν»Ι αυ αγ ³Ϋέ ε³οΧ³ιαν, αρ Ι³ν γ»έ ³ίΛ³ο»Ι, αυ ·αρΝαΥ έ³Λ³·³ΡΗ ίﳡΑ ΉΕ·αΡ Ώ έρ³έσ ³ίΛ³ο³έωΗσ, ³ΫΙ, ε³ρ½³ε»λ, Ω³ρΉΗΟ Ηρ»έω »έ ΅αΥαωΗ ³ΙΗω ΅³ρΣρ³σρ»Ι, αρ ³ι³ηΗέ χαυΙαυΩ ψαγ³ρΫ³έΗ Ρ³Ω³ρ »έ ³ίΛ³ο»Ι αυ Ηρ»έσ Λαλο³σ³Ν ν³ρΣ³οραυΓΫαυέΑͺ 200 ²Ψά ΉαΙ³ρ, ε³ρ½³ε»λ γ»έ ον»Ιͺ §ωσ»Ι¦ »έ, ³λ»Ιανͺ »ρΟραρΉ χαυΙΗσ Ρ»οα: ΰυ αρε»λ½Η ψαγ³ρΫ³έΗ Ρ³έΣέ³ΕαΥαν³Ο³έΑ §³΅ΗΕέΗΟ¦ γΙΗέΗ αυ Ρ³έΟ³ρΝ ν³ο γ³ίΛ³οΗ, αραί»Ι »έ έρ³έσ χαΛ³ρΗέ»Ι αυρΗίέ»ραν, αραέω, γΗ ΅³σ³ιναυΩ, αρ Ηρ»έσ έ³ΛαρΉέ»ρΗ Χ³Ο³ο³·ρΗέ ³ρΕ³έ³έ³έ: ²λ»Ι Ώ Γ», ³Ϋλ Ρ³έΣέ³ΕαΥαν³Ο³έέ»ρέ αυ Ηρ»έσ Ρ³ρ³½³οέ»ρέ ³ρΉ»έ ψαγ³ρΫ³έΗέ γ»έ ων»³ρΟΗͺ νΗρ³ναρ³έωΗσ:

Π³ρσέ ³Ϋέ Ώ, αρ ³Ϋλ ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρΗ Λ»Ιωαν, Ω³ρΉΟ³έσ ΟαΟαρΉΗσ ΅ιέ»Ιαν αυ λ³ρλ³χΗ ΩΓέαΙαρο λο»ΥΝ»Ιανͺ Ρέ³ρ³ναρ Ώ »ρΟραρΉ χαυΙαυΩ Ρ³ΥΓ³έ³Ο ³ε³Ραν»Ι: κρ³έω »ρ»υΗ γ»έ Ρ³λΟ³έαυΩ, αρ Ω³ρΉΗΟ Ή»ι ³ι³ηΗέ χαυΙαυΩ ³ρ»Ι »έ ³Ϋέ, Ηέγ Ο³ραΥ ΏΗέ ³έ»Ι ³ι³ν»Ι³·αυΫέ γ³χαν αυ Ι³ν³·αυΫέλ: κ³ Ώ ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρΗ αυ ψαγ³ρΫ³έΗ ων»έ»ρΗ ι»λαυρλΑͺ 700 Ρ³½³ρ Σ³Ϋέͺ §Ή½³Ν-χγ³Ν¦, Ηέγέ ³ι³ν»Ι »υλ »ρΟραρΉ χαυΙαυΩ γ»έ ΏΙ λο³έ³ͺ έΟ³οΗ αυέ»έ³Ιαν ·αρΝαΥ έ³Λ³·³ΡΗ ·έ³Ιαν ΏΙ ³ν»ΙΗ Λαρ³σαΥ ΅ιέ³Ο³Ι³Ο³έ Ρ³ΟαυΩέ»ρΑ:

²Ρ³ ³ΫλεΗλΗͺ χί³Ι³ρ³Λρ³Ω³ο³ΫΗέ ΩΓέαΙαροαυΩ ³Ϋλ ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρέ αυ ψαγ³ρΫ³έέ αυ½αυΩ »έ »ρΟραρΉ χαυΙαυΩ Ρ³ΥΓ»Ι: ΰυ½αυΩ »έω Ρ³ρσέ»Ι έρ³έσͺ Σ»½ ΓναυΩ Ώ, αρ ΕαΥαναυρΉΑ λΟλ»Ιαυ Ώ Σ»½έΗσ ν³Λ»έ³Ι αυ Αέορ»±Ι: Π³λο³ο αγ. έ³ ΟλΟλΗ Σ»½ ΑέΉ³Ω»έέ ³ν»ΙΗ ί³ο ³ο»Ι αυ ηέη»Ι »ρΟραρΉ οαΥΑ ½΅³Υ»σρ³Ν ³έαυέΑ:

ά²Ζπ² Ψ²ΨΖΞΰάΪ²ά