θΊΔΖΨΐ Έ²ξ²δ²πξμ²Μ Ύ

Π³Ϋ³λο³έΗ ³έΟ³Λ³σαυΩΗσ Η ν»ρ, Γ»ρ»υλ, »ρ΅»ω έ³Λ³·³Ρ³Ο³έ ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΗ έ³ΛΑέορ³Ο³έ ίρη³έέ ³Ϋλω³έ λΟ³έΉ³Ι³ΫΗέ γΗ »Υ»Ι, ΗέγεΗλΗέ Ώ 2003-Η έ³Λ³·³Ρ³Ο³έ ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΗέΑ:

Ξ³ρ»ΙΗ Ώ ³ρΣ³έ³·ρ»Ι. ³ι³ηΗέ ³έ·³Ω Ώ, αρ ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΗ Ή»ι έ³ΛΑέορ³Ο³έ ίρη³έέ αυΥ»ΟσναυΩ Ώ Ή³ο³Ο³έ ΩΗ ω³έΗ ερασ»λέ»ραν, αυρ ΠΠ έ³Λ³·³ΡΗ ΑέΉΉΗΩ³ΉΗρ Γ»Οέ³Ναυέ»ρΑ Ρρ³ε³ρ³Ο³Ϋέαρ»έ »υ Ή³ο³Ο³έ Ο³ρ·αν νΗΧ³ρΟαυΩ »έ ΠΠ ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρΗ »υ ΞΐΠ ·αρΝαΥαυΓΫαυέέ»ρΑͺ Ήρ³έω ·έ³Ρ³ο»Ιανͺ αρε»λ ΠΠ κ³ΡΩ³έ³ΉραυΓΫ³έ, ΠΠ ΐέορ³Ο³έ ϋρ»έλ·ρωΗ »υ ·αρΝαΥ ³ΫΙ ϋρ»έωέ»ρΗ ΟαεΗο »υ ΅³σ³ρΣ³Ο αοέ³Ρ³ραυΩ: ά³»υ ³ι³ηΗέ ³έ·³Ω Ώ, »ρ΅, ΩΗη³½·³ΫΗέ Ρ³έραυΓΫαυέέ αυ ΉΗοαρΉ³Ο³έ ³ι³ω»ΙαυΓΫαυέέ»ρΑ, ΓναυΩ Ώ, ·αέ» ³ι³ΫΕΩ, έ³Λ³έΣ³ΛέΉΗρ »έ ΠΠ-αυΩ ϋρΗέ³Ο³έ ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΗ ³έσΟ³σΩ³έ Ρ³ρσαυΩ: μ»ρηΗέΗλ Ι³ν³·αυΫέ ³ε³σαυΫσέ ³Ϋέ Ώ, Ηέγ »ρ»Ο ο»ΥΗ αυέ»σ³ν ΠΠ Ξ»έοραέ³Ο³έ Αέορ³Ο³έ Ρ³έΣέ³ΕαΥαναυΩ: Π³Ο³ι³Ο ΠΠ ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρΗ, έ³»υ ΞΐΠ Ρ³ραυσ³Ν ΛαγΑέΉαοέ»ρΗ, Ί²ΠΞ »ρ»υ³έΫ³έ ·ρ³λ»έΫ³ΟΗ ³ΟοΗν η³έω»ρΗ ίέαρΡΗνͺ ΞΐΠ-αυΩ Ραυί³·Ηρ λοαρ³·ρν»σ ³ι³ηΗΟ³ έ³Λ³·³Ρ³Ο³έ ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΗ Ρ³Ω³ρ Γ³χ³έσΗΟ ων»³οαυχ»ρ ΅»ρ»Ιαυ Ω³λΗέ:

ΈΕν³ρ Ώ ³λ»Ιͺ ³Ϋλ ³Ω»έΑ ε³ΫΩ³έ³ναρν³Ν Ώ λαλΟ Π³Ϋ³λο³έΗͺ ΊΚ-Ηέ ³έΉ³Ω³ΟσαυΓΫ³±Ω΅, Γ»± ΠΠ ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρΗͺ ³έσ³Ν ο³ρΗέ»ρΗ ΑέΓ³σωαυΩ ν³ρ³Ν ³ε³ίέαρΡ, έ³»υ Ή»εΗ ΅ιέ³ε»οαυΓΫαυέ ο³έαΥ ω³Υ³ω³Ο³έαυΓΫαυέΗσ ΩΗη³½·³ΫΗέ Ο³½Ω³Ο»ρεαυΓΫαυέέ»ρΗ §Οαυίο¦ ΙΗέ»Ιαυ Ρ³έ·³Ω³έωαν: φ³λο Ώ ΩΗ³Ϋέ, αρ ο»Υ³Ο³έ χαρΣ³·»οέ»ρΗ ΉΗο³ρΟΩ³Ω΅, ΠΠ ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρέ ³Ϋλω³έ ³έΡαυλ³ΙΗ νΗΧ³ΟαυΩ »ρ΅»ω γ»έ »Υ»Ι, αρω³έ ³Ϋλϋρ: ή³ο»ρέ »έ Ο³έΛ³ο»λαυΩ, αρ »Γ» ΑέΉΉΗΩαυΓΫαυέΑ Ο³ραΥ³έ³ ½λε»Ι Ηρ ³ι³ηέαρΉέ»ρΗ ³έΣέ³Ο³έ Ρ³ν³ΟέαυΓΫαυέέ»ρέ αυ ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΗέ ·έ³ Ω»Ο ΩΗ³λέ³Ο³έ Γ»Οέ³Ναυαν, ³ε³ θ.ψαγ³ρΫ³έΗ Γ³ν³·Ιαρ ³έΟαυΩΑ ε³ίοαέ³ε»λ Ο³ρΣ³έ³·ρνΗ ³ρΉ»έ χ»ορν³ρΗ 20-Ηέ: Έ»ι»υλ ·αρΝαΥ έ³Λ³·³ΡΗ ν»ρΑέοραυΓΫ³έ ϋ·οΗέ γ»έ ΛαλαυΩ »ρΟραυΩ ο»ΥΗ αυέ»σαΥ έ³ΛΑέορ³Ο³έ ερασ»λέ»ρέ αυ θ.ψαγ³ρΫ³έΗ αυέ»σ³Ν Ηρ³Ο³έ ν³ρΟ³έΗίΑ: άρ³ Ρ³Ω³ρ έε³λο³ναρ γΏ έ³»υ ΩΗη³½·³ΫΗέ Ρ³έραυΓΫ³έͺ θαυλ³λο³έΗ αυ ²ρ»υΩαυοωΗ ν»ρ³΅»ρΩαυέωΑ, αρέ ³ι³ΫΕΩ Ήρλ»υαρναυΩ Ώ ΉΗν³έ³·Ηο³Ο³έ ½αυλε Ρ³Ϋο³ρ³ραυΓΫαυέέ»ραν:

§Έαυω ί³ο Ι³ν ΡΗίαυΩ »ω, αρ έαΫ»Ω΅»ρΗέ Ω»Ο ³έ·³Ω ΞΐΠ έΗλοαυΩ ωέέ³ρΟ»σΗέω Γ³χ³έσΗΟ ων»³οαυχ»ρΗ Ρ³ρσΑ, »υ ί³ο Ι³ν ΡΗίαυΩ »ω, αρ Ω»έω αΥηαυέ»σΗέω ³ΫΉ ΩΗηασ³ιαυΩΑ, λ³Ο³Ϋέ Ή³ Ο³εν³Ν Ώρ Ω»Ν έΫαυΓ³Ο³έ Ν³Λλ»ρΗ Ρ»ο, »υ Ω»έω ³ΫΉ Ε³Ω³έ³Ο γΟ³ραΥ³σ³έω αρ»υΏ Ρλο³Ο »½ρ³Ρ³έ·Ω³έ ·³Ι¦,- »ρ»Ο Ρ³Ϋο³ρ³ρ»σ ΞΐΠ έ³Λ³·³Ρ ²ρο³Ο κ³Ρρ³ΉΫ³έΑ: ά³ Ρ³ν»Ι»σͺ §΄³ρ»΅³Λﳡ³ρ, ³ΫΉ ΅³έ³ΟσαυΓΫαυέέ»ρΑ ί³ραυέ³ΟναυΩ ΏΗέ, »υ ν»ρη»ρλ Ω»έω Ρ³Ω³Σ³ΫέαυΓΫ³έ »Ο³έω, αρ ³ΫΉ ³ρΟΥ»ρΑ ΅»ρν»έ Ίνραε³ΫΗσ¦: Ό³ν»ίο³Ο³έέ ³Ϋέ Ώ, αρ ερέ κ³Ρρ³ΉΫ³έΗ ³Ϋλ Ρ³Ϋο³ρ³ραυΓΫαυέΑ, Ω»ΥΩ ³λ³Ν, γΗ Ρ³Ω³ε³ο³λΛ³έαυΩ Ηρ³Ο³έαυΓΫ³έΑ: ΖλΟ Ηρ³Ο³έαυΓΫαυέέ ³Ϋέ Ώ, αρ Ε³Ω³έ³ΟΗέ, »ρ΅ ΞΐΠ-αυΩ Ρ³έΣέ³ΕαΥανΗ ΑέΉΉΗΩ³ΉΗρ ³έΉ³Ωέ»ρΗσ Ω»Οέ ³ι³η³ρΟαυΩ Ώρ Γ³χ³έσΗΟ ων»³οαυχ»ρΗ Ρ³ρσΑ ΙαυΝ»Ι, Ω³λέ³ναρ³ε»λ ΞΐΠ έ³Λ³·³Ρέ αυ ΠΪΈ έ»ρΟ³Ϋ³σαυσΗγ Π.²΅ρ³Ρ³ΩΫ³έέ ΏΗέ Ήρ³έ ΑέΉΉΗΩ³έαυΩͺ νΟ³Ϋ³Οαγ»Ιαν ΞΐΠ-Ηέ ΅Ϋαυη»αν ορ³Ω³Ήρν³Ν ύΗέ³έλ³Ο³έ ΩΗηασέ»ρΗ λΥαυΓΫαυέΑ: άρ³έω έαυΫέΗλΟ Ρ»·έ»σΗέ, »ρ΅ Ρ³έΣέ³ΕαΥανΗ ³έΉ³Ωέ»ρΗσ Ω»Οέ ³ι³η³ρΟ»σ ΛέΉρ»Ι ΩΗη³½·³ΫΗέ Ο³½Ω³Ο»ρεαυΓΫαυέέ»ρΗέͺ ΞΐΠ-Ηέ ³ΫΉ Ρ³ρσαυΩ ϋΕ³έΉ³Ο»Ι: μ»ρηΗέλ ³Ϋέ Ε³Ω³έ³Ο Ρ³ρσΗ ων»³ρΟαυΓΫαυέΑ λοΗεν³Ν »Υ³ν Ρ»ο³Σ·»Ι, »ρ΅ ²ΔΨ-Η »υ §Ζρ³ναυέω »υ ΩΗ³΅³έαυΓΫ³έ¦ έ»ρΟ³Ϋ³σαυσΗγέ»ρΑ χαρΣ»σΗέ Ρ³Ο³Χ³ι»Ι, Γ» Ήρ³έω ε³ονΗρ»Ιέ Ηρ³Ο³έαυΩ ³Ϋέω³έ ΏΙ Γ³έΟ γΏ, αρ Ή³ Ρέ³ρ³ναρ Ώ ³έ»Ι έαυΫέΗλΟ ³ιΟ³ ύΗέ³έλ³Ο³έ ΩΗηασέ»ρΗ ε³ρ³·³ΫαυΩ, »Γ» ΅³ρΗ Ο³Ωω ΙΗέΗ, »υ ΞΐΠ-έ ί³Ρ³·ρ·Ηι ΙΗέΗ ο»Υ³Ο³έ Σ»ιέ³ρΟαυΓΫαυέέ»ρΗέ έΩ³έ ε³ον»ρ Ηη»σέ»Ι: ²ν»ΙΗ αυί ΞΐΠ έ³Λ³·³ΡΑ Ρ³ν³λοΗ³σρ»Ι Ώρ, αρ Γ³χ³έσΗΟ ων»³οαυχ»ρΗ Ο³ρΗω γΟ³, αρ ων»³οαυχ»ρ ³ρΉ»έ Ο³έ »υ ΙΗανΗέ ΅³ν³ρ³ρ »έ ³ρΉ³ρ ΑέοραυΓΫαυέέ»ρ ³έσΟ³σέ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ: Θλ»Ιαν ².κ³Ρρ³ΉΫ³έΗ »ρ»Ο ³ρ³Ν Ρ³Ϋο³ρ³ραυΓΫαυέΑ, ·αρΝΑέΟ»ρέ»ρΗσλ Ω»ΟΑ έΟ³ο»σ. γ»Ω ½³ρΩ³έ³, »Γ» ψαγ³ρΫ³έΗ γΑέορν»Ιαυ Ή»εωαυΩͺ ².κ³Ρρ³ΉΫ³έΑ έαυΫέ Ρ³ηαΥαυΓΫ³Ω΅ λΟλΗ ³ε³σαυσ»Ι, Γ» ΗέωΑ ΞΐΠ-αυΩ Ή»Ω Ώ »Υ»Ι ψαγ³ρΫ³έΗ ³έϋρΗέ³Ο³έ ·ρ³έσΩ³έΑ: Ζέγ»υΏ:

Ί²ΠΞ »ρ»υ³έΫ³έ ·ρ³λ»έΫ³ΟΗ Υ»Ο³ν³ρ θαΫ θΗνΑ »ρ»Ο Ρ³Ϋο³ρ³ρ»σ, αρ Γ³χ³έσΗΟ ων»³οαυχ»ρΗ ³ρο³ΉραυΓΫαυέΑ ύΗέ³έλ³ναραυΩ Ώ Ά»ρΩ³έΗ³ΫΗ Έ³ίέ³ΫΗέ Π³έρ³ε»οαυΓΫ³έ Ο³ι³ν³ραυΓΫαυέΑ, ΗλΟ Ί²ΠΞ »ρ»υ³έΫ³έ ·ρ³λ»έΫ³ΟΑ ΟύΗέ³έλ³ναρΗ ³ΫΉ ων»³οαυχ»ρΗ ο»Υ³χαΛαυΩΑ Π³Ϋ³λο³έ »υ Αέορ³ο³ρ³Νωέ»ρ Ρ³λσέ»ΙΑ: §΄³Ϋσ Ω»έω Ραυλαν »έω, αρ Ωαο³Ο³ ϋρ»ρΗ ΑέΓ³σωαυΩ έ³»υ αυρΗί Ήαέαρέ»ρ Ο·οέ»έω Ρ³ν»ΙΫ³Ι ³η³ΟσαυΓΫ³έ Ρ³Ω³ρ: ψν»³οαυχ»ρέ ³ρΉ»έ ³ρο³ΉρναυΩ »έ »υ ΠΠ Ο΅»ρν»έ χ»ορν³ρΗ 11-Ηέ¦,- Ρ³Ϋο³ρ³ρ»σ θαΫ θΗνΑ:

Ί²ΠΞ »ρ»υ³έΫ³έ ·ρ³λ»έΫ³ΟΗ Υ»Ο³ν³ρΑ ΛαυΫλ ον»σ ³Ϋέ Ρ³ρσ³ΉραυΩΗσ, Γ» Ρ³ίνΗ ³ιέ»Ιαν έ³Λ³Ή»ε»ρΑ, Ηέγε»λ Ώ ν»ρ³΅»ρναυΩ Ρ³Ϋο³ρ³ραυΓΫαυέέ»ρΗέ, Γ» ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΑ Ο³ραΥ »έ Ο»ΥΝν»Ι. §Ψ»έω Ρ»ο»υαυΩ »έω ³ΫΉ ερασ»λέ»ρΗέ, λ³Ο³Ϋέ ·έ³Ρ³ο³Ο³έ ο³ΙΑ Ω»ρ ΛέΉΗρΑ γΏ: ΐλο ϋρ»έωΗ, ων»³Γ»ρΓΗΟΑ ε»οω Ώ 4 ³έ·³Ω Ν³ΙνΗ, Ηέγέ ³ρναυΩ Ώ έ³»υ ³ΫΙ »ρΟρέ»ραυΩͺ ³ι³έσ Νρ³ρέ»ρΗ: ²ΫΉ Ή»εωαυΩ ³έΡέ³ρΗέ Ώ ο»λέ»Ι, Γ» ω³Υ³ω³σΗέ Ηέγε»λ Ώ ων»³ρΟ»Ι: Έ³ ΑέΉαυέν³Ν ερ³ΟοΗΟ³ Ώ¦:

²ΟέΡ³Ϋο Ώ, αρ ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρΗ ίαυρη ϋΥ³ΟΑ λ»ΥΩναυΩ Ώ, »υ Ο»ΥΝΗωέ»ρΗ Ω»Λ³έΗ½Ωέ»ρέ ΏΙ ³ν»ΙΗ ³ΟέΡ³Ϋο »έ Ή³ιέαυΩ, ΗέγΑ ΓαυΫΙ Οο³ Ήρ³έω ³ρ³·αρ»έ Ο³λ»σέ»Ι, Γ»Οαυ½ Ρ»έσ ων»³ρΟαυΓΫαυέέ»ρΗ ΑέΓ³σωαυΩ:

ά²Ζπ² Ψ²ΨΖΞΰάΪ²ά