5 February 2003

ΨΞά²ΪΖά Ζπ²π²άςΰτΨ

ΊΓ» Ρ»ρΓ³Ο³έ Ή³ο³Ο³έ ω³ίωίαυΟΗ Ρ»ο»υ³έωαν Ή³ρΣΫ³Ι γΣ·Σ·ν»ρ Ο³εαυΥΗέ»ρΗ ΩρσαυΫΓΑͺ »ρ»Ο ³ρΉ»έ Ρ³ΫοέΗ ΟΙΗέ»Ηέ Ρ³ΥΓαΥέ»ρΑ »υ ε³ρ½ ΟΉ³ιέ³ρͺ ³ρΉΫαω ³έΟ³Λ Ρ»ιαυλο³ΑέΟ»ραυΓΫαυέέ»ρΗέ Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέ ορν»Ια±υ Ώ ν»ρ³Ή³ιέ³Ι »Γ»ρ: ²Ϋλ ΛέΉΗρέ»ρΗ ίαυρη ½ραυσ»σΗέω §²1+¦ Ρ»ιαυλο³ΑέΟ»ραυΓΫ³έ έ³Λ³·³Ρ Ψ»λραε Ψανλ»λΫ³έΗ Ρ»ο:

-Ξ³ρΝαυΩ ΏΗέω, Γ» χ»ορν³ρΗ 4-Ηέ §²1+¦-Α Ολο³έ³ρ ³ροαέ³·Ηρ, »υ λ³ Οέε³λο»ρ ·αρΝαΥ έ³Λ³·³ΡΗ ω³ρα½³ρί³νΗέͺ Οχ³λο³ρΟν»ρ, Γ» »ρ΅ Ρ»ιαυλο³ΑέΟ»ραυΓΫαυέέ ³ν»ΙΗ ε³ορ³λον³Ν έ»ρΟ³Ϋ³σ³ν ΩρσαυΫΓΗέͺ Ρ³ΥΓ»σ, αυλοΗ γΟ³ ω³Υ³ω³Ο³έ ε³ον»ρ: ψ³ρα½γ³Ο³έ έΩ³έ Ρέ³ρω ·αρΝ³Ήρ»Ιαυσ ½αρ»Υ ε³οΧ³ιέ»±ρ Ο³ΫΗέ ΩρσαυΫΓΑ Ή³ρΣΫ³Ι Σ·Σ·»Ιαυ Ρ³Ω³ρ:

- ά³Λ³·³Ρ ψαγ³ρΫ³έέ Η λΟ½΅³έ» ΩΗ Ο³ρ·³ΉραυΓΫαυέ Ώ ³ρ»Ιͺ χ³Ο»Ι §²1+¦-Α, ΅³Ϋσ Ή»ι»υλ γΗ ον»Ι ΅³σ»Ιαυ Ο³ρ·³ΉραυΓΫαυέ: Ίν »έΓ³ΉραυΩ »Ω, Γ» έ³ ΩρσαυΫΓΗ Ε³Ω³έ³Ο ΏΙ γΗ ο³ ΅³σ»Ιαυ Ρρ³Ρ³έ·:

- κ³Ο³Ϋέ Αλο ΅³½ΩΗσλ ³ρν³Ν Ω»Οέ³΅³έαυΓΫαυέέ»ρΗͺ ³έΟ³Λ Ρ»ιαυλο³ΑέΟ»ραυΓΫαυέέ»ρΑ γ»½αω³σν»σΗέ, αρ γΟ³ραΥ³έ³έ Ιαυ볡³έ»Ι έ³Λ³·³Ρ³Ο³έ ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΑ: Ξ³ρΝαυΩ »ω, αρ ³ΫΕΩ ΛέΉΗρ Ο³ έρ³έσ »Γ»ρ³½ρΟ³Ν ε³Ρ»Ι έ³»υ ΩΗέγ»υ ΛαρΡρΉ³ρ³έ³Ο³±έ ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΑ:

- Έ³ο»Ιαν ³ρΉ»έ ΗλΟ ³ιΟ³ ½³ρ·³σαυΩέ»ρΗσͺ Ο³έΛ³ο»λ»ΙΗ Ώ, Γ» Ηέγε»λ »έ ΑέΓ³έ³Ιαυ »°υ έ³Λ³·³Ρ³Ο³έ, »°υ ΛαρΡρΉ³ρ³έ³Ο³έ ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΑ: ΊΓ» §²1+¦-Α ·αρΝ»ρ ³Ϋλ ΑέΓ³σωαυΩͺ Ήρλ»υαρ»Ιαυ Ώρ έαυΫέ ³έ³γ³ι ν»ρ³΅»ρΩαυέωΑ, αρ Ήρλ»υαρ»Ι Ώρ 1996-Η Ο³Ω 1998-Η ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΗ ΑέΓ³σωαυΩ Ο³Ω 1999-Η ΡαΟο»Ω΅»ρΗ 27-Ηέ: ΐλο ³ΫΉΩͺ Λ³έ·³ρ»Ιαυ Ώρ ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρΗέ, ΑέΟέ»Ιαυ Ώρ αοω»ρΗ ο³Ο: ²ι³ηΗέ εΙ³έαυΩ ³ΫΕΩ ΑέοραυΓΫαυέέ»ρέ »έ, »υ έρ³έω ³ΫΉ ΛέΉΗρέ »έ ΙαυΝαυΩ: ΰυλοΗ ³ίΛ³οαυΩ »έ Ρέ³ρ³ναρΗέλ Σ·Σ·»Ι ΩρσαυΫΓΑ, Γ»»υ Ή»ι ε³ρ½ ΏΙ γΏͺ §²1+¦-Α Ρ³ΥΓ»Ια±υ Ώρ, Γ»± αγ: ΄³Ϋσ Ρ³Ω»έ³Ϋέ Ή»ελͺ ³έΡρ³Ε»ίο »έ ·οέαυΩ ε³ίοε³έν»Ι: Ίν ³ΫΉ έε³ο³Οαν Ρρ³ΡραυΩ »έ ·½νιοασ Ρ»ιαυλο³ΑέΟ»ραυΓΫαυέέ»ρΗ ΩΗη»υ:

- ΖλΟ ·αυσ» ³ΫΉ Ρ»ιαυλο³ΑέΟ»ραυΓΫαυέέ»ρέ Ηρ»±έω »έ Ηρ»έσ ε³ίοε³έαυΩ αυΕ»Υ Ωρσ³ΟσΗσͺ ³ι³έσ αρ»υΏ Ρρ³Ρ³έ·Η: βΏ± αρ έρ³έσΗσ αΩ³έω ³ρΉ»έ Ρρ³ε³ρ³Ο³ν »έ ³ρο³Ρ³ΫοναυΩ, αρ »Γ» §²1+¦-Α γΗ Ωο³ΝαυΩ 5-Η Ω³λΗέ »υ ·ρ»Γ» ΅αΙαρΗ Ο³εαυΥΗέ»ρΗ Ρ³Ω³ρ Ρ³Ϋο Ώ έ»ρΟ³Ϋ³σρ»Ιͺ Ηρ»έω Ηέγα±υ εΗοΗ Ωο³Ν»έ §²1+¦-Η Ω³λΗέ:

- ²ΫΉ Ρ³Ϋο³ρ³ραυΓΫ³έ Ρ»ΥΗέ³ΟΗέͺ §Ίρ»υ³έ¦ Ρ»ιαυλο³ΑέΟ»ραυΓΫ³έ ·αρΝ³ΉΗρ οέϋρ»έ ΄³΅Ο»έ ΄³ρλ»ΥΫ³έΗέ ν»ρ³΅»ρναυΩ »Ω Ω»Ν Ρ³ρ·³έωανͺ αρε»λ ΗΩ ·αρΝΑέΟ»ραη, Ρ»ιαυλο³αΙαροΗ χαρΣ³ιαυ Ω³λέ³·»οΗ (Ε³Ω³έ³ΟΗέ έ³ Ώρ Ο³εαυΥΗέ»ρ ορ³Ω³ΉραυΩ Ρ»ιαυλο³ΑέΟ»ραυΓΫαυέέ»ρΗέ): Π³λΟ³έαυΩ »Ω έρ³ έΫ³ρΉ³ΫέαυΓΫαυέΑ: ΄³°Ϋσ: ²Ϋα°, §²1+¦-έ ³Ϋλϋρ γΗ Ωο³ΝαυΩ ³ΫΉ Ρ»ιαυλο³ΑέΟ»ραυΓΫαυέέ»ρΗ Ω³λΗέ, ω³έΗ αρ ³ΫΉ έαυΫέ 5-έ ΑέΉΡ³έρ³ε»λ γΩο³Ν»σΗέ §²1+¦-Η Ω³λΗέ, »ρ΅ §ο³έΟαν¦ ³έσ³έ Ω»ρ νρ³Ϋαν: Ζέγα±υ »λ ε»οω Ώ ³ΫΕΩ Ωο³Ν»Ωͺ §Ίρ»υ³έΑ¦ Οαυέ»έ³± Ο³εαυΥΗ, Γ»± αγ, »ρ΅ ³ΫΉ Ρ»ιαυλο³ΑέΟ»ραυΓΫαυέΑ λοαρ³·ραυΩ Ώρ ³Ϋέ γ³ρ³΅³λοΗΟ Ρ³Ϋο³ρ³ραυΓΫαυέΑ, Γ» ΛαλωΗ ³½³οαυΓΫαυέΑ νο³έ·ν³Ν γΏ, ³ΫλΗέωέͺ §Ψ»έω ε³ορ³λο »έω Ν³ι³Ϋ»Ι Σ»½, ερέ έ³Λ³·³Ρ¦: Έ», Ν³ι³Ϋ»°ω ΩΗέγ»υ ν»ρη: δρέ ΄³ρλ»ΥΫ³έΑ Ο³ρΝαυΩ Ώ, Γ» ³ΩαΓΗ ½·³σα±υΩ εΗοΗ αυέ»έ³Ω Ηρ έΟ³οΩ³Ω΅: ΖλΟ έ³ ³Ω³γα±υΩ Ώ, »ρ΅ ΗέΣ ο»λέαυΩ Ώ χαΥασαυΩ: Π³λο³οͺ αγ: Ζέγε»±λ »Υ³ν, αρ §²1+¦-Η Ο³εαυΥαυ Ρ³Ω³ρ ΩρσαυΫΓέ ³εϋρΗέαυΓΫαυέέ»ραν ί³Ρ»σΗέͺ έρ³έσΗσ αγ Ω»ΟΑ Σ³Ϋέ γΡ³έ»σ, ³ι³έσ Ωο³Ν»Ιαυ, αρ ³ΫΉ αυΥοέ Ηρ»έσ Ήι³έέ ΏΙ Ώ γαω»Ιαυ: ΖλΟ ³Ϋλϋρ ΑέΉν½α±υΩ »έ ³ΫΉ έαυΫέ Σ³Ϋέ γΡ³έαΥέ»ρΑ: ΐέΟ»Ι »έ έαυΫέ Γ³Ο³ρΉΗ Ω»±η: Π³Ο³ΉΗρ Ρ³ρσΑ ο³Ωͺ Ηέγα±υ εΗοΗ ΩΗ³Ϋέ §²1+¦-έ ΑέΟέΗ ³ΫΉ Γ³Ο³ρΉέ αυ οαυΕΗ: ΊΓ» Γ»ρΗ ϋρ»έω Ώͺ Σ³Ϋέ ΅³ρΣρ³σρ»ω: Β»ρΗ Ρ³έΣέ³ΕαΥαν Ώͺ Σ³Ϋέ ΅³ρΣρ³σρ»ω: Β»ρΗ Ή³ο³ρ³έ Ώͺ Σ³Ϋέ ΅³ρΣρ³σρ»ω:

- Έ³ο³ρ³έ ΉΗΩ»Ιανͺ Ρ»ιαυλο³ΑέΟ»ραυΓΫαυέέ»ρΑ χαΛ»Ι »έ ³Ϋέ ΡΗΩέ³ναραυΩέ»ρΑ, αρ έ»ρΟ³Ϋ³σρ»Ι ΏΗέ ²½·³ΫΗέ Ρ³έΣέ³ΕαΥανΗέͺ ΛέΉρ»Ιαν Ιρ³Ωί³ΟΩ³έ Ρ³Ω³ρ ν»ρ³Ή³ρΣέ»Ι Ηρ»έσ ΩρσαυΓ³ΫΗέ ³ι³η³ρΟέ»ρΑ: ²Ϋέ Ώͺ »Γ» ³Ϋέ Ε³Ω³έ³Ο ΡΗΩέ³ναραυΩ ΏΗέ, Γ» σ³έΟ³έαυΩ »έ Ε³ΩΟ»ο³ΫΗέ ΛΩ΅³·ραυΩέ»ρ Ο³ο³ρ»Ι, ³ΫΕΩ ³ρΉ»έ ε³ο׳鳡³έαυΩ »έ, αρ Λ³Λον»Ι Ώ ΩρσαυΫΓΗ Ρ³ν³λ³ραυΓΫ³έ λΟ½΅αυέωΑ, ω³έΗ αρ §άξ¦-έ ³ι³η³ρΟ έ»ρΟ³Ϋ³σέ»ΙΗλ Ν³έαΓ Ώρ Ηρ έί³Ν Ο³εαυΥαυ Ρ³Ω³ρ ΩρσαυΫΓΗ Ω³λέ³ΟΗσέ»ρΗ σ³έΟΗέ: Π³Ωα½Η±γ χ³λο³ρΟ Ώ:

- ΰγ: ΒαΥ ΩρσαυΫΓΗ ·³Υ³χ³ρΑ γΡ³λσέ»έ ³΅λαυρΉΗ: ΊΓ» Ρ³Ϋο »λ έ»ρΟ³Ϋ³σέαυΩͺ Ρ³ΥΓ³έ³ΟΗ έε³ο³Ο εΗοΗ Ρ»ο³εέΉ»λ, ³ι³έσ Ρ³ίνΗ ³ιέ»Ιαυͺ αυέ»έ³Ια±υ »λ Ωρσ³ΟΗσέ»ρ, Γ»± αγ: ΊΓ» ΩρσαυΫΓΗέ Ω³λέ³Οσ»Ι ΏΗέ ³Ϋέ ΡαυΫλαν, Γ» §²1+¦-Α Ο³Ω §άξ¦-έ Ηρ»έσ Ο³εαυΥαυ Ρ³Ω³ρ Ρ³Ϋο γ»έ έ»ρΟ³Ϋ³σέ»Ιαυͺ ³ΫΙ ΛέΉΗρ Ώ: ΰυρ»Ωέ έρ³έω Ι³ν γΏΗέ ε³ΫΩ³έ³ναρν»Ι ερέ ²Ω³ΙΫ³έΗ Ρ»ο:

Π»οαͺ Η±έγ Ώ έί³έ³ΟαυΩ §ν»ρ³έ³Ϋ»Ι ΩρσαυΓ³ΫΗέ χ³Γ»ΓΑ¦: ΊΓ» έρ³έω Νρ³·Ηρ »έ έ»ρΟ³Ϋ³σρ»Ι 7 ο³ρν³ Ρ³Ω³ρ, έ»ρΉραΥέ»ρΑ ον»Ι »έ »ρ³ίΛΗωέ»ρ »υ ³ε³Ραν»Ι Ρ»ιαυλο³ΑέΟ»ραυΓΫ³έ 7 ο³ρν³ ·αρΝαυέ»αυΓΫαυέΑͺ 2-3 ³ΩΗλέ Η±έγ Ώ χαΛ»Ιαυ: ή³ο ½³ρΩ³έ³ΙΗ »έ ³Ϋλ ³έѻûà ε³ο׳鳡³έαυΓΫαυέέ»ρΑ, αρ ³ΟέΡ³Ϋοαρ»έ ΩΗ³Ϋέ ΩΗ έε³ο³Ο »έ Ρ»ο³εέΉαυΩͺ Ε³Ω³έ³Ο Σ·»Ι: ²ΫΉ ε³οΧ³ιαν »Ω ο»λέαυΩ ΩΗοαυΩ »υ Ρ³Ωα½ν³Ν »Ω, αρ ί³ραυέ³ΟαυΩ »έ Λ³Υ³Ι έαυΫέ Λ³ΥΑ, αρ λΟλ»Ι »έ ³έσ³Ν ο³ρν³ ³ερΗΙΗ 2-Ηέ: ΖέΣ Ρ³Ω³ρ ³ΫΕΩ ³ρΉ»έ ΝΗΝ³Υ»ΙΗ Ώ ³Ϋλ ΩΟέ³ΫΗέ Ηρ³ρ³έσαυΩΑ: Ίλ ΑέΉ³Ω»έΑ σ³έΟ³έαυΩ »Ω, αρ ΙΗέΗ ΅³σ ΩρσαυΫΓ, αυ »Γ» Ρ³ΥΓ»Ω, Ολ»ΥΩ»Ω ε³ροναΥΗ Σ»ιωέ αυ Ο³ι³η³ρΟ»Ω ³η³ΟσαυΓΫαυέλ, ω³έΗ αρ Ι³ν »Ω ε³οΟ»ρ³σέαυΩ ³ίΛ³οαΥ Ω»Λ³έΗ½ΩΑ Οαορ»Ιαυ Ρ»ο»υ³έωέ»ρΑ:

Π³ρσ³½ραυΫσΑ ν³ρ»σ
²άά² Ζκπ²ΪΊΘΪ²άΐ