8 February 2003

ÒàܺðÆ ¶ÆðøÀ

ÈáõÛë »Ý ï»ë»É î»ñÛ³ÝÇ ÓáÝ»ñÁª ³é³ÝÓÇÝ Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛ³Ùµ£ î»ñ۳ݳ·»ï ì³ã» ä³ñïǽáõÝÇÝ ³Ûë ·ÇñùÁ ó³Ýϳó»É ¿ ïå³·ñ»É ¹»é 1991 Ãí³Ï³ÝÇÝ« ë³Ï³ÛÝ Ýñ³ ó³ÝÏáõÃÛáõÝÁ ãÇ Çñ³·áñÍí»É »õ ³Ûëûñ ·ÇñùÁ ÉáõÛë ¿ ï»ëÝáõÙ Ñ»ïÙ³Ñáõ£ ä³ï³Ñ³Ï³Ý ã¿« áñ ì© ä³ñïǽáõÝÇÝ ïå³·ñáõÃÛ³Ý ¿ å³ïñ³ëï»É §ÒáÝ»ñÇ ·ÇñùÁ¦« ù³ÝÇ áñ ³Û¹åÇëÇ Ùï³ÑÕ³óáõÙ ¿ áõÝ»ó»É Ñ»Ýó ÇÝùÁª ì© î»ñÛ³ÝÁ£

²Ûë Ù³ëÇÝ ì© ä³ñïǽáõÝÇÝ ÝßáõÙ ¿ Çñ ³é³ç³µ³ÝáõÙª ٻ絻ñ»Éáí ä© Ø³ÏÇÝÛ³ÝóÇ Ñ³ÛïÝ³Í ÙÇ ß³ï áõß³·ñ³í Éáõñ© §ì³Ñ³Ý î»ñÛ³ÝÁ Ùï³¹Çñ ¿ñ ³ÛÉ»õ³ÛÉ ³ÝÓ³Ýó ÝíÇñí³Í áï³Ý³íáñÝ»ñÇ ÙÇ ³é³ÝÓÇÝ ·ñùáõÛÏ Ï³Ù µ³ÅÇÝ Ï³½Ù»Éª §ÒáÝ»ñÇ ·Çñù¦ í»ñݳ·ñáí¦£

ÒáÝ»ñÁ 53-Ý »Ý£ ¸ñ³Ýó Ñ»ñáëÝ»ñÁ ³ÛÝåÇëÇ Ý߳ݳíáñ ¹»Ùù»ñ »Ýª ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý áõ Ùß³ÏáõóÛÇÝ ·áñÍÇãÝ»ñ« ·ñáÕÝ»ñ« ÇÝãåÇëÇù »Ý Щ ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÁ« ì© ´ñÛáõëáíÁ« ²í© Æë³Ñ³ÏÛ³ÝÁ »õ áõñÇßÝ»ñ« ÇëÏ »ñµ»ÙÝ ¿É áõÕÕ³ÏÇ Ù³ñ¹ÇÏ »Ý« áíù»ñ Ý߳ݳϳÉÇó ¹»ñ »Ý ˳ճó»É µ³Ý³ëï»ÕÍÇ ÏÛ³ÝùáõÙ£ ¸³ ÜÛáõñ³Ý ¿« êáõë³Ýݳݫ ²Ý³ÑÇï î»ñÛ³ÝÁ »õ ³Ý·³Ù ÙÇ ³ÝͳÝáà ³ÕçÇÏ« áõÙ î»ñÛ³ÝÁ ÝíÇñ»É ¿ Çñ ÓáÝ»ñÇó Ù»ÏÁ£ ̳Ýáó·ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ä³ñïǽáõÝÇÝ Ù³Ýñ³Ù³ëÝáõÙ ¿ Ýñ³Ýó åɳïáÝ³Ï³Ý ëÇñá å³ïÙáõÃÛáõÝÁ£ §1907é ³åñÇÉÇÝ î»ñÛ³ÝÁ ·ñ»É ¿ ÁÝÏ»ñáçÁª ú© úѳÝç³ÝÛ³ÝÇÝ© §øá ùñáçÇó« áñÇÝ Ý³Ù³Ï ¿Ç ·ñ»É« ÙÇ ß³ï ëÇñ³ÉÇñ µ³óÇÏ ëï³ó³ »õ Ñ»é³Ï³ ëÇñ³Ñ³ñí»É »Ù£ ÆѳñÏ»« ¹³ ÍÇͳջÉÇ ¿« µ³Ûó ã»ë ϳñáÕ å³ïÏ»ñ³óݻɪ áñù³Ý Ëáñ³å»ë ѳÙá½í³Í »Ù« áñ ¹³ ×Çßï ¿£ ÜáõÛÝÇëÏ µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛáõÝ »Ù ÝíÇñ»É Ýñ³Ýª §²ÝͳÝáà ³Õçϳݦ£

§Î³Ùáù ì³Ñ³Ý î»ñÛ³ÝǦª ì³ã» ä³ñïǽáõÝÇÝ Ñ³ÝÓÝ ¿ ³é»É ³Ûë ·áñÍÁ »õ ³Ûëûñ Ù»Ýù áõÝ»Ýù ÙÇ ß³ï ·»Õ»óÇÏ ÝÙáõߪ î»ñÛ³ÝÇ §ÒáÝ»ñÇ ·ÇñùÁ¦£

²Þ漆 øºÞÆÞÚ²Ü