8 February 2003

§ÐàÈÆìàô¸Ú²Ü Þààô¦

²Û¹å»ë ³Ýí³Ý»ó ²ØÜ å»ïù³ñïáõÕ³ñ øáÉÇÝ ö³áõ»ÉÇ ½»ÏáõÛóÁ زÎ-Ç ²Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ËáñÑñ¹áõÙ Çñ³ùÛ³Ý ·»Ý»ñ³É ²ë ê³Ñ³¹ÇÝ£ ¸ÇåáõÏ ³Ýí³ÝáõÙ ¿£

Æëϳå»ë« ö³áõ»ÉǪ ëɳ۹ݻñáí »õ Ó³Ûݳ·ñáõÃÛáõÝÝ»ñáí ѳ·»ó³Í »ÉáõÛÃÁ ã÷áË»ó ËáñÑñ¹Ç ³Ý¹³Ù »ñÏñÝ»ñÇó áã Ù»ÏÇ Ï³ñÍÇùÁ Æñ³ùÇ ¹»Ù å³ï»ñ³½ÙÇ í»ñ³µ»ñ۳ɣ ÆÝãå»ë »õ ³é³ç« ²ØÜ-Çó »õ Ø»Í ´ñÇï³ÝdzÛÇó µ³óÇ« å³ï»ñ³½ÙÇ ÏáÕÙݳÏÇó »Ý ÙdzÛÝ Æëå³ÝÇ³Ý »õ ´áõÉÕ³ñdzݣ ¸»Ù »Ý ²Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ËáñÑñ¹Ç Ùݳó³Í 11 ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ£ ²ØÜ-Ç å»ïù³ñïáõÕ³ñÇ µ»ñ³Í µáÉáñ §³å³óáõÛóÝ»ñÁ¦ ³ÝáõÕÕ³ÏÇ ¿ÇÝ »õ áã ѳÙá½Ç㣠âѳßí³Í ³ÛÝ« áñ Çñ³ùÛ³Ý å³ßïáÝ۳ݻñÇ »ñÏËáëáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ó³Ûݳ·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳñáÕ ¿ÇÝ »õ Ï»ÕÍí³Í ÉÇݻɣ ⿱ áñ« ÇÝãå»ë Ýϳï»ó èáõë³ëï³ÝÇ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñ Æ·áñ Æí³ÝáíÁ« ÝÇëïáõÙ Ý»ñϳ ã¿ñ »õ áã ÙÇ åñáý»ëÇáÝ³É ÷áñÓ³·»ï£ ä³ñ½ ¿« áñ ²ØÜ-Ý ÙÇïáõÙݳíáñ ݳ˳å»ë Çñ §÷³ëï³ñÏÝ»ñÁ¦ ãÇ Ý»ñϳ۳óñ»É ²Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ËáñÑñ¹Ç ³Ý¹³ÙÝ»ñÇÝ« áñå»ë½Ç Ýñ³Ýù Å³Ù³Ý³Ï ãáõÝ»Ý³Ý Ï³½Ù³Ï»ñå»É ³Û¹ ÷³ëï»ñÇ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÁ »õ ÷áñÓ³ùÝÝáõÃÛáõÝÁ« ÇÝãÁ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ Ïï³ ²ØÜ-ÇÝ ×ÝßáõÙ ·áñͳ¹ñ»Éáí ÷áñÓ»É ³ÝóϳóÝ»É Çñ ó³Ýϳó³Í áñáßáõÙ£ ê³Ï³ÛÝ ¹³ ãѳçáÕí»ó »õ ²ØÜ-Ý ËÇëï íñ¹áíí³Í ¿ ѳïϳå»ë üñ³ÝëdzÛÇ »õ ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ í»ñ³µ»ñÙáõÝùÇó£ ²ØÜ-Ç Ý»ñϳ۳óáõóÇãÁ ѳÛï³ñ³ñ»É ¿ ³Ý·³Ù« áñ üñ³ÝëÇ³Ý ³ÛÉ»õë ²ØÜ-Ç ¹³ßݳÏÇóÁ ã¿ »õ áñ §å»ïù ¿ ѳïáõÏ Íñ³·Çñ Ù߳ϻɪ ³Û¹ »ñÏÇñÁ ½ëå»Éáõ ѳٳñ¦£ ¥²ñ¹Ûá±ù ã³÷Çó ³í»ÉÇ ã¿« å³ñáݳÛù ³Ù»ñÇϳóÇÝ»ñ« ÏѳݹáõñÅDZ §ÑÇÝ ºíñáå³Ý¦ ÝÙ³Ý í»ñ³µ»ñÙáõÝù¤£ ´³Ûó DZÝã ³Ý»Ý üñ³ÝëÇ³Ý »õ ¶»ñÙ³Ýdzݫ »Ã» ²ØÜ-Ç §³å³óáõÛóÝ»ñÁ¦ ßÇÝÍáõ »Ý« ÑáñÇÝí³Í£ úñÇݳϫ ö³áõ»ÉÁ ѳÛï³ñ³ñ»ó Æñ³ùáõÙ ·ïÝíáÕ ÙÇçáõϳÛÇÝ« Ï»Ýë³µ³Ý³Ï³Ý »õ ùÇÙÇ³Ï³Ý ½»Ýù»ñÇ ÑëÏ³Û³Ï³Ý ù³Ý³ÏÝ»ñÇ ³éϳÛáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ£ ÆëÏ »ñµ Ýñ³Ý ѳñóñÇÝ« û áñï»Õ »Ý ·ïÝíáõÙ ³Û¹ ½»Ýù»ñÁ« å»ïù³ñïáõÕ³ñÝ ³ë³ó« áñ ¹ñ³Ýù Æñ³ùÁ ß³ï É³í ¿ óùóñ»É£ Îïÿòü äâàäöàòü ïÿòü£

øáÉÇÝ ö³áõ»ÉÝ Çñ »ÉáõÛÃáõÙ Ãí³ñÏ»ó ÙÇ ß³ñù Çñ³ùÛ³Ý ûµÛ»ÏïÝ»ñ« áñï»Õ ǵñ ³ñ·»Éí³Í ½»Ýù ¿ ³ñï³¹ñíáõÙ ¥å³ñ½ ã¿« û ÇÝãáõ ³Û¹ ½»ÝùÁ í³Õáõó ãÇ ïñí»É ï»ëáõãÝ»ñÇÝ ëïáõ·Ù³Ý Ýå³ï³Ïáí¤£ ä»ïù³ñïáõÕ³ñÇ »ÉáõÛÃÇ ³í³ñïÇó ³ÝÙÇç³å»ë Ñ»ïá ´³Õ¹³¹áõÙ Çñ³ùÛ³Ý å³ßïáÝ۳ݻñÁ ³é³ç³ñÏ»óÇÝ ÙÇ Ù»Í ËáõÙµ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ ³ÝÙÇç³å»ë ·Ý³É Ýßí³Í Ó»éݳñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »õ ѳÙá½í»É« áñ ³ÛÝï»Õ áã ÙÇ ³ñ·»Éí³Í ½»Ýù ãÇ ³ñï³¹ñíáõÙ£ ²ØÜ-Ý ÷áñÓáõÙ ¿ ѳÙá½»É ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³ÝñáõÃÛ³ÝÁ« áñ ë»õÁ ëåÇï³Ï ¿ »õ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ËÇëï µ³ñϳÝáõÙ ¿« áñ ݳ ¹³ ãÇ ÁݹáõÝáõÙ£

²ñ¹ÛáõÝùáõÙ« زÎ-Ç ²Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ËáñÑáõñ¹Á áã ÙÇ Ýáñ áñáßáõÙ ãÁݹáõÝ»ó« ÇÝãÁ Ý߳ݳÏáõÙ ¿« áñ ï»ëáõãÝ»ñÁ å»ïù ¿ ß³ñáõÝ³Ï»Ý Çñ»Ýó ³ß˳ï³ÝùÁ« Ù³ëݳíáñ³å»ëª ²ØÜ-Ç ³å³óáõÛóÝ»ñÇ ëïáõ·Ù³Ý áõÕÕáõÃÛ³Ùµ£ Ødzųٳݳϫ µáÉáñÇÝ å³ñ½ ¿« áñ ²ØÜ-Ý Ùï³¹Çñ ¿ ³Ù»Ý ·Ýáí ëÏë»É å³ï»ñ³½ÙÁ« ÇëÏ Æñ³ùÁ Éñçáñ»Ý å³ïñ³ëïíáõÙ ¿ å³ßïå³Ýí»Éáõ£ êå³ëíáõÙ ¿« áñ ÷»ïñí³ñÇ 15-Çó Ñ»ïá áÕç ³ß˳ñÑáí ѳϳå³ï»ñ³½Ù³Ï³Ý óáõÛó»ñÇ ³ÉÇù ϵ³ñÓñ³Ý³£ ²ÝÏ³Ë Ýñ³ÝÇó« û ÇÝãáí ϳí³ñïíÇ å³ï»ñ³½ÙÁ« ³ñ¹»Ý ³ÏÝѳÛï ¿« áñ ³ÛÝ Ï¹³éݳ ²ØÜ-Ç ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ë³Ûï³é³ÏáõÃÛáõÝÁ£

²Èºøê²Ü¸ð ²Ô²Ø²ÈÚ²Ü