10 January 2002

ΰ±μ Ύ ξ²ΘΖκ Ξπ²ΞΊΘΰτ Ππ²Ψ²άΐ

ξΗ·ρ³έ ά³ΥΉ³ΙΫ³έΗ λε³έαυΓΫ³έ ν³ρΟ³Νέ»ρΑ

κΟΗ½΅Α έ³ΛαρΉ Ρ³Ω³ραυΩ

Β» Ηέγ ν³ρΟ³Νέ»ρ αυέ»έ Ηρ³ν³ε³Ρέ»ρΑ, ³ι³ΫΕΩ Ρ³ΫοέΗ γΏ, »υ Ο³ρΝαυΩ »Ωͺ ³έΗΩ³λο Ώ ³ΫΉ αΙαροΗσ αρ»υΏ ³ρΉΫαυέωΗ λε³λ»ΙΑ: άΩ³έ λε³έαυΓΫαυέέ»ρΗσ Ρ»οα Ν³·αΥ ³ι³ηΗέ Ρ³ρσΑ Ρ»ο»υΫ³Ιέ Ώͺ Ηέγα±υ »έ λε³έαυΩ: δ³ο³λΛ³έΑ ίαί³χ»ΙΗαρ»έ Ρλο³Ο Ώ. αρανΡ»ο»υ Π³Ϋ³λο³έαυΩ Ω»Ν ω³έ³ΟαυΓΫ³Ω΅ ³εϋρΗέΗ ½»έω Ο³: άΆ, ²² έ³Λ³ρ³ραυΓΫαυέέ»ραυΩ, Ή³ο³Λ³½αυΓΫαυέαυΩ Ο³έ §ε³Ρ»λο³ναρν³Ν¦ γ·ρ³έσν³Ν ½»έω»ραν λε³έαυΓΫαυέέ»ρΗ ΅³½αυΩ ·αρΝ»ρ: ΄³ν³Ο³έ Ώ ΩΗ ϋρΗέ³Ο ΅»ρ»Ι. 1996-Η ϋ·αλοαλΗέ Ίρ»υ³έαυΩ Ηρ λ»χ³Ο³έ ³νοαοέ³ΟΗσ Ήαυρλ ·³ΙΗλ λε³έν»σ δά λε³, ²κ²Θ²-Η έ³ΛΟΗέ ³έΉ³Ω ²΅ρ³Ρ³Ω Κ³ΩΗλΫ³έΑ, 1997-Η ΡαΟο»Ω΅»ρΗέ Ηρ ο³έ ΉΗΩ³σ ϋρΑ σ»ρ»Οαν λε³έν»σ ²κ²Θ²-Η Ω»Ο ³ΫΙ ³έΉ³Ω, ·αρΝ³ρ³ρ Έ³νΗΓ Έ³νΓΫ³έΑ: Π»ο³·³ΫαυΩ ε³ρ½ν»σ, αρ ³Ϋλ »ρΟαυ λε³έαυΓΫαυέέ»ρΑ έαυΫέ ½»έωαν »έ Ο³ο³ρν»Ι: Έ»ι»υλ ³Ϋέ Ε³Ω³έ³Οͺ 1997-Ηέ, κ»ρΕ κ³ρ·λΫ³έΑ, αρ »ρΟαυ Ο³ιαυΫσέ»ρΗͺ ²² »υ άΆ έ³Λ³ρ³ρέ Ώρ, Ρ³Ϋο³ρ³ρ»σ. §ΩΗ ν»σ ³ΩΗλ ³έσ ΟΡ³Ϋοέ³΅»ρ»έω Ρ³έσ³·αρΝΗέ¦: Π³έσ³·αρΝΗέ, ΗΡ³ρΟ», γΡ³Ϋοέ³΅»ρ»σΗέ, αυ ³ΫΉ ½»έωαν Ω³ρΉέ, ³Ω»έ³Ϋέ Ρ³ν³έ³Ο³έαυΓΫ³Ω΅, ³Ϋλϋρ ΏΙ εοοναυΩ Ώ Ίρ»υ³έΗ χαΥασέ»ραν, σ³έΟ³σ³Ν ε³ΡΗ, »ρ΅ λο³έ³ Ρρ³Ω³έ Ο³Ω χαΥ, Ο³ραΥ Ώ Ορ³Ο»Ι: ². Κ³ΩΗλΫ³έΑ ΙΗ΅³έ³έσΗ Ώρ »υ έαρ Ώρ ο»Υ³χαΛν»Ι Π³Ϋ³λο³έ, Έ.Έ³νΓΫ³έΑ έαυΫέε»λ ΩΗ ω³έΗ ο³ρΗ ·οέναυΩ Ώρ ΘΗ΅³έ³έαυΩ: ΊρΟαυλέ ΏΙ ²κ²Θ²-Η §Π»Υ³χαΛ³Ο³έ ί³ρΕαυΩ¦ Ο³Ω, Ηέγε»λ »ρ΅»Ωέ ΑέΉαυέν³Ν Ώ ³λ»Ι, ΨαέΓ» Ψ»ΙωαέΫ³έΗ Γ»υΗσ ΏΗέ: ²Ϋλ Ή»εω»ρΗ Ω³λΗέ Λαλ»ΙΑ ε³ο³Ρ³Ο³έ γΏ. Ω»ρ ³Υ΅Ϋαυρέ»ρΗσ Ω»ΟΑ έίαυΩ Ώ, αρ Ωαο Ω»Ο ³ΩΗλ ³ι³η ξ. ά³ΥΉ³ΙΫ³έΑ ΘΗ΅³έ³έΗσ ΏΙ»Οοραέ³ΫΗέ χαλοαν Ηρ Ρ»ο Ρ³ίν»Ρ³ρΉ³ρ ο»λέ»Ιαυ έ³Ω³Ο Ώρ λο³σ»Ι: ²Ϋλ ο»Υ»ΟαυΓΫαυέΑ έαυΫέε»λ γΗ Ρ³ηαΥναυΩ Χίο»Ι:

ξ. ά³ΥΉ³ΙΫ³έΗ λε³έαυΓΫ³έ ίαυρη ΅³½αυΩ ν³ρΟ³Νέ»ρ Ο³έ, αραέω εοοναυΩ »έ ο³ρ΅»ρ ίρη³έ³Οέ»ραυΩ: ²έίαυίο, Ήρ³έσ ΩΗ Ω³λΑ Ρ»έσ Ηρ³ν³ε³Ρέ»ρΗ ³ι³η ω³ί³Νέ»ρέ »έ:

μ³ρΟ³Ν N 1

²ι³ηΗέ ³ρΣ³·³έωΑ §ω³Υ³ω³Ο³έ λε³έαυΓΫαυέ¦ αρ³ΟαυΩέ Ώ: ²ι³ηΗέΑ λ³ Ρέγ»σ, »υ ³Ϋέω³έ Ρ³λο³ο³Ο³έ Ώρ, αρ, Αλο »ρ»υαυΫΓΗέ, ³Ω»έ³ΡΗΩέ³Ο³έΑ ΟΩέ³: άαυΫέ »ρ»ΟαΫ³έ ο³ρ³Νν»σ έ³Λ³·³Ρ θ.ψαγ³ρΫ³έΗ Ρ³Ϋο³ρ³ραυΓΫ³έ ο»ωλοΑ:

Ξ³ ΩΗ Ρ³έ·³Ω³έω, αρΑ Ο³ραΥ Ώ έ³»υ ³ι³έσω³ΫΗέ Ή³ιέ³Ι Ηρ³ν³ε³Ρέ»ρΗ Ρ³Ω³ρ: Ψαο»έαυΩ Ώρ §ΠαΟο»Ω΅»ρΗ 27-Η¦ ·αρΝαν ξΗ·ρ³έΗέ Ή³ο³ρ³έ Ρρ³νΗρ»Ιαυ Ε³Ω³έ³ΟΑ: Ξ³έ ΅³½Ω³ΓΗν Ρ³ρσ»ρ, αραέσ ε³ο³λΛ³έέ»ρΑ ε»οω Ώ έ³ ο³ρ: Ψ³λέ³ναρ³ε»λ, ο»λ³Ε³ε³ν»έΗ Ωαέο³ΕΩ³έ Ρ³ρσΑ: μ³½·»έ κ³ρ·λΫ³έΗ Ηρ³ν³Ρ³ηαρΉέ»ρΑ εέΉαυΩ »έ, αρ Ή³ΡΙΗΧαυΩ έΟ³ρ³Ρ³έν³Ν ο»λ³Ε³ε³ν»έΑ Ωαέο³Εν³Ν Ώ: Έ³ »έ Ρ³λο³ο»Ι έ³»υ ΨαλΟν³ΫαυΩ ³έσΟ³σν³Ν χαρΣ³ωέέαυΓΫ³έ ³ρΉΫαυέωέ»ρΑ: ΨΫαυλ Ρ³ρσέ ³Ϋέ Ώ, Γ» αρε»λ §Π³ΫΙαυρΗ¦ ΓΥΓ³ΟΗσ ²½·³ΫΗέ Ρ»ιαυλο³ο»λαυΓΫ³έ ³ίΛ³ο³ΟΗσ »υ 27-Η ·αρΝαν νΟ³ ξ. ά³½³ρΫ³έΑ Ηέγε»λ Ώ Αέο³έΗωαν ο»Υ³χαΛν»Ι ΨΗ³σΫ³Ι ά³Ρ³έ·έ»ρ: ²Ϋλ ν³ρΟ³ΝΑ εέΉαΥέ»ρέ ³λαυΩ »έ. §Ξ³έ αυΕ»ρ, αραέω ³Ω»έ Ηέγ ³ρ»σΗέ, αρε»λ½Η ξΗ·ρ³έΑ γε³ο³λΛ³έΗ ³ΫΉ Ρ³ρσ»ρΗέ¦: ΐλο ξΗ·ρ³έΗ ΑέΟ»ρέ»ρΗ, ³ΫΉ ΅αΙαρ Ρ³ρσ»ρΗέ έ³ ³ρΉ»έ ε³ο³λΛ³έ»Ι Ώρ:

μ³ρΟ³Ν N 2

§²ι³ναο¦ ϋρ³Γ»ρΓΗ ΛΩ΅³·Ηρ ²ρ³Ω ²΅ρ³Ρ³ΩΫ³έΑ Ρ³Ωα½ν³Ν Ώ, αρ §λε³έαυΓΫαυέΑ ε³ονΗρν³Ν Ώρ¦ »υ §ΡΗΩέ³Ο³έ ν³ρΟ³Νέ»ρΑ ε»οω Ώ ΙΗέ»έ ω³Υ³ω³Ο³έ »υ οέο»λ³Ο³έ¦: άί»έω, αρ Π³Ϋ³λο³έαυΩ Ρ»ιαυλο³ο»λ³ΫΗέ ·αν³½ΉΗ Ή³ίοαυΩ ΅³ν³Ο³έΗέ Ω»Ν χαΥ»ρ »έ εοοναυΩ, ΗλΟ Ρ³έρ³ΫΗέ Ρ»ιαυλο³ο»λαυΓΫαυέΑ ΅³ν³Ο³έΗέ ί³Ρ»Ο³έ ΉΗρω»ραυΩ Ώρ: Άρ»Γ» ΅αΙαρ Ρ³ΫοέΗ ·αρΝ³ρ³ρέ»ρΑ §ε³ρο³ναρ¦ »έ Ηρ»έσ ·αν³½ΉΑ Ρ»ι³ρΣ³Ο»Ι έ³Λ»υ³ι³η Π³έρ³ΫΗέ Ρ»ιαυλο³ο»λαυΓΫ³Ω΅: Β» Ηέγω³έ ΏΗέ Ο³½ΩαυΩ Π³έρ³ΫΗέ Ρ»ιαυλο³ο»λαυΓΫ³έ ·αν³½Ήέ»ρΗσ λο³σ³Ν »Ο³Ωαυοέ»ρΑ, Ρ³ΫοέΗ γΏ: ΰυέ»±ρ ³ρΉΫαω ξΗ·ρ³έ ά³ΥΉ³ΙΫ³έΑ λ»χ³Ο³έ ΅Η½έ»λ: ΨΗέγ»υ ²½·³ΫΗέ Ρ»ιαυλο³ο»λαυΓΫαυέ ·³ΙΑ έ³ ΡΗΩέ³Ήρ»Ι Ώρ §Ξ³ΫΩ¦ Ρ»ιαυλο³ΑέΟ»ραυΓΫαυέΑ: §Ξ³ΫΩέ¦ αυέ»ρ Ωαο 60 Ρ³½³ρ ΉαΙ³ρ ³ρΕαΥαυΓΫ³Ω΅ εραύ»λΗαέ³Ι ο»ΛέΗΟ³: Π»ιαυλο³ΑέΟ»ραυΓΫαυέΑ ε³ορ³λοαυΩ Ώρ ε³ον»ραν ύΗΙΩ»ρ, ο»λ³ΡαΙαν³Οέ»ρ, Ρ³ΥαρΉαυΩέ»ρ: ²Ϋλϋρ ³ΫΉ Ρ»ιαυλο³ΑέΟ»ραυΓΫ³έ ΡΗΩέ³Ο³έ ε³ονΗρ³οαυέ Π³έρ³ΫΗέ Ρ»ιαυλο³ο»λαυΓΫαυέέ Ώ: ΐέΉΡ³έρ³ε»λ, »ρ΅ Λαλω Ώ ΙΗέαυΩ ξΗ·ρ³έΗ οέο»λ³Ο³έ ·αρΝαυέ»αυΓΫ³έ Ω³λΗέ, έρ³ ΑέΟ»ρέ»ρΑ ΩΗ³έ·³ΩΗσ χ³ΟαυΩ »έ Γ»Ω³έͺ έί»Ιαν, αρ ξΗ·ρ³έΑ ΅Η½έ»λαν γΏρ ½΅³ΥναυΩ: ²Ϋέαυ³Ω»έ³ΫέΗν, Ω»½ Ρ³ηαΥν»σ Σ»ιω ΅»ρ»Ι αραί ο»Υ»ΟαυΓΫαυέέ»ρ, αραέω, ΉΕ΅³Λﳡ³ρ, Χίο»Ι Ρέ³ρ³ναρ γΏ: Ψ³λέ³ναρ³ε»λ, ³λαυΩ ΏΗέ, αρ ξΗ·ρ³έΑ §ξ³ωλΗ-Ψ³ωλΗ¦ ο³ωλΗ Ν³ι³ΫαυΓΫ³έ χ³Ϋ³ο»ρέ Ώρ: μ»ρη»ρλ ³ΫΉ Ν³ι³ΫαυΓΫαυέΑ Σ»ιω Ώ ΅»ρ»Ι §Opel¦ Ω³ΟέΗίΗ 10 έαρ Ω»ω»έ³: ΚαλαυΩ »έ έ³»υ §΄³ρΗ Ιαοα¦-Η »υ ϋε»ρ³ΫΗ ΅³ΟΗ λρΧ³ρ³έέ»ρΗσ Ω»ΟΗͺ ξΗ·ρ³έΗέ ε³οΟ³έ»Ιαυ Ω³λΗέ: κ³Ο³Ϋέ ΗέωΑͺ ξ. ά³ΥΉ³ΙΫ³έΑ, Ρ»ρω»Ι Ώρ ³ΫΉ Ιαυρ»ρΑ: ΚαλαυΩ »έ έ³»υ »ρΓαυΥ³ΫΗέ ·ΝΗ »υ ³Ϋέο»Υ 14 λ»χ³Ο³έ Ω»ω»έ³ αυέ»έ³Ιαυ Ω³λΗέ: ΄³Ϋσ ω³έΗ αρ Γν³ρΟν³Νέ»ρΗσ αγ Ω»ΟαυΩ ξ. ά³ΥΉ³ΙΫ³έΗ ³έαυέΑ γΟ³, Ρ»ο»υ³΅³ρ αρ»υΏ ΅³έ εέΉ»Ιαυ ΡΗΩω»ρ γΟ³έ:

(ί³ραυέ³Ο»ΙΗ)
ΎΈΖΞ ΄²ΤΈ²κ²πΪ²ά