21 January 2003

Æ Ï³ï³ñáõÙÝ §²é³íáïǦ »õ λÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏÇ ³åñÇÉÇ 1¬ÇÝ ÏÝùí³Í ѳßïáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ñÇ ³é³çÇÝ Ï»ïÇ,

³Ûë Ñá¹í³ÍÇ Ñ»ñùáõÙÁ ϳñ¹³ó»ù

ÆÜâ ²ðĺ ì²ðâàôÂÚ²Ü äºîÆ ä²ÞîàÜÀ δ-àôØ

´³ÝϳÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç Ù³ëݳíáñ ѳïí³ÍÇ Ý³ËÏÇÝ å³ßïáÝ۳ݻñÇó Ù»ÏÁ ѳݹ»ë ¿ »Ï»É ë»Ýë³óÇáÝ ÙÇ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛ³Ùµ£ ²Û¹ ݳËÏÇÝ å³ßïáÝÛ³Ý §Îñ»¹Çï-ë»ñíÇë¦ µ³ÝÏÇ ËáñÑñ¹Ç ݳËÏÇÝ Ý³Ë³·³Ñ ´áñÇë ²é³ù»ÉÛ³ÝÝ ¿« áñÇ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ ïå³·ñáõÙ »Ýù ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ùµ« ³é³Ýó ËÙµ³·ñٳݣ

§ºëª ´áñÇë ØÏñïãÇ ²é³ù»ÉÛ³Ýë« ëáõÛÝáí ѳÛïÝáõÙ »Ù« áñ 1999é Ù³ñï« ³åñÇÉ ³ÙÇëÝ»ñÇÝ« »ñµ §Îñ»¹Çï- ë»ñíÇë¦ µ³ÝÏÇ ·áñͳ¹Çñ ïÝûñ»Ý ¿ñ ³ß˳ïáõÙ ²ñï³ß»ë ¸³íÃÛ³ÝÁ« ¹ÇÙ»É ¿ñ ÇÝÓ« áñå»ë µ³ÝÏÇ ËáñÑñ¹Ç ݳ˳·³ÑÇ« Ëݹñ³Ýùáí« áñå»ë½Ç Ýñ³Ý ïñ³Ù³¹ñíÇ 150000 ¥Ñ³ñÛáõñ ÑÇëáõÝ Ñ³½³ñ¤ ²ØÜ ¹áɳñª λÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏÇ Ý³Ë³·³Ñ îÇ·ñ³Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÇÝ Ï³ß³éù ï³Éáõ ѳٳñ« áñÇ ¹ÇÙ³ó ÐРλÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏÇ Ý³Ë³·³Ñ îÇ·ñ³Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ²ñï³ß»ë ¸³íÃÛ³ÝÇÝ å»ïù ¿ Ý߳ݳÏÇ ÐРδ í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý ¹»å³ñï³Ù»ÝïÇ å»ï£ ºë ëϽµÇó ãѳٳӳÛÝ»óÇ« Ñ»ïá ݳ ÇÝÓ Ñ³Ùá½»ó« áñ Çñ ·Ý³ÉÁ ѻﳷ³ÛáõÙ Ïû·ÝÇ §Îñ»¹Çï-ë»ñíÇë¦ µ³ÝÏÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³ÝÁ »õ ÁݹѳÝñ³å»ë ɳí ÏÉÇÝÇ£ àñå»ë½Ç »ë ѳÙá½í»Ç« áñ ݳ ³Û¹ 150 ѳ½³ñÁ ï³Éáõ ¿ îÇ·ñ³Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÇÝ« ÙÇ ù³ÝÇ ³Ý·³Ù ÇÙ Ý»ñϳÛáõÃÛ³Ùµ ½³Ý·³Ñ³ñáõÙ ¿ñ îÇ·ñ³Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÇÝ« å³ïÙáõÙ ¿ñ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ Ñ»ï ³Ýóϳóñ³Í ųٳÝóÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ« óáõó³¹ñáõÙ ¿ñ îÇ·ñ³Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÇ Ñ»ï Ýϳñí³Í Éáõë³ÝϳñÝ»ñÁ »õ Çñ»Ýó Ùï»ñÙáõÃÛáõÝÝ ³å³óáõóáÕ ³ÛÉ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñáí ѳÙá½»ó« áñ« Çñáù« ³Û¹ ·áõÙ³ñÁ ÷á˳Ýó»Éáõ ¿ î© ê³ñ·ëÛ³ÝÇÝ£ ¶áõÙ³ñÝ ÇÝã-áñ Ó»õáí µ³ÝÏÇó ¹áõñë µ»ñ»Éáõ ѳٳñ ݳ ßÇÝÍáõ í³ñÏ»ñ ¿ Ó»õ³Ï»ñå»É--- ¥³ÝáõÝÁ µ³ó »Ýù ÃáÕÝáõÙª ÏáÙ»ñóÇáÝ ·³ÕïÝÇù ãÑñ³å³ñ³Ï»Éáõ ѳٳñ- ²© àõ©¤ ³Ýí³Ùµª 50 ѳ½³ñ ²ØÜ ¹áɳñ »õ --- ¥»ñÏñáñ¹ í³ñϳéáõÇ ³ÝáõÝÝ ¿É »Ýù ÝáõÛÝ å³ï׳éáí µ³ó ÃáÕÝáõÙ- ²© àõ©¤ ³Ýí³Ùµª 100 ѳ½³ñ ²ØÜ ¹áɳñ£ ì³ñÏ»ñÇ ³Û¹ ·áõÙ³ñÝ»ñÁ ëï³Ý³Éáõó Ñ»ïá 20-25 ûñ ³Ýó ²ñï³ß»ë ¸³íÃÛ³ÝÝ« Çñáù« Ý߳ݳÏí»ó δ-Ç ì»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý ¹»å³ñï³Ù»ÝïÇ å»ï£ ²ÛÝ« áñ ---Ç »õ ---Ç ³Ýí³Ùµ Ó»õ³Ï»ñåí³Í í³ñÏÇ ·áõÙ³ñÝ»ñÁ ëï³ó»É ¿ ³ÝÓ³Ùµ ²© ¸³íÃÛ³ÝÁª ¹³ï³Ë³½áõÃÛáõÝáõÙ ïí³Í Çñ óáõóÙáõÝùáõ٠ѳëï³ï»É ¿ µ³ÝÏÇ Ý³ËÏÇÝ ·³ÝÓ³å³Ñ êáݳ ޳ѵ³½Û³ÝÁ£

ºë ·Çï³ÏóáõÙ »Ù ÇÙ ÏáÕÙÇó ϳï³ñí³Í ë˳ÉÁ »õ ëáõÛÝ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛ³Ùµ ó³ÝϳÝáõÙ »Ù û·Ý»É ùÝÝã³Ï³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇÝ µ³½Ù³ÏáÕÙ³ÝÇ ûµÛ»ÏïÇí ùÝÝáõÃÛáõÝ Ï³ï³ñ»Éáõ ѳٳñ£ êáõÛÝ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ ·ñí³Í ¿ ÇÙ Ó»éùáí« ×Çßï ¿« ·ñáõÙ »Ù ³é³Ýó ѳñϳ¹ñ³ÝùÇ« ëó÷ Ùïùáí« áñÇ Ñ³Ù³ñ ëïáñ³·ñáõÙ »Ù¦£ êïáñ³·ñí³Í ¿ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛ³Ý »ñÏáõ ¿çÇÝ ¿É£ Æ ¹»å« µÝûñÇݳÏÝ ¿ ËÙµ³·ñáõÃÛ³ÝÁ ѳÝÓÝí³Í£

Ø»Ïݳµ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ½»ñÍ »Ýù ÙÝáõÙ£ ØdzÛÝ Ýß»Ýù« áñ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ ß³ñ³¹ñí³Í ¿ ³ÛÝå»ë« áñ Ñݳñ³íáñÇÝë ùÇã ѳñó»ñ ³é³ç³Ý³Ý£

гñÏ »Ýù ѳٳñáõÙ Ý߻ɫ áñ 150 ѳ½³ñ ¹áɳñ ϳ߳éùÇ ¹ÇÙ³ó ²© ¸³íÃÛ³ÝÇÝ î© ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ÏáÕÙÇó δ í»ñ³ÑëÏáÕ³Ï³Ý ¹»å³ñï³Ù»ÝïÇ å»ïÇ å³ßïáÝáõÙ Ý߳ݳϻÉáõ í»ñ³µ»ñÛ³É §²é³íáïÇݦ Éáõñ»ñ ¿ÇÝ Ñ³ë»É ³í»ÉÇ í³Õ« áñáÝù ³ë»Ïáë» »Ýù ѳٳñ»É« ³Ýáõß³¹ñáõÃÛ³Ý »Ýù Ù³ïÝ»É »õ ã»Ýù Ññ³å³ñ³Ï»É áñ»õ¿ ÑÇÙݳíáñáõÙ ãáõݻݳÉáõ å³ï׳éáí£

ÆëÏ ÑÇßÛ³É Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ ËÙµ³·ñáõÃÛ³ÝÝ »Ý ïñ³Ù³¹ñ»É µ³ÝϳÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç Ñ»ï ë»ñï³·áõÛÝ ³éÝãáõÃÛáõÝÝ»ñ áõÝ»óáÕ Ù»ñ ³ÕµÛáõñÝ»ñÁª Ëݹñ»Éáí Ññ³å³ñ³Ï»É ³ÛÝ Ï³Ù áñ»õ¿ ÝÛáõà å³ïñ³ëï»É£ Æ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ ÝٳݳïÇå ß³ï ³ÛÉ ¹»åù»ñÇ« ³Ûë ³Ý·³Ù Ù»ñ ³ÕµÛáõñÝ»ñÁ å³ïñ³ëï »Ý µ³ó³Ñ³Ûïí»É« ÇÝãÝ ³Ûë å³ÑÇÝ §²é³íáïÁ¦ ѳñÙ³ñ ãÇ ·ïÝáõÙ »õ ÇÝãÁ ϳݻÝù ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙª ¹³ï³ñ³ÝáõÙ£ гÛï³ñ³ñáõÃÛ³Ý ³ñųݳѳí³ïáõÃÛáõÝÝ Áݹ·Í»Éáõ ѳٳñ Ù»ñ ³ÕµÛáõñÝ»ñÁ ïñ³Ù³¹ñ»É »Ý ݳ»õ ÙÇ ß³ñù ÷³ëï³ÃÕûñ« áñáÝó ÙÇ Ù³ëÁª µÝûñÇݳÏÝ»ñáí£

êáõÛÝ ÷³ëïÇ ³éÇÃáí áõëáõÙݳëÇñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ÏÑñ³íÇñ»ÇÝù ÐÐ ·É˳íáñ ¹³ï³Ë³½áõÃÛ³Ý áõß³¹ñáõÃÛáõÝÁ« ë³Ï³ÛÝ ³ÝÇÙ³ëï ¿© Ù»ñ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñáí« ³Ûë ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝáõÙ Ýßí³Í ÷³ëï»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É Ù³Ýñ³Ù³ëÝ óáõóÙáõÝùÝ»ñ Ï³Ý ÐÐ ·É˳íáñ ¹³ï³Ë³½áõÃÛ³Ý í³ñáõÛÃáõÙ ·ïÝíáÕ ùñ»³Ï³Ý ·áñÍáõÙ£ Àëï Ù»ñ ³ÕµÛáõñǪ ÑÇÙݳíáñí³Í ³ÛÉ óáõóÙáõÝùÝ»ñáí£ ºñ»Ï Ù»½ ãѳçáÕí»ó ¹³ï³Ë³½áõÃÛáõÝÇó ×ßï»É ³Ûë ï»Õ»ÏáõÃÛ³Ý ÇëÏáõÃÛáõÝÁ£ ºÃ» ãϳݫ å³ïñ³ëï »Ýù ïñ³Ù³¹ñ»É Ù»ñ áõÝ»ó³Í ÷³ëï³ÃÕûñÇ ÙÇ Ù³ëÁ£

²ðØÆܺ àô¸àôØÚ²Ü

Щ ¶© Ø»ñ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñáí« Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ñ»ÕÇݳÏÁª ´© ²é³ù»ÉÛ³ÝÁ« áÕç »õ ³éáÕç ¿, »õ Ñáõëáí »Ýù« áñ »ñÏáõ ³ÙëÇó ݳ ãÇ Ù³Ñ³Ý³ Ãáù»ñÇ ù³ÕóÏ»ÕÇó ϳ٠å³ï³Ñ³Ï³Ý ³íïáíóñÇó£