22 January 2003

ΰτΌΰτΨ Ίά μΊπ²Ξ²άΆάΊΘ ΠΊΤΖά²ΞΰτΒΪΰτάΐ

2002 Γν³Ο³έΑ Π³Ϋ³λο³έΗ Ν³έραρΉέ»ρΗ Ρ³Ω³ρ ³έΡ³ηαΥ Ώρ£ άρ³έω ΩΗη³½·³ΫΗέ Ωρσ³Ρ³ρΓ³Οέ»ραυΩ αγ ΩΗ Ω»Ή³Ι γέν³Χ»σΗέ£ άΩ³έ ΅³έ Γ»ρ»υλ »ρ΅»ω γΏρ »Υ»Ι£

ΖέγεΗλΗ±έ ΟΙΗέΗ 2003-Αͺ έ³Λ³ϋΙΗΩεΗ³Ο³έ ο³ρΗέ£ ΨΗ³έί³έ³Ο ΉΕν³ρ Ώ ε³ο³λΛ³έ»Ι« ΅³Ϋσ« Ηέγε»λ »ρ»υαυΩ Ώ« ³Ϋλ αΙαροαυΩ Ιαυρη Ρ»ο»υαυΓΫαυέέ»ρ »έ ³ρ»Ι£ Π³Ω»έ³ΫέΉ»ελ« Ραυέν³ρΗ λΟ½΅έ»ρΗσ Ν³έρ³Ω³ροΗ Π³Ϋ³λο³έΗ ³½·³ΫΗέ »υ »ρΗο³λ³ρΉ³Ο³έ Ρ³ν³ω³Ο³έέ»ρΑ αυλαυΩέ³Ω³ρ½³Ο³έ Ρ³ν³ω »έ ³έσΟ³σέαυΩ ²ρ³ρ³ο ω³Υ³ωΗ §²Ϋ·¦ Ω³ρ½³Ρ³Ω³ΙΗραυΩ£ Π³ν³ωΗ ³ν³ροΗέ ³Ϋσ»Ι»σΗέω έρ³έσ« έ»ρΟ³ »Υ³έω Ω³ρ½αυΩέ»ρΗέ »υ ϋ·ον»Ιαν ³ιΗΓΗσ« ½ραυσ»σΗέω Ρ³έρ³ε»ο³Ο³έ ύ»Ή»ρ³σΗ³ΫΗ έ³Λ³·³Ρ »υ ³½·³ΫΗέ Ρ³ν³ω³Ο³έΗ ·ΙΛ³ναρ Ω³ρ½Ηγ« ϋΙΗΩεΗ³Ο³έ γ»ΩεΗαέ ϊ·λ»έ ΨΗρ½αΫ³έΗ Ρ»ο£

- κ³ Ω»ρ ³έΉρ³έΗΟ Ρ³ν³ωέ Ώ ³Ϋλ ο³ρΗ«- ³λ³σ έ³£- ²Ϋλ Ωρσ³ίρη³έΑ Ω»½ Ρ³Ω³ρ Ν³έρ« Ρ³·»σ³Ν αυ έ³»υ ³έγ³χ Ο³ρ»υαρ Ώ ΙΗέ»Ιαυ£ ΰυέ»έω ΩΗ ³Ω΅αΥη ί³ρω ε³ο³λΛ³έ³οαυ Ω»Οέ³ρΟέ»ρ« αραέσ έ³Λ³ε³ορ³λον»Ι »έω ³Ω»έ³Ϋέ ΙρηαυΓΫ³Ω΅£ Ξ³½Ων³Ν Ώ ³έ»ΙΗωέ»ρΗ Ρλο³Ο Νρ³·Ηρ« αρέ Ηρ³Ο³έ³σέαυΩ »έω ω³ΫΙ ³ι ω³ΫΙ£ Πρ³νΗρ»Ι »έω »ρΗο³λ³ρΉ³Ο³έ »υ ³½·³ΫΗέ Ρ³ν³ω³Ο³έέ»ρΗ 22 Γ»Οέ³Ναυέ»ρΗ£ άρ³έσ Ρ»ο ³ίΛ³οαυΩ Ώ 7 Ω³ρ½Ηγ£ Έ³ ί³ο Ο³ρ»υαρ Ώ ³ίΛ³ο³έωέ»ρΑ ΙΗ³ρΕ»ω αυ έε³ο³Ο³ΫΗέ ³έσΟ³σέ»Ιαυ ³ιαυΩαν£ ²Ϋλ ο³ρΗ αυέ»έω ΩΗη³½·³ΫΗέ ΡΗέ· Ο³ρ»υαρ³·αυΫέ ΩρσαυΩͺ Ίνραε³ΫΗ ₯ε³ο³έΗέ»ρ« »ρΗο³λ³ρΉέ»ρ »υ Ω»Ν³Ρ³λ³Οέ»ρ€ »υ ³ίΛ³ρΡΗ ₯»ρΗο³λ³ρΉέ»ρ »υ Ω»Ν³Ρ³λ³Οέ»ρ€ ³ι³ηέαυΓΫαυέέ»ρΑ« ΗλΟ ΩΗέγ ³ΫΉ έ³Λ³ε³ορ³λοναυΩ »έω Π³Ϋ³λο³έΗ Ω»Ν³Ρ³λ³Οέ»ρΗ ³ι³ηέαυΓΫ³έΑ« αρΑ ΟλΟλνΗ χ»ορν³ρΗ 7-Ηέ£ Π»έσ Ήρ³ ³ρΉΫαυέωέ»ραν ΏΙ Ο³½Ων»Ιαυ »έ Ρ³ν³ω³Ο³έέ»ρΑ£

²½·³ΫΗέ Ρ³ν³ω³Ο³έαν έε³ο³Ο αυέ»έω αυέ»έ³Ιαυ 8 Ν³έραρΉΗσ Ο³½Ων³Ν ΙΗ³ρΕ»ω ΓΗΩ£

- ²ΫλΗέωέ« σ³έΟαυΓΫαυέ Ο³ Ϋαυρ³ω³έγΫαυρ ω³ί³ΫΗέ Ο³ρ·αυΩ αυέ»έ³Ι Ω»Ο Ν³έραρΉ£

- Έ³ ³Ϋέω³έ ΏΙ Ο³ρ»υαρ γΏ£ Ξ³ έ³»υ ³ΫΙ ο³ρ΅»ρ³Ο© Ω»ρ αυΕ»Υ ω³ί³ΫΗέ Ο³ρ·»ραυΩ αυέ»έ³Ι »ρΟαυ³Ο³έ Ω³ρ½ΗΟ£

- ²λ³σΗω« αρ ο³ρΗέ Ρ³·»σ³Ν Ώ ΙΗέ»Ιαυ£ μ³ρΟ³έΗί³ΫΗέ ΩρσαυΩέ»ρΑ ί³±ο »έ£ Ίν« ΑέΉΡ³έρ³ε»λ« ω³έΗ± ϋΙΗΩεΗαέΗΟ αυέ»έ³Ιαυ ΡαυΫλ Ο³£

- Ψ»½ Ρ³Ω³ρ ν³ρΟ³έΗί³ΫΗέΑ Ξ³έ³Ή³ΫαυΩ Ο³Ϋ³έ³ΙΗω ³ίΛ³ρΡΗ ³ι³ηέαυΓΫαυέέ Ώ« αρο»Υ ε³Ϋω³ρ»Ιαυ »έω ΓΗΩ³ΫΗέ αυΥ»·Ηρ έν³Χ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ« αρέ ΏΙ Ρ»έσ 8 Ρα·αν Ω³λέ³Οσ»Ιαυ Ηρ³ναυέω Ώ »έΓ³ΉραυΩ£

- ΖλΟ ³Ϋλ ο³ρν³ ³ι³ηΗέ Ω»Οέ³ρΟΑ »±ρ΅ Ώ ΙΗέ»Ιαυ£

- φ»ορν³ρΗέ« Π³Ϋ³λο³έΗ ³ι³ηέαυΓΫαυέαυΩ« αρΗέ Ρ³ηαρΉ»Ιαυ Ώ ³ερΗΙΗ 12-Ηέ Ίνραε³ΫΗ ³ι³ηέαυΓΫαυέΑͺ Παυέ³λο³έαυΩ£

- Δ³ΩΟ»οέ»ρΑ ί³ο λαυΥ »έ£ Ψ³ρ½ΗΟέ»ρΑ ΟΡ³λσέ»±έ ΙΗ³ρΕ»ω έ³Λ³ε³ορ³λον»Ι Ήρ³έσ αυ ΩρσαυΩέ»ρΗ έ»ρΟ³Ϋ³έ³Ι Ι³ν Ω³ρ½³νΗΧ³ΟαυΩ£

- Π»έσ ³ΫΉ αυΥΥαυΓΫ³Ω΅ ΏΙ ³ίΛ³οαυΩ »έω£ ²Ϋλ Ρ³ν³ωΑ ΡΗΩέ³Ο³έαυΩ ένΗρ»Ι »έω ύΗ½ΗΟ³Ο³έ ε³ορ³λον³ΝαυΓΫ³έ ΅³ρ»Ι³νΩ³έΑ£ ΄αΙαρ Ω³ρ½Ηγέ»ρΑ Ν³έραρΉέ»ρΗ Ρ»ο ³ίΛ³οαυΩ »έ έ³»υ ³έΡ³ο³ε»λ£

- όΗ½ΗΟ³Ο³έΑ ί³ο Ο³ρ»υαρ Ώ« ΅³Ϋσ Ν³έρ³Ω³ροαυΩ νΧιαραί Ώ έ³»υ ο»ΛέΗΟ³Ο³έ ε³ορ³λον³ΝαυΓΫαυέΑ£ Π³ν³ωΗ Ρρ³νΗρν³Νέ»ρΑ Ρ³Ω³ε³ο³λΛ³έα±υΩ »έ Σ»ρ ε³Ρ³έηέ»ρΗέ£

- ²ν³Υ« Ο³έ οΥ³έ»ρ« αραέσ Ρ»ο λοΗεν³Ν »έω ³ίΛ³ο»Ι έ³»υ ³ΫΉ αυΥΥαυΓΫ³Ω΅ͺ ίοΟ»Ι« ΡΥΟ»Ι έρ³έσ ο»ΛέΗΟ³έ« λαναρ»σέ»Ι Ν³έρ³ΣαΥΗ Ρ»ο ΧΗίο ³ίΛ³ο»Ι£ Έ³ Ιρ³σαυσΗγ Ε³Ω³έ³Ο Ώ ΛΙαυΩ αυ Λ³έ·³ραυΩ Ώ Ω³ρ½αυΩέ»ρέ ³ν»ΙΗ ³ρΉΫαυέ³ν»ο αυ έε³ο³Ο³λΙ³σ Ο³½Ω³Ο»ρε»Ιαυέ£ ΐλο ΏαυΓΫ³έ« Ρ³ρΟ³Ήρν³Ν »έω ΙΗέαυΩ ³έ»Ι ³Ϋέ« Ηέγ ε»οω Ώ ο»ΥαυΩ Ο³ο³ρ»ρ ³έΣέ³Ο³έ Ω³ρ½ΗγΑ£

- ξε³ναραυΓΫαυέέ ³ΫέεΗλΗέ Ώ« αρ οΥ³έ»ρΑ Ρ³ΧαυΫωαν »έ Ο³ο³ραυΩ Σ»ρ Ρ³έΣέ³ρ³ραυΓΫαυέέ»ρΑ« ·Ηο³ΟσαυΩ »έ ε³ο³λΛ³έ³οναυΓΫ³έ ³λοΗΧ³έΑ« λ³Ο³Ϋέ Ω³ρ½³λ»ρέ»ρΗέ ί³ραυέ³ΟαυΩ Ώ Ωο³Ρα·»Ι Ν³έραρΉέ»ρΗ §Ω³ωραυΓΫ³έ ΛέΉΗρΑ¦£

- ²ΫΉ ΛέΉΗρέ ³ν»ΙΗ ί³ο Ωο³Ρα·αυΩ Ώ Ω»½ͺ Ω³ρ½³Σ»υΗ ε³ο³λΛ³έ³οαυέ»ρΗέ£ ΈαεΗέ·Η Ή»Ω Λλο³·αυΫέ ε³Ϋω³ρ »έω λΟλ»Ι Ή»ι ³έσ³Ν ο³ρν³έΗσ£ Έ³ ί³ραυέ³Ον»Ιαυ Ώ έ³»υ ³Ϋλ ο³ρΗ αυ έαυΫέ ΛλοαυΓΫ³Ω΅£ Έ³ ²½·³ΫΗέ ϋΙΗΩεΗ³Ο³έ ΟαΩΗο»Η ³Ω»έϋρΫ³ Ρα·³ΝαυΓΫ³έ αΙαροέ Ώ£ Ψ»έω εΗοΗ νλο³Ρ ΙΗέ»έω« αρ Ρ³ν³ω³Ο³έΗ ³Ω»έ ΩΗ Γ»Οέ³Ναυ Ω³ωαυρ Ώ£ Π³Ο³ι³Ο Ή»εωαυΩ« Ω»½ Ο³ραΥ Ώ λε³ιέ³Ι έαυΫέ αρ³Ο³½ρΟαυΩΑ« ΅³Ϋσ ³ν»ΙΗ ΛΗλο ε³ΫΩ³έέ»ραν£

- ΰρω³έ ΡΗίαυΩ »Ω« ²ρλ»έ Ψ»ΙΗωΫ³έΗ αρ³Ο³½ρΟΩ³έ Ε³ΩΟ»οΑ Ιρ³έαυΩ Ώ ³Ϋλ ο³ρΗ©©©

- ²Ϋα« έαΫ»Ω΅»ρΗ 7-Ηέ£ Έρ³έΗσ Ρ»οα έ³ Ο³ραΥ Ώ Ω³λέ³Οσ»Ι Ξ³έ³Ή³ΫαυΩ Ω»Οέ³ρΟαΥ ³ίΛ³ρΡΗ ³ι³ηέαυΓΫ³έΑ£ ΠΗΩ³ ²ρλ»έΑ Ω»½ Ρ»ο Ώ£ ΦΗίο Ώ« ³ι³ΫΕΩ έ³ Ρ»ιαυ Ώ Ι³ν³·αυΫέ Ω³ρ½³νΗΧ³ΟΗσ ₯2 ο³ρΗ αρ»υΏ ΩρσΩ³έ γΩ³λέ³Οσ»ΙΑ Ηρ ΅³σ³λ³Ο³έ Ή»ρΑ Ο³ο³ρ»Ι Ώ€£ ΄³Ϋσ ²ρλ»έΑ ·αρΝΗέ Ωαο»έαυΩ Ώ ³Ω»έ³Ϋέ ΙρηαυΓΫ³Ω΅ »υ Ωο³ΉΗρ Ώ Ηρ Λαλωέ ³λ»Ι ³ίΛ³ρΡΗ ³ι³ηέαυΓΫαυέαυΩ« Ηέγε»λ έ³»υ ·³ΙΗω ϋΙΗΩεΗ³Ο³έ Λ³Υ»ραυΩ£

- ²ίΛ³ρΡΗ ν»ρηΗέ ³ι³ηέαυΓΫαυέαυΩ Ω»ρ Ω³ρ½ΗΟέ»ρΗ Σ³ΛαΥαυΩέ»ρΑ ν»ρ³·ρ»σΗω νέ³λν³Νωέ»ρΗέ£ ΠΗΩ³ ³ΫΉεΗλΗ ΛέΉΗρ αυέ»±ω£

- ΨΗ³Ο ί³ο Γ» ωΗγ Ιαυρη νέ³λν³ΝωΑ ξΗ·ρ³έ ψ³Ω³ΙΫ³έΗέέ Ώ« αρΑ Ή»ι ³ίΛ³ρΡΗ ³ι³ηέαυΓΫαυέΗσ Ρ»οα ΙρΗν γΗ ΅αυΕ»Ι αυλ³ΡαΉΑ£ ΨΫαυλέ»ρΑ« ΑέΉΡ³έαυρ ³ιΩ³Ω΅« έαρΩ³Ι »έ« Ο³έ Γ»Γ»υ νέ³λν³Νω αυέ»σαΥέ»ρ« αρέ ³έΛαυλ³χ»ΙΗ Ώ Ω»ρ Ω³ρ½³Σ»υαυΩ£ Παυλ³έω« αρ ³Ϋλ ο³ρΗ έΩ³έ ΛέΉΗρέ»ρΑ Ω»½ γ»έ Ρ»ο³εέΉΗ£

²ήΰξ Π²Ξΰ΄Ϊ²ά