23 January 2003

ì²Ô²Ä²Ø ¾ð ²ÔºîÆ ¶àîàôÜ Ðð²ÄºÞî î²ÈÀ

»»õ èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÇ ù³ñá½³ñß³íÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ³ñ¹»Ý ÝáõÛÝÇëÏ §ø»½ ѳٳñ, г۳ëï³Ý¦ »ñ·Ç Ýáñ ÑáÉáí³Ï ¿ Ýϳñ³Ñ³Ýí»Éª Ç Ý߳ݳíáñáõÙÝ §³Õ»ïÇ ·áïǦ ѳëϳóáõÃÛ³ÝÁ Ññ³Å»ßïÇ, »ñÏñ³ß³ñÅÇó ïáõÅ³Í µÝ³Ï³í³Ûñ»ñ Ù»ñ »ñ»Ïí³ ³Ûó»ÉáõÃÛ³Ý ÁÝóóùáõ٠ѳÙá½í»óÇÝù, áñ ݳËÁÝïñ³Ï³Ý µÉ»ý ¿, û ³ÛÝ í»ñ³Íí»É ¿ ½³ñ·³óÙ³Ý ·áïáõ:

ºÃ» øáã³ñÛ³ÝÇ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ûñáù Çñáù ³Õ»ïÇ ·áïáõ µÝ³ÏÇãÝ»ñÁ ÝÙ³Ý µ³ñ»Ï»óáõÃÛ³Ý Ñ³ë³Í ÉÇÝ»Çݪ »Ýó¹ñ»ÉÇ ¿, áñ §ëñ»ñáí¦ ÏÁݹáõÝ»ÇÝ áõ ÏÙ»ñÅ»ÇÝ ó³Ýϳó³Í ³ÛÉ Ã»ÏݳÍáõÇ, µ³óÇ ·áñÍáÕ Ý³Ë³·³ÑÇó: ØÇÝã¹»é ݳ˳·³ÑÇ Ã»ÏݳÍáõ êï»÷³Ý ¸»ÙÇñ×Û³ÝÝ ³ñųݳÝáõÙ ¿ñ Çñáù ç»ñÙ ÁݹáõÝ»ÉáõÃÛ³Ý: ²Ù»Ý µÝ³Ï³í³ÛñáõÙ, áñï»Õ ϳݷ ¿ñ ³éÝáõÙ ÐÄΠݳ˳·³ÑÁ, ³Õáõѳóáí ¿ÇÝ ¹ÇÙ³íáñáõÙ Ýñ³Ý áõ §µéÝ³Í ·áñÍǹª ѳÕóݳϦ Ù³ÕóÝùáíª ½áѳµ»ñáõÙ 2 ϳ٠3 áã˳ñ: ÆëÏ ø³ñ³Óáñ ·ÛáõÕáõÙ ÁݹѳÝñ³å»ë Íñ³·ñí³Í ã¿ñ ѳݹÇåáõÙ, µ³Ûó ï»Õ³óÇÝ»ñÁ ¹áõñë ¿ÇÝ »Ï»É ¹ÇÙ³íáñ»Éáõ γñ»Ý ¸»ÙÇñ×Û³ÝÇ áñ¹áõÝ »õ ³Ûëï»Õ ¿É Ýñ³ áïù»ñÇ ï³Ï Ù³ï³Õ ³ñí»ó »ñÏáõ áã˳ñ: ÐÝãáõÙ ¿ÇÝ µ³ñ»Ù³ÕóÝùÝ»ñ, ûñÑÝáõÃÛ³Ý Ëáëù»ñ: ²ë»Ýù, ܳɵ³Ý¹ ·ÛáõÕáõÙ áõëáõóãáõÑÇ ¶áѳñ гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ, ݳۻÉáí êï»÷³Ý ¸»ÙÇñ×Û³ÝÇÝ, ³ëáõÙ ¿ñ. §ÐáñÁ µ³ó ÁÝïñ»óÇ: ÎáÙáõÝÇëï »Ù: àñ¹áõÝ ¿É »Ù µ³ó ÁÝïñ»Éáõ¦: ²ÛÉ ·áí³µ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ã»Ýù ٻ絻ñáõÙª ã³ñųݳݳÉáõ ѳٳñ Çß˳ݳٻïÝ»ñÇ ³í³Ý¹³Ï³Ý Ïßï³Ùµ³ÝùÇÝ, û §äñ³í¹³ÛǦ é»åáñï³ÅÝ»ñÇ á·áí »Ý Éáõë³µ³ÝíáõÙ ¸»ÙÇñ×Û³ÝÇ ³Ûó»ñÁ: ´³Ûó ѳϳé³ÏÁ ÷ÝïñáÕÝ»ñÁ ÏϳñáճݳÛÇÝ Ù»çµ»ñ»É ÙdzÛÝ Çµñ»õ §Î³ë³Ý¹ñ³, ѳ٠¿É ³ï³Ù³Ý êáýÇϦ Ý»ñϳ۳ó³Í ëåÇï³ÏóÇ ÏÝáç Ëáëù»ñÁ, áñÁ êï»÷³Ý ¸»ÙÇñ×Û³ÝÇÝ Ëݹñ»ó. §Ø»ñ øáã³ñÛ³ÝÇ Ñ»ï ɳí ÁÉ»ù, ѳñ³½³ïÝ»ñ, ÁÉ»ù ³Ëå»ñ, áñ µ³ÝíáñÝ»ñÁ ɳí ÁÉݻݪ Ù»½ ¿É û·Ý»ù, ëï»Õ ¿É ɳí Ïí³ñïÇñ³ ·ó»ù, ³ë»Ýùª ¿ë ¿É Ù»½ ÁÝÏ»ñ êï»÷³Ý ¸»ÙÇñ×Û³ÝÇ ³ÝáõÝÇó¦: γë³Ý¹ñ³Ý ³ÝÙÇç³å»ë ³ñųݳó³í ³ÛÉ ëåÇï³ÏóÇÝ»ñÇ ë³ëïáÕ µ³ó³Ï³ÝãáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: ÆëÏ »ñµ êï»÷³Ý ¸»ÙÇñ×Û³ÝÇó ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí Ñ»ï³ùñùñí»óÇÝù, û ÙﳹDZñ ã¿ Ñ»ï»õ»É γë³Ý¹ñ³ÛÇ ËáñÑñ¹ÇÝ, ÙÇ ï³ñ»ó ïÕ³Ù³ñ¹ Ïïñ»ó Ëáëùë. §Â³ñ·Á ïá°õñ: ´ñ³ËÇ°: ²Ù»ÝÇÝ ã»Ý ÉëáõÙ¦:

ÐÄΠݳ˳·³ÑÇ ù³ñá½³ñß³í³ÛÇÝ µ³½Ù³ÃÇí áõÕ»ÏÇóÝ»ñÇ Ù»ç ¿ñ ²ñß³Ï ê³¹áÛ³ÝÁ, áñÇÝ Çñ³í³Ùµ ϳñ»ÉÇ ¿ ѳٳñ»É ³Ûë ûÏݳÍáõÇ Ñ³ÕóÃáõÕÃÁ: ì»ñçÇÝÇë Ýϳïٳٵ ³Õ»ïÇ ·áïáõ µÝ³ÏÇãÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÙáõÝùÁ ϳñ»ÉÇ ¿ µÝáõó·ñ»É §µáÉáñÁ Ýñ³Ý ³ë»Éª û¯¦ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛ³Ùµ: ºí ³Ñ³ »ñµ ê³¹áÛ³ÝÁ ï³ñµ»ñ µÝ³Ï³í³Ûñ»ñáõ٠ѳÛï³ñ³ñáõÙ ¿ñ, û øáã³ñÛ³ÝÁ §ÇÝã-áñ ã³÷áíª ûï³ñ ¿ Ù»½, ÇÝã-áñ ã³÷áíª Ù»ñ ÅáÕáíñ¹Ç ÏáÕÙÇó ÁݹáõÝí³Í 㿦, ã¿ñ ·ïÝíáõÙ »õ áã Ù»ÏÁ, áñ ³é³ñÏ»ñ Ýñ³Ý, ³ë»ñ, û ݳ˳·³ÑÁ ѳñ³½³ï ¿ Çñ»Ýó áõ ÁݹáõÝ»ÉÇ Ñ³ïϳå»ë ³Õ»ïÇ ·áïáõ µÝ³ÏÇãÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ:

гϳé³ÏÁ, Ù»Ýù ³ÝÁݹѳï ÉëáõÙ ¿ÇÝù ·³Ý·³ïÝ»ñª Áݹ áñáõÙ, µ³ó³ñӳϳå»ë ã÷Ýïñ»Éáí µáÕáùáÕÝ»ñÇ: ²Ûëå»ë, ¶á·³ñ³ÝÇ µÝ³ÏÇã êáõñ»Ý ØÇݳëÛ³ÝÝ ³ë³ó. §Ø»ñ ·ÛáõÕÇ Ù»Í Ù³ëÁ §¹áÙÇÏÝ»ñáõÙ¦ »Ý ³åñáõÙ: Ø»Ý³Ï êåÇï³ÏáõÙ ßÇݳñ³ñáõÃÛáõÝ ³Ý»Éáí ãÇ Ý߳ݳÏáõÙ, áñ Ù³ñ½Ç ³ÙµáÕç 24 ·ÛáõÕ»ñÁ ϳéáõóí»É »Ý: 10 ï³ñÇ ¿ª áã ÙÇ µ³Ý ¿É ãÇ ³ñ³Í: èáõë³ëï³ÝÇó áñ »Ï»É ¿ÇÝ, Ýñ³Ýó ϳéáõó³ÍÇó µ³óÇ áã ÙÇ ß»Ýù ãÇ Ï³éáõóí»É¦:

ܳɵ³Ý¹Ç µÝ³ÏÇã ä³ñáõÛñ سݷ³ë³ñÛ³ÝÁ åݹ»ó. §50%-Çó ³í»ÉÇÝ ³åñáõÙ »Ý §¹áÙÇÏÝ»ñǦ Ù»ç: ´áÉáñÝ ³Ý³ß˳ï³Ýù »Ý: ÐáÕ³Ù³ë»ñ ¿É ãáõÝ»Ýù: Ø»½ å»ïù »Ý Ó»éݳñÏáõÃÛáõÝÝ»ñ: Ò»ñ ³ãù»ñáí ï»ëÝáõÙ »ùª ³Õ»ïÇ ·áïáõ٠DZÝãÝ ¿ ½³ñ·³ó»É. áÝó »Õ»É ¿, ϳñª ³ÛÝå»ë ¿É ÙÝáõÙ ¿: ²åñ»Ý éáõëÝ»ñÁª »Ï»É, ë³ñù»É, ·Ý³ó»É »Ý: ¸ñ³ÝÇó Ñ»ïá áã ÙÇ ï»Õ³ß³ñÅ ãÇ Ï³ï³ñí»É¦:

²Ûë »õ ÝÙ³Ý µ³½Ù³ÃÇí µáÕáùÝ»ñÝ ¿ÇÝ ÑÇÙݳíáñáõÙÁ, áñ ÐÄÎ ù³ñïáõÕ³ñ ¶ñÇ·áñ гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÇÝ ³éÇà ïí»ó Ù³ñï³Ññ³í»ñ Ý»ï»É. §²Õ»ïÇ ·áïÇÝ ³ñ¹»Ý ·Ý³Ñ³ïáõÙ »Ý ǵñ»õ ½³ñ·³óÙ³Ý ·áïÇ: ÂáÕ ·³Ý »õ óáõÛó ï³Ý Çñ»Ýó ϳéáõó³Í ³Õ»ïÇ ·áïÇÝ »õ Ýáñ Ëáë»Ý ½³ñ·³óáõÙÇó¦: êåÇï³ÏÇ µÝ³ÏÇãÝ»ñÁ §á°ã¦ å³ï³ë˳ݻóÇÝ, »ñµ êï»÷³Ý ¸»ÙÇñ×Û³ÝÁ ѳñóñ»ó. §²Ûë íÇ׳ÏÇó ·á±Ñ »ù¦, »õ ݳ »½ñ³Ï³óñ»ó, áñ Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ ã»Ý ѳٳå³ï³ë˳ÝáõÙ ³ÛÝ åݹáõÙÝ»ñÁ, û ³Õ»ïÇ ·áïÇÝ ¹³ñÓ»É ¿ ½³ñ·³óÙ³Ý ·áïÇ. §Ð»ñÃ³Ï³Ý ³Ý·³Ù ѳÙá½í»óÇÝù, áñ Çëϳå»ë »ñÏáõ г۳ëï³Ý ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝÇ. Ù»ÏÁª áñ Ý»ñϳ۳óíáõÙ ¿, ÙÛáõëÁª áñ ϳ Çñ³Ï³ÝáõÙ: ê³ ¿ Ù»ñ Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, áñ Ù»Ýù áõ½á°õÙ »Ýù ÷áË»É »õ Çëϳå»ë ϳñá°Õ »Ýù ÷á˻ɦ:

²Üܲ Æêð²ÚºÈÚ²Ü