23 January 2003

φ³ρλ³Λέ»ρΗ Ρ»ινΗσ

§Π»ιαυλο³ο»λ³ΫΗέ Ωρσ³έ³Ο³΅³ίΛαυΓΫαυέ Οαγν³Ν »ρ»υαυΫΓΑ Ω»½³έΗσ χ³ρλ³Λέ»ραν Ρ»ιαυ Ώͺ ³ΫΙ »ρΟρέ»ρΗ Ρ»ο Ρ³Ω»Ω³ο³Ν£ ΠΗΩ³ Ω»έω Ρ³Ω³ρΣ³ΟναυΩ »έω ³έ»Ι ³ι³ηΗέ χαρΣΑ¦«- Ηρ §ιΗλΟέ¦ ³Ϋλε»λ ΡΗΩέ³ναρ»σ §Π»ιαυλο³ο»λαυΓΫ³έ »υ ι³ΉΗαΫΗ ½³ρ·³σΩ³έ ³λασΗ³σΗ³ΫΗ¦ ΛαρΡρΉΗ έ³Λ³·³Ρ ²Ι»ωλ³έΉρ ΖλΟ³έΉ³ρΫ³έΑ£

Ίρ»Ο έ³ λαυΫέ Γ»Ω³Ϋαν ₯Ωρσ³έ³Ο³΅³ίΛαυΓΫ³έ€ Ο³½Ω³Ο»ρε»Ι Ώρ ν»ρηΗέ Ρ³λ³ρ³Ο³Ο³έ ωέέ³ρΟαυΩΑ Ιρ³ον³ΩΗηασέ»ρΗ Ρ»ο£ ΨΗέγ ³ΫΉ έαρ ·³Υ³χ³ρέ ³έσ»Ι Ώρ Ω³λέ³·Ηο³Ο³έ ³ίΛ³ρΡΗ »υ ΠΞ-έ»ρΗ ωέέ³ρΟαυΩέ»ρΑ£ ²ι³ηΗέ έΟ³ο»ΙΗ Γ»ραυΓΫαυέέ« Αλο έ»ρΟ³έ»ρΗ« ³ρο³Ρ³Ϋον³Ν Ώρ Ωρσ³έ³Ο³΅³ίΛαυΓΫ³έ Ω³λΗέ ·ρ³ναρ ο»Υ»Ο³οναυΓΫ³έ Ω»ηͺ ΅³½Ω³ΓΗν ΅³ι»ρ« αραέω Ρ³έ·Ηλο Ο³ρ»ΙΗ Ώρ έ»ρΟ³Ϋ³σέ»Ι Ρ³Ϋ»ρ»έ Ρ³Ω³ρΕ»ωαν« ϋ·ο³·αρΝν³Ν ΏΗέ Λαλ³Οσ³Ο³έ Ο³Ω Ω³λέ³·Ηο³Ο³έͺ λαναρ Ι»½ναν£ Έ³« ΅έ³Ο³έ³΅³ρ« ε³οΗν γΗ ΅»ραυΩ Ρ³Ϋρ»έ³Ο³έ »Γ»ρΑ ½³ρ·³σέ»Ιαυ έε³ο³ΟΗέ §λρ΅αρ»έ¦ Ν³ι³ΫαΥ ³λασΗ³σΗ³ΫΗέ£ Π³οΟ³ε»λ« αρ ³Ϋλ Ωρσ³έ³Ο³΅³ίΛαυΓΫ³Ω΅ ₯»υ αγ ΩΗ³Ϋέ€ Ο³½Ω³Ο»ρεαυΓΫαυέΑ Ωο³ΉΗρ Ώ §Ο³ρ· αυ Ο³έαέ Ωοσέ»Ι¦ Ρ»ιαυλο³ι³ΉΗα»Γ»ραυΩ£ δρέ ΖλΟ³έΉ³ρΫ³έΑ αγ ΩΗ³Ϋέ λΗρ³ΡαΕ³ρ ΑέΉαυέ»σ ΅³σΑ« ³ΫΙ»υ §Ω»Υ³¦ »Ο³ν© §Ψ»έω Η½αυρ έαΩΗέ³σΗ³έ»ρΗ« ³λ»Ω« αρ ³ΫΉ ΅³ιέ ΗέΣ ³ν»ΙΗ Ώ Ήαυρ ·³ΙΗλ« ω³έ Ήρ³ Ρ³Ϋ»ρ»έΑ« σ³έΟΗσ Ρ³έ»σΗέω §³Ω»έ³Ω³ωαυρ Ρ³Ϋ»ρ»έ¦ έαΩΗέ³σΗ³έ¦£ ²ι³η ³έσέ»Ιαν ΅³σ³Ρ³Ϋον»σ« αρ ί³οαυί³ο Ο³½Ω³Ο»ρεαυΓΫαυέέ»ρ »έ έε³ο³Ο αυέ»σ»Ι λΟλ»Ι ³Ϋλ ·αρΝΑ« §΅³Ϋσ Ή»« Ρ³λΟ³έαυΩ »ω« ύΗέ³έλ³Ο³έ ΛέΉΗρΑ ΙαυΝ»Ι γΟ³ραΥ³σ³έ¦£ ΖλΟ ³λασΗ³σΗ³έ« §Ή»« Ρ³λΟ³έαυΩ »ω¦« ί³ο ³ρ³· ΙαυΝ»Ι Ώ ³ΫΉ ΛέΉΗρΑ ο»ΥΗ ·αρΝ³ρ³ρέ»ρΗ Ρ»ο« Ωρσ³έ³Ο³ΫΗέ αΥη ³έν³έ³σ³έΟΗ Ρ³Ω³ρ Ρ³ΫΓ³ΫΓ»Ιαν 10©000 ΉαΙ³ρ ·αυΩ³ρ£ Ζ ο³ρ΅»ραυΓΫαυέ ΩΫαυλ έ³Λ³Σ»ιέαΥέ»ρΗ ₯αυ γΗρ³Ο³έ³σέαΥέ»ρΗ€« Π»ιαυλο³ι³ΉΗαΫΗ ³λασΗ³σΗ³έ λΟ½΅αυΩ αραί»Ι Ώρ ³έσΟ³σέ»Ι ΩΗ³έ·³ΩΗσ Ρ³Ω³Ρ³ΫΟ³Ο³έ ₯λχΫαυιωέ ΏΙ Ρ»οΑ€ Ωρσ³έ³Ο³΅³ίΛαυΓΫαυέ« ΅³Ϋσ Ρ»οα »ρΟέγ»Ι »έͺ ³ι³ηΗέ ³έ·³Ων³ Ρ³Ω³ρ ί³ο ΟΙΗέΗ« »υ αραί»Ι »έ ΅³ν³ρ³ρν»Ι Π³Ϋ³λο³έΗ »υ ²ρσ³ΛΗ ο³ρ³Νωαν£ §Π³Ϋ³λο³έΑ ο³ρ΅»ρναυΩ Ώ ³ίΛ³ρΡΗ ΅αΙαρ »ρΟρέ»ρΗσͺ 29«8 Ρ³½³ρ ω³ι³ΟαυλΗ ΟΗΙαΩ»ορ ο³ρ³ΝωΗ νρ³ 65 Ρ»ιαυλο³ΑέΟ»ραυΓΫαυέέ»ρ Ο³έ« ΗέγΑ ΆΗέ»λΗ ι»ΟαρΉέ»ρΗ ·ρωαυΩ ·ρ³έσ»Ιαυ έΫαυΓ Ώ£ Ψ»έω ε»οω Ώ ϋ·έ»έω« αρ Ρ»ιαυλο³ΉΗοαΥΑ Χ³έ³γΗͺ αρέ Ώ Ι³νΑ« αρέ Ώ ν³οΑ¦«- Ηρ Ρ»ρΓΗέ ι»ΟαρΉ³ΫΗέ Ρ³Ω³ρΣ³ΟαυΓΫ³έ Ρ³Ϋο³ρ³ραυΓΫαυέ ³ρ»σ ε³ραέ ΖλΟ³έΉ³ρΫ³έΑ£

μΗΧ³ρΟΩ³έ ΩΗ Γ»Ω³ ΏΙ Ή³ρΣ³ν ΩρσαυΓΫ³έΑ έ»ρΟ³Ϋ³σναΥ έΫαυΓ»ρΗ ε³ορ³λοΩ³έ Ε³Ω³έ³ΟΑ£ ΐλο Ο³½Ω³Ο»ρεΗγέ»ρΗ« Ωρσ³έ³Ο³΅³ίΛαυΓΫ³έΑ Ο³ραΥ Ώ έ»ρΟ³Ϋ³σν»Ι 2002 Γν³Ο³έΗέ« Ηέγε»λ έ³»υͺ Π³Ϋ³λο³έΗ ³έΟ³ΛαυΓΫ³έ ο³ρΗέ»ρΗέ λο»ΥΝν³Ν ³ρο³Ήρ³έωΑ£ Π»ο³ωρωΗρ Ώ« Γ» α±ρ ΓνΗσ Ώ ³ν³ρον»Ι Π³Ϋ³λο³έΗ ³έΟ³ΛαυΓΫαυέΑ ²© ΖλΟ³έΉ³ρΫ³έΗ »υ έρ³ ½Ηέ³ΟΗσέ»ρΗ Ρ³Ω³ρ£ ή³ο ³ν»ΙΗ Ρ»ο³ωρωΗρ Ώ Ωρσ³έ³Ο³΅³ίΛαυΓΫ³έ ύ³έο³λοΗΟ »ρ»υ³Ο³ΫαυΓΫ³Ω΅ λο»ΥΝν³Ν ³έαυέΑͺ §Π»ι³έΏ¦£ §Π»ι¦-Α Σ»½ Ρ³ΫοέΗ Ρ»ιαυλο³ο»λαυΓΫαυέέ Ώ« §³έ¦-Α Π³Ϋ³λο³έΗ ³έαυέέ»ρΗσ Ώ ₯ίαυΩ»ρ³Ο³έ ίρη³έ€« §Ώ¦-έ ΏΙ έί³έ³ΟαυΩ Ώ ΏαυΓΫαυέ¦«- ν»ρΝ³έ»σ ι»΅αυλΑ ε³ραέ ΖλΟ³έΉ³ρΫ³έΑ£ ²λ³σΗέ έ³»υ« αρ ΩρσαυΓ³ΫΗέ Ρ³έΣέ³ΕαΥανΗ Ο³½ΩαυΩ ΙΗέ»Ιαυ »έ Ρ³έραυΓΫ³έΑ Ι³ν Ρ³ΫοέΗ Ρ»ιαυλο³ο»λ³ΫΗέ Ή»Ωω»ρ« ΅³Ϋσ Ή»ι γ·Ηο»έ« γ»έ αραί»Ι« Γ» ανω»ρ ΟΙΗέ»έ έρ³έω£ ΨρσαυΫΓΗ »½ρ³χ³ΟΗγ Ρ³έΉΗλαυΓΫαυέΑ ΟΟ³Ϋ³έ³ ³ερΗΙΗέ« ε³ρ½ γΏ« Γ» αρο»Υ« ΅³Ϋσ ε³ρ½ Ώ« αρ §ω³Υ³ωΗ ³Ω»έ³Ι³ν Ή³ΡΙΗΧέ»ρΗσ Ω»ΟαυΩ¦£

θΰτΌ²ά ²πή²ΞΪ²ά