23 January 2003

زîÜìºò ²ÜвæàÔàôÂÚ²Ü

г۳ëï³ÝÇ ã»ÙåÇáÝ §öÛáõÝÇÏÁ¦ ØáëÏí³ÛáõÙ ÁÝóóáÕ ²äÐ »õ Ø»ñÓµ³ÉÃÛ³Ý »ñÏñÝ»ñÇ ýáõïµáɳÛÇÝ ã»ÙåÇáÝÝ»ñÇ ÙÇç»õ ³ÝóϳóíáÕ ³í³Ý¹³Ï³Ý §Ð³Ù³·áñͳÏóáõÃÛ³Ý ·³í³ÃǦ ˳ճñÏáõÃÛáõÝÇó« áñÝ ³ÝóϳóíáõÙ ¿ñ 11-ñ¹ ³Ý·³Ù« ïáõÝ í»ñ³¹³ñÓ³í£

2002 é г۳ëï³ÝÇ É³í³·áõÛÝ ÃÇÙÁ« áñ Áݹ·ñÏí³Í ¿ñ §B¦ ËÙµáõÙ« ËÙµ³ÛÇÝ Ùñó³ß³ñÝ ³Ýóϳóñ»ó ³ÝѳçáÕ »õ »ñ»ù ѳݹÇåáõÙÝ»ñáõÙ Ïñ»Éáí »ñÏáõ å³ñïáõÃÛáõÝ« Ù»Ï Ë³Õ ³í³ñï»Éáí áã-áùÇ« Ù»Ï Ùdzíáñáí »½ñ³÷³Ï»ó §B¦ ËÙµÇ Ùñó³ß³ñ³ÛÇÝ ³ÕÛáõë³ÏÁ£

§öÛáõÝÇÏÁ¦« áñÇ Ñ³Ù³ñ 2002 é Ùñó³ßñç³ÝÁ µ³í³Ï³ÝÇÝ Ñ³çáÕ ¿ñ« áñÇ ÁÝóóùáõÙ ÃÇÙÁ Ýí³×»ó ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý ã»ÙåÇáÝÇ ÏáãáõÙÁ« »ñÏñÇ ·³í³ÃÁ« ³ñųݳó³í ݳ»õ ëáõå»ñ·³í³ÃÇÝ áõ« áñ ³Ýã³÷ ϳñ»õáñ ¿« ѳÕóѳñ»ó â»ÙåÇáÝÝ»ñÇ ÉÇ·³ÛÇ ÁÝïñ³Ï³Ý Ùñó³ß³ñÇ ³é³çÇÝ ÷áõÉÁª »ñÏáõ ³Ý·³Ù ѳÕûÉáí üÇÝɳݹdzÛÇ ã»ÙåÇáÝÇÝ« ØáëÏí³ÛáõÙ Ñáõë³Ë³µ ³ñ»ó Çñ »ñÏñå³·áõÝ»ñÇÝ£

г۳ëï³ÝÇ ÃÇí Ù»Ï ³ÏáõÙµÁ Ý³Ë 1£2 ѳßíáí ½Çç»ó èÇ·³ÛÇ ¥È³ïídz¤ §êÏáÝïáÛÇݦ« ³ÛÝáõÑ»ï»õ ³Ý³ÏÝÏ³É å³ñïáõÃÛáõÝ Ïñ»ó î³çÇÏëï³ÝÇ ã»ÙåÇáÝ §è»·³ñ-³¹³½Çó¦ »õ ÙdzÛÝ ËÙµ³ÛÇÝ Ùñó³ß³ñÇ »½ñ³÷³ÏÇã ˳ÕáõÙ áã-áùǪ 1£1« Ë³Õ³ó §´³ï»Ç¦ ¥´»É³éáõë¤ Ñ»ï£

ÆÝã Ëáëù« §öÛáõÝÇÏǦ óáõó³ÝÇßÝ»ñÁ ÙáëÏáíÛ³Ý Ùñó³ß³ñáõÙ Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝÝ»ñÇ ï»ÕÇù »Ý ï³ÉÇë£ Ð³í³Ý³µ³ñ« Ù»ñ ã»ÙåÇáÝÁ ¹»é »ñµ»ù ³Ûëù³Ý ³ÝѳçáÕ Ñ³Ý¹»ë ã¿ñ »Ï»É §Ð³Ù³·áñͳÏóáõÃÛ³Ý ·³í³ÃǦ ˳ճñÏáõÃÛáõÝáõÙ£ ê³Ï³ÛÝ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ÉÇÝ»É ûµÛ»ÏïÇí« í»ñÉáõÍ»É Ó³ËáÕÙ³Ý Çñ³Ï³Ý å³ï׳éÝ»ñÁ« áñáÝù« ³ÝÏ»ÕÍ ³ë³Í« ùÇã ã»Ý£

êÏë»Ýù ÃÇÙÇ Ù³ñ½ÇãÝ»ñÇó£ ²ñ·»ÝïÇݳóÇ Ù³ëݳ·»ï úëϳñ Èáå»ëÁ ¹»é ¹»Ïï»Ùµ»ñ ³ÙëÇÝ« Ùñó³ßñç³ÝÇ ³í³ñïÇó Ñ»ïá Ù»ÏÝ»Éáí ѳÛñ»ÝÇù« ³Û¹å»ë ¿É ãí»ñ³¹³ñÓ³í г۳ëï³Ý£ Üñ³ ³Û¹ ù³ÛÉÁ« ×ÇßïÝ ³ë»Ýù« ïѳ׫ ³Ýó³ÝϳÉÇ ³Ý³ÏÝÏ³É ¿ñ û° ÃÇÙÇ« û° ³ÏáõÙµÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ« áñÇ Ñ»ï»õ³Ýùáí §öÛáõÝÇÏǦ ջϳí³ñáõÃÛáõÝÁ ѳÛïÝí»É ¿ ó³ÛïÝáï³ÛÇÝ ïÑ³× Çñ³íÇ׳ÏáõÙ£ ö³ëïáñ»Ý« ÃÇÙÝ ³Ûë ï³ñÇ ¹»é å³ïß³× Ù³Ï³ñ¹³Ïáí ãÇ ëÏë»É ݳ˳å³ïñ³ëïí»É Ýáñ Ùñó³ßñç³ÝÇÝ£ ÖÇßï ¿« ýáõïµáÉÇëïÝ»ñÇ Ù³ñ½áõÙ³ÛÇÝ ·áñÍÁÝóóÁ ųٳݳϳíáñ³å»ë ëï³ÝÓÝ»É áõ Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ »Ý ³ÏáõÙµÇ Ý³Ë³·³Ñ Êáñ»Ý ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÝ áõ ê³Ùí»É ä»ïñáëÛ³ÝÁ« ë³Ï³ÛÝ ÝáõÛÝÇëÏ Ýñ³Ýó ³ß˳ï³ÝùÁ ãÇ Ï³ñáÕ ï³É áõ ³é³ÛÅÙ ãÇ ï³ÉÇë ó³ÝϳÉÇ ³ñ¹ÛáõÝù£ Àëï ¿áõÃ۳ݫ г۳ëï³ÝÇ ã»ÙåÇáÝÝ ³Ûëûñ Ù³ñ½ÇãÝ»ñÇ« Ý³Ë »õ ³é³çª ·É˳íáñ Ù³ñ½ãÇ« ϳñÇù áõÝÇ£ àõ ³Û¹ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ ³ÏáõÙµÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÛáõÝÝ ³ß˳ïáõÙ ¿£

гçáñ¹ å³ï׳éÁ« áñ ÃÇÙÁ Ó³ËáÕí»ó ØáëÏí³ÛáõÙ« ë»ñݹ³÷áËáõÃÛáõÝÝ ¿ áõ Ýáñ ϳ½ÙÇ ÁÝïñáõÃÛ³Ý Í³Ýñ ËݹÇñÁ£ гÛïÝÇ ¿« áñ §öÛáõÝÇÏǦ ϳ½ÙáõÙ ³ñÙ³ï³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý ï»ÕÇ áõÝ»ÝáõÙ áõ ¹ñ³Ýù ¹»é ß³ñáõݳÏíáõÙ »Ý£ ÂÇÙÇó Ñ»é³ó»É »Ý ÙÇ ß³ñù ³é³Ýóù³ÛÇÝ Ë³Õ³óáÕÝ»ñ£ سëݳíáñ³å»ë« ËáëùÁ í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ §öÛáõÝÇÏǦ ·É˳íáñ ѳñí³Í³ÛÇÝ áõÅÁ ϳ½ÙáÕ ø³ñ³ÙÛ³Ý »Õµ³ÛñÝ»ñÇÝ« áñáÝù å³Ûٳݳ·ñáí ï»Õ³÷áËí»É »Ý Ðáõݳëï³Ý£

¸»é ÙáëÏáíÛ³Ý Ùñó³ß³ñÇó ³é³ç ³ÏáõÙµÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÛáõÝÁ ÷áñÓ³ñÏÙ³Ý ¿ñ Ññ³íÇñ»É ³ñï³ë³ÑÙ³ÝóÇ ÙÇ ³ÙµáÕç ß³ñù ýáõïµáÉÇëïÝ»ñÇ« áñáÝù »Ï»É ¿ÇÝ ´ñ³½ÇÉdzÛÇó« èáõë³ëï³ÝÇó« гñ³íëɳídzÛÇó©©© ê³Ï³ÛÝ ³Û¹ 11 Ñá·áõó« Áëï í»ñçÇÝ ïíÛ³ÉÝ»ñÇ« ÃÇÙáõÙ Ùݳó»É ¿ ÙdzÛÝ ¾¹áõ³ñ¹ ä³ñóÇÏÛ³ÝÁ ¥èáõë³ëï³Ý¤£ ²ÛÝå»ë áñ« §öÛáõÝÇÏÁ¦ ØáëÏí³Ûáõ٠ѳݹ»ë »Ï³í Ùdzݷ³Ù³ÛÝ Ñáõ٠ϳ½Ùáí« ÙÇ å³ñ³·³« áñÇ å³ÛÙ³Ýáõ٠ѳçáÕáõÃÛáõÝ ¹Åí³ñ ¿ñ ³ÏÝϳɻɣ

²Û¹áõѳݹ»ñÓ« èáõë³ëï³ÝÇ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùáõÙ í»ñçݳϳݳå»ë å³ñ½ ¹³ñÓ³í« áñ г۳ëï³ÝáõÙ ¿É ³×áõÙ »Ý« Ï³Ý ßÝáñѳÉÇ« Ñ»é³Ýϳñ³ÛÇÝ »ñÇï³ë³ñ¹ ýáõïµáÉÇëïÝ»ñ« áñáÝóÇó« ûñ»õë« ³ñÅ» Ýᯐ ¾¹·³ñ سÝáõã³ñÛ³ÝÇÝ£

ÆÝã»õ¿« г۳ëï³ÝáõÙ ýáõïµáɳÛÇÝ Ùñó³ßñç³ÝÁ ¹»é ãÇ ëÏëí»É£ ²ÛÅÙ Ù»½ Ùáï ݳ˳å³ïñ³ëï³Ï³Ý ³Ù»Ý³»éáõÝ Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³ÝÝ ¿£ Ðáõë³Ýù« áñ ÙÇÝã ³é³çÝáõÃÛ³Ý Ù»ÏݳñÏÁ Ù»ñ µáÉáñ ÃÇÙ»ñÝ ³ñ¹»Ý ÉáõÍ³Í ÏÉÇÝ»Ý Çñ»Ýó ÑÇÙÝ³Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñÁ »õ ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý ³é³çÝáõÃÛáõÝáõÙ ÏÙñó»Ý ³éÝí³½Ý 4-5 Ùáï³íáñ ѳí³ë³ñ áõÅ»ñ áõÝ»óáÕ ÃÇÙ»ñ£

Øñó³ß³ñ³ÛÇÝ ³ÕÛáõë³Ï

êÏáÝïá 3 2 1 0 6-2 7

´³ï» 3 1 2 0 4-2 5

è.-³¹. 3 1 0 2 3-6 3

öÛáõÝÇÏ 3 0 1 2 3-6 1

²© вÎà´Ú²Ü