24 January 2003

§¸º º°Î, ì²ð¸²äº°î, àô ØÆ ÊºÜ²ܲ¦

ÀÜîðàôÂÚàôÜܺðÆò 15 úð ²è²æ

²¼²î²Ø²ðîÆÎܺðÆ ¸ºØ ¸²ìº±ð ºÜ ÜÚàôÂìºÈ

ܲʲ¶²ÐÆ ÂÆزÎÆòÜ ºØ

ʲÊîàôØ

вܸàôðÄàԲβÜàôÂÚ²Ü ÐºðÂ²Î²Ü ¸ðêºìàðàôØÀ

ÐàôÚê« àðÀ ÎغèÜÆ ìºðæàôØ

غÎÆ Ð²ÞìÆÜ ØÚàôêÀ âÆ Üàðà¶ìºÈàô

31 ºðÂàôÔ²ÚÆÜÆ ÜìºðÀ

ºê Î²Ø øàâ²ðÚ²ÜÀ

ÖÞîàôØ

§úÎàôä²òàôئª ²¼ÜÆì ØÔàôØܺðàì

ÜàôÚÜÆêÎ ÊàîÜ ¾ð βܲâºÈ

§Ø²Ð Î²Ø ²¼²îàôÂÚàôܦ

ÂÇñ³ËÝ ³½³ï³Ù³ñïÇÏÝ»ñÝ »Ý

ø²Ô²ø²Î²Ü ¶àì²¼¸

ÀÜîð²Ê²ÊîܺðÀ

âÆð²Î²Ü²ò²Ì βÜʲîºêàôØ

ìܲêÀ §Ð²Ø²â²ö ¾

²Ýï³ñµ»ñáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝù

¶àÔàôÂÚ²Ü Øºæ غԲ¸ðìàôØ ¾ ä²î¶²Ø²ìàðÀ

´³ó³Ï³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ýáñ å³ï׳é

ܲʲð²ðÀ ¶Èà´²ÈƼ²òƲÚÆò àôÄºÔ ¾

²ÏÝáó³ó³í

§ØÆβܦ زð¼ìàôØ ¾

γñÇùÁ ϳ« ѳëïÇù ãϳ

´Ü²ä²Ðä²Ü ºÎܲÌàôÜ

ºñ»Ï èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝǪ ¹³íó߻ÝóÇÝ»ñÇ Ñ»ï ѳݹÇåÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï µÝ³ÏÇãÝ»ñÇó Ù»ÏÁ Ñ»ï³ùñùñí»ó« û Ëáëï³ó³Í ï³ñ»Ï³Ý 30¨40 ѳ½³ñ ³ß˳ï³ï»Õ»ñÇó µ³ÅÇÝ ÏѳëÝDZ ¸³íó߻ÝÇÝ: ¸ñ³Ý ݳ˳·³ÑÁ å³ï³ë˳ݻó. §àõÕÕ³ÏÇ Ñ³ñóÁ »ë ɳí ã»Ù å³ïÏ»ñ³óÝáõÙ« áõ½áõÙ »ù« áñ ·áñͳñ³ÝÝ»ñÁ Ñ»Ýó ³Ûëï»±Õ Ï³éáõóí»Ý« û± áõ½áõÙ »ù« áñ ïñ³ÝëåáñïÁ É³í ³ß˳ïÇ, »õ ¹áõù ϳñáճݳù áõñÇß ï»Õ»ñ ³ß˳ï³Ýù áõݻݳɣ ´³Ûó ³Ûë ¿ÏáÉá·Ç³Ý ³ñÅDZ Ù»Ýù ÷ã³óÝ»Ýù¦£
γñ¹³ó»ù

ØÇ ³ÙëÇóª å³ï»ñ³½Ù

²Ù»ñÇÏ³Ý áõ½áõÙ ¿ å³ï»ñ³½Ù ëÏë»É Æñ³ùÇ ¹»Ù« »õ, ¹³ï»Éáí ³Ù»Ý ÇÝãÇó« ³Û¹ íï³Ý·Ý Çñ³Ï³Ý ¿£ ²ÝÏ³Ë ³ÛÝ µ³ÝÇó« áñ زÎ-Ç ²Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ËáñÑñ¹Ç »ñÏñÝ»ñÇ Ù»Í Ù³ëÁª üñ³Ýëdzݫ âÇݳëï³ÝÝ áõ èáõë³ëï³ÝÁ« ÇÝãå»ë ݳ»õª ¶»ñÙ³ÝdzÝ, Ïïñ³Ï³Ý³å»ë ¹»Ù »Ý ê³¹³Ù Ðáõë»ÛÝÇ é»ÅÇÙÁ é³½Ù³Ï³Ý ×³Ý³å³ñÑáí ï³å³É»Éáõ ´áõßÇ Íñ³·ñÇÝ£ ²Ù»Ý ¹»åùáõÙ« ´áõßÇ ¹ÇÙáõÙÝ Æñ³ùÇ ½ÇÝíáñ³Ï³ÝÝ»ñÇݪ ãû·ï³·áñÍ»É ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ µÝ³çÝçÙ³Ý ½»Ýù áõ ãϳï³ñ»É Ðáõë»ÛÝÇ Ññ³Ù³ÝÝ»ñÁ« ѳëï³ïáõÙ »Ý ³Ù»Ý³Ñáé»ï»ë³Ï³Ý ϳÝ˳ï»ëáõÙÝ»ñÁª å³ï»ñ³½ÙÁ ϳñáÕ ¿ ëÏëí»É ó³Ýϳó³Í ûñ£ ²í»ÉÇ ëïáõÛ·ª ÷»ïñí³ñÇ »ñÏñáñ¹ Ï»ëÇÝ£ ´áõßÁ ѳëϳóñ»ó« áñ ³ÝÏ³Ë Ø²Î-Ç í»ñ³µ»ñÙáõÝùÇó, ÇÝùÁ å³ïñ³ëïíáõÙ ¿ Çñ³·áñÍ»É Çñ Íñ³·ÇñÁ£

زÎ-Ç ÷áñÓ³·»ïÝ»ñÇ áõÕ»õáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ´³Õ¹³¹ »õ Ýñ³Ýó »½ñ³Ï³óáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ññ³å³ñ³ÏÙ³ÝÁ ëå³ë»ÉÁ å³ñ½³å»ë Ãá½÷ãáóÇ ¿£ ²é³í»É »õë« áñ ÷áñÓ³·»ïÝ»ñÝ ÇÝã-áñ µ³Ý ϳñÍ»ë û ѳçáÕ³óñÇÝ Ñ³Ûïݳµ»ñ»Éª û·ï³·áñÍí³Í ¹³ï³ñÏ å³ñÏáõ×Ý»ñ£ àõ ³ÝÙÇç³å»ë »½ñ³Ï³óñÇÝ« áñ Æñ³ùáõÙ ùÇÙÇ³Ï³Ý ½»Ýù ϳ£ ê³Ï³ÛÝ ²ØÜ-Á ãÇ ¿É å³Ñ³ÝçáõÙ ÷³ëï»ñ« ù³ÝÇ áñ §³åñÇáñǦ íëï³Ñ ¿« áñ Ðáõë»ÛÝÝ ³ß˳ñÑÁ ÏáñÍ³Ý»É ï»Ýã³óáÕ ÙÇ ã³ñ³·áñÍ ¿£ âÝ³Û³Í áñ, Ùݳó³Í »ñÏñÝ»ñÝ ³ÛÝù³Ý ¿É ѳÏí³Í ã»Ý ê³¹³ÙÇÝ ³Û¹ù³Ý ë³ñë³÷»ÉÇ Ññ»ß å³ïÏ»ñ³óÝ»É áõ ÷áñÓáõÙ »Ý ѳÙύɫ Ñ³×³Ë ¿É ÏïñáõÏ ¹»Ù »Ý ³ñï³Ñ³ÛïíáõÙ Ñ»ñÃ³Ï³Ý §Ë³ã³Ïñ³ó ³ñß³í³ÝùÇݦ:

Æ ÃÇíë ³ÛÉ íï³Ý·Ý»ñÇ« ³Ûë å³ï»ñ³½ÙÁ« ÷áñÓ³·»ïÝ»ñÇ Ï³ñÍÇùáí« ºñÏñáñ¹ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ å³ï»ñ³½ÙÇó Ñ»ïá ëï»ÕÍí³Í ³ß˳ñѳϳñ·Á ù³Ý¹»Éáõ »õ í»ñ³Ó»õ»Éáõ íï³Ý· áõÝÇ£ ²Û¹å»ë ¿É ÏÉÇÝÇ« »Ã» ²Ù»ñÇÏ³Ý Ñ³ßíÇ ã³éÝÇ Ø²Î-Ç ²Ê-Ç Çñ ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÇ« ³Û¹ ÃíáõÙª »õ üñ³ÝëdzÛÇ Ï³ñÍÇùÁ »õ áõÕ³ñÏÇ Çñ ½ÇÝíáñÝ»ñÇÝ Æñ³ùª áã ³ÛÝ ¿ª ÷ñÏ»Éáõ ³ß˳ñÑÁ ê³¹³ÙÇ ëå³éݳÉÇùÇó« áã ³ÛÝ ¿ª Çñ³ùÛ³Ý Ý³íÃÝ Çñ ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý ï³Ï ³éÝ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí£ Üí³½³·áõÛÝÁª ¹ñ³ÝÇó ϳñáÕ ¿ µéÝÏí»É Ýáñ §ë³éÁ å³ï»ñ³½Ù¦ ²ØÜ-Ç »õ Ýñ³ »íñáå³Ï³Ý ¹³ßݳÏÇóÝ»ñÇ Ñ»ï£ ÆëÏ ë³ ß³ï íï³Ý·³íáñ ¿£ гٳß˳ñѳÛÇÝ Ï³ÛáõÝáõÃÛáõÝÁ, áñÁ ϳñÍ»ë ѳëï³ïí»É ¿ñ ÊêÐØ ÏáñͳÝáõÙÇó Ñ»ïá, ÏñÏÇÝ Ë³Ëïí³Í ¿: ܳËÏÇÝáõÙ« »ñµ ²ØÜ-Á áõ ºíñáå³Ý ѳٳï»Õ ¿ÇÝ ·áñÍáõÙ« »ñÏñ³·Ý¹Ç ³å³·³Ý ³é³í»É Ë³Õ³Õ ¿ñ å³ïÏ»ñíáõÙ£ ÆëÏ ÑÇÙ³ ÙÇ ê³¹³Ù Ðáõë»ÛÝÇ å³ï׳éáí ³ß˳ñÑÝ ûñÁ ó»ñ»Ïáí ù³Ý¹íáõÙ ¿£ гßíÇ ³éÝ»Éáí ³ÛÝ« áñ 500 ÙÇÉÇáÝ ³ñ³µª ·áõÙ³ñ³Í ³ëdzóÇÝ»ñÁ ¥áñáÝù ³ÛÝù³Ý ¿É ã»Ý ëÇñáõÙ ù»éÇ ê»ÙÇÝ), ³í»ÉÇ Ïϳï³Õ»Ý« ãÇ µ³ó³éíáõÙ« áñ ßáõïáí ²ØÜ-Á ëïÇåí³Í ÏÉÇÝÇ §Ë³ã³Ïñ³ó å³ï»ñ³½Ù¦ ѳÛï³ñ³ñ»É áÕç ³ß˳ñÑÇÝ£ ºÃ»« ÇѳñÏ»« ³ß˳ñÑÁ ¹Çٳݳ£


вڲêî²ÜÆ Ð²Üð²äºîàôÂÚ²Ü ê²Ðزܲ¸ðàôÂÚàôÜ


CONSTITUTION OF THE REPUBLIC OF ARMENIA




ºñ»õ³Ýª
0 +2
ÞÇñ³Ï, Îáï³Ûù, ¶»Õ³ñùáõÝÇù, ²ñ³·³ÍáïÝÇ É»éÝ»ñ, êÛáõÝÇùÇ Ý³Ë³É»éÝ»ñª
0 -5
î³íáõß, ²ñó³Ë, êÛáõÝÇùÇ ÑáíÇïÝ»ñª -3 +2
²ñ³ñ³ï, ²ñÙ³íÇñ, ²ñ³·³ÍáïÝÇ Ý³Ë³É»éÝ»ñ, ì³Ûáó Óáñª
+2 +7
ä³ï»ñ³½ÙÝ»ñÁ ëÏëáõÙ »Ý, »ñµ áõ½áõÙ »Ý, ÇëÏ í»ñç³óÝáõÙ »Ý, »ñµ ϳñáÕ³ÝáõÙ »Ý:
Ü. زøƲìºÈÆ