25 January 2003

§άε³ο³Ο³ΫΗέ¦ Λ³ΛοαυΩέ»ρ

Ά»Υ³ρωαυέΗωΗ Ω³ρ½αυΩ« ε³ρ½ναυΩ Ώ« έ³ΛΑέορ³Ο³έ ω³ρα½³ρί³νΗ »υ ΐέορ³Ο³έ ϋρ»έλ·ρωΗ έαρΩ»ρΑ Λ³ΛοναυΩ »έ ·ρ»Γ» ³Ω»έ ω³ΫΙ³χαΛΗ£

μ³ρΉ»έΗλσΗέ»ρέ Ηρ»έσ Ν³έαΓ-΅³ρ»Ο³Ωέ»ρΗσ ο»Υ»Ο³σ»Ι »έ »υ §²ι³ναοΗέ¦ ΏΙ Ρ³Ϋοέ»σΗέ« αρ §Ψ³ρ½ε»οΑ ΅αΙαρ ΡΗΩέ³ρΟέ»ρΗ ε»ο»ρΗέ Ρρ³νΗρ»Ι Ώ ΛαρΡρΉ³ΟσαυΓΫ³έ »υ ΅αΙαρΗέ ΡαρΉαρ»Ι Ρ³ν³ων»Ι« ΉΗΩ³ναρ»Ι ³ΫΉ Ω³ρΉΟ³έσ ₯·αρΝαΥ έ³Λ³·³ΡΗ ΓΗΩΗέ€¦£ δ»ο³Ο³έ ο³ρ΅»ρ ϋΥ³Οέ»ρΗ Υ»Ο³ν³ρέ»ρ ·αρΝαΥ έ³Λ³·³ΡΗέ ί³ο λΗρ»Ιαυσ ³έ·³Ω Ηρ»έσ »έΓ³Ο³έ»ρΗ ³έΣέ³·ρ»ρέ »έ Ρ³ν³ω»Ιͺ ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΗ ϋρΑ §έε³ο³Ο³ΫΗέ¦ ϋ·ο³·αρΝ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ© §λοΗεαυΩ »έ ψαγ³ρΫ³έΗέ Αέορ»Ι« »Γ» γΏͺ Ο³½³ο»έ£ μ»ρΉ»έΗλΗ Ρρί»η Ω³λΗ Υ»Ο³ν³ρΑ Ωαο 60 ³ίΛ³οαΥέ»ρΗσ ³έΣέ³·ρ»ρΑ ν»ρσρ»Ι« ονΫ³Ιέ»ρΑ ·ρ³έσ»Ι Ώ« ΡαρΉαρ»Ιαν ψαγ³ρΫ³έΗέ Αέορ»Ι£ Ίλ Ρρί»η Ω³λαυΩ »Ω ³ίΛ³οαυΩ£ κοΗεν³Ν ον»Ι »Ω« αρ ³ίΛ³ο³έωΗσ γ³½³ον»Ω¦«- Ρ³Ϋοέ»σ Ρρί»η Ω³λΗ ΩΗ ³ίΛ³ο³ΟΗσ« αρΗ ³έαυέΑ »υ Ιαυλ³έΟ³ρΑ Ρ³λΟ³έ³ΙΗ ε³οΧ³ιαν γ»έω οε³·ραυΩ£

Ψ»Ο ³ΫΙ Λ³ΛοαυΩ ΏΙ ³Ϋέ Ώρ« αρ ·αρΝαΥ έ³Λ³·³ΡΗ έ³ΛΑέορ³Ο³έ ίﳡݻρΗσ Ω»ΟΑ ο»Υ»Ο³Ϋν³Ν Ώ νΗΧ³Ο³·ραυΓΫ³έ μ³ρΉ»έΗλΗ ο³ρ³Νω³ΫΗέ ν³ργαυΓΫ³έ ί»έωαυΩ£

΄αΙαρ Λ³ΛοαυΩέ»ρΑ ·αρΝαΥ έ³Λ³·³ΡΗ ϋ·οΗέ »έ« χ³λοαρ»έ£ ΖλΟ ³Ϋλ ΅αΙαρΑ §²ι³ναοΗ¦ ύαοαΛσΗΟέ αυ Σ³Ϋέ³·ρΗγέ ³ρΣ³έ³·ρ»σΗέ ΠΠ έ³Λ³·³ΡΗ Γ»Οέ³Ναυ ²ρ³Ω Ό© κ³ρ·λΫ³έΗͺ Ω³ρ½ Ο³ο³ρ³Ν ³Ϋσ»ΙαυΓΫ³έ ΑέΓ³σωαυΩ£ άρ³έ Ω³ρ½αυΩ ΉΗΩ³ναρ»σΗέ Ρ³ΫΟ³Ο³έ §ω³ρα½³ρί³ν³ΫΗέ ΡΫαυρΑέΟ³ΙαυΓΫ³έ¦ ³ρΉ»έ ³ν³έΉ³Ο³έ Ή³ρΣ³Ν »υ ΅αΙαρ Σ»υ»ραν© ³Υ αυ Ι³ν³ί« ·³ι³έ Ω³ο³Υ« ½αυιέ³-ΉΡαΙ »υ ³ΫΙέ£ ΖλΟ ³ι³ηΗέ ·ΫαυΥαυΩͺ Ξ³ρΧ³Υ΅ΫαυραυΩ« ³έ·³Ω §³ελο³Ω΅έ»ρ¦ Ο³ΫΗέ« αραέω ΉΕ·αΡαυΩ ΏΗέ ½³έ³½³έ Γ»Οέ³Ναυέ»ρΗσ£

²Ϋέαυ³Ω»έ³ΫέΗν« Ρ³έΉΗεαυΩΑ Ο³Ϋ³σ³ν« αρΗσ Ρ»οα έ³Λ³·³ΡΗ Γ»Οέ³ΝαυΗέ Μαν³Ο« ²Οαυέω ·ΫαυΥ»ρΗ »υ μ³ρΉ»έΗλ« κ»υ³έ ω³Υ³ωέ»ρΗ ΅έ³ΟΗγέ»ρΑ ΉΗΩ³ναρ»σΗέ ³ι³ν»Ι« ω³έ η»ρΩ£ κ³Ο³Ϋέ Ρ³ρΟ Ώ έΟ³ο»Ι« αρ ³Ϋλ ΅έ³Ο³ν³Ϋρ»ραυΩ ²ρ³Ω κ³ρ·λΫ³έΗέ ΑέΟ³ΙαυΩ »έ έ³Λ³·³ΡΗ Ω»Ο ³ΫΙ Γ»Οέ³Ναυ κ. Έ»ΩΗρΧΫ³έΗ Ρ»ο ΩΗ³λΗέ£

ΖλΟ ²ρ³Ω κ³ρ·λΫ³έΑ ε³ίοε³έαυΓΫ³έ έ³Λ³ρ³ρΗ αυί³ΉραυΓΫαυέΑ Ρρ³νΗρ»σ© §θ© ψαγ³ρΫ³έΑ Τ³ρ³΅³ΥαυΩ κ³Ων»Ι ΄³΅³Ϋ³έΗ Ωαο έ³Λ³·³Ρ Ώρ ³ίΛ³οαυΩ« Π³Ϋ³λο³έαυΩͺ μ³½·»έ κ³ρ·λΫ³έΗ Ωαο£ ΰρο»±Υ »έ ³ΫΉ »ρΟαυλΑ£ κ»ρΕΑ ΓαΥ Ωο³ΝΗ¦£ ΖλΟ θα΅»ρο ψαγ³ρΫ³έΗ §²ίΛ³ο»έω ΩΗ³λΗέ¦ Ο³ρ·³ΛαλΗ ³ιέγαυΓΫ³Ω΅ ²© κ³ρ·λΫ³έΑ έΟ³ο»σ© §Ώ« ³ίΛ³οαυΩ Ώ« ΏΙΗ« αρο»Υ ·αρΝ Ο³« χ³Ϋ³ο»ρ Ώ¦£

²πΨΖάΊ ΰτΈΰτΨΪ²ά