25 January 2003

κ²ΠΨ²ά ΒΊΞά²ΜτΰΪͺ ΌΈΊΨΰΞπ²ξΰτΒΖτά τΖπ

²ε³·³ΫΗ ε³ΫΝ³ι ε³οΟ»ρέ»ρ έ»ρΟ³Ϋ³σέ»Ιαυ χαΛ³ρ»έ έ»ρΟ³ΫΗ αυ ΩαοΗΟ ³έσΫ³ΙΗ Ωι³ΫΙέ»ρΑ σαυσ³Ήρ»Ιαυ Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέΑ ³·ρ³ρέΗΟέ»ρΗέ »ρ»Ο ον»σ ΠΠ έ³Λ³·³ΡΗ Γ»Οέ³Ναυ« ΠΈΞ έ³Λ³·³Ρ ²ρ³Ω κ³ρ·λΫ³έΑ£

Δαυιέ³ΙΗλοέ»ρΗ ΩΗαυΓΫαυέαυΩ Ρ³ν³ων³Ν ο»λ³΅³έ »υ ·αρΝαΥ ³·ρ³ρέΗΟέ»ρΑ Γν»ραν αυ ορ³Ω³΅³έαυΓΫ³Ω΅ Ρ»ρΓ³Ο³έ ³έ·³Ω ΡϋΉλ σέΉ»σρΗέ §Ο³Ϋαυέ »υ ½³ρ·³σαΥ ·ΫαυΥ³ρο³ΉραυΓΫ³έ¦ Ω³λΗέ Ή³οαΥαυΓΫαυέέ»ρΑ£ Π³έΉΗεΩ³έ λΟ½΅αυΩ ²© κ³ρ·λΫ³έΑ Ρ³Ϋοέ»σ« αρ ³Ϋλ ωέέ³ρΟΩ³έ ³ρΉΫαυέωαυΩ Ηρ έ³ΛΑέορ³Ο³έ Νρ³·ραυΩ Χί·ροαυΩέ»ρ ΟΙΗέ»έ« Ρ³λΟ³έ³ΙΗ Ώͺ Ήρ³ ·ΫαυΥ³οέο»λ³Ο³έ Ρ³ον³ΝαυΩ£ ΖλΟ Ρρ³νΗρν³Νέ»ρέ« ΗΡ³ρΟ»« ερέ κ³ρ·λΫ³έΗ §·ΫαυΥ³οέο»λ³Ο³έ¦ ·³Υ³χ³ρ³ΟΗρέ»ρέ ΏΗέ« αραέω Γν»ραν αυ ορ³Ω³΅³έαρ»έ ³Ωρ³εέΉαυΩ ΏΗέ Γ»Οέ³ΝαυΗ ·³Υ³χ³ρέ»ρΑ£ ²Ϋέε»λ αρ« Χί·ρο»Ιαυ έε³ο³Οέ»ραν ³ν»ΙΗ ³ρΉΫαυέ³ν»ο Ο³ραΥ ΏΗέ ΙΗέ»Ι Ρ³έΉΗεαυΩέ»ρΑ ΑέΉΉΗΩ³Λαλέ»ρΗ Ρ»ο« Γ»»υ ΉΕν³ρ Ώ ε³οΟ»ρ³σέ»Ι Ή»ΩαΟρ³οΗ³ΫΗ ³Ϋέ ³λοΗΧ³έΑ« »ρ΅ »ρΟρΗ έ³Λ³·³ΡΗ Γ»Οέ³Ναυέ Ρρ³ε³ρ³Ο³ΫΗέ Ρ³έΉΗεαυΩ Ώ ³έσΟ³σέαυΩ Ηρ ΑέΉΉΗΩ³Λαλέ»ρΗ Ρ»ο£ ²έ·³Ω ³Ω»έ³Ή»ΩαΟρ³ο³Ο³έ Γ»Οέ³Ναυέ£

Ίν ³Ϋλε»λ« Ά²² ξέο»λ³·ΗοαυΓΫ³έ ΗέλοΗοαυοΗ ³·ρ³ρ³ΫΗέ ερα΅Ι»Ωέ»ρΗ Γ»Ω³οΗΟ ΛΩ΅Η Υ»Ο³ν³ρ ΠανΡ³έέ»λ ό³Ρρ³ΉΫ³έΑ ΡαΥϋ·ο³·αρΝΩ³έ ³έΟαυΩ Ώ ³ρΣ³έ³·ραυΩ£ ²Ϋέ Ή»εωαυΩ« »ρ΅ ΚκΠΨ ο³ρΗέ»ρΗ 900 ΟαΙ»ΟοΗν »υ ε»ο³Ο³έ οέο»λαυΓΫαυέέ»ρΗ χαΛ³ρ»έ ΡαΥΗ λ»χ³Ο³έ³ίέαρΡαυΩΗσ Ρ»οα Π³Ϋ³λο³έαυΩ λο»ΥΝν»Ι »έ Ωαο³ναρ³ε»λ 335 Ρ³½³ρ ·ΫαυΥ³σΗ³Ο³έ οέο»λαυΓΫαυέέ»ρ£ ΄³έ³ΛαλΗ Ρ³ν³λοΩ³Ω΅« έ³ΛΟΗέ ΚκΠΨ αγ ΩΗ Ρ³έρ³ε»οαυΓΫαυέαυΩ έΩ³έ ΅³έ γΟ³« »ρΟραρΉ ε³ον³ναρ ο»ΥαυΩ θαυλ³λο³έέ Ώͺ Ωαο³ναρ³ε»λ 270 Ρ³½³ρ« αραέω ·ΫαυΥ³ρο³ΉραυΓΫ³έ Ρ³Ω³Λ³ιέ ³ρΉΫαυέωΗ 5%-έ »έ ο³ΙΗλ« Ω»ραέωͺ 98%-Α£ ΰρε»λ §·ΫαυΥΩΓ»ρωέ»ρΗ ³ρο³ΉραυΓΫ³έ λ³ΡΩ³έ³χ³ΟΗγ¦ έίν»σ αια·Ω³έ ηρΗ ε³Ο³λΑ« αρΗ ε³οΧ³ιαν Ωί³Ο»ΙΗ ΡαΥ»ρΗσ 200 Ρ³½³ρ Ρ»Οο³ρ γΗ Ωί³ΟναυΩ£ §ζρΗ ν³ρΣΑ γΩαυΝαΥΗέ ηαυρ γο³Ιαυ¦ͺ ηρ³ΫΗέ ΟαΩΗο»Η Ρ»ο»υΫ³Ι §»ρΟ³ΓΫ³ λΟ½΅αυέωΑ¦ ερέ ό³Ρρ³ΉΫ³έΑ ·ΫαυΥ³σαυ ν½Ηέ »ρΟ³ΓΫ³ ϋΥ³Ο Ρ³Ω³ρ»σ« ΗέγΑ §ω³έΉαυΩ Ώ »ρΟρΗ ε³ρ»έ³ΫΗέ ³ένο³έ·αυΓΫ³έ ΡΗΩω»ρΑ¦£ ΄³έ³ΛαλΗσ ·ΫαυΥ³οέο»λαυΓΫ³έ χρΟαυΓΫ³έ Νρ³·Ηρ γΙλ»Ιανͺ Ή»ΩΟαυλΗ έ³Λ³·³Ρέ ³Ϋλ Ω³λΗέ Ηρ ε³οΟ»ρ³σαυΩΑ έ»ρΟ³Ϋ³σρ»σ© §²ν»ΙΗ ΧΗίο ΟΙΗέΗ« »Γ» ·ΫαυΥ³σΗέ Λαίαρ³σέΗ ³ρο³ΉραυΓΫαυέΑ« ³ρο³ΉραΥέ»ρΑ ΩΗ³ναρν»έ« ³ΫλΗέωέͺ Οααε»ρ³σΗ³¦£ κ³Ο³Ϋέ ³Ϋλ Ή»εωαυΩ ΏΙ ε»οαυΓΫαυέΑ« Αλο ερέ κ³ρ·λΫ³έΗ« ³έ»ΙΗω αυέΗͺ ³ροαέΫ³Ι ν³ρΟ»ρ« λ³ΡΩ³έ³Ω»ρΣ ίρη³έέ»ραυΩ Ρ³ρΟ»ρΗσ ³½³οαυΩ« ϋ·έαυΓΫαυέ Γαυέ³ωΗΩΗΟ³οέ»ραν« ο»ΛέΗΟ³Ϋαν£

²ρΣ³έ³·ρ»Ιαν« αρ ε»οαυΓΫαυέέ ³Ϋλϋρ έΩ³έ ω³Υ³ω³Ο³έαυΓΫαυέ γΗ ν³ραυΩ« χ³λο³ΫΗέ Ρ»έωαν Οααε»ρ³σΗ³ΫΗ ·³Υ³χ³ρΗ ³Ωρ³εέΉΩ³έ ·αρΝΑ χαΛ³έσν»σ ΆΫαυΥ³Ο³Ή»ΩΗ³ΫΗ ³Ω΅ΗαέΗ ν³ρΗγ ΨΗω³Ϋ»Ι ΆΫαυΙΛ³λΫ³έΗέ£ ²Ϋλ »ΙαυΫΓΗ ³Ω»έ³Ωι³ΫΙ Γν»ρέ »έͺ ΡαΥ»ρΗ 40% γϋ·ο³·αρΝαυΩ »υ Ήρ³έσ 70-80%-Η ³ρΉ»έ ΗλΟ χαίΗ³σν³Ν ΙΗέ»ΙΑ£ 11 ο³ρΗ ύαλύαρ³ΫΗέ ε³ρ³ρο³έΫαυΓ Π³Ϋ³λο³έ γΗ ΩοέαυΩ« ΗλΟ ³Ϋλ ο³ρΗ ί³ο³σ»Ι »έ νέ³λ³οαυέ»ρΑ£ φρΟαυΓΫαυέΑͺ Οααε»ρ³σΗ³£ Π³Ϋ³λο³έΗ ύ»ρΩ»ρ³ΫΗέ ί³ρΕΩ³έ Υ»Ο³ν³ρ κ³ρ·Ηλ κ»Ήρ³ΟΫ³έΑ Ηρ»έσ Ο³½Ω³Ο»ρεαυΓΫ³έ §ΟαέΟρ»ο Ωαο»σαυΩέ»ρΑ¦ ΗίΛ³έαυΓΫ³έ ΟαΥΩΗσ Ο³ο³ρ»Ιαυ Ή»εωαυΩ »ρ³ίΛ³ναραυΩ Ώ ·ΫαυΥ³σαυ νΗΧ³ΟΗ ΅³ρ»Ι³ναυΩ« ³ρο³·³ΥΓΗ ΟρΧ³οαυΩ« έ»ρ·³ΥΓΗ ³ν»Ι³σαυΩ£

Ψ»½ ³ν»ΙΗ Ρ»ο³ωρωρ»σ Ή»ΩΟαυλΗ Υ»Ο³ν³ρΗ ³Ϋέ ΉΗο³ρΟαυΩΑ« Γ» »Γ» Ω»Λ³έΗ½Ωέ»ρ ΙΗέ»Ηέ« ³ν»ΙΗ ΧΗίο ΟΙΗέ»ρ Ήρ³έσ Ω³λΗέ Λαλ»ΙΑ£ ΨΗ³έαυΩ »έω ³Ϋλ ΉΗο³ρΟΩ³έΑ£

²πΊμΠ²ξ ΆπΖΆΰπΪ²ά