κδ²άΰτΒΪΰτάΐ ά²Κΐάξπ²Ξ²ά κςΊά²πΖ
ΨΖ Ψ²±κά Ύπ

ξΗ·ρ³έ ά³ΥΉ³ΙΫ³έΗ λε³έαυΓΫαυέΗσ ³έσ³ν Ω»Ο ³ΩΗλ: ²ι³ΫΕΩ γ΅³σ³Ρ³Ϋον³Ν ³Ϋλ Ρ³έσ³·αρΝαυΓΫ³έ ν»ρ³΅»ρΫ³Ι Ηρ έΟ³ο³ιαυΩέ»ρέ Ώ Ρ³ΫοέαυΩ ²Δ ε³ο·³Ω³ναρ ²Υ³λΗ ²ρί³ΟΫ³έΑ:

ΨΗ ³ιΗΓαν ²Υ³λΗ ²ρί³ΟΫ³έΑ έί»Ι Ώρ, αρ Π³Ω΅³ρΣαυΩ Ά³ΙλοΫ³έΗ »υ ξΗ·ρ³έ ά³ΥΉ³ΙΫ³έΗ λε³έαυΓΫαυέΗσ Ρ»οα Ηρ³νΗΧ³Οέ»ρΑ ί³ο έΩ³έ ΏΗέ: ²ΫΕΩ Ω³έρ³Ω³λέ»σ, αρ έΩ³έ ½αυ·³Ρ»ιΗ ο»ΥΗω ον»Ι Ώρ αγ ΩΗ³Ϋέ Ρέγ³Ν »ΙαυΫΓέ»ρΗ έαυΫέ³Ο³έαυΓΫαυέΑ. §ή³ο ΛαρΡρΉ³έί³Ο³έ Ώͺ 1994-Η Ή»Οο»Ω΅»ρΗ 14-Ηέͺ Π³Ω΅³ρΣαυΩ Ά³ΙλοΫ³έΗ λε³έαυΓΫ³έ ϋρΑ, »ρΟρΗ Ω»Ν³Ω»Ν»ρΗσ Ω»ΟΗ ο³έΑ έίαυΩ ΏΗέ έρ³ ΝέέΉΫ³έ ϋρΑ: ²ΫλεΗλανͺ ³έΛοΗρ ΅αΙαρέ αυέ»σ³έ ³ΙΗ΅Η: άαυΫέέ ΏΙ »Υ³ν ³Ϋλ ³έ·³Ω: ά³ΥΉ³ΙΫ³έΗ λε³έαυΓΫ³έ ϋρΑͺ Ή»Οο»Ω΅»ρΗ 28-Ηέ, ·ρ»Γ» αΥη ΗίΛ³έαυΓΫαυέΑ Ρ³ν³ων»Ι Ώρ ΩΗ ε³έΉαΟαυΩ »υ ΩΗ³λΗέ ω»ύ ΏΗέ ³έαυΩ: ²Ϋλ ³Ω»έΑ ί³ο Ώ ΡΗί»σέαυΩ ΞΗρανΗ λε³έαυΓΫαυέΑ »υ έρ³ Γ³ΥΩ³έ Ε³Ω³έ³Ο ³ΫΉ Ρ³έσ³·αρΝαυΓΫ³έ Ο³½Ω³Ο»ρεΗγέ»ρΗ Χ³ι»ρΑ¦:

²Οέ³ρΟέ»ρΑ ί³ο Γ³χ³έσΗΟ ΏΗέͺ »½ρ³Ο³σέ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ, Γ» Γ»ρ»υλ ²Υ³λΗ ²ρί³ΟΫ³έέ ΏΙ γΗ ΅³σ³ιαυΩ ³Ϋέ ν³ρΟ³ΝΑ, αρ ά³ΥΉ³ΙΫ³έΗ λε³έαυΓΫ³έ ε³ονΗρ³οαυέ Ο³ραΥ Ώ ΙΗέ»Ι έ³»υ ΗίΛ³έαυΓΫ³έ Ω»η. §ΖΡ³°ρΟ»: ΰυρΗί αρο»±Υ, »ρ΅ Ρ»έσ έρ³έω λΟλ»σΗέ ³Ω»έΗσ ΅³ρΣρ νΕνΕ³Ιͺ §΅ιέ»σ»―ω¦: άαυΫέ Ο»ρε ε³Ρ»σΗέ Ηρ»έσ, Ηέγε»λ Π³Ω΅³ρΣαυΩ Ά³ΙλοΫ³έΗ ε³ρ³·³ΫαυΩ Ώρ: ΖλΟ »λ ΩΗ χαωρ ³έ·³Ω γ»Ω Ο³λΟ³ΝαυΩ, αρ ³ΫΉ γ΅³σ³Ρ³Ϋον³Ν λε³έαυΓΫ³έ ε³ονΗρ³οαυέ ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ Ώρ: Ψ»ρ ΅αΙαρ γ΅³σ³Ρ³Ϋον³Ν ω³Υ³ω³Ο³έ λε³έαυΓΫαυέέ»ρΗ Ο³½Ω³Ο»ρεΗγέ Ηρ³Ο³έαυΩ ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ Ώ: Ψέ³σ³Ν Ρ³έσ³·αρΝαυΓΫαυέέ»ρΑ ΅³σ³Ρ³ΫοναυΩ »έ¦: Ζ Ή»ε, Ρϋ·αυο ³Ϋλ χ³λο³ρΟΗ έ³ Ρ³Ω³ρ»σ έ³»υ λε³έαυΓΫ³έ Ρ³Ω³ρ Αέορν³Ν Ε³Ω³έ³ΟΑͺ ³Ϋέ ϋρΑ, »ρ΅ ³ΫΙ»υλ ΙαυΫλ γΏΗέ ο»λέ»Ιαυ Γ»ρΓ»ρΑ: κ³ αρ»υΏ ΅³ρΉαυΓΫαυέ γ³ι³η³σρ»σ ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρΗ Ρ³Ω³ρ, αραέω ΙΗαυΙΗ ϋ·οναυΩ ΏΗέ Ρ»ιαυλο³»Γ»ρΗσ: ²Υ³λΗ ²ρί³ΟΫ³έΑ έΟ³ο»σ. §΄αΙαρέ ³λαυΩ ΏΗέ, Γ» Ηέγα±υ ΑέΉΉΗΩ³ΉΗρέ»ρΑ Ρ³έΉ»λ γ»έ ·³ΙΗλ, Ή³ο³ε³ροαυΩ ³ΫΉ ³Ρ³΅»ΟγαυΓΫαυέΑ: ΄³Ϋσ ³ΫΉ ϋρ»ρΗέ α±ρ Ρ»ιαυλο³ΑέΟ»ραυΓΫαυέΑ ΉΗΩ»σ ΑέΉΉΗΩ³ΉΗρ αρ»υΏ ·αρΝγΗ αυ Ο³ρΝΗω Ρ³ρσρ»σ¦: Ζραω, ³Ω΅ΗαέΗσ ½ρΟν³Ν Ωέ³σ ΩΗ³Ϋέ ΑέΉΉΗΩαυΓΫαυέΑ, αρΗ νρ³ Ισν»σ Ω»Υ³Ήρ³έωέ»ρΗ ο³ρ³χ: §ΨΗ³Ϋέ ³Ϋλ αυ έ³»υ ³Ϋέ χ³λο³ρΟΑ, αρ ά³ΥΉ³ΙΫ³έΗ λε³έαυΓΫ³έ ν»ρ³΅»ρΫ³Ι ν³ρΟ³΅»ΟΗγ ονΫ³Ιέ»ρΑ ο³ρ³ΝναυΩ »έ ε»ο³Ο³έ Ο³ιαυΫσέ»ρΗσͺ ΙρΗν ΅³ν³ρ³ρ »έ, αρε»λ½Η σ³έΟ³σ³Ν §αυγ³λοΟανΗ¦ ίρη³έ³ιναΥ 3-5 ν³ρΟ³Νέ»ρΗσ ·ΙΛ³ναρΑ Ρ³Ω³ρΗ λ³,- ³λ³σ ερέ ²ρί³ΟΫ³έΑ:- Ίλ έαυΫέΗλΟ ΩΗ χαωρ ³έ·³Ω γ»Ω Ο³λΟ³ΝαυΩ, Γ» ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΗσ ³ι³η Ι³ν έ³Λ³ε³ορ³λον³Ν ΩΗ λσ»έ³ρ Ώρ λ³, αρέ αυέ»ρ ί³ο Ρ»ιαυέ ·έ³σαΥ έε³ο³Οέ»ρ: Ίν ΩΗ³Ϋέ μ³ρΉ³έ ϊλΟ³έΫ³έΗ Ο³Ω ΩΫαυλέ»ρΗ »ΙαυΫΓέ»ρΑ, αρ έΩ³έ ΏΗέ ιαυλ³Ο³έ ³λ³σν³ΝωΗέͺ §·αΥΗ ·ΙΛΗέ ·ΙΛ³ρΟέ ΏΙ Ώ ν³ιναυΩ¦, λ³λο»σΗέ ·ΙΛ³ναρ λσ»έ³ρΗλοέ»ρΗέ, αυ έρ³έω γί³ραυέ³Ο»σΗέ λΟλ³ΝΑ¦: Ψ»ρ έΟ³ο³ιΩ³έΑ, Γ» ·αυσ» γ³ρΕ» Ω³οΗ χ³Γ³Γ³έ Ή³ρΣέ»Ι ³ΫΉ »ΙαυΫΓέ»ρΑ, Ω³έ³ν³έΉ αρ, Ήρ³έσ Ρ»ΥΗέ³Οέ»ρΗσ ί³ο»ρΑ Ρ»οα Λαλοαν³έ»σΗέ, αρ ΡαυέΗσ Ήαυρλ ΏΗέ »Ο»Ι, ίαΟΗ Ω»η ΏΗέͺ ερέ ²ρί³ΟΫ³έέ ³Ϋλε»λ ³ρΣ³·³έω»σ. §ήαΟΗ Ω»η ΏΗέͺ ΓαΥ ΉΗΩ»Ηέ ΅ΕίΟΗ, ³ΫΙ αγ Γ» »ΙαυΫΓέ»ρ αυέ»έ³ΫΗέ Π³έρ³ΫΗέ Ρ»ιαυλο³ΑέΟ»ραυΓΫ³Ω΅: ξΗ·ρ³έ ά³ΥΉ³ΙΫ³έΗ Γ³ΥαυΩΑ έαυΫέΗλΟ ν»ρ³Ν»σΗέ ω³ρα½γ³Ο³έ ίααυΗ: ξ»Υ γΓαΥ»σΗέ, αρ ·αέ» ³ΫΉ Ω³ρΉαυ Γ³ΥΩ³έΑ ·έ³έω »υ λρο³έσ σ³ν³Οσ»έω έρ³ Ρ³ρ³½³οέ»ρΗέ: Ίλ ³Ϋλ ³Ω»έΑ γΏΗ ³λΗ »ρ΅»°ω, »Γ» ωέέαυΓΫαυέέ ΑέΓ³έ³ρ Ηρ ΅έ³Ο³έαέ Ραυέαν: δ³ρ½³ε»λ χαρΣαυΩ »Ω Ρ³ν³λ³ρ³Οίι»Ι ³Ϋέ ³ΫΙ³έΉ³ΟαυΓΫαυέέ»ρΑ, αρ λρ³έΗσ Ω»Ο ³ΩΗλ ³ι³η ³λναυΩ ΏΗέ Π³έρ³ΫΗέ Ρ»ιαυλο³ΑέΟ»ραυΓΫ³Ω΅¦: ²ΫΉ Ω»Οέ³΅³έαυΓΫαυέέ»ρΗ ³ιέγαυΓΫ³Ω΅ έ³ ΟρΟέ»σ ΩΗ ³ιΗΓαν ³ρ³Ν ³ι³η³ρΟΑ, αρ Ή³ο³Λ³½αυΓΫαυέΑ ΓαΥ Η ν»ρηα ε³ρ½³΅³έαυΩέ»ρ ε³Ρ³έηΗ ³Ϋλ Ρ³έσ³·αρΝαυΓΫ³έ Ο³½Ω³Ο»ρεαυΩΑ ΑέΉΉΗΩαυΓΫ³έΑ ν»ρ³·ραΥέ»ρΗσ, »υ »Γ» έρ³έω γΟ³ραΥ³έ³έ ΡΗΩέ³ναρ»Ι Ηρ»έσ Ρ³Ϋο³ρ³ραυΓΫαυέέ»ρΑͺ ½ρε³ροαυΓΫ³έ Ρ³Ω³ρ ε³ο³λΛ³έ³οναυΓΫ³έ »έΓ³ρΟΗ: ά³»υ Ρ³ρΟ Ρ³Ω³ρ»σ, αρ ε³ρ½νΗ, Γ» αν Ώρ ³ρο»ρΟρΗ Ρ»ιαυλο³ΑέΟ»ραυΓΫαυέέ»ρΗέ χαΛ³έσ»Ι Ρ³ΥαρΉν³Ν ³Ϋέ ο»Υ»Ο³οναυΓΫαυέΑ, Γ» ά³ΥΉ³ΙΫ³έΑ λε³έν»σ, ω³έΗ αρ §΅³σ³Ρ³Ϋο ε³ίοε³έαυΩ Ώρ¦ ·αρΝαΥ έ³Λ³·³ΡΗέ. §ΌαΡΗ Ο»σν³±Νω ΏΗέ Ρ³ΥαρΉαυΩ έ³Λ³·³ΡΗ Γ»Οέ³Ναυ έ³Λ³·³ΡΗέ¦:

²Υ³λΗ ²ρί³ΟΫ³έΑ έ³»υ έί»σ. §β»Ω αυ½αυΩ ³ΫΕΩ ν³ο³΅³έ»Ι λε³έν³Ν Ιρ³·ραΥΗέ: Ψ»έω Ηραω ·έ³Ρ³οαυΩ »έω έρ³ Ιρ³·ραΥ³Ο³έ ³ρν»λοΗ Ω³Ο³ρΉ³ΟΑ: ΄³Ϋσ ³έΟ»ΥΝ ΙΗέ»έωͺ γΏ± αρ έ³ Ηρ ίέαρΡωέ Η γ³ρέ Ώρ ·αρΝ³ΉραυΩ, ³ε³ΟαΥΩέαραίαυΩ Ρ³λ³ρ³ΟαυΓΫ³έΑ, νΗρ³ναρ³έωέ»ρ Ρ³λσέαυΩ Ω³ρΉΟ³έσ: ΖλΟ α±ν Ώ Ρ³ίν»Ι, Γ» ω³έΗ Ω³ρΉ Ώρ Ηέύ³ρΟο Ο³Ω Ο³Γν³Ν λο³έαυΩ §ϊρ³Ο³ρ·Η¦ Ρ³ΥαρΉαυΩέ»ρΗσ: ά³ ν»ρ³Νν»Ι Ώρ »Γ»ρ³ΫΗέ ωΗΙΙ»ρΗ »υ Ν³ι³ΫαυΩ Ώρ ·αρΝαΥ ΗίΛ³έαυΓΫ³έΑ¦: ²Υ³λΗ ²ρί³ΟΫ³έΗέ ΡΗί»σρΗέω §...Ο³Ω Ι³ν, Ο³Ω αγΗέγ¦ λΟ½΅αυέωΑ: §ΦΗίο Ώ,- Ρ³Ω³Σ³Ϋέ»σ έ³:- ΄αΙαρανΗέ γ»Ω ³ρΉ³ρ³σέαυΩ: Έ³ο³ε³ροαυΩ »Ω ³ΫΉ Ρ³έσ³·αρΝαυΓΫ³έ Ρ»ΥΗέ³Οέ»ρΗέ »υ ε³Ρ³έηαυΩ, αρ ·οένΗ ³ΫΉ λρΗΟ³έ αυ ε³οΕνΗ: ΄³Ϋσ ΩΗέγ»υ ν»ρη ΧΗίο ΙΗέ»έωͺ ά³ΥΉ³ΙΫ³έΗ Ιρ³·ραΥ³Ο³έ ·αρΝαυέ»αυΓΫ³έ ·έ³Ρ³ο³Ο³έΑ γΗ χαΛναυΩ Ήρ³έΗσ¦:

²άά² Ζκπ²ΪΊΘΪ²ά