29 January 2003

ϊε»ρ³έͺ ³έαυί³ΉραυΓΫ³έ Ο»έοραέαυΩ

Έ³νΗΓ δαΥαλΫ³έΑ Ωο³Ρα·ν³Ν Ώ

§ΖΩ Ω»Ν σ³έΟαυΓΫαυέέ Ώ« αρ Ω»ρ ϊε»ρ³ΫΗέ Γ³οραέΑ ν»ρ³Ο³έ·έΗ Ηρ »ρ΅»ΩέΗ Ρ³Ω΅³νΑ£ ΠΗίαυΩ »Ω« »ρ΅ Ίρ»υ³έ »Ο³« ½³ρΩ³σ³ͺ ³ΫΉεΗλΗ ΝαυιαυΩαυι αυ χαίαο χαΥασέ»ραν αυ ·»οέ³χαρ οέ»ρ αυέ»σαΥ ω³Υ³ωαυΩ Ηέγε»λ Ο³ραΥ Ώ ϋε»ρ³ΫΗέ Γ³οραέ λο»ΥΝν»Ι£ ΨΗέγΉ»ι Ω»έω Ο³ραΥ³σ³έω ³ΫΉ ³έ»Ι£ Π³ηαΥν»σ« ω³έΗ αρ ³Ϋέ Ε³Ω³έ³Ο Γ³οραέΑ Ωίο³ε»λ ·οέναυΩ Ώρ Ο³ι³ν³ραυΓΫ³έ αυί³ΉραυΓΫ³έ Ο»έοραέαυΩ£ ²Ϋλϋρ ΅³σ³Ο³ΫαυΩ Ώ ³ΫΉ αυί³ΉραυΓΫαυέΑ »υ ε³ο׳鳡³έαυΓΫαυέέ»ρέ ΏΙ« Γ» λασΗ³Ι-οέο»λ³Ο³έ νΗΧ³ΟΑ γΗ έ»ραυΩ« Ω»ΥΩ ³λ³Ν« ³ΫΉω³έ ΏΙ ΧίΩ³ρο³σΗ γ»έ£ ²Ω»έΗσ ί³ο ³χλαλαυΩ »Ω »ρΗο³λ³ρΉέ»ρΗέ« αραέω ΙΗ³ρΕ»ω ³ίΛ³ο»Ιαυ αυ λο»ΥΝ³·αρΝ»Ιαυ Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέ γαυέ»έ£ ϊε»ρ³ΫΗέ ³ρν»λοέ ³Ϋέ ³ρν»λοέ Ώ« αρΑ ΅»ΩΗ νρ³ Ώ Ο³ο³ρ»Ι³·αρΝαυΩ ³ροΗλοΗέ£ Ξαυ½»έ³ΫΗ« αρ Γ³οραέΗ Λ³Υ³σ³έΟΑ ΑέΉΙ³ΫένΗ »υ ΅»Ω³Ήρν»έ ΅³ρΣραρ³Ο έ»ρΟ³Ϋ³σαυΩέ»ρ« Ω»ρ Γ³οραέέ ³ΫΉ Ο³ραΥ Ώ¦«- Ω»Ν Ρ³Ωα½ν³ΝαυΓΫ³Ω΅ ³λαυΩ Ώ Έ³νΗΓ δαΥαλΫ³έΑ£

ϊε»ρ³ΫΗέ Γ³οραέΗ λο»ΥΝΩ³έ ³ι³ηΗέ ΗλΟ ϋρν³έΗσ ³Ϋλο»Υ Ώ Ηρ λο»ΥΝ³·αρΝ³Ο³έ αυΥΗέ λΟλ»Ι ΕαΥανρΉ³Ο³έ ³ροΗλο« ϋε»ρ³ΫΗέ Ω»έ»ρ·Ηγ« ΞαΩΗο³λΗ ³έν³έ »ρ³Είο³έασΗ ³ν³· Ή³λ³Λαλ »υ εραύ»λαρ Έ³νΗΓ δαΥαλΫ³έΑ£ βέ³Ϋ³Ν 90-³ΩΫ³ ο³ρΗωΗέ« έ³ γΗ Οαρσρ»Ι λο»ΥΝ³·αρΝ³Ο³έ »ι³έΉέ αυ ΟαρανΑ£ άρ³έ Ρ³Χ³Λ Ο³ρ»ΙΗ Ώ Ρ³έΉΗε»Ι Οαέλ»ρν³οαρΗ³ΫΗ ϋε»ρ³ΫΗέ λοαυΉΗ³ΫαυΩ£ ξ³ρ»ν»ρηΫ³έ ωέέ³ίρη³έ Ώρ£ δ³ορ³λοναυΩ Ώρ ΅»Ω³ΉραυΓΫ³έ μ»ρΉΗΗ §ξρ³νΗ³ο³ΫΗ¦ »ρΟραρΉ ·αρΝαΥαυΓΫαυέΗσ ΩΗ Ρ³ον³Ν£ Ό³ρΩ³έω ³ερ»σΗ« Γ» ΗέγεΗλΗ α·»υαραυΓΫ³Ω΅ Ώρ έ³ ν»ρΙαυΝαυΩ Ο»ρε³ρέ»ρΑ« ΗέγεΗλΗ ε³ρ½αυΓΫ³Ω΅ Ώρ Ω³οαυσαυΩ αυλ³έαΥέ»ρΗέ Ηρ»έσ ³έ»ΙΗωέ»ρΑ£ ΨΗ ³έέί³έ λΛ³ΙΗ Ή»εωαυΩ έαυΫέΗλΟ ΩΗ ω³έΗ ³έ·³Ω ΟρΟέ»Ι Ώρ ο³ΙΗλ Ρ³ον³ΝΑͺ Ηέωέ ΏΙ αυλ³έαΥΗ Ρ»ο »ρ·»Ιαν αυ Λ³Υ³Ιαν Ή»ρ»ρ·Α£ Έ³λ³Ε³ΩΑ ν³Υαυσ ³ν³ρον»Ι Ώρ« λ³Ο³Ϋέ έ³ ³Ϋέε»λ Ώρ ο³ρν»Ι Ηρ ³ίΛ³ο³έωαν« αρ γΏρ ΏΙ έΟ³ο»Ι Ε³Ω³έ³ΟΗ λε³ιν»ΙΑ£

ΠΗίαυΩ »Ω« Γ» ΗέγεΗλΗ αυρ³ΛαυΓΫαυέ ε³οΧ³ι»σ έρ³έ ο³ρ»λΟ½΅Ηέ Ίρ»υ³έ Ε³Ω³έ³Ν Π³λΩΗΟ δ³εΫ³έΗ άαρΩ³ΫΗ Ή»ρ»ρ·αυΩΑ Ρ³Ω³έαυέ ϋε»ρ³ΫαυΩ£ §ΖΩ αυλ³έαΥαυΡΗέ Ώ »Υ»Ι« ΩΗ³λΗέ ζΗΙΉ³ΫΗ« ΨΗΩΗΗ ε³ροΗ³έ»ρέ »έω ε³ορ³λο»Ι ₯ζΗΙΉ³ͺ §θΗ·αΙ»οοᦫ μ»ρΉΗ »υ ΨΗΩΗͺ §΄αΡ»Ω¦« δαυγΗέΗ€£ ή³ο αυρ³Λ »Ω« αρ έΩ³έ ΅³ρΣρ Ο³ο³ραΥ³Ο³έ »υ Ή»ρ³λ³έ³Ο³έ ν³ρε»οαυΓΫ³έ Ώ Ρ³λ»Ι »υ Ω»Ν Ρ³ηαΥαυΓΫαυέ αυέΗ ³ίΛ³ρΡΗ Ρ³ΫοέΗ ΅»Ω³Ρ³ρΓ³Οέ»ραυΩ¦«- ³λαυΩ Ώ Έ³νΗΓ δαΥαλΫ³έΑ£

ά³ Νέν»Ι Ώ ΒΗύΙΗλΗ Ρ³Ϋ³΅έ³Ο Π³νΙ³΅³ρ Γ³Υ³Ω³λαυΩ£ ξ³λΑ ο³ρ»Ο³έαυΩ ³ι³ηΗέ ³έ·³Ω Ιλ»Ιαν μ»ρΉΗΗ §θΗ·αΙ»οοαέ¦ͺ ΩΗ³έ·³ΩΗσ αραί»Ι Ώ« αρ ϋε»ρ³ΫΗέ Ή»ρ³λ³έ εΗοΗ Ή³ιέ³£ Ζρ »ρ³½³έωέ Ηρ³Ο³έ³σέ»Ιαυ έε³ο³Οαν ΏΙ »ρΟαυ ο³λέ³ΩΫ³Ο ΅αΙαρ³Ν »ρΗο³λ³ρΉΑ Ρ³ΫοέναυΩ Ώ Ηρ Ρ³Ω³ρ ³έΝ³έαΓ Ίρ»υ³έ Ω³Ϋρ³ω³Υ³ωαυΩ£ κΟ½΅αυΩ έ³ »ρ·αυΩ Ώ έαρ³΅³σ ϊε»ρ³ΫΗέ Γ³οραέΗ »ρ·γ³ΛΩ΅αυΩ£ ΈΗρΗΕαρΗ »υ ι»ΕΗλαρΗ ³Ω»έ³ο»λ ³γωΗσ γνρΗε»σΗέ έρ³ Σ³Ϋέ³ΫΗέ ονΫ³Ιέ»ρΑ »υ Ή»ρ³λ³έ³Ο³έ ΑέΉαυέ³ΟαυΓΫαυέέ»ρΑ£ ²ΫΉ ³Ω»έΑ Ο³ο³ρ»Ι³·αρΝ»Ιαυ έε³ο³Οαν Έ© δαΥαλΫ³έΑ Ω»Οέ»σ ΨαλΟν³ͺ χαρΣ³ιαυ Ή³ιέ³Ιαυ Ψ»Ν Γ³οραέαυΩ£ μ»ρ³Ή³ρΣ³ν Ίρ»υ³έ »υ λΟλν»σ έρ³ Ρ³ΥΓ³ρί³νΑ£ άρ³έ Ή»ρ»ρ νλο³Ρν»σΗέ« αυέ»σ³ν Ρρ³ί³ΙΗ Λ³ΥΑέΟ»ρέ»ρ£ Έ³νΗΓ δαΥαλΫ³έΗ Ή»ρ³Ο³ο³ραυΩέ»ρΗ ί³ρωΑ Γν»Ιέ ³έΡέ³ρ Ώ« λ³Ο³Ϋέ Ήρ³έσΗσ Ο³ρ»υαρναυΩ »έ Παρ-Ραρ ³Υ³ΫΗ« ά³ΉΗρ ί³ΡΗ« θ»έ» ³ρω³ΫΗ« Ψ»ύΗλοαύ»ΙΗ« Έαέ ΄³½ΗΙΗαΫΗ« ²Ωαέ³λραΫΗ Ή»ρ»ρ·»ρΑ£ άρ³ Λ³ΥΑέΟ»ρέ»ρέ »έ »Υ»Ι Π³ΫΟ³έαυί Έ³έΗ»ΙΫ³έΑ« ΆαΡ³ρ Ά³λε³ρΫ³έΑ« ξ³Γ»υΗΟ κ³½³έΉ³ρΫ³έΑ« Ίν·»έΫ³ Κ³γΗΟΫ³έΑ« δ³ν»Ι ΘΗλΗσΫ³έΑ« ²ν³· δ»οραλΫ³έΑ« ΘαυλΗέ ²Ω³ρ³έ« ΖρΗέ³ ²ρΛΗεαν³έ »υ ΌΗέ³ΗΉ³ δ³ΙΙΗέ£

²ά²ΠΖξ Ψ²άΰτΞΪ²ά