31 January 2003

§ΊΓ» ε»οω »Υ³νͺ Ω³ρΉ ΏΙ ΟΝ»Ν»έω¦

§²Ϋα« »λͺ αρε»λ ΅³έΟΗ ΛαρΡρΉΗ έ³Λ³·³Ρ« ε»οω Ώ ε³ίοε³έ»Ω Ω»ρ ³ν³έΉ³οαυέ»ρΗ ί³ΡΑ¦«- Ρ³Ϋο³ρ³ρ»σ §Π³Ϋ³·ρα΅³έΟΗ¦ ΛαρΡρΉΗ έ³Λ³·³Ρ Π³Οα΅ Π³Οα΅Ϋ³έΑͺ ³ρΣ³·³έω»Ιαν Ω»ρ Γ»ρΓΗͺ §Β³Ι³έέ αυΥΥ³ΟΗ ϋρΗέ³Ο³έ³σν»Ι Ώ¦ Ρρ³ε³ρ³ΟΩ³έΑ£

ΠΗί»σέ»Ω« αρ ΛαλωΑ ²ρο»έΗ ·ΫαυΥΗέ Ω»ρΣ³Ο³ ·Ηέαυ ·αρΝ³ρ³έΗ Ω³λΗέ Ώ« αρΗ λέ³έΟ³σΩ³έ ³ρΉΫαυέωαυΩ ·αρΝ³ρ³έΗ οέϋρΗέαυΓΫαυέΑ γΗ Ο³ραΥ³σ»Ι ν»ρ³Ή³ρΣέ»Ι Ε³Ω³έ³ΟΗέ ΅³έΟΗσ λο³σ³Ν ν³ρΟΑ£ κέ³έΟ³έ³Ιαυσ Ρ»οα ν»ρηΗέέ»ρΗλ ε³ρο³Ήρν»Ι Ώ ν³Χ³ι»Ι Ωέ³σ³Ν ·αυΫωΑ »υ ν³ρΟΑ ν»ρ³Ή³ρΣέ»Ι£ §ς³έΟ³σ³Ν Ο³½Ω³Ο»ρεαυΓΫαυέ »υ ³έΡ³οͺ ³έΟ³Λ έρ³έΗσ« ³ρΉ»έ λέ³έΟ³σ³Ν Ώ« Γ» λέ³έΟ³σΩ³έ »½ρΗέ Ώ« ε³ρο³ναρ Ώ ν»ρ³Ή³ρΣέ»Ι Ω»ρ ΅³έΟΗσ ν»ρσρ³Ν ·αυΩ³ρέ»ρΑ© Ω»έω ΅αΙαρ ΩΗηασέ»ραν Ολο³έ³έω ³ΫΉ ·αυΩ³ρέ»ρΑ¦«- ³λ³σ Π³Οα΅ Π³Οα΅Ϋ³έΑ« Ρ³ν»Ι»Ιαν© §Ψ»Ο Σ»ιέ³ρΟαυΓΫαυέ« ΩΗ ω³έΗ ³έΡ³ο Ο³ραΥ »έ λέ³έΟ³έ³Ι« ΅³Ϋσ ΅³έΟΗ λέ³έΟ³σαυΩΑ έί³έ³ΟαυΩ Ώ λέ³έΟ³σέ»Ι οέο»λαυΓΫ³έ ΩΗ Ω³λΑ¦£ ΊΓ» Ω»έω σ³έΟ³έαυΩ »έω ³ιαΥη οέο»λαυΓΫαυέ αυέ»έ³Ι« Αλο ε³ραέ Π³Οα΅Ϋ³έΗ« έ³Λ»υ³ι³η ε»οω Ώ ³ιαΥη ΅³έΟ³ΫΗέ Ρ³Ω³Ο³ρ· αυέ»έ³έω£ ΰυ Ρ³Ωα½ν³Ν Ώ© §ΊΓ» ΅³έΟ-Ρ³Χ³ΛαρΉ Ρ³ρ³΅»ραυΓΫαυέέ»ρΗ ΡΗΩωαυΩ Ήέ»έω ε³ίοαέ»³Ο³έ Ο³Ω ΑέΟ»ρ³Ο³έ ί³ΡΑͺ ³έε³ΫΩ³έ ο³έαυΙ Οο³έω¦£ μλο³Ρ»σέ»Ιαν« αρ ΅³έΟΗ ³ν³έΉ³οαυέ»ρΗ »υ Ρ³Χ³ΛαρΉέ»ρΗ ΓΗνΑ ΟρΟέ³ΟΗ Ώ Ή³ρΣ»Ι« Π© Π³Οα΅Ϋ³έΑ Ή³ Ηρ»έσ ³ίΛ³ο³έωΗ ³έΩΗη³Ο³έ ³ρΉΫαυέω Ώ Ρ³Ω³ραυΩ« ω³έ½Η §Η λΟ½΅³έ» Η ί³Ρ ΅³έΟΗ »έω ³ίΛ³ο»Ι¦£ ΰρανΡ»ο»υ §Ω³ρΉΗΟ νλο³ΡαυΩ »έ §²·ρα΅³έΟΗέ¦« νλο³ΡαυΩ »έ ΗέΣ¦ »υ« ΅έ³Ο³έ³΅³ρ« §Ω»έω ε³ρο³ναρ »έω έρ³έσ Ραυλ³Λ³΅ γ³έ»Ι »υ ³Ω»έ ·έαν ³ρΉ³ρ³σέ»Ι έρ³έσ νλο³ΡαυΓΫαυέΑ¦£

Ζ Ή»ε« Αλο ΅³έΟΗ ΛαρΡρΉΗ έ³Λ³·³ΡΗ« §²·ρα΅³έΟΑ¦ Ρ³Ω³Ο³ρ·Η ΓΗν Ω»Ο Ρ³ρΟ³οαυέ Ώ© §Ψ»έω ³Ϋέω³έ Ρ³ρΟ »έω νΧ³ρ»Ι« αρω³έ ΩΗ ω³έΗ ΅³έΟ»ρ ΩΗ³λΗέ ν»ρσρ³Ν γ»έ νΧ³ρ»Ι¦£ ΰυ Ρ³έαυέ ΅³έΟΗ ί³ΡΗ© §μ³ρΟ»ρΑ γν»ρ³Ή³ρΣέαΥέ»ρΗ έΟ³οΩ³Ω΅ ³ΫλαυΡ»ο»υ ³ν»ΙΗ Οαίο Ώ ΙΗέ»Ιαυ Ω»ρ ω³Υ³ω³Ο³έαυΓΫαυέΑ£ §²·ρα΅³έΟΑ¦ έε³ο³Ο γαυέΗ Λ³΅ν³Ν ³ν³έΉ³οαυέ»ρΗ ΩΗ ΅³έ³Ο ΏΙ ³ν»Ι³σέ»Ι¦£ §²ΫλΗέωέ Ν»Ν»Ι-η³ρΉ»Ιαν©©©¦ Ρ³ρσΗέ ³Ϋλε»λ ³ρΣ³·³έω»σ Π© Π³Οα΅Ϋ³έΑ© §ΊΓ» ΅³έΟΗ αυ ³ν³έΉ³οαυέ»ρΗ ί³ΡΑ ε³Ρ³έηΗ« αρ Ω³ρΉ Ν»Ν»έωͺ ΟΝ»Ν»έω£ 100-³ναρ Γαί³Ο³ιαυέ»ρΑ« αραέσ έ»Υ ϋρν³ ·αυΩ³ρέ»ρΑ Ω»ρ ΅³έΟαυΩ »έ« ΩΗ ω³έΗ Ρ³έσ³·αρΝέ»ρΗ Ϋαυρ³σαυΩέ»ρΗσ γε»οω Ώ οαυΕ»έ£ Έ³ο³Ο³έ ·αρΝ»ρέ ³ΩΗλέ»ραν Σ·Σ·ναυΩ »έ« ΩΗέγΉ»ι ³ν³έΉ³οαυέ ε»οω Ώ νλο³Ρ ΙΗέΗ« αρ Ω»½ νλο³Ρ³Ν Ηρ ·αυΩ³ρΑ σ³έΟ³σ³Ν Ε³Ω³έ³Ο Ο³ραΥ Ώ »ο λο³έ³Ι¦£

§Ψ»έω αγ Ω»ΟΗσ γ»έω ν³Λ»έαυΩͺ ³έΟ³Λ έρ³ ½΅³Υ»σρ³Ν ε³ίοαέΗσ« »υ Ηέγ ΏΙ ³έ»έωͺ ΩΗ³Ϋέ Η ί³Ρ ΅³έΟΗ£ ΨΗίο ·αρΝ»Ιαυ »έω ϋρ»έωΗ ίρη³έ³Οέ»ραυΩ« ΅³Ϋσ »Γ» αραί»έ Ω»½ Ρ»ο« ³Ϋλε»λ ³λ³Ν« Ρ³ρσ»ρ ΙαυΝ»Ι ϋρ»έωΗσ Ήαυρλͺ Ω»έω ΏΙ ³ΫΉε»λ Οε³ο³λΛ³έ»έω¦«- »½ρ³χ³Ο»σ Π© Π³Οα΅Ϋ³έΑ« ε³ο³λΛ³έ»Ιανͺ §ο³ρ΅»ρ ΅³ρΣρ³λοΗΧ³έ ε³ίοαέΫ³έ»ρΗ Ο³Ω Ηρ³ν³ε³Ρέ»ρΗ ΩΗη³ΩοαυΓΫαυέέ»ρΑ αραί Ή»εω»ραυΩ ΟΩ»ΥΩ³σέΗ± Σ»ρ Οαίο ω³Υ³ω³Ο³έαυΓΫαυέΑ¦ Ρ³ρσΗέ£

άΊΘΘΖ ΆπΖΆΰπΪ²ά