9 January 2004

§²θ²ζΖά ΠΊπΒΖάͺ ΖήΚ²άΰτΒΪ²ά μκξ²ΠΰτΒΪ²ά Π²πςΐ¦

²Ϋλ Ο³ρΝΗωΗέ Ώ ²Δ ε³ο·³Ω³ναρ ΆρΗ·αρ Π³ραυΓΫαυέΫ³έΑ

ΐλο αραί ΗίΛ³έ³Ο³έ ω³Υ³ω³Ο³έ ·αρΝΗγέ»ρΗͺ Π³Ϋ³λο³έαυΩ ΑέΉΉΗΩαυΓΫαυέ ·αΫαυΓΫαυέ γαυέΗ »υ Ϋαυρ³ω³έγΫαυρ ΑέΉΉΗΩ³ΉΗρ ·αρΝΗγ ³ι³έΣΗέ-³ι³έΣΗέ Ηρ ³έΣέ³Ο³έ Ρ³ρσ»ρέ Ώ ΙαυΝαυΩ ²Δ ΩΗη³έσωέ»ραυΩ£ ²Ϋλ ·έ³Ρ³ο³Ο³έΗέ ΗΡ³ρΟ» ΑέΉΉΗΩ³ΉΗρέ»ρΑ Ρ³Ω³Σ³Ϋέ γ»έ »υ ·οέαυΩ »έ« αρ ΗίΛ³έαυΓΫ³έΑ Ωαο ·ΡέναΥέ»ρέ »έ Ηρ»έσ Ρ³ρσ»ρΗ ΙαυΝΩ³Ω΅ ½΅³Υν³Ν« ΗλΟ ΑέΉΉΗΩαυΓΫαυέΑ Ηρ ³έ»ΙΗωΑ ·ΗοΗ »υ ³έ»Ιαυ Ώ£ Ψαο³ναρ³ε»λ ³Ϋλε»λ Ρ³Ο³Ή³ρΣ»σ Ω»ρ Γ»ρΓΗ »ρ»Ον³ Ρ³Ω³ραυΩ οε³·ρν³Ν ε³ο·³Ω³ναρ Π³Οα΅ Π³Οα΅Ϋ³έΗͺ ΑέΉΉΗΩαυΓΫ³έΑ ορν³Ν ·έ³Ρ³ο³Ο³έΗέ ΑέΉΉΗΩ³ΉΗρ §²ρΉ³ραυΓΫαυέ¦ ΛΩ΅³ΟσαυΓΫ³έ ³έΉ³Ω« ΠΔΞ ω³ροαυΥ³ρ ΆρΗ·αρ Π³ραυΓΫαυέΫ³έΑ£ Άέ³Ρ³ο»Ιαν ³έσ³Ν ο³ρν³ ω³Υ³ω³Ο³έ Σ»ιω΅»ραυΩέ»ρέ αυ Οαραυλοέ»ρΑ« ερέ Π³ραυΓΫαυέΫ³έΑ έΟ³ο»σ© §ξ³ρΗέ ΅³ν³Ο³έΗέ ³ΟοΗν ο³ρΗ Ώρ« έΟ³οΗ αυέ»έ³Ιαν έ³Λ³·³Ρ³Ο³έ »υ ΛαρΡρΉ³ρ³έ³Ο³έ ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΑ£ ΄³ν³Ο³έΗέ Ι³ν Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέ Ώρ ορν³Ν ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρΗέ »υ ΑέΉΡ³έρ³ε»λ Ρ³λ³ρ³ΟαυΓΫ³έΑ ³ΫΉ ω³Υ³ω³Ο³έ Ο³ρ»υαρ³·αυΫέ ΩΗηασ³ιαυΩέ»ρέ ³έσΟ³σέ»Ι ³Ϋέε»λ« αρε»λ½Η Ω³ρΉΟ³έσ »υ ΕαΥανρΉΗ Ω»η ν»ρ³Ο³έ·έν»ρ νλο³ΡαυΓΫαυέΑ ε»οαυΓΫ³έ »υ ΗίΛ³έαυΓΫ³έ έΟ³οΩ³Ω΅£ ς³ναω λροΗ« ΕαΥαναυρΉΑ Ρ»ρΓ³Ο³έ ³έ·³Ω Ραυλ³Λ³΅ »Υ³ν£ ξ³ρΗέ γΉ³ρΣ³ν Ρ³Ω³ΛΩ΅Ω³έ« Ρ³Ω»ρ³ίΛαυΓΫ³έ »υ ³ι³ηΑέΓ³σΗ ο³ρΗ£ Ψ»έω »½ρ³χ³ΟαυΩ »έω ο³ρΗέ ³ΫέεΗλΗ ορ³Ω³ΉραυΓΫαυέέ»ραν« αρ Ρ³λ³ρ³ΟαυΓΫ³έ αραί³ΟΗ Ρ³ον³ΝΗ Ωαο Λαρ³σ³ν ΩΗοωΑ« Γ» ³έΗΩ³λο Ώ ³ερ»Ι ³ΫλεΗλΗ »ρΟραυΩ£ ²ρΉΫαυέωαυΩ Λαρ³σ³έ ³ρο³·³ΥΓΗ »υ Ραυλ³Ρ³οαυΓΫ³έ ορ³Ω³ΉραυΓΫαυέέ»ρΑ¦£

Τ³ρ³΅³ΥΫ³έ ΡΗΩέ³Ρ³ρσΗ Ο³ρ·³ναρΩ³έ ΗέγεΗλΗ± ½³ρ·³σαυΩέ»ρ ΟΙΗέ»έ έαρ ο³ραυΩ£ δ³ο³λΛ³έ»Ιαν ³Ϋλ Ρ³ρσΗέ« ε³ο·³Ω³ναρ ΆρΗ·αρ Π³ραυΓΫαυέΫ³έέ ³λ³σ© §Τ³ρ³΅³ΥΗ Ρ³ρσΗ Ο³ρ·³ναρΩ³έ Ρ»ο Ο³εν³Ν ³ΫέεΗλΗ νΗΧ³ΟΗ »έω Ρ³λ»Ι« αρ ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρΑ Π³Ϋ³λο³έαυΩ αυ ²Ήρ΅»η³έαυΩ ³ΫΙ»υλ Λαυλ³έ³ν»Ιαυ Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέ γαυέ»έ£ ΊρΟαυ »ρΟρέ»ραυΩ ΏΙ ΑέοραυΓΫαυέέ»ρέ ³ν³ρον³Ν »έ« ³ν³ροναυΩ Ώ έ³»υ ΄³ωαυ-ζ»ΫΡ³έ έ³νΓ³ΩαυΥΗ ίΗέ³ρ³ραυΓΫαυέΑ£ ΊέΓ³ΉρναυΩ Ώ« αρ ΅³έ³Οσ³ΫΗέ ·αρΝΑέΓ³σΑ Ο³ρ³·³σνΗ£ ²έσ³Ν 4-5 ο³ρΗέ»ρΗ ΑέΓ³σωαυΩ« »ρ΅ ΅³½ΩΗσλ Ρ³ρσ Ώρ αυΥΥναυΩ Ρ³έρ³ε»οαυΓΫ³έ έ³Λ³·³ΡΗέ »υ ²Ά έ³Λ³ρ³ρΗέ ₯έ³»υͺ ³έΣ³Ω΅ ΗΩ ΟαΥΩΗσ€ Ο³εν³Ν Ψ»ΥρΗΗ ο³ρ΅»ρ³ΟΗ ωέέ³ρΟΩ³έ Ρ»ο« ³ΫΉ ο³ρ΅»ρ³ΟΗ Ω³λΗέ Ιαυρ»ρΑ Ρ»ρωναυΩ ΏΗέ »υ ³λναυΩ Ώρ« αρ ³ΫΉεΗλΗ ο³ρ΅»ρ³Ο γΗ Ο³ραΥ ·αΫαυΓΫαυέ αυέ»έ³Ι£ ΄³Ϋσ« σ³ναω λροΗ« ν»ρη»ρλ ε³ρ½ν»σ ₯ΛαρΡρΉ³ρ³έ³Ο³έ χ³Ο ΙλαυΩέ»ρΗ Ε³Ω³έ³Ο€« αρ ³ΫΉεΗλΗ ο³ρ΅»ρ³Ο »Υ»Ι Ώ« ³νοαΧ³έ³ε³ρΡΗ ο»λωαν£ ²Ά έ³Λ³ρ³ρΑ γΕΛο»σ« αρ ³ΫΉ ο³ρ΅»ρ³ΟΗέ Ρ³ΫΟ³Ο³έ ΟαΥΩΑ Ρ³Ω³Σ³Ϋέ Ώ »Υ»Ι ₯έΟ³οΗ αυέ»Ω ωΗαυ»λΓΫ³έ ΅³έ³ΟσαυΓΫαυέέ»ρΑ€« ³Ήρ΅»η³έ³Ο³έ ΟαΥΩΑͺ »υλ« ΅³Ϋσ ΄³ωαυ ν»ρ³Ή³ιέ³Ιαυσ Ρ»οα »ο »έ Ο³έ·έ»Ι ³ΫΉ ο³ρ΅»ρ³ΟΗσ¦£ ²ρΉΫα±ω 2004-Ηέ Τ³ρ³΅³ΥΗ ΡΗΩέ³Ρ³ρσΑ Ο³ρ·³ναρν³Ν ΟΙΗέΗ£ ΆρΗ·αρ Π³ραυΓΫαυέΫ³έΑ ΉΕν³ρ³σ³ν ³ΫΉ Ρ³ρσΗέ ε³ο³λΛ³έ»Ι« ΅³Ϋσ έΟ³ο»σ« αρ ³ρο³ωΗέ ΧέίαυΩέ»ρΑ ³ν»ΙΗ »έ αυΕ»Υ³έ³Ιαυ §»υ ³Ω»έ Ηέγ ³ρν»Ιαυ Ώ« αρ« Γ»Οαυ½ ΧέίαυΩέ»ρΗ ³½Ή»σαυΓΫ³Ω΅, Ρ³ρσΑ Ο³ρ·³ναρνΗ£ Ίλ Ωο³ν³ΛαυΓΫαυέ αυέ»Ω« αρ ³Ϋέ Ο³ραΥ Ώ Ο³ρ·³ναρν»Ι αγ Η ί³Ρ Ω»ρ ΕαΥανρΉΗ¦£ Τ³ρ³΅³ΥΗ Ρ³ρσΗ ν»ρηέ³Ο³έ ΙαυΝαυΩΑ Ρ³Ω³ΕαΥανρΉ³Ο³έ Ρ³έρ³ων»Η ΩΗηασαν« ε³ο·³Ω³ναρ ΆρΗ·αρ Π³ραυΓΫαυέΫ³έΑ ³έΑέΉαυέ»ΙΗ Ώ Ρ³Ω³ραυΩ© §²ΫΉ Ή»εωαυΩͺ ΗέγΗ± Ρ³λσρΗέ ΅³έ³ΟσαυΓΫαυέέ»ρΑ£ 98-Η ΗίΛ³έ³χαΛαυΓΫαυέΑ »Υ³ν ο³ρ΅»ρ³Οέ»ρΗ ωέέ³ρΟΩ³έ ΡαΥΗ νρ³ »υ« χ³λοαρ»έ« ³ν»ΙΗ ν³ο ΩΗ ο³ρ΅»ρ³Οαν ³Ϋλϋρ αυ½αυΩ »έ Ρ³ρσΑ Ο³ρ·³ναρ»Ι »υ ε³ο³λΛ³έ³οναυΓΫαυέΑ ·σ»Ι ΕαΥανρΉΗ νρ³£ ΄έ³Ο³έ³΅³ρ« ΕαΥαναυρΉΑ γΗ ΑέΉαυέΗ αρ»υΏ αγ Ρ³Ϋ³έε³λο ο³ρ΅»ρ³Ο£ ²ι³ηΗέ Ρ»ρΓΗέ Ρ³ρΟ³ναρ Ώ ΙαυΝ»Ι ΗίΛ³έαυΓΫ³έ νλο³ΡαυΓΫ³έ Ρ³ρσΑ£ Π³Ωα½ν³Ν »Ω« αρ ΕαΥανρΉΗ νλο³ΡαυΓΫαυέΑ ν³Ϋ»ΙαΥ ΗίΛ³έαυΓΫαυέΑ ΅³ραΫ³Ο³έ Ηρ³ναυέω Οαυέ»έ³ έ³»υ ³ΫΉ οΗεΗ Ρ³ρσ»ρ έ»ρΟ³Ϋ³σέ»Ι ΕαΥανρΉΗ Ή³οΗέ£ ΖλΟ ΕαΥανρΉΗ νλο³ΡαυΓΫαυέΑ γν³Ϋ»ΙαΥ ΗίΛ³έαυΓΫαυέΑ ³ΫΉ ΅³ραΫ³Ο³έ Ηρ³ναυέωΑ γΗ ν³λο³Ο»Ι¦£

Ψ²πΆ²πΖξ Ίκ²Ϊ²ά