ΎθάΊΞΪ²άΐ Ξ²πΰΤ Ύ Άπ²μ ΈάΊΘ §Όμ²πΒάΰςΐ¦

ΠΠ Ο³ι³ν³ραυΓΫ³έ Ρ»ο Οέω³Ν ε³ΫΩ³έ³·ραυΩ Ο³ ³ΫΉεΗλΗ Ο»ο

ΠΠ Ο³ι³ν³ραυΓΫ³έ »υ §Ξαρεαρ³σΗαέ ²Ω»ρΗΟ³¦ ΑέΟ»ραυΓΫ³έ ΩΗη»υ 2001 Γ© Ή»Οο»Ω΅»ρΗ 17-Ηέ λοαρ³·ρν³Ν ε³ΫΩ³έ³·ραν Π³Ϋ³λο³έΗ ΩΗ³Ο ΩΗη³½·³ΫΗέ ϋΉ³έ³ν³Ο³Ϋ³έΑ ·ρ»Γ» Ω»έ³ίέαρΡ³ΫΗέ ³ροαέαυΓΫαυέέ»ραν ορν»σ ³ρ·»έοΗέ³Ρ³Ϋ ·αρΝ³ρ³ρ ΎΉαυ³ρΉα Ώιέ»ΟΫ³έΗέ£ Δ³Ω³έ³ΟΗέ« »ρ΅ αραί ε³ο·³Ω³ναρέ»ρ ΟαΟαρΉ ΏΗέ ε³οιαυΩ »υ ³Ρ³½³έ· ΏΗέ Ρέγ»σέαυΩ §Όν³ρΓέασΑ¦ ε»οαυΓΫ³έ οέϋρΗέαυΓΫ³έ ο³Ο ε³Ρ»Ιαυ Ω³λΗέ« ΙλαΥέ»ρΑ εΗέΉ χ³Ο»Ι ΏΗέ ³Ο³έηέ»ρΑ£ ΐλο ³Ω»έ³ΫέΗ« Ύιέ»ΟΫ³έ-ΠΠ Ο³ι³ν³ραυΓΫαυέ ε³ΫΩ³έ³·ρΗ λοαρ³·ρΩ³έ λον»ρ³ΫΗέ Ω³λΑ ί³ο ίαυοαν Ο΅³σ³Ρ³ΫονΗ£ ²ι³ΫΕΩͺ ³ι³έσ αρ»υΏ Ω»ΟΗ ³έαυέΑ έί»Ιαυ« έ»ρΟ³Ϋ³σέ»έω ε³ΫΩ³έ³·ρΗ αραί Ο»ο»ρ« αραέω ε»οω Ώ αρ λοαρ³·ρ»Ιαυσ ³ι³η ³έΡ³έ·λο³σέ»Ηέ ε»οαυΓΫ³έ ³ένο³έ·αυΓΫ³έ ε³ο³λΛ³έ³οαυέ»ρΗέ£ δ³ρ½³ε»λ ½³ρΩ³έ³ΙΗ Ώ« αρ έΩ³έ Ο»ο»ρ αυέ»σαΥ ε³ΫΩ³έ³·ΗρΑ λοαρ³·ρν»Ι Ώ£ ²ν»ΙΗέͺ ³Ϋλϋρ ΏΙ Ρ³Ϋο³ρ³ραυΓΫαυέέ»ρ »έ ³ρναυΩ« Γ» ΎΉ© Ώιέ»ΟΫ³έΗ έ»ρΟ³ ΅³ρΉαυΓΫαυέέ»ρΑ γ»έ Ο³ραΥ ³½Ή»Ι §Όν³ρΓέασΗ¦ νρ³£ Ζρ³Ο³έαυΩ Ο³ραΥ »έ ³½Ή»Ι »υ ΅³ν³Ο³έΗέ Ιαυρη ΟΙΗέΗ ³ΫΉ ³½Ή»σαυΓΫαυέΑ£ δ³ΫΩ³έ³·ρΗ 8-ρΉ ·ΙΛΗ« αρΑ ΟαγναυΩ Ώ §Ξ³ι³ν³ραυΓΫ³έ Ηρ³ναυέωέ»ρέ αυ ε³ρο³ναραυΓΫαυέέ»ρΑ¦« 10-ρΉ Ο»οαυΩ έίν³Ν Ώ© §ΰΥη³ΩΗο Ρ³Ω³·αρΝ³ΟσαυΓΫαυέ σαυ󳡻ρ»Ι Ο³ι³ν³ργΗέͺ ύΗέ³έλ³ναραυΩ« ³ΫΉ ΓναυΩͺ ³ροαέΫ³Ι ε³ΫΩ³έέ»ραν ν³ρΟ³ναραυΩ λο³έ³Ιαυ Ρ³Ω³ρ ΩΗη³½·³ΫΗέ ύΗέ³έλ³Ο³έ Ρ³λο³οαυΓΫαυέέ»ρΗσ£ Ξ³ι³ν³ραυΓΫαυέΑ ύΗέ³έλ³Ο³έ ε³ο³λΛ³έ³οναυΓΫαυέ Ο³Ω ιΗλΟ γΗ λο³έΣέ»Ιαυ« ΅³σ³ιαυΓΫ³Ω΅ Ο³ι³ν³ργΗέ ΓαυΫΙ ο³Ιαυ« αρε»λ½Η ν»ρηΗέλ ·ρ³ν³ΉρΗ Ο³Ω ³ΫΙ Ο»ρε Ν³έρ³΅»ιέΗ ·αυΫωΑͺ ₯§Όν³ρΓέασ¦ ϋΉ³έ³ν³Ο³Ϋ³έΑ©- Ψ© Ί©€£ ά³Λ³ε»λ λο³έ³Ιαν Ο³ι³ν³ραυΓΫ³έ Ρ³Ω³Σ³ΫέαυΓΫαυέΑ« ΑέΉ αραυΩ« ν»ρηΗέλ ³έΡΗΩέ Ο»ρεαν γΗ Ω»ρΕνΗ« Ηέγε»λ έ³»υ ·ρ³ν³Ήρ»Ι ₯Ω³λ³Ω΅ Ο³Ω ³Ω΅αΥηαυΓΫ³Ω΅€ Ο³ι³ν³ργΗ Ηρ³ναυέωΑ« ·³έΣ»Ιαυ ϋΉ³έ³ν³Ο³Ϋ³έΗ νΧ³ρέ»ρ Ο³Ω ΩαυΝαυΩέ»ρ ³Ϋέε»λ« Ηέγε»λ Ο³ι³ν³ρΗγέ ³έΡρ³Ε»ίο »υ Ρ³ρΩ³ρ Ο·οέΗ ΅αΙαρ ³ιαυΩέ»ραν« Ρ³Ω³Σ³Ϋέ Ρ³Ω³ε³ο³λΛ³έ ϋρ»έωέ»ρΗ¦£ ΊΓ» Ω»η΅»ρν³Ν ε³ΫΩ³έ³·ρ³ΫΗέ ΛρΓΗέ έ³Λ³Ή³λαυΓΫαυέΑ γΗ έί³έ³ΟαυΩ« αρ ΎΉαυ³ρΉα Ώιέ»ΟΫ³έέ Ηρ³ναυέω αυέΗ ·ρ³ν Ήέ»Ι §Όν³ρΓέασΑ¦« ³ε³ ΓαΥ αρ»υΏ Ω»ΟΑ ΅³σ³ορΗ Ήρ³ ΗΩ³λοΑ£ ΖλΟ »Γ» Ρ»έσ Ή³ Ώ έί³έ³ΟαυΩ« αυρ»Ωέ Ηέγε»λ »έ ³ίΛ³ο»Ι λαυΫέ ε³ΫΩ³έ³·ρΗ νρ³ Ο³ι³ν³ραυΓΫαυέέ αυ Ηρ³ν³΅³έέ»ρΑ »υ Ώιέ»ΟΫ³έΗͺ Ρ³οΟ³ε»λ« α±ρ §λΗραυέ ³γωΗ¦ Ρ³Ω³ρ »έ έΩ³έ ω³ΫΙΗ ·έ³σ»Ι£

δ³ΫΩ³έ³·ρΗ §όΗέ³έλ³Ο³έ Ρ³ρσ»ρ¦ ·ΙΛΗ §²νΗ³σΗαέ νΧ³ρέ»ρ »υ ΩαυΝαυΩέ»ρ¦ »έΓ³·ΙΛαυΩ έίν³Ν Ώ« αρ Ο³ι³ν³ραυΓΫαυέΑ §αΥη³Ωοαρ»έ γΗ Ω»ρΕΗ ϋΉ³έ³ν³Ο³Ϋ³έΗ νΧ³ρέ»ρΗ χαχαΛαυΓΫαυέέ»ρΗ Ρ³λο³οΩ³έέ Ηρ Ρ³Ω³Σ³ΫέαυΓΫαυέΑ£ ΄αΙαρ νΧ³ρέ»ρΑ« αγ ϋΉ³·έ³ΫΗέ νΧ³ρέ»ρέ αυ ν³ρΣ³νΧ³ρέ»ρΑ λ³ΡΩ³έν»Ιαυ »έ Ο³ι³ν³ργΗ ΅³σ³ιΗΟ Ρ³Ϋ»σαΥαυΓΫ³Ω΅¦£

δ³ΫΩ³έ³·Ηρέ αυέΗ έ³»υ ΩΗ Ο»ο« αραυΩ έίν³Ν »έ ΅αΙαρ ³Ϋέ νΗΧ³Οέ»ρΑ« αραέσ ³ιΟ³ΫαυΓΫ³έ Ή»εωαυΩ ε³ΫΩ³έ³·ΗρΑ Ο³ραΥ Ώ Ή³Ή³ρ»σν³Ν Ρ³Ω³ρν»Ι£ ²ΫΉ Ο»ο»ρέ »έ© 1© ε³ΫΩ³έ³·ρΗ Ε³ΩΟ»οΑ Ιρ³έ³Ιαυ Ρ»ο»υ³έωαν« 2© Ο³ι³ν³ργΗ Ω»ΥωΗ Ρ»ο»υ³έωαν« 3© Ο³ι³ν³ργΗ λέ³έΟ³σΩ³έ Ρ»ο»υ³έωαν« 4© ν³ργ³Ο³έ Ρ³Ϋ³σαΥ³Ο³έ ³ΟοΗ αυΕαν« 5© ΠΠ Ο³ι³ν³ραυΓΫ³έ Ω»ΥωΗ Ρ»ο»υ³έωαν« 6© ύαρλ-Ω³Εαρ Ηρ³Ή³ρΣαυΓΫαυέέ»ρΗ Ρ»ο»υ³έωαν£ δ³ΫΩ³έ³·ραυΩ έίν³Ν Ώ έ³»υ« Γ» Η±έγ Ώ Ρ³λΟ³σναυΩ Ο³ι³ν³ργΗ λέ³έΟ³σαυΩ ³λ»Ιαν© §Ο³ι³ν³ραΥΗ λέ³έΟαυΓΫαυέΑ« ³ένΧ³ραυέ³ΟαυΓΫαυέΑ« έρ³έ ε³ρο³οαυέ»ρΗσ ε³ίοε³έαΥ Ηρ³ν³Ο³έ ³ΟοΗ αυΕΑ Οαρσρ³Ν Χ³έ³γαυΩΗ Ο³Ω Ο³ι³ν³ργΗ ΅Η½έ»λΗ Ή³Ή³ραυΩΑ Ρ³έ·»σέαυΩ Ώ ε³ΫΩ³έ³·ρΗ Ή³Ή³ρ»σΩ³έΑ¦£ ΐλο ΏαυΓΫ³έ« ΎΉαυ³ρΉα Ώιέ»ΟΫ³έΗ ίαυρηΑ Ν³·³Ν ³Ϋλ ΩΗη³½·³ΫΗέ ³ΥΩαυΟΗ Ω»η ³ιΟ³ »έ ν»ρΑ έίν³Ν ΅αΙαρ Ο»ο»ρΗ έί³έέ»ρΑ£ κ³Ο³Ϋέ ΠΠ Ο³ι³ν³ραυΓΫαυέέ ³ι³ΫΕΩ γΗ ίο³εαυΩ ε³ΫΩ³έ³·Ηρέ αυΕΑ Οαρσρ³Ν Ρ³Ϋο³ρ³ρ»Ι£ Ζρ³Ο³έαυΩ Ο³ι³ν³ραυΓΫαυέΑ αγ Γ» λε³λαυΩ Ώ« αρ Ώιέ»ΟΫ³έΗ Ρ³λσ»Ηέ ΡέγαΥ Ω»Υ³Ήρ³έωέ»ρΑ Ρ»ρων»έ Ο³Ω Ύιέ»ΟΫ³έέ Ηρ Ρ³ρσ»ρΑ ΙαυΝΗ Ηρ »ρΟρΗ Ρ³ρΟ³ΫΗέ »υ ³ΫΙ Ω³ρΩΗέέ»ρΗ Ρ»ο« ³ΫΙͺ ³ν»ΙΗ Ιαυρη ε³οΧ³ι Ο³£ ΐλο ΏαυΓΫ³έ« Οαέσ»έλΗαέ ε³ΫΩ³έ³·ραν Ω»ρ Ο³ι³ν³ραυΓΫ³έ αοωέ αυ Σ»ιωΑ Ο³εν³Ν »έ£ Ίν Ο³ε»ρΗσ Ω»ΟΑ ε³ΫΩ³έ³·ρΗ Ρ»ο»υΫ³Ι Ο»οέ Ώ© §ΊΓ» ΠΠ Ο³ι³ν³ραυΓΫαυέέ Ηρ Ρ³Ϋ³σαΥ³Ο³έ ΙΗ³½αραυΓΫαυέέ»ρΗ ΡΗΩ³έ νρ³ αραίΗ ΩΗ³ΟαΥΩ³έΗαρ»έ Ή³Ή³ρ»σν³Ν Ρ³Ω³ρ»Ι ε³ΫΩ³έ³·ΗρΑ« λαυΫέ ε³ΫΩ³έ³·ραν έ³Λ³ο»λν³Ν ΡΗΩω»ρΗσ ½³ο αρ»υΏ ³ΫΙ ε³οΧ³ιαν« ³ε³ ΠΠ Ο³ι³ν³ραυΓΫαυέΑ ε»οω Ώ Ο³ι³ν³ργΗέ νΧ³ρΗ νέ³λΗ ν»ρ³σΩ³έ ·αυΩ³ρέ»ρΑ« »ρ³ίΛ³ναρΗ αυ ³ένέ³λ ε³ΡΗ Ο³ι³ν³ργΗέͺ λαυΫέ ε³ΫΩ³έ³·ρΗ Ή³Ή³ρΩ³έ ε³οΧ³ιαν »ρραρΉ ³έΣ³έσ ΟαΥΩΗσ ³ι³η³σρ³Ν σ³έΟ³σ³Ν νέ³λ³Ο³ρ Ρ»ο»υ³έωΗσ¦£

Ψ²πΆ²πΖξ Ίκ²Ϊ²ά

Π© Ά© δ³ΫΩ³έ³·ρΗ ³ΫΙ νο³έ·³ναρ Ο»ο»ρΗ Ω³λΗέ ³ι³ηΗΟ³ Ρ³Ω³ρέ»ρΗσ Ω»ΟαυΩ£