10 July 2003

΄³έο³ε»ο»ρΑ ΡΗί»σΗέ ΄Ι»Ϋ³έΗέ

ΊρΟραρΉ ϋρέ Ώ« Ηέγ Π³Ϋ³λο³έΗ ΅³έο³ΫΗέ Ρ³Ω³Ο³ρ·Η ε³ο³λΛ³έ³οαυέ»ρΑ Ω³λέ³ΟσαυΩ »έ Ί²ΠΞ ΟαΥΩΗσ Ο³½Ω³Ο»ρεν³Ν §΄³έο»ρΗ ³ε³Ραν »υ Ο³ρ·³ε³Ρ Ο³ι³ν³ραυΩΑ¦ ΩΗη³½·³ΫΗέ αυλαυσαΥ³Ο³έ λ»ΩΗέ³ρΗέ:

κ»ΩΗέ³ραυΩ ΅³έο³ε»ο»ρέ Ηρ»έσ ½·αυΩ »έ ³½³ο³½ρΟν³ΝΗ ε»λ« ω³έΗ αρ λ»ΩΗέ³ρΑ Ρλο³Ο ϋρ³Ο³ρ· αυέΗ »υ έρ³έω ε³ρο³ΉΗρ ΩΗέγ»υ ϋρν³ »ρΟραρΉ Ο»λ Ω³λέ³ΟσαυΩ »έ ³ίΛ³ο³έωέ»ρΗέ£ Ίρ»Ο ωέέ³ρΟν»σΗέ ΩΗ ω³έΗ Γ»Ω³έ»ρͺ §ΈΕν³ρ »υ ΛέΉρ³Ρ³ραυΫσ ΅³έο³ρΟΫ³Ιέ»ρΗ Ο³ι³ν³ραυΩΑ¦« αρΑ έ»ρΟ³Ϋ³σρ»σ Ί²ΠΞ χαρΣ³·»ο ΨαέΗΟ³ δΙ³ο»ΟΑ« §ά³Λέ³Ο³έ Ο³Ι³έωΗ ο³Ο ε³ΡναΥέ»ρΗ Ο³ι³ν³ραυΩΑ¦ ₯½»ΟαυσαΥͺ ΨΗρ»Ο άαν³Ο€« ΗλΟ ΅³έο³ρΟΫ³Ιέ»ρΗ ν³ρω³΅³έαυΓΫαυέΑ έ»ρΟ³Ϋ³σρ»σ ΊδΠ Ρα·»΅³έαυΓΫ³έ ³Ω΅ΗαέΗ Ή³λ³Λαλ θαυ΅»έ ²Υαυ½αυΩσΫ³έΑ£ ²έΉρ³Ή³ιέ³Ιαν ΅³έο³ΫΗέ Ο³ι³ν³ρΩ³έ ΉΕν³ραυΓΫαυέέ»ρΗέ« ΨαέΗΟ³ δΙ³ο»ΟΑ Ή³ο³ε³ροΫ³Ιέ»ρΗέ ΅³Ε³έ»σ »ρΟαυ ΛΩ΅Ηͺ §νο³έ·³ναρ »υ ΛέΉρ³Ρ³ραυΫσ¦£ άρ³ Ο³ρΝΗωαν« »Γ» Ρ³ρ³΅»ραυΓΫαυέέ»ρΑ ³ΉΩΗέΗλορ³σΗ³ΫΗ Ρ»ο Ο³ρ·³ναρν³Ν ΙΗέ»έ« §ΉΕν³ρ Ο³Ι³έ³ναρέ»ρ γ»έ ΙΗέΗ¦£ Πα·»΅³έ θ© ²Υαυ½αυΩσΫ³έΗ Ο³ρΝΗωαν« Ρ³έσ³·αρΝέ»ρΗ 4 ΛαυΩ΅ ·αΫαυΓΫαυέ αυέΗ©

Πα·»΅³έέ αυί³ΉραυΓΫαυέ Ρρ³νΗρ»σ Ή³Ε³έαυΓΫ³έ ·αρΝαέέ»ρΗ νρ³« αραν ΏΙ ε³ΫΩ³έ³ναρν³Ν Ώρ Ρ³έσ³·αρΝέ»ρΗ ν³ρω³΅³έαυΓΫαυέΑ£ ά³ ·οέαυΩ Ώ« αρ ³έο³ρ΅»ραυΓΫαυέέ ΏΙ έε³λοαυΩ Ώ Ή³Ε³έαυΓΫ³έ Σ»ιω΅»ρΩ³έΑ« ΗλΟ ΑέΉΡ³έρ³ε»λ ·οέαυΩ Ώρ« αρ Ρ»ιαυλο³ο»λαυΓΫαυέΑ Ηρ Ω³οαυσ³Ν Ή³Ε³έ Ο³Υ³ε³ρέ»ραν ³½ΉαυΩ Ώ ³έΡ³οΗ Σ»υ³ναρΩ³έ νρ³£

Π³Ϋ³λο³έΗ ²ρΉ³ρ³Ή³οαυΓΫ³έ έ³Λ³ρ³ραυΓΫ³έ ωρ»³Ο³ο³ραΥ³Ο³έ ΡΗΩέ³ρΟέ»ρΗ ν³ργαυΓΫ³έ ε»οΗ ο»Υ³Ο³Ι μ³ραυΕ³έ Ψ»ΙωαέΫ³έΑ §ΰ±ν Ώ Ή³ο³ε³ροαΥΑ« α±ν Ώ Ρ³έσ³·αρΝΑ¦ Ρ³ρσαν λΟλ»σ Ηρ »ΙαυΫΓΑ »υ ΅»ρ»σ ΩΗ ϋρΗέ³Ο« αρ 1-1«5 ο³ρΗ ³ι³η Ηρ»έσ Ωαο Ώρ ·οέναυΩ ΟρΓ³Ο³έ ΅³ρΣρ σ»έ½ αυέ»σαΥ ΩΗ Ή³ο³ε³ροΫ³Ι« αρΑ §ΉΕν³ραυΓΫαυέέ»ρ Ώρ λο»ΥΝαυΩ¦£ ά³ έ»ρΟ³Ϋ³σρ»σ« αρ ³ΫΉ Ή³ο³ε³ροΫ³ΙΗ ΛσΗ Ο»λΑ Ισν³Ν Ώρ ·ρ³Ο³έαυΓΫ³Ω΅ »υ έ³ Ηρ³ν³΅³έ ΛαρΡρΉ³οαυΗ Ή»ρ Ώρ Ο³ο³ραυΩ£ §ά³ ·ο»Ι Ώρ ΅³σ Ή³ίοΑ« ³Ω΅αΥη Ω»Οαυλ³ρ³έΗ Ο³ι³ν³ραυΩΑ ν»ρσρ»Ι Ώρ Ηρ νρ³ »υ αγΗέγ Ρ³Ο³ϋρΗέ³Ο³έ γΏρ ³έαυΩ£ ΰυλαυΩέ³λΗραυΩ Ώρ ϋρ»έωέ»ρΑ¦£ μ© Ψ»ΙωαέΫ³έέ ³λ³σ« αρ ³ΫΉ Ή³ε³ο³ροΫ³ΙΗ ³½³ον»Ιαυσ Ρ»οα Ηρ»έω Ηρ³ν³΅³έΗ Ρ³λοΗω αυέ»σ³έ »υ έρ³ έλο»ΙΑ ί³ο ΅³έ ον»σ ΡΗΩέ³ρΟΗέ£ δ³ρ½ν»σ« αρ ΛαλωΑ ·ΗοαυΓΫ³έ »υ ΟρΓαυΓΫ³έ έ³ΛΟΗέ έ³Λ³ρ³ρ ²ίαο ΄Ι»Ϋ³έΗ Ω³λΗέ Ώρ£ Ψ»ρ ΡΫαυρΑͺ ΨαέΗΟ³ δΙ³ο»ΟΑ αγ ΩΗ ν³ο ΅³έ γο»λ³ν §Ή³ο³ε³ροΫ³ΙΗ¦ ·αρΝαΥαυΓΫαυέέ»ρΗ Ω»η« ΑέΉΡ³Ο³ι³ΟΑ« ·ο³ν« αρ »Γ» έ³ αυ½αυΩ Ώρ Ηρ³ν³΅³έ³Ο³έ ·ρ³Ο³έαυΓΫαυέ Ο³ρΉ³Ιͺ ερα΅Ι»Ω γΟ³£

θΰτΌ²ά ΨΖά²κΪ²ά