11 July 2003

§΄ΰΘΰπκ ΨΖ²κΖά ²ήΚ²ξΊάψ¦

Ίρ»Ο Ή³ο³ναρέ»ρΗέ ΡαρΉαρ»σ θ. ψαγ³ρΫ³έΑ

Ξ³ι³ν³ραυΓΫ³έ ΑέΉαυέ»ΙαυΓΫαυέέ»ρΗ ο³έΑ »ρ»Ο Ω»Ν ίαυωαν έίν»σ ΠΠ νΧ鳡»Ο Ή³ο³ρ³έΗ 5-³ΩΫ³ΟΑ£ Π³έρ³ε»οαυΓΫ³έ έ³Λ³·³Ρ θα΅»ρο ψαγ³ρΫ³έέ Ηρ ΅³έ³ναρ »ΙαυΫΓΑ λΟλ»σ Ρ»ο»υΫ³Ι Ο³ο³Οαν© §Ψο³ΝαυΩ ΏΗ« Γ» Ηέγαυ »έω Ρέ·³ΩΫ³Ο οαέαυΩ« »ρ΅ νΧ鳡»Ο Ή³ο³ρ³έΑ Ηρ³ν³Ρ³ηαρΉέ Ώ Ω»ρ ·»ρ³·αυΫέ Ή³ο³ρ³έΗ£ Ψο³Ν»σΗ« ΩΗ·αυσ» ³ν»ΙΗ »ρΗο³λ³ρΉ »ρ»υ³ΙΑ ερέ Έ³έΗ»ΙΫ³έΗ ₯ΠΠ νΧ鳡»Ο Ή³ο³ρ³έΗ έ³Λ³·³Ρ Π»έρΗΟ Έ³έΗ»ΙΫ³έΗ Ω³λΗέ Ώ ΛαλωΑ€ Ρ³Ω³ρ ³ν»ΙΗ Ρ³Χ»ΙΗ Ώ« Ο³Ω ΩΗ·αυσ» Ο³ ³ΫΙ ί³ρΕ³ιΗΓ« »ρ΅ ΑέΉ³Ω»έΑ 5 ο³ρ»Ο³έ »λ« ³ε³ Γ»ραυΓΫαυέέ»ρΑ« λΛ³Ιέ»ρΑ Ο³ρ»ΙΗ Ώ ΅³σ³ορ»Ι ³ν»ΙΗ »ρΗο³λ³ρΉ ο³ρΗωαν¦£

ά³Λ³·³Ρέ Η λΟ½΅³έ» ³Οέ³ρΟ»σ« αρ αρ»υΏ Νρ³·ρ³ΫΗέ »ΙαυΫΓ Ωο³ΉΗρ γΏ αυέ»έ³Ιαυ« αυί³ΉραυΓΫαυέ Ρρ³νΗρ»σ ΑέΉ³Ω»έΑ »ρΟαυ Ο»οΗ νρ³© Ηρ³ν³Ο³έ ε»οαυΓΫαυέ Ο³ιαυσ»Ιαυ »υ »νραε³Ο³έ Ο³ιαυΫσέ»ρΗέ Ηέο»·ρν»Ιαυ£

²ΫέαυΡ»ο»υ Λαλοαν³έ»σ. §Ή³ο³Ηρ³ν³Ο³έ ΅³ρ»χαΛαυΩέ»ρΗ Ή»ι ³ι³ηΗέ χαυΙέ »έω ³έσ»Ι »υ ϋρ»έλΉρ³Ο³έ Ω»Ν Ν³ν³ΙΗ ³ίΛ³ο³έωέ»ρΗ Ο³ο³ρΩ³έ ³ιαυΩαν« Ο³½Ω³Ο»ρεγ³Ο³έ« Ηρ³ν³Ο³έ Ή³λοΗ³ρ³ΟαυΓΫ³έ« αυλαυσαΥ³Ο³έ ³ιαυΩαν« Ω»ρ Ή³ο³ναρέ»ρΗ Ρ³Ω³ρ« Ρ³ίνΗ ³ιέ»Ιαν ΅αΙαρ ³Ϋέ έαραυΓΫαυέέ»ρΑ« Ω»έω ε»οω Ώ ³έ»έω ΩΗ³λΗέͺ Σ»½ ѻ念

ά³Λ³·³ΡΑ Οαγ ³ρ»σ ³ίΛ³ο»Ι ΩΗ³λΗέ« §Ω»ρ ε»ο³Ο³έαυΓΫαυέέ ³Ωρ³εέΉ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ¦£ Ζ ο³ρ΅»ραυΓΫαυέ ΠΠ Ή³ο³Λ³½αυΓΫ³έ ³ίΛ³ο³ΟΗσέ»ρΗ ³ι³ο ε³ρ·»υ³οραυΩέ»ρΗ« ³Ϋλο»Υ »ρ»Ο »ρΟαυ Ή³ο³ναρ ε³ρ·»υ³ορν»σΗέ ΨΛΗΓ³ρ ΆαίΗ Ω»Ή³Ιαν« ΅³ρ»΅³Λﳡ³ρ« ³Ϋλ ³έ·³Ω ί³Ρ»σΗέ ΟΗέ Ή³ο³ναρέ»ρΑͺ ΠΠ νΧ鳡»Ο Ή³ο³ρ³έΗ ω³Υ³ω³σΗ³Ο³έ »υ οέο»λ³Ο³έ ·αρΝ»ρΗ ε³Ι³οΗ Ή³ο³ναρ ϊΙ·³ ΠανΡ³έέΗλΫ³έΑ »υ ΠΠ νΧ鳡»Ο Ή³ο³ρ³έΗ ωρ»³Ο³έ »υ ½Ηέναρ³Ο³έ ·αρΝ»ρΗ ε³Ι³οΗ Ή³ο³ναρ Ψ³ρ·α κΗΩαέΫ³έΑ£ ΠΠ νΧ鳡»Ο Ή³ο³ρ³έΗ έ³Λ³·³Ρ Π»έρΗΟ Έ³έΗ»ΙΫ³έΗ ΛαλωΑ ί³ο ³ν»ΙΗ Ρ³ΟΗρΧ Ώρ£ Ζρ »ΙαυΫΓαυΩ έ³ έί»σ« αρ Ή³ο³Ο³έ »ι³λοΗΧ³έ Ρ³Ω³Ο³ρ·Α Π³Ϋ³λο³έαυΩ ν»ρηέ³Ο³έ³ε»λ Σ»υ³ναρν»Ι Ώ 1999 Γν³Ο³έΗ Ραυέν³ρΗσ »υ αρ §νΧ鳡»Ο Ή³ο³ρ³έέ ³ε³Ραν»σ λ³Ραυέ ³έσαυΩΑ »ρΟ³λοΗΧ³έ Ρ³Ω³Ο³ρ·Ησͺ »ι³λοΗΧ³έΗ¦£ Π»έρΗΟ Έ³έΗ»ΙΫ³έΑ« ΧΗίο Ώ« Γν»ρ γ΅»ρ»σ« ΅³Ϋσ ³ΫλεΗλΗ ΩΗ ΩΗοω ³ρο³Ρ³Ϋο»σ« αρ ο³ρ»σο³ρΗ ³ν»Ι³έαυΩ Ώ νΧ鳡»Ο Ή³ο³ρ³έΗ ΟαΥΩΗσ ν»ρ³έ³ΫναΥ ·αρΝ»ρΗ ΓΗνΑ£

ΐλο Π»έρΗΟ Έ³έΗ»ΙΫ³έΗ« Ή³ νΟ³ΫαυΓΫαυέέ Ώ ΅έ³ΟγαυΓΫ³έ Ρ³ν³οΗ ³ΧΗ£ ά³ έαρΗσ ΡΗί»σρ»σ« αρ Ή³ο³Ο³έ Ρ³Ω³Ο³ρ·έ αυέΗ Ηρ ν»΅ λ³ΫΓΑ« αρ ³Ϋέο»Υ ½»ο»Υν³Ν »έ Ή³ο³ρ³έΗ ΟαΥΩΗσ »ρ»ω ο³ρν³ ΑέΓ³σωαυΩ ω³Υ³ω³σΗ³Ο³έ »υ ωρ»³Ο³έ ·αρΝ»ραν Ο³Ϋ³σν³Ν ΅αΙαρ αραίαυΩέ»ρΑ£ Ψ»έω Ο³ρΝαυΩ ΏΗέω »ΙαυΫΓ Οαυέ»έ³ έ³»υ Ρ³έρ³ε»οαυΓΫ³έ ·ΙΛ³ναρ Ή³ο³Λ³½ ²ρ³Ω Β³Ω³½Ϋ³έΑ ₯Π»έρΗΟ Έ³έΗ»ΙΫ³έΑ Ρ³Ω»έ³ΫέΉ»ελ ίέαρΡ³ναρ»σ Ή³ο³Λ³½αυΓΫ³έ ³ίΛ³ο³ΟΗσέ»ρΗ 85-³ΩΫ³ΟΑ€« λ³Ο³Ϋέ έ³ »ΙαυΫΓ γαυέ»σ³ν« Αλο »ρ»υαυΫΓΗέ Ιαυρη Ώρ ΑέΉαυέν»Ι νΧ鳡»Ο Ή³ο³ρ³έΗ ₯έ³ΛΟΗέ ·»ρ³·αυΫέ Ή³ο³ρ³έΗ€ έ³Λ³Ήερασ³Ο³έ ο³ρΗωαυΩ ΙΗέ»ΙΑ£

θΰτΌ²ά ΨΖά²κΪ²ά